液压蓄能器安装与维修说明(ER-71-01

HYDAC蓄能器安装维修手册

HYDAC蓄能器安装维修手册

一、引言

本安装维修手册旨在提供关于HYDAC蓄能器的安装和维修指南。本手册详细介绍了蓄能器的安装步骤、维护要求以及常见故障排除

方法。

二、蓄能器概述

蓄能器是一种用于储存流体能量的设备，通常由气体室和液体

室组成。蓄能器的主要作用是平衡液压系统中的压力，增加系统的

能效。本章节将介绍蓄能器的种类、工作原理以及适用范围。

三、蓄能器的选择

正确选择合适的蓄能器对于液压系统的性能至关重要。本章节

将介绍选择蓄能器时需要考虑的因素，包括工作压力、流量要求、

温度范围以及安装环境等。

四、蓄能器的安装

本章节将详细介绍蓄能器的安装步骤。包括准备工作、安装位

置的选择、连接管路的安装以及蓄能器与液压系统的连接方法等。

五、蓄能器的维护与保养

为了确保蓄能器的正常运行和延长其使用寿命，定期的维护与保养是必不可少的。本章节将介绍蓄能器的维护要求，包括清洁、检查密封件、定期排气等。

六、蓄能器的故障排除

故障排除是维护和修理蓄能器的重要部分。本章节将出常见的蓄能器故障，并提供解决方法和操作步骤。

七、附件

本文档附带以下附件，供参考：

1： HYDAC蓄能器安装图纸

2：蓄能器液压连接图示

3：蓄能器相关的技术参数表

八、法律名词及注释

1：液压系统: 也称液压传动系统，是利用液体传递能量的一种传动方式。

2：脉动: 液压系统中流体压力的周期性变动。

3：密封件: 用于防止液体或气体泄漏的装置。

蓄能器安装操作方法

蓄能器安装操作方法如下：

1.确定安装位置：选择一个稳固的位置来安装蓄能器，通常是在液压系统或气动系统的管道上。确保该位置离其他组件和设备足够远，以便维护和操作人员能够安全进入。

2.准备工具和材料：确保你有需要的工具和材料，如螺栓、垫圈、螺母、管道连接器等。

3.关闭系统：在安装蓄能器之前，务必关闭系统，以避免发生意外或泄漏。

4.安装支架：如果需要，可以使用支架将蓄能器固定在位置上。将支架安装在合适的位置，并确保它稳固。

5.连接管道：使用管道连接器将蓄能器连接到系统中的管道。确保使用适当的材料和正确的连接方式，以确保连接牢固和密封。

6.安装附件：根据需要，安装蓄能器附件，如压力表、溢流阀等。确保附件正确安装，并使用适当的密封材料来确保密封性。

7.调整压力：根据系统的要求，调整蓄能器的压力。使用压力表或其他相关工具

来监测和调整压力。

8.系统测试：在重新启动系统之前，进行系统测试以确保一切正常运行。检查是否有任何泄漏或其他问题，并确保蓄能器能够正常工作。

以上是一般蓄能器的安装操作方法，具体操作步骤可能根据蓄能器的型号和安装要求而有所不同。在安装过程中，请仔细阅读蓄能器的安装说明并遵循相关的安全规范。如果有需要，请咨询专业人士或制造商以获取更多的建议和指导。

蓄能器换皮囊方法

在确定蓄能器皮囊破裂后需要更换蓄能皮囊。

图一蓄能器

图二皮囊

图三充气阀

图四充气工具

一、从液压系统上拆卸蓄能器

1、关闭蓄能器进油阀，打开蓄能器放油阀放尽内部存油。

2、用充氮工具放尽蓄能器氮压。

3、拧开蓄能器排油螺栓检查内部是否有存油。

4、拆开蓄能器下部油管接头，松开蓄能器支架夹头，将蓄能器吊下，平稳放置

在胶皮上.。

5、取下接头密封件O型圈，用丝绸包扎蓄能器接头及油管接头，松开充气头处

并紧螺母。

6、松开装在蓄能器上的接头，拧松并取下并紧螺母，轻轻敲动衬套环并取下。

7、把菌形阀推进壳体内，取下O形橡胶圈、挡圈和支撑环，取出胶托和菌形阀，

拉出皮囊。

图五蓄能器分解轴测图

图六蓄能器内部结构

8、检查各密封件是否完好（密封件有磨损、变形更换密封件。皮碗无磨损变形、

老化，否则更换。建议在换皮囊时更换全部密封圈）。

9、清洗检查蓄能器内壁(内壁无油污，无毛刺、疤痕)

二、装复（对损坏皮囊进行更换。注意：新皮囊充气口处缺少O型圈需安装！）

1、装入皮囊,将充气阀座从壳体小口拉出，并用并紧螺母固定。

2、装入菌形阀,胶托、支撑环（注意:支撑环应装在胶托相应位置）。

3、把菌形阀拉出,胶托、支撑环刚好封死壳体大口。在支撑环与衬套环间的接

缝内装入O形橡胶圈2和挡圈，装上衬套环及并紧螺母B，在充气阀座上装上充气阀（注意紫铜垫片的清洁度）。

4、装上螺堵（注意菌形阀应缓慢向外移动，检查有否漏点。按规定压力对皮囊

进行充氮（充氮方法参考：蓄能器充气工具），检查皮囊是否有沙眼,漏气现象.（用肥皂水检查,如有漏气,更换密封件）。

蓄能器的使用说明和安装维护及操作技巧

一、蓄能器的安装与维护要点

1、蓄能器的安装

（1）蓄能器安装前的检查

安装前的检查不可忽略。安装前应对蓄能器进行如下检查：产品是否与设计规格型号相同、充气阀是否紧固、有无运输过程中造成影响使用的损伤，以及进液阀进液口是否堵口好。

（2）蓄能器安装的基本要求

蓄能器安装的基本要求有以下几点：

A.蓄能器的工作介质的黏度和使用温度均应与液压系统工作介质的要求相同。

B.蓄能器应安装在检查、维修方便之处。

C.用于吸收冲击、脉动时，蓄能器要紧靠振源，应装在易发生冲击处。

E.安装位置应远离热源，以防止因气体受热膨胀造成系统压力升高。

F.固定要牢固，但不允许焊接在主机上，应牢固地支持在托架上或壁面上。径长比过大时，还应设置抱箍加固。

G.囊式蓄能器原则上应该油口向下垂直安装，倾斜或卧式安装时，皮囊因受浮力与壳体单边接触，将有妨碍正常伸缩运行、加快皮囊损坏、降低蓄能器机能的危险。因此一般不采用倾斜或卧式安装的方法。活塞式蓄能器，应严格按照油口向下垂直安装；卧式安装时，活塞的重量使密

封件在侧压下加速磨损；卧式安装或者油口向上安装时，流体内的杂质容易沉淀累积，将磨损缸体内壁及密封件，严重影响密封性能。

H.在泵和蓄能器之间应安装单向阀，以免在泵停止工作时，蓄能器中的油液倒灌入泵内、流回油箱，发生事故。

I.在蓄能器与系统之间，应装设截止阀，此阀供充气、调整、检查、维修或者长期停机使用。最好使用专用蓄能器安全阀组（又叫蓄能器安全阀块，一般由截止阀、安全阀、卸荷阀等一体集成）。

J.蓄能器装好后，应充填惰性气体（如氮气N2），严禁充氧气（O2）、氢气（H2）、压缩空气或其他易燃性气体。

蓄能器的选型、使⽤维修说明

⼀、液压蓄能器选型步骤

1 明确蓄能器的主要功能

以上3个主要功能的选择，⽆论选择的是哪⼀项，蓄能器在实现该项功能的同时，也可能对另2项功能有⼀定程度的作⽤。

2 依据主要功能对⼝计算蓄能器的容积和⼯作压⼒2．1 作辅助动⼒源

V

—所需蓄能器的容积（m3）

p 0—充⽓压⼒Pa，按0.9p

1

＞p

＞0.25 p

2

充⽓

V

x

—蓄能器的⼯作容积（m3）

p

1

—系统最低压⼒（Pa）

p

2

—系统最⾼压⼒（Pa）

n—指数；等温时取n=1；绝热时取n=1.4 2．2吸收泵的脉动

A—缸的有效⾯积（m2）

L—柱塞⾏程（m）

k—与泵的类型有关的系数：

泵的类型系数k

单缸单作⽤ 0.60

单缸双作⽤ 0.25

双缸单作⽤ 0.25

双缸双作⽤ 0.15

三缸单作⽤ 0.13

三缸双作⽤ 0.06

p

—充⽓压⼒，按系统⼯作压⼒的60%充⽓2．3吸收冲击

m—管路中液体的总质量（kg）

υ—管中流速（m/s）

—充⽓压⼒（Pa），按系统⼯作压⼒的90%充⽓

p

注：

1.充⽓压⼒按应⽤场合选⽤。

2.蓄能器⼯作循环在3min以上时，按等温条件计算，其余均按绝热条件计算。

⼆、蓄能器故障的分析与排除

1 蓄能器常见故障的排除

以NXQ型⽪囊式蓄能器为例说明蓄能器的故障现象及排除⽅法，其他类型的蓄能器可参考进⾏。

1．1 ⽪囊式蓄能器压⼒下降严重，经常需要补⽓

⽪囊式蓄能器，⽪囊的充⽓阀为单向阀的形式，靠密封锥⾯密封（见图1-8）。当蓄能器在⼯作过程中受到振动时，有可能使阀芯松动，使密封锥⾯1不密合，导致漏⽓。阀芯锥⾯上拉有沟糟，或者锥⾯上粘有污物，均可能导致漏⽓。此时可在充⽓阀的密封盖4内垫⼊厚3mm左右的硬橡胶垫圈5，以及采取修磨密封锥⾯使之密合等措施，另外，如果出现阀芯上端螺母3松脱，或者弹簧2折断或漏装的情况，有可能使⽪囊内氮⽓顷刻泄完。

蓄能器使用说明书

MGN3N100

附录：15160－01－Ⅰ目录：

1.简介

2.结构与工作原理

3.安装

4.操作

5.维护

6.图解

1.简介

蓄能器作为能量储备应用于液压装置，用于平衡压力和缓冲振动和震荡。

蓄能器通过把一种气体，通常是氮气衬垫，引入液压系统。这种介质仅能有条件地压缩。压缩气衬垫能平衡系统压力并且储藏能量。

2.结构与工作原理

蓄能器由一个压力容器（07）构成，压力容器里有一个弹性隔间，把液体和压缩气体分隔开。

弹性隔间由合成材料制成，形状像一个气囊（06），通过能使橡胶硬化的阀块（04）与压力容器固定在一起。

压力容器的底部装有一个提升阀（08）。当系统的压力急剧下降或完全没有压力时，提升阀关闭以免气囊跑出压力容器。为了避免当压力不稳而快速波动时造成提升阀过载，安装了一个缓冲弹簧。

蓄能器包含有一个充气装置，该充气装置构成：一个带有逆止阀的充气阀，一个安全阀和一个压力表，一根带有接头的高压管用于连接氮气瓶和蓄能器。

当系统的液压液体被推动进入蓄能器时，装有氮气的气囊被压缩，压力增加。当系统的某个地方需要液压液体时，蓄能器内的那部分液体可以被释放出来。压缩氮气气囊膨胀推动液体进入液压系统，直到压力达到平衡。

3.安装

为了在运输过程中保护好蓄能器气囊不受损坏，已经预先把氮气充入气囊，压力约为10bar。

蓄能器在投入使用之前一定要充气到规定的预充压力P1。

不得超过最大允许压力。参见铭牌标示。

如果在供货的过程中，蓄能器内的压力已经达到了预充压力P1，液压缸盖（01）密封好，压力规定写在纸片上。

必须严格遵循当地所有的有关压力容器等使用规定。

液压系统使用及保养和维修手册

液压系统使用及保养和维修手册

一、液压油的使用及管理

液压系统使用液压油作为工作介质，因此使用和管理液压油是至关重要的。建议使用46号抗磨液压油作为工作介质，

如果使用阻燃液压油，则建议使用水一乙二醇。禁止使用与图纸不符的工作介质，也不要混合使用新旧液压油或与润滑油。保持液压油的清洁度符合技术要求规定的范围内，并及时发现和更换已氧化的或乳化的液压油。一般使用寿命为12-18个月。液压油必须经过过滤后方可加入系统，并从空滤器处加入，以避免混入水或其他杂质。油位下降过大会引起设备损坏或故障，应将油箱中的油量维持在最大和最小之间。另外，由于液压油有着火的危险，在设备周围禁止焊接或使用明火，或在防护下焊接，以免失火。

二、液压设备的安装配管及配线

液压设备的安装、配管和配线需要由资质的技术人员进行。在进行这些操作时，应完全切断电源，以避免发生危险。产品应安装在震动小、强度高的地基上，并保持水平。同时，产品应安装在尘土、微屑、水份和油雾较小的地方。禁止水和其他介质洒在电器表面，以免发生电器漏电和断路得事故。如果系统中有高压软管，应考虑其压力等级和最小通径，以保证正常工作要求。注意高压软管不能过分扭曲和弯曲，其弯曲半径应大于推荐值的最小值，一般大于胶管直径的10-20倍。同时，

需要注意高压软管联接的可靠性，以保证安全。

三、液压系统的冲洗

在液压系统的安装和维修过程中，需要进行冲洗操作。首先需要清理油箱内部，擦洗油箱内壁时，不可用棉纱或棉质纤维布类，可用白绸布或吸水泡沫海棉轻轻按擦。当擦干后见有小污垢，可用浸有石油醚的吸水海棉或湿面粉团轻轻按吸，直到目视在白绸布或湿面团上无污物为止。其次，需要清理管路，全部管路应进行二次安装，一次安装后拆下管道，一般用20%硫酸或盐酸溶液进行酸洗，用10%的苏打水中和，再用温水

OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

ON TOBUL ACCUMULATORS

INSTALLATION:

The accumulator in a hydraulic circuit should be place as near as practical to the source of shock or potential energy need.

Normally an accumulator should be installed in a vertical position with the oil connection down. If space is not available, it may be installed horizontally; however, reduced life will be incurred. Piston type accumulators will have a decrease in piston steel life. The weight of the piston will press at the 6 o’clock position increasing seal wear. By far the largest problem is contamination entering the accumulator and settling inside the bore.

Bladder types have an increase risk of the bladder bag floating, which traps usable fluid inside. The bladder can be pinched by the poppet valve closing, which ruptures the bladder. Horizontal position requires more care when draining the fluid from the accumulator. When installing an accumulator using “u” bolt type clamps, care should be exercised so as not to distort the cylinder with excessive squeeze. Welding hangers to the cylinder is not recommended. Mounting brackets are available from TOBUL. The hydraulic fluid used must be kept free of foreign matter to prevent damaging the cylinder wall or the piston sealing rings. For maximum seal life, the fluid should be filtered to 10 microns or less. It is not advisable to change the hydraulic fluid from that which the accumulator was originally purchased without checking its compatibility with the seal materials.

蓄能器操作规程

蓄能器是一种能将电能转换为机械能或其他形式能量储存起来的设备。它通常由储能元件、阀门、控制系统等组成，广泛应用于液压系统、气动系统、电力系统等领域。为了确保蓄能器的安全可靠运行，以下是蓄能器操作规程。

1. 蓄能器的安装

1.1 根据设计要求确定蓄能器的安装位置，并确保周围环境符合要求，不受高温、潮湿、腐蚀等不利因素影响。

1.2 蓄能器应正确安装在支架上，固定牢固，避免受到外力冲击或振动。

1.3 安装时应注意蓄能器与管道的连接，确保连接紧固，无泄漏。

2. 蓄能器的充放电操作

2.1 在充电前，应检查蓄能器与供电电源的连接是否正确。

2.2 充电时应按照设备要求选择恰当的充电方式，常见的有氮气充气、电力充电等，需严格遵守操作规程。

2.3 放电时应先断开供电电源，并根据操作需求选择合适的放电方式。

3. 蓄能器的维护保养

3.1 定期检查蓄能器的外观是否完好，如有损坏应及时修复或更换。

3.2 检查蓄能器是否泄漏，如有泄漏应先停止使用并进行维修。

3.3 定期清洁蓄能器的表面，避免积灰和腐蚀。

3.4 定期检查蓄能器与管道的连接紧固性，并排除泄漏隐患。

4. 蓄能器的安全操作

4.1 操作人员应熟悉蓄能器的结构和工作原理，并定期接受操作培训。

4.2 在操作过程中，应遵循操作规程，严禁超负荷使用蓄能器。

4.3 如需对蓄能器进行维修或更换，应先断开供电电源，确保操作人员的安全。

4.4 在操作过程中，如发现异常现象或声音，应立即停止使用，并进行检修。

5. 蓄能器的报废处理

5.1 蓄能器使用寿命一般为5-10年，超过寿命后应进行报废处理。

蓄能器的使用说明和安装维护及操作技巧

一、蓄能器的安装与维护要点

1、蓄能器的安装

（1）蓄能器安装前的检查

安装前的检查不可忽略。安装前应对蓄能器进行如下检查：产品是否与设计规格型号相同、充气阀是否紧固、有无运输过程中造成影响使用的损伤，以及进液阀进液口是否堵口好。

（2）蓄能器安装的基本要求

蓄能器安装的基本要求有以下几点：

A.蓄能器的工作介质的黏度和使用温度均应与液压系统工作介质的要求相同。

B.蓄能器应安装在检查、维修方便之处。

C.用于吸收冲击、脉动时，蓄能器要紧靠振源，应装在易发生冲击处。

E.安装位置应远离热源，以防止因气体受热膨胀造成系统压力升高。

F.固定要牢固，但不允许焊接在主机上，应牢固地支持在托架上或壁面上。径长比过大时，还应设置抱箍加固。

G.囊式蓄能器原则上应该油口向下垂直安装，倾斜或卧式安装时，皮囊因受浮力与壳体单边接触，将有妨碍正常伸缩运行、加快皮囊损坏、降低蓄能器机能的危险。因此一般不采用倾斜或卧式安装的方法。活塞式蓄能器，应严格按照油口向下垂直安装；卧式安装时，活塞的重量使密

封件在侧压下加速磨损；卧式安装或者油口向上安装时，流体内的杂质容易沉淀累积，将磨损缸体内壁及密封件，严重影响密封性能。

H.在泵和蓄能器之间应安装单向阀，以免在泵停止工作时，蓄能器中的油液倒灌入泵内、流回油箱，发生事故。

I.在蓄能器与系统之间，应装设截止阀，此阀供充气、调整、检查、维修或者长期停机使用。最好使用专用蓄能器安全阀组（又叫蓄能器安全阀块，一般由截止阀、安全阀、卸荷阀等一体集成）。

J.蓄能器装好后，应充填惰性气体（如氮气N2），严禁充氧气（O2）、氢气（H2）、压缩空气或其他易燃性气体。

蓄能器的安装及使用注意事项

蓄能器是一种能够储存能量并在需要时释放的装置。它在许多领域中得到广泛应用，如汽车行业、电力系统和工业生产中。正确安装和使用蓄能器非常重要，下面将介绍蓄能器的安装及使用的注意事项。

一、蓄能器的安装注意事项

1.选择适合的蓄能器：在安装蓄能器之前，需要根据具体的需求选择合适的蓄能器。不同的应用场景需要不同类型和规格的蓄能器，例如气体蓄能器、液压蓄能器或电动蓄能器。确保所选蓄能器符合系统要求。

2.安装位置选择：蓄能器应安装在安全、稳定的位置上，并远离高温、火源和振动源。避免蓄能器受到外界环境的影响，确保其正常工作。

3.安全阀设置：为了保证蓄能器的安全性，必须在系统中设置安全阀。安全阀能够在蓄能器内部压力超过设定值时自动释放压力，防止蓄能器因过压而损坏。

4.连接管路：在连接蓄能器时，应使用适当的管路和接头。确保管路和接头的材质和规格符合系统要求，并采取有效的密封措施，防止泄漏。

5.排气操作：在安装蓄能器之前，需要对蓄能器进行排气操作。排气操作能够排除蓄能器内部的空气，确保系统运行时不会产生气体泡沫，影响蓄能器的工作效果。

二、蓄能器的使用注意事项

1.工作压力控制：蓄能器在使用过程中需要控制工作压力，避免超过蓄能器的额定压力。过高的工作压力会导致蓄能器过载，甚至爆炸。因此，在使用蓄能器时，应根据系统要求合理控制工作压力。

2.定期检查：定期检查蓄能器的工作状态非常重要。检查蓄能器是否存在泄漏、损坏或磨损等问题，及时进行修复或更换。此外，还需要检查蓄能器上的压力表和安全阀是否正常工作。

低压透平油蓄能器充氮步骤及测压方法

在汽轮机低压透平油纯电调系统中设有容量为10L 的蓄能器，现将充氮步骤及测压方法简述如下：

一、蓄能器充氮步骤：

1、将蓄能器项部的六角罩盖螺母拆下，装上充气工具。

2、将连接充气工具软管另一端的组件的接头螺母与氮气瓶上的接头

旋上并拧紧。

3、开启蓄能器下部连接压力油管路上的进油截止阀（工作油压为

J-1 \

零）。

4、将充气工具中放气的针阀 B 关闭，再顺时针拧充气工具上端的

手柄A,将蓄能器的充气嘴顶开。

5、然后缓慢打开氮气瓶上的阀门，向蓄能器充氮。注意：在缓慢

打开氮气瓶上阀门时, 必须同时监视充气工具上的压力表读数, 当压力达到要求的充氮压力时,即关闭氮气瓶上的阀门。设计充氮压力一般为额定工作压力的60%。

例如工作压力为：20MPa 充氮压力为 1.2MPa

工作压力为： 1.2MPa 充氮压力为0.72MPa

6、随后逆时针拧充气工具上端的手柄A,使蓄能器的充气阀关闭后

才可拆去充气工具及连接氮气瓶的软管组件。

7、检查蓄能器顶部的充气嘴有无漏气，若有漏气。则需更换充气

嘴；若无泄漏，则装上蓄能器充气嘴上的六角罩盖螺母，充氮完

毕。

蓄能器测压方法

在机组运行一定的时间，或长期停机后需重新启动时，应对蓄能器进行检查，并测定充氮压力值，当氮气压力值低于工作压力的50% 时，则应重新充氮气，检查测定氮气压力方法如下：

1、将蓄能器顶部的六角罩盖螺母拆下，装上充气工具。

2、将连接充气工具的软管拆下，换上堵头。

3、旋动充气工具上的手柄A,将蓄能器的充气嘴顶开，由充气工

具上的压力表测取蓄能器压力值，若低于工作压力的50%时，