外研版高中英语必修四课文文本

Unit 1 Looking forwards

Understanding ideas (P 2-3)

Facing the Future

面对未来

1 For many of us, it’s something we already have experienced. One moment, we are lying comfortably in bed, about to fall into a deep sleep. The next, our eyes are open and we find ourselves wondering or even worrying about possibly the most important issue of our lives—the future. Will we get into the school of our choice? What will we be doing in ten years’ time? Can we become the person we really want to be? In the face of such questions, how should we approach the future? Can we take action to shape it, or should we just accept whatever comes our way?我们许多人都有过这样的经历。前一刻，我们正惬意地躺在床上，即将进入深度睡眠。但下一刻，我们就睁开了双眼，发现自己在思考，甚至在担忧可能是人生中最重要的事情——未来。我们能进入心仪的学校吗?十年之后我们会在做什么?我们能够成为真正想成为的人吗?面对这些疑问，我们应该如何迎接未来呢?我们能否采取行动去影响未来，还是该全然接受现实给予我们的一切呢?

外研版高中英语必修4课文Module3英汉对照翻译（带要

点）

第一篇：外研版高中英语必修4课文Module 3 英汉对照翻译(带要点)

高中英语课本必修四重点课文英汉对照高效辅导

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Module 3 Body Language and Non-verbal Communication 交流

If you say the word “communication”, most people think of words and sentences.说起“交流”，大多数人会想到单词或句子。

Although these are very important, we communicate with more than just spoken and written words.Indeed, body positions are part of what we call “body language”.虽然单词与句子十分重要，但我们斌不只是用口语和书面语进行交流，身体的姿态是我们所称的“身势语”的一部分。

We see examples of unconscious body language very often, yet there is also “learned” body language, which varies from culture to culture.我们经常看到无意识的身势语，但也有“习得”的身势语。

2020新外研版新教材⾼⼆英语选择性必修四课⽂及翻译（中英⽂Word）

Unit 1

Understanding ideas

Facing the Future

⾯对未来

For many of us, it's something we already have experienced.One moment, we are lying comfortably in bed, about to fall into a deep sleep. The next, our eyes are open and we find ourselves wondering or even worrying about possibly the most important issue of our lives-the future. Will we get into the school of our choice? What will we be doing in ten years' time? Can we become the person we really want to be In the face of such questions, how should we approach the future? Can we take action to shape it, or should we just accept whatever comes our way?

我们许多⼈都有过这样的经历。前⼀刻，我们正惬意地躺在床上，即将进⼊深度睡眠。但下⼀刻，我们就睁开了双眼，发现⾃⼰在思考，甚⾄在担忧可能是⼈⽣中最重要的事情——未来。我们能进⼊⼼仪的学校吗?⼗年之后我们会在做什么?我们能够成为真正想成为的⼈吗⾯对这些疑问，我们应该如何迎接未来呢?我们能否采取⾏动去影响未来，还是该全然接受现实给予我们的⼀切呢?

第一篇：外研社版高中英语必修4课文Module 1英汉对照翻译(带要点) 高中英语课本必修四重点课文英汉对照高效辅导

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Module 1 Life in the Future-The City of the Future

What will the city of the future look like? No one knows for sure, and making predictions is a risky business.

未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切的了解，预测也是一件很冒险的事。

But one thing is certain –they are going to get bigger before they get smaller.

但是有一件事是可以肯定的——他们将会先变大，然后再变小。

In the future, care for the environment will become very important as earth’s natural resources run out.

在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源濒临枯竭。

We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources.

Book 4 Unit 5

Theme Parks

. There are v arious kinds of theme parks, with a different park for almost everything: food, culture, science, c artoons, movies or history.

. Some parks are famous for having the biggest or longest r oller coasters, others for showing the famous sights and sounds of a culture.

. Whichever and whatever you like, there is a theme park for you!

. It will bring you into a magical world and make your dreams come true, whether traveling through space, visiting a pirate ship or meeting your favourite fairy tale or Disney cartoon character.

8. As you wander around the fantasy amusement park, you may see Snow White or Mickey Mouse in a parade or on the street.

The City of the Future

What will the city of the future look like? No one knows for sure, and making predictions is a risky business. But one thing is certain-they are going to get bigger before they get smaller. In the future, care for the environment will become very important as earth’s natural resources run out. We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources. We will also have to rely more on alternative energy, such as solar and wind power. All this seems certain, but there are plenty of things about city life in the future which are not certain.

To find out what young people think about the future of urban life, a teacher at a university in Texas in the United States asked his students to think how they would run a city of 50000 people in the year 2025. Here are some of the ideas they had:

Module 1未来的城市

未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切地了解，预测也是一件很冒险的事。但有一件事是可以肯定的——它们将会先变大，然后再变小。在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料、银、钢铁、玻璃、木头和纸。我们浪费自然资源的程度将会有所减弱。我们也将不得不更多地依赖其他能源。例如，太阳能和风能。所有的这些似乎是肯定的，但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。为了获知年轻人对未来城市生活的想法，美国得克萨斯州的一位大学老师让他的学生们思考如何管理一个在2025年拥有5万人口的城市，下面是他们的一些构想：

垃圾船：为了摆脱垃圾问题的困扰，城市将会用巨型宇宙飞船装载废弃材料，朝太阳发射，这样做防止了垃圾填埋和环境问题。

勤务兵网：警察逮捕罪犯时，将会向罪犯射出网状物而不是用枪。

戒烟：在未来城市范围内将禁止吸烟。只有在郊区和户外才允许吸烟。

告别商厦：将来所有的购物将会在网上进行，商品目录将会有语音指令来排序。

电话人生：每个人一出生就会给予一个电话号码，将来无论他们居住在哪儿，这个电话号码都不会更改。

娱乐：所有的娱乐形式，例如，电影院、保龄球、垒球、音乐会和其他等等都将由该市政府免费提供。

汽车：所有的汽车都将由电能、太阳能或风能提供动力，并且只要轻轻按一下开关就能够改变汽车的颜色。

远程手术：随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部，医生将能在数千里以外实施手术，远程手术将会变得十分普通。

居家度假：年长的市民和残疾人通过使用绑在头上的髙新技术相机可以周游世界。

高中英语新课标必修四Unit 5课文原文

高中英语新课标必修四Unit 5课文原文：

In the 1960s, a time when Beatlemania was sweeping the nation and “My Generation” was climbing the charts, a group of high school students in the small town of Nishio, Japan, decided to form a rock band. They named themselves “The Greenhorn之子”and practiced their music in the school’s music room every day after classes.

Although they were amateurs, The Greenhorn之子 had big dreams. They wanted to perform at the Nishio Festival, but they didn’t have any original songs. So, they decided to write their own. The band’s lead guitarist, Takashi, took charge of the task. He sat at his desk every night, pen in hand, staring at the blank sheet of paper.

The City of the Future

What will the city of the future look like? No one knows for sure, and making predictions is a risky business. But

one thing is certain-they are going to get bigger before they get smaller. In the future, care for the environment will become very important as earth ’s natural resources run out. We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources. We will also have to

rely more on alternative energy, such as solar and wind power. All this seems certain, but there are plenty of

things about city life in the future which are not certain.

To find out what young people think about the future of urban life, a teacher at a university in Texas in the United States asked his students to think how they would run a city of 50000 people in the year 2025. Here are some of the ideas they had:

外研版高中英语必修4课文翻译

第一篇：外研版高中英语必修4课文翻译

Module 1未来的城市

未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切地了解，预测也是一件很冒险的事。但有一件事是可以肯定的——它们将会先变大，然后再变小。在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料、银、钢铁、玻璃、木头和纸。我们浪费自然资源的程度将会有所减弱。我们也将不得不更多地依赖其他能源。例如，太阳能和风能。所有的这些似乎是肯定的，但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。为了获知年轻人对未来城市生活的想法，美国得克萨斯州的一位大学老师让他的学生们思考如何管理一个在2025年拥有5万人口的城市，下面是他们的一些构想：

垃圾船：为了摆脱垃圾问题的困扰，城市将会用巨型宇宙飞船装载废弃材料，朝太阳发射，这样做防止了垃圾填埋和环境问题。

勤务兵网：警察逮捕罪犯时，将会向罪犯射出网状物而不是用枪。戒烟：在未来城市范围内将禁止吸烟。只有在郊区和户外才允许吸烟。

告别商厦：将来所有的购物将会在网上进行，商品目录将会有语音指令来排序。

电话人生：每个人一出生就会给予一个电话号码，将来无论他们居住在哪儿，这个电话号码都不会更改。

娱乐：所有的娱乐形式，例如，电影院、保龄球、垒球、音乐会和其他等等都将由该市政府免费提供。

汽车：所有的汽车都将由电能、太阳能或风能提供动力，并且只要轻轻按一下开关就能够改变汽车的颜色。

远程手术：随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部，医生将能在数千里以外实施手术，远程手术将会变得十分普通。

外研社版高中英语必修4课文Module1英汉对照翻译（带要

点）（精选五篇）

第一篇：外研社版高中英语必修4课文Module 1英汉对照翻译(带

要点)

高中英语课本必修四重点课文英汉对照高效辅导

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Module 1 Life in the Future-The City of the Future

What will the city of the future look like? No one knows for sure, and making predictions is a risky business.未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切的了解，预测也是一件很冒险的事。

But one thing is certain – they are going to get bigger before they get smaller.但是有一件事是可以肯定的——他们将会先变大，然后再变小。

In the future, care for the environment will become very important as earth’s natural resources run out.在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源濒临枯竭。

We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources.我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料，铝，钢铁，玻璃，木头和纸，我们消费自然资源的程度将会有所枯竭。

A PIONEER FOR ALL PEOPLE

Although he is one of China's most famous scientists, Yuan Longping considers himself a farmer, for he works the land to do his research. Indeed, his sunburnt face

and arms and his slim, strong body are just like those of millions of Chinese farmers,

for whom he has struggled for the past five decades. Dr Yuan Longping grows what is called super hybrid rice. In 1974, he became the first agricultural pioneer in the

world to grow rice that has a high output. This special strain of rice makes it possible to produce one-third more of the crop in the same fields. Now more than 60% of the rice produced in China each year is from this hybrid strain.

第一篇：外研社版高中英语必修4课文Module 1英汉对照翻译(带要点) 高中英语课本必修四重点课文英汉对照高效辅导

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Module 1 Life in the Future-The City of the Future

What will the city of the future look like? No one knows for sure, and making predictions is a risky business.

未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切的了解，预测也是一件很冒险的事。

But one thing is certain –they are going to get bigger before they get smaller.

但是有一件事是可以肯定的——他们将会先变大，然后再变小。

In the future, care for the environment will become very important as earth’s natural resources run out.

在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源濒临枯竭。

We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources.

Unit 1 Looking forwards

Understanding ideas (P 2-3)

Facing the Future

面对未来

1 For many of us, it’s something we already have experienced. One moment, we are lying comfortably in bed, about to fall into a deep sleep. The next, our eyes are open and we find ourselves wondering or even worrying about possibly the most important issue of our lives—the future. Will we get into the school of our choice? What will we be doing in ten years’ time? Can we become the person we really want to be? In the face of such questions, how should we approach the future? Can we take action to shape it, or should we just accept whatever comes our way?我们许多人都有过这样的经历。前一刻，我们正惬意地躺在床上，即将进入深度睡眠。但下一刻，我们就睁开了双眼，发现自己在思考，甚至在担忧可能是人生中最重要的事情——未来。我们能进入心仪的学校吗?十年之后我们会在做什么?我们能够成为真正想成为的人吗?面对这些疑问，我们应该如何迎接未来呢?我们能否采取行动去影响未来，还是该全然接受现实给予我们的一切呢?

外研版高中英语必修4module5课文翻译（带要点）

第一篇：外研版高中英语必修4 module 5 课文翻译(带要点) 高中英语课本必修四重点课文英汉对照高效辅导

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Module 5 A Trip Along the Three Gorges 三峡之旅

In August 1996, Peter Hessler, a young American teacher of English, arrived in the town of Fuling on the Yangtze River.He and a colleague were to spend two years there teaching English at a teacher training college.They were the only foreigners in the town.The first semester finished at the end of January and they had four weeks off for the Spring Festival.They could go anywhere they wished.They decided to take a boat downstream.We decided to buy tickets for the Jiangyou boat.我们打算买到“江油号”的船票。