当前位置:文档之家› 国际私法中英名词对照

国际私法中英名词对照

国际私法中英名词对照
国际私法中英名词对照

第一章+第二章涉外民事关系、国际私法的历史

1、涉外民事关系civil relations involving foreign elements

2、法域territorial legal unit

3、法律冲突conflict of laws

4、涉外民事关系的调整方法包括间接调整方法(indirect regulating method)和直接调整方法(direct regulating method)

间接调整方法包括冲突规范(conflict rules)

直接调整方法包括国际统一实体法、国内直接适用法(Loi d’application immediate)

5、“择地行诉”或“挑选法院”forum shopping

6、历史

(1)法则区别时代(theory of statutes)

巴托鲁斯Bartolus、杜摩兰Dumoulin、胡伯Huber

(2)近代冲突法

斯托雷Joseph Story、萨维尼Savigny、黛西Diecy、孟西尼Mancini

(3)当代冲突法

比尔Beale (Restatement of the Law, Conflict of Laws)

里斯Reese (Restatement of the Law, Second, Conflict of Laws)

凯弗斯Cavers

柯里Currie (政府利益分析说governmental interests analysis theory)

7、条约在国内的适用方式:转变(transform)和纳入(adopt)

8、国际习惯international custom

9、国际惯例international usage

10、商事惯例commercial custom or usage

11、万民法jus gentium

12、不动产应归于长子immovable fall to the first-born

13、长子应继承财产the first-born shall succeed

14、立法管辖权legislative jurisdiction

15、内容导向content oriented 结果导向result oriented

16、冲突正义conflicts justice 实体正义material justice

17、海牙国际私法会议Hague Conference on Private International Law

第三章冲突规范

1、冲突规范conflict rules

法律适用规范rules of application of law

法律选择规范choice of law rules

2、范围category

3、准据法lex causae 或者applicable law

4、系属attribution

5、连结点connection points或者point of contact

6、静态/动态连结点constant/variable point of contact

7、惯常居所habitual residence

8、软化处理softening process

9、侵权行为自体法proper law of torts

10、单边/双边冲突规范unilateral/bilateral conflict rules

11、重叠性/选择性冲突规范double/choice rules for regulating the conflict of laws

12、系属公式fomula of attribution

13、属人法lex personalis

14、国籍国法lex patriae 或者lex nationalis

15、住所地法lex domicilii

16、法人属人法personal law of legal person

17、物之所在地法lex rei sitae或者lex situs

18、行为地法lex loci actus

19、场所支配行为locus regit actum

20、合同缔结地法lex loci contractus

21、合同履行地法lex loci solutionis

22、侵权行为地法lex loci delicti

23、婚姻缔结地法lex loci celebrationis

24、法院地法lex fori

25、当事人合意选择的法律lex voluntatis

26、旗国法the law of the flag

27、与案件或当事人有最密切联系的国家的法律the law with which the action or the party has its closest connection

28、分割depecage

29、程序正义procedural justice

30、替代性争议解决方法alternative dispute resolutions ADR

31、识别qualification characterization classification

32、初级/二级识别primary/secondary characterization

第四章准据法

1、反致renvoi remission

2、国内法national law

3、内国法domestic law

4、转致transmission

5、间接反致indirect remission

6、先决问题preliminary question

7、实质substance

8、区际法律冲突interregional conflict of laws

9、人际法律冲突interpersonal conflict of laws

10、时际法律冲突intertemporal conflict of laws

11、法律规避evasion of law

12、外国法的证明proof of foreign law

13、当事人举证证明principle of hearing the parties

14、公共秩序public order

15、公共秩序保留reservation of public order

第五章外国人民事法律地位

1、国民待遇national treatment

2、最惠国待遇most-favoured-nation treatment MFN

3、歧视待遇discrimination treatment

4、互惠待遇reciprocal treatment

5、优惠待遇preferential treatment

第六章国际私法关系的主题

1、住所domicile

2、原始住所domicile of origin

3、选择住所domicile of choice

4、法定住所statutory domicile

5、居所residence

6、惯常居所habitual residence

7、法人legal person

8、跨国公司transnational company

9、所在地seat

第七章分论

1、知识产权intellectual property

2、意思自治原则autonomy of will

3、特征性履行说doctrine of characteristic performance

4、领事婚姻consular marriage

国际民事诉讼

1、长臂原则long arm jurisdiction

2、最低接触minimum contact

3、择地行诉forum shopping

4、不方便法院原则principle of forum non conveniens

5、禁诉令anti-suit injunctions

6、绝对/相对豁免权doctrine of absolute/relative immunity

7、国家行为理论act of state doctrine

8、域外送达extraterritorial service

9、域外调查取证extraterritorial discovery, the taking of evidence abroad

10、特派员commissioner

国际商事仲裁

1、国际商事仲裁international commercial arbitration

2、仲裁员arbitrator

3、临时仲裁ad hoc arbitration

4、机构仲裁institutional arbitration

5、善良和公平原则ex bono et aequo

6、国际商事仲裁协议international commercial arbitration agreements

7、仲裁条款arbitration clause

8、仲裁协议书submission to arbitration agreements

9、可仲裁性arbitrability

10、中间裁决interlocutory award

11、部分裁决partial award

12、终局裁决final award

13、仲裁法lex arbitrii

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

最新各种专业名称英语词汇中英文对照表资料

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics

统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学Science of Military Law 政治学Political Science 政治学理论Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际****主义运动Scientific Socialism and International Communist Movement 中国共产党党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China (including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics 国际政治学International Politics 国际关系学International Relations 外交学Diplomacy 社会学Sociology

生理学名词中英文对照

生理学名词中英文对照 第一章绪论 1.机体的内环境(internal environment) 2.稳态(homeostasis) 3.反射(reflex) 4.反射弧(reflex arc) 5.旁分泌调节(paracrine regulation) 6.自身调节(autoregulation) 7.负反馈(negative feedback) 8.正反馈(positive feedback) 9.前馈(feed-forward) 第二章细胞的基本功能 10. 被动转运(passive transport)11. 单纯扩散(simple diffusion) 12. 经载体易化扩散(facilitated diffusion via carrier) 13. 经通道易化扩散(facilitated diffusion via ion channel) 14. 电压门控通道(voltage gated ion channel) 15. 离子通道(ion channel) 16. 化学门控通道(chemically gated ion channel) 17. 机械门控通道(mechanically gated ion channel) 18. 原发性主动转运(primary active transport) 19. 继发性主动转运(secondary active transport) 20. 同向转运(symport)21. 反向转运(antiport) 22. 出胞(exocytosis)23. 入胞(endocytosis) 24. 跨膜信号转导(transmembrane signal transduction)

经济学专有名词 中英对照

经济学专有名词 A accounting:会计 accounting cost :会计成本 accounting profit :会计利润 adverse selection :逆向选择 allocation 配置 allocation of resources :资源配置 allocative efficiency :配置效率 antitrust legislation :反托拉斯法 arc elasticity :弧弹性 Arrow's impossibility theorem :阿罗不可能定理Assumption :假设 asymetric information :非对称性信息 average :平均 average cost :平均成本 average cost pricing :平均成本定价法 average fixed cost :平均固定成本 average product of capital :资本平均产量

average product of labour :劳动平均产量average revenue :平均收益 average total cost :平均总成本average variable cost :平均可变成本

B barriers to entry :进入壁垒base year :基年 bilateral monopoly :双边垄断benefit :收益black market :黑市bliss point :极乐点boundary point :边界点break even point :收支相抵点budget :预算 budget constraint :预算约束budget line :预算线budget set 预算集

冶金专业名词中英文对照

设备材料名称Equipment description 高炉设备BF equipment 炼铁工艺设备Technological equipment for iron making 储矿槽Stock bunkers 运矿胶带机Iron ore belt conveyer 碎矿胶带机Crushed iron ore belt conveyer 大倾角返矿胶带机Big-inclining angle belt conveyer for returning iron ore 振动筛Vibrator screen 2.5m3料坑漏斗 2.5m3 hopper in skip car pit 矿石焦炭称量漏斗Iron ore, Coke weighing hopper 碎矿、碎焦仓电液推杆扇形闸门Electrical/hydraulic pushing rod type sector valve for crushed iron ore and coke breeze 振动给料机Vibrator feeder 炉顶系统及上料系统BF top system and charging system 无料钟装料设备Bell-less charging equipment 料车卷扬机Skip car winch 2.5m3料车 2.5m3 skip car 探尺卷扬(直流)Probe winch(DC) ¢1200绳轮¢1200 rope wheel 炉顶及槽下液压站Hydraulic station for BF top and equipment below stock bunkers 7.5t手动单轨小车7.5t manual single rail car 7.5t环链手拉葫芦7.5tn Ring chain manual hoist 煤气自动分析仪Automatic gas analyzing instrument 高炉炉体系统BF proper system 炉喉钢砖BF throat amour steel bricks DN600炉顶人孔DN600 BF top manhole 风口设备Tuyere equipment 铁口Tap hole 探孔Probing hole 球墨铸铁镶砖冷却壁Nodular cast iron staves with lining bricks inserted 炉缸冷却壁Staves for BF hearth 高炉炉体给排水系统Water supply and draining system for BF proper 高炉进风装置BF blast blow-in unit 热风围管吊挂Hanger for BF bustle 煤气取样装置Gas sampling unit 风口平台、出铁场Tuyere and platform, cast house 10t单梁起重机10t single-beam hopist KD75液压泥炮(含液 压站) KD75 hydraulic mud gun (including hydraulic station) 液动开铁口机Hydraulic tap hole driller 渣沟铁槽Slag runner iron chute 轴流风机Axial flow fan 炉前液压站Hydraulic station for the cast house

生理学基本概念的中英文名词解释

绝对不应期absolute refractory period The time interval during which a cell is incapable of initiating a second action potential. 动作电位action potential An action potential is a rapid change in the membrane potential. Each action potential begins with a sudden change from the normal resting negative potential to a positive membrane potential (depolarization) and then ends with an almost equally rapid change back to the negative potential (repolarization). 主动转运active transport The movement of substances across the membrane occurs against the electrochemical gradient with the necessity of consumption of metabolic energy 后负荷afterload Afterload is the load that is given to the muscle after the beginning of the contraction. 自身调节autoregulation In certain cases, a tissue or organ can respond directly to the environmental changes, depending neither on nervous nor on humoral control. This form of regulation is called auto-regulation. 完全强直收缩complete tetanus When the frequency of stimulation reaches a critical level, the successive contractions are so rapid that they literally fused together, and the contraction appears to be completely smooth and continuous. This is called completely tetanus. 去极化depolarization The change in membrane potential away from the resting potential and toward the sodium equilibrium. 入胞endocytosis Very large particles enter the cell by a specialized function of the cell membrane called endocytosis. The principle forms of endocytosis are pinocytosis and phagocytosis. 平衡电位equilibrium potential Electrochemical equilibrium is a steady state, as in the resting membrane potential of a cell ,in which an electrical potential and chemical potential gradient are in balance and no net movement of charged particles occurs. 兴奋性excitability Excitability is the ability of certain kinds of cells (excitable cell) to generate active changes in their membrane potential. Excitability is a fundamental property common to all tissues and cells. 兴奋excitation Excitation signifies and increases in activity, such as contraction of a muscle, acceleration of the heart beat. 出胞exocytosis A stimulus to secrete causes the intracellular vesicles to fuse with the plasma membrane and to release the vesicles contents is called exocytosis. 易化扩散facilitated diffusion

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a

常用生理学中英文名词对照

如有帮助,欢迎支持。 常用生理学中英文名词对照 按照中文第一个字母顺序查找:A-G H-N O-T U-Z A APUD细胞amine precursor uptake decarboxylation cell 氨基甲酰血红蛋白carbaminohemoglobin 暗视觉scotopic vision 暗适应dark adaptation α僵直αrigidity B 靶细胞target cell 被动转运passive transport 本体感受性反射proprioceptive reflex 比奥呼吸Biot breathing 比顺应性specific compliance 编码(作用)coding 变传导作用dromotropic action 变力作用inotropic action 变时作用chronotropic action 波尔效应Bohr effect 补呼气量expiratory reserve volume 补吸气量inspiratory reserve volume 不感蒸发insensible perspiration 不完全强直收缩incomplete tetanus C 残气量residual volume 层流laminar flow 长反馈long-loop feedback 长时程记忆long-term memory 长时程压抑long-term depression 长时程增强long-term potentiation 肠-胃反射enterogastric reflex 肠-胰岛轴entero-insular axis 超常期supranormal peiod 超短反馈ultra-short-loop feedback 超极化hyperpolarization 超射overshoot 超速驱动压抑overdrive suppression

会计专业专业术语中英文对照

会计专业专业术语中英文对照 一、会计与会计理论 会计 accounting 决策人 Decision Maker 投资人 Investor 股东 Shareholder 债权人 Creditor 财务会计 Financial Accounting 管理会计 Management Accounting 成本会计 Cost Accounting 私业会计 Private Accounting 公众会计 Public Accounting 注册会计师 CPA Certified Public Accountant 国际会计准则委员会 IASC 美国注册会计师协会 AICPA 财务会计准则委员会 FASB 管理会计协会 IMA 美国会计学会 AAA 税务稽核署 IRS 独资企业 Proprietorship 合伙人企业 Partnership 公司 Corporation

会计目标 Accounting Objectives 会计假设 Accounting Assumptions 会计要素 Accounting Elements 会计原则 Accounting Principles 会计实务过程 Accounting Procedures 财务报表 Financial Statements 财务分析Financial Analysis 会计主体假设 Separate-entity Assumption 货币计量假设 Unit-of-measure Assumption 持续经营假设 Continuity(Going-concern) Assumption 会计分期假设 Time-period Assumption 资产 Asset 负债 Liability 业主权益 Owner's Equity 收入 Revenue 费用 Expense 收益 Income 亏损 Loss 历史成本原则 Cost Principle 收入实现原则 Revenue Principle 配比原则 Matching Principle

航天技术专业名词中英文对照表

航天技术专业名词中英文对照表 安全性safety 拜科努尔发射场Байконуркосмодром 备用着陆场alternate landing site 舱外活动extravehicular activity 测地卫星geodetic satellite 测控通信网communication network for tracking, telemetering and control system 测量飞机instrumentation aircraft 超重医学hypergravity medicine 乘员舱大气环境crew cabin atmosphere environment 冲压式发动机ramjet engine 重复使用运载火箭reusable launch vehicle 垂直起降火箭vertical lift off and vertical landing rocket 磁环境试验magnetism environment test 单级入轨火箭single stage to orbit rocket 单组元火箭发动机mono propellant rocket engine 导航卫星navigation satellite 导航卫星系统navigation satellite system “导航星”全球定位系统Navstar global positioning system,GPS 登月舱lunar module

等效性原理的卫星试验satellite test of the equivalence principle,STEP 低轨道low earth orbit 低轨道运载火箭low earth orbit launch vehicle 地面模拟飞行试验ground simulated flight test 地球辐射带radiation belts of earth 地球观测系统Earth Observing System,EOS 地球同步轨道geosynchronous orbit 地球信息系统Earth Observation System Data and Information System,EOSDIS 地球资源卫星earth resources satellite 地外文明extraterrestrial civilization 电磁相容性试验electromagnetic compatibility test 电弧加热设备arc heater 电火箭发动机electric rocket engine 动力学环境试验dynamics environment test 对地观测技术earth observation technique 多级入轨火箭multi-stage to-orbit rocket 俄罗斯航天测控网Russian spacecraft tracking, telemetering and control network 俄罗斯全球导航卫星系统Russian global navigation satellite system,GLONASS

温州医科大学生理名词解释中英文对照180个

生理学名词解释 第一章绪论 1. 稳态(homeostasis):维持内环境理化性质相对恒定的状态称稳态,是一种动态平衡。 2. 旁分泌调节(paracrine regulation): 激素不经血液运输,仅由组织液扩散而作用于邻近细胞,称旁分泌 3. 自身调节(autoregulation):内外环境变化时,组织细胞不依赖于外来的神经或体液因素,所发生的适应性反应称为自身调节。 4. 负反馈(negative feedback):在反馈控制系统中,反馈信号作用的结果是使受控部分的活动向和它原先活动相反的方向发生改变,称为负反馈。 5. 正反馈(positive feedback):在反馈控制系统中,若反馈信号能加强控制部分的活动,称为正反馈。 6. 前馈(feed-forward):前馈是指受控部分接受控制部分的指令进行活动之前,控制系统又及时通过另一快捷途径向受控部分发出前馈信号,使其活动更加准确,并具有前瞻性和预见性。 第二章细胞的基本功能 7. 经载体易化扩散(facilitated diffusion via carrier): 由膜上载体蛋白帮助而实现的水溶性小分子的顺浓度梯度跨膜转运。 8. 经通道易化扩散(facilitated diffusion via ion channel): 由膜上通道蛋白质帮助实现的顺电化学驱动力或渗透压的跨膜转运。。 9. 电压门控通道(voltage gated ion channel):电压门控通道是通道的开关受膜两侧电位差控制的离子通道,如Na+通道、K+通道等。 11. 化学门控通道(chemically gated ion channel):化学门控通道是由化学物质控制其开、闭的通道,如骨骼肌终板膜上的N2型Ach受体。 12. 原发性主动转运(primary active transport):原发主动转运是由细胞膜或内膜上具有ATP酶活性的特殊泵蛋白,直接水解ATP提供能量而将一种或多种物质逆着各自浓度梯度或者电化学梯度进行跨膜转运。它是人体最重要的物质转运方式。 13. 继发性主动转运(secondary active transport):间接性利用原发性主动转运分解

英语语法专有名词中英文对照说法

英语语法专有名词中英文对照说法 最近有同学反应,上外教课时,有些语法问题要和老师沟通,却不知道一些语法专有名词的英文怎么说,于是,只能用一大串英语来描述一个专有名词。例如,同学想问形容词的用法时,不会“形容词” 的英语说法,只好把问题这么描述::“What are the rules of the words that are used to describe a person or thing?” 其实,the words that are used to describe a person or thing 指的就是形容词, 形容词的英文说法是“adjective”. 有鉴于此,现在把英文语法的专有名词说法,整理如下,同学花个几分钟的时间把他们记起来,下次再想问外教语法问题时,就不用那么麻烦啰! 中文英文全称及缩写中文英文全称及缩写 名词Noun (n.) 时态Tense 代词Pronoun (pron.) 一般式Simple tense 形容词Adjective (adj./a.) 进行式Progressive tense 动词Verb (v.) 完成式Perfect tense 数词Numeral (num.) 完成进行式Perfect Progressive tense 副词Adverb (adv./ad.) 现在时Present tense 冠词Article (atr.) 过去时Past tense 介词Preposition (prep.) 将来时Future tense 连词Conjunction (conj.) 过去将来时Past future tense 感叹词Interjection (interj.) 标点符号Punctuation Mark 词法Morphology 句号(.) Period (full stop) 句法Syntax 问号(?) Question mark 句子成分Members of the 惊叹号(!) Exclamation mark Sentence 主语Subject 逗号(,) Comma 谓语Predicate 分号(;) Semicolon 表语Predicative 冒号(:) Colon

飞机专业术语(英汉对照)

1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼) 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开) 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片) 22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)

23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼) 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上) 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车

病理生理学中英文对照

中英文对照 α1 antichymotrypsin α1抗糜蛋白 α1 antitrypsinα1抗胰蛋白 α-氨基-3-羟基-5-甲基-4-异恶唑α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxa-zolep- propionate, AMPA α-ketoglutarateα 酮戊二酸盐 β2-microglobulinβ2-微球蛋白 γ-aminobutyric acid, GABA γ-氨基丁酸 1α-hydroxylase1α-羟化酶 1α,25-dihydroxyvitamin D3 ,1,25-[OH]2D31α,25-二羟基维生素D3 1,2-diacylglycerol , DAG甘油二酯 1,4,5-inositol triphosphate, IP3三磷酸肌醇 acetylcholine, Ach乙酰胆碱 acidosis酸中毒 acromegaly肢端肥大症 action potential duration, APD动作电位时程 Activated protein C resistance, APCR APC抵抗 Acute phase proteins急性期蛋白 acute renal failure,ARF 急性肾功能衰竭 acute respiratory distress syndrome急性呼吸窘迫综合征 acute respiratory distress syndrome, ARDS急性呼吸窘迫综合征 acute tubular necrosis,ATN 急性肾小管坏死 adalylate cyclase, AC腺苷酸环化酶 adenine nucleotide腺瞟呤核苷 adhesion molecule粘附分子 adrenocortical insufficiency肾上腺皮质功能不全advanced glycosylation end product, AGE 晚期糖基化终末产物agonosia失认 airway closure气道闭合 albuminuria 蛋白尿 aldosterone 醛固酮 aliphatic amines脂肪胺 alkalosis碱中毒 allergical purpura过敏性紫癜 Alzheimer’s disease, AD阿尔茨海默病 α-melanocyte stimulating hormone, α-MSH α-黑素细胞刺激素 ammonia氨 Ammonia intoxication氨中毒

电影专业术语中英文对照

电影专业术语中英文对照 森森 来自: 森森2011-12-06 14:20:07 documentary (film) 记录片,文献片 filmdom 电影界 literary film 文艺片 musicals 音乐片 comedy 喜剧片 tragedy 悲剧片 dracula movie 恐怖片 sowordsmen film 武侠片 detective film 侦探片 ethical film 伦理片 affectional film 爱情片 erotic film 黄色片 western movies 西部片 film d’avant-garde 前卫片 serial 系列片 trailer 预告片 cartoon (film) 卡通片,动画片 footage 影片长度 full-length film, feature film 长片 short(film) 短片 colour film 彩色片(美作:color film)

silent film 默片,无声片 dubbed film 配音复制的影片,译制片 silent cinema, silent films 无声电影 sound motion picture, talkie 有声电影 cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影 title 片名 original version 原著 dialogue 对白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名 telefilm 电视片 演员actors cast 阵容 film star, movie star 电影明星 star, lead 主角 double, stand-in 替身演员 stunt man 特技替身演员 extra, walker-on 临时演员 character actor 性格演员 regular player 基本演员 extra 特别客串

专业名词中英文对照

ONKYO(安桥TX-NR3030功放)一:音响接口 FRONT-R 前置(右)[FR] FRONT-L 前置(左)[FL] CENTER 中置[Cen]SUBWOOFER 低音炮[SW] SURR-R 环绕(右)[SR] SURR-L 环绕(左)[SL] BACK-R 环绕后置(右)[BR] BACK-L 环绕后置(左)[BL] HEIGHT1-R 前纵向(右) HEIGHT1-L 前纵向(左) HEIGHT2 WIDE-R 后纵向(右) HEIGHT2 WIDE-L 后纵向(左) 前置增宽扬声器(左右) 前置顶扬声器(左右) 后置顶扬声器(左右) 顶部前面(左右) 顶部中间(左右) 顶部后面(左右) 二:HDMI IN/OUT接口 CBL/SAT:机顶盒/卫星接收 DVD/Blu-ray:DVD/蓝光播放 Blu-ray(4K):4K蓝光播放

MEDIA PLAYER:媒体播放器 GAME(4K):游戏 STB/DVR:流媒体/移动硬盘 PC:电脑 BD/DVD:播放器 卡拉OK效果器 MIC1 麦克风输入端口1 …麦克风1音量调节,左旋音减小,右旋音增大。 MIC 麦克风音量调节旋钮 EFFECT 效果音量调节旋钮 MUSIC 音乐音量调节旋钮 Mic 麦克风参数设置 Main 主声道参数设置 Echo 回声参数设置 Sub 超低音参数设置 Reverb 混响参数设置 S.C 后置、中置参数设置 Music 音乐参数设置 System 系统参数设置 Recall 预设调用 Save 数据保存 Control 功能旋钮。设置各参数时,左右旋钮可进行调节 Up/Esc 显示屏上行菜单设置,按下时光标在上行闪烁/长按为退出,退回到主界面Down 显示屏上行菜单设置,按下时光标在上行闪烁

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档