20XX年成人英语三级考试口语互译辅导2.doc

2018年成人英语三级考试《翻译》专题辅导(2)51.we all have strengths and weaknesses.A good manager concentrates on bringing out of each employee’s best side and combining those strengths so they complement each other.Since no one Person can have all the skills needed to successfully operate any organization,we need to build your team in a way that makes use of these skills.That is no mall matter.You must begin by knowing your team members.When you know people，you learn what motivates them and what de-motivates them.You learn how they interact with certain people and under certain conditions·You pay attention to their working style，how they get things done. Only with this kind of information can you get the most out of all people and merge their talents to get the most out of the team.答案：每个人既有长处也有弱点。

作为一个优秀的管理者要重视发挥每一位员工的优势，并且将那些长处结合起来，使之起到互补作用。

2013年成人英语三级考试完形填空试题及答案（15）-成人英语三级考试In China it is relatively usual to ask people their age,but in the west this question is generally regarded as impolite. This is particularly true 1 women, and even more 2 if the inquirer is a man.However, it is very 3 to ask children their age,and some adults may not mind 4 either. In fact,some elderly people are quite happy to 5 their age,especially if they feel they look young 6 their age. Nevertheless,it is not very wise to ask a(n) 7 question like “How old are you?”. If elderly people want to talk about their age,and perhaps receive a compliment on how young they look,they may easily 8 the topic themselves,and ask the other person to 9 how old they are. 10 such a question,it is quite acceptable to discuss age 11 . They normally expect to be complimented on their youthfulness,though rather than 12 that they look very old!13 Westerners do not usually ask people directly how old they are,this does not 14 that they are interested to know how old other people are. They may ask someone else 15 the information, 16 they may try to 17 the topic indirectly. Sometimes discussions about educational 18 and the number of years of working experience mayprovide some 19 ,but this is not always the 20 .1. A. on B. for C. in D. of2. A. that B. such C.than D. so3. A. average B. normal C.expected D. unusual4. A. being asked. B. asking C.to ask D. to be asked5. A. reveal B. reflect C.release D. remark6. A. to B.with C. for D. at7. A. open B. strange C.impolite D.direct8. A. bring about B. bring up C. bring along D. bring to9. A.guess B. know C. learn D. predict10. A. For B. With C. In D. On11. A.free B. freedom C. freely D. in a free way12. A. being told B. told C.to tell D. to be told13. A. Though even B. Even C.Even that D. Even though14. A. include B. intend C. mean D. conclude15. A. about B. of C. with D. for16. A. rather than B. or else C.so else D. still else17. A. approach B. solve C. address D. take18. A.background B. level C. knowledge D. experience19. A. knowledge B. clues C. evidence D. suggestions20. A. truth B. case C. reality D. fact参考答案：DDBAA;CDBAA;CDDCD;BAABB;。

1. The teacher thought the boy was not bright and was not worth teaching.老师认为这个男孩不聪明，也不值得教。

2. When she heard his words, she quickly said goodbye and ran back to her home.她听完他的话之后，赶紧说了声再见然后跑回家了。

3. On Sept 5, 2002, John was celebrating his 10th birthday.在2002年9月5日这天，约翰庆祝他的10岁生日。

4. Other stars are too far away to give the earth enough heat energy for life.其它的恒星离地球太远了，所以不能给地球提供生命所需的热量。

5. It takes light from this star over four years to reach the earth.这颗恒星上的光需要四年多才能传到地球。

6. His father and mother were both doctors, and they hoped that he would become one, too.他的爸妈都是医生，他们希望他也能成为一名医生。

7. The shopkeeper was very happy to show one to Tom.那个店主很乐意给汤姆展示一辆自行车。

8. We couldn’t believe he had such a fortune.我们不相信他有这么大一笔财产。

9. The killing of the buffalo caused problems for the Indians.屠杀野牛给印第安人带来了问题。

10. Only 14 percent could locate it on a regional map.只有百分之十四的人能够在区域地图上找到它的位置。

1、Wearing a seat belt saves lives;it reduces your chance of death or serious injury by more than half.2、But it will be the driver's responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.3、However，you do not have to wear a seat belt if you are reversing your vehicle;or you are making a local delivery or collection using a special vehicle;or if you have a valid medical certificate which excuses you from wearing it.4、Remember you may be taken to court for not doing so，and you may be fined if you cannot prove to the court that you have been excused from wearing it.5、Professor Taiju Matsuzawa wanted to find out why otherwise healthy farmers in northern Japan appeared to be losing their ability to think and reason at a relatively early age，and how the process of ageing could he slowed down.6、With a team of colleagues at Tokyo National University，he set about measuring brain volumes of a thousand people of different ages and varying occupations.7、Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the volume of the front and side sections of the brain，which relate to intellect(智能)and emotion，and determine the human character.8、Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties，but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.9、The findings show in general terms that contraction of the brain begins sooner in people in the country than in the towns .10、White collar workers doing routine work in government offices are，however，as likely to have shrinking brains as the farm worker，bus driver and shop assistant.1、系好安全带能够挽救性命，它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。

成人英语三级考试英汉翻译练习资料（一）to communicate precisely what you want to say.you will frequently need to define key words.a.无论你想说什么，要做到简明扼要，关键就是要对词进行定义。

b.只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意。

c.要准确表达你的本意，就必须不断定义关键词。

d.要简明扼要地表达本意，就必须不断定义关键词。

the company’s cost peaked at us$10 milli on in june before dropping drastically down tous$3million in october.a.之前公司成本在10月份为300万美元。

现在6月份又回升至1000万美元。

b.公司成本在6月达到顶峰，即1000万美元，然后急剧下降，到10月降为300万美元。

c.公司成本的最高值出现在6月，即1000万美元，然后在10月前狂降至300万美元。

d.公司6月的成本值为l000万美元，10月的成本值为300万美元。

【答案】c—d—b—a【难点分析】本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what…”在句中充当目的状语，意为“为了准确表达……”，而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to…”(需要经常……)。

需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近，要加以区别。

比较四个选项可以发现，选项c的翻译最贴近原文。

选项d的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。

选项b错误理解了动词不定式的功能，将原来的目的与手段的关系译为结果与充要条件的关系，与原文有偏差;同时把修饰“定义关键词”这一动作的“frequently”当作名词“关键词”的修饰语，译为“频繁出现的关键词”，因而不妥。

全国英语等级考试pets3口语句型及翻译优秀4篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、规章制度、条据文书、策划方案、心得体会、演讲致辞、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, rules and regulations, doctrinal documents, planning plans, insights, speeches, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!全国英语等级考试pets3口语句型及翻译优秀4篇全国英语等级考试是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。

成人英语三级考试英汉互译辅导资料（2021最新版）作者：______编写日期：2021年__月__日It’s a day to celebrate, a time to educate, and a way to make a difference. Earth day was first observed on April 22, 1970. The tradition began in the United States and is now an international focal point for people who are concerned about the environment. Earth day grew out of grassroots action and institutional support. Student leader Denis Hayes and Wisconsin Senator Gaylord Nelson were two key organizers for the first event. Over 20 million concerned citizens rallied for clean air and water. College students were a major force in thecampaign, although participants of all ages were involved. Still, we cannot really credit a handful of individuals for the success of Earth Day. After all, a major message of Earth Day is that every single person has an important role in the environment. The four major goals of Earth Day 2000 are clean cars, clean power, clean air, and clean investments.这是一个值得庆祝、教育、使世界变得有所不同的日子。

不规则动词表Cost cost cost cut cut cut hit hit hit Hurt hurt hurt let let let put put put Read read read set set set shut shut shut Spread spread spreadBring brought brought build built built burn burnt burnt Buy bought bought catch caught caught dream dreamt dreamt Feel felt felt find found found get got got Have/has had had keep kept kept lay laid laid Lead led led learn learnt learnt leave left left Lend lent lent lose lost lost make made made Mean meant meant meet met met pay paid paid Say said said sell sold sold sit sat sat Sleep slept slept spend spent spent stand stood stood Teach taught taught tell told told think thought thought Hear heard heard understand understood understoodWin won wonbecome became become come came come run ran run give gave given grow grew grown know knew known rise rose risen see saw seen speak spoke spoken take took taken throw threw thrown wake woke woken wear wore worn write wrote written begin began begun drink drank drunk ring rang rung sing sang sung swim swam swum blow blew blown break broke broken choose chose chosen draw drew drawn drive drove driven eat ate eaten fall fell fallen fly flew flown forget forgot forgotten freeze froze frozenbe(am is are) was/were been do did donego went gone词组Refer to 提到；参考；针对 2Carry out 开展；执行；实现Get over 越过；克服困难；从疾病中恢复过来Give in 屈服；交上去Get out 拔出；传出去；漏气Give off 发出（气体、光等）In no time 立刻，马上At times 有时At a time 每次，一次Bring about 引起，造成，带来。

XX年成人英语三级考试情景对话根底练习题及答案我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈觉察自己的无知。

以下是为大搜索的xx年成人英语三级情景对话根底练习题及答案，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们!Dialogue OneJulie: Hi, Mary, I know you're an expert in skincare.Mary: Well, I wouldn’t say that, but I do know something. 1Juli e: I think I have an oily skin and there’re always small bumps here and there on my face.2 They’re really irritating !Mary: Well, I would suggest that you wash your face often. Every night you should rinse your face with warm water, then pat it dry with a clean towel. 3 Then you apply this cream to your face.Julie: Oh, this cream?Mary: Yeah. It’s pretty effective in wiping out dirt and oil. It rids your face of dead cells and helps stimulate circulation.Julie: Wow !Mary: Oh, just use a small amount on the oily areas. 4 Just dab it lightly.Julie: I'll keep that in mind!Mary: Of course. Also, I would suggest you get a facial every four to six weeks for a deep cleaning.第1题A.Make sure you don’t rub it dry.B.Also, don’t rub it hard.C.How can I get rid of them?D.So how can I help you?参考答案：D第2题A.Make sure you don’t rub it dry.B.Also, don’t rub it hard.C.How can I get rid of them?D.So how can I help you?参考答案：C第3题A.Make sure you don’t rub it dry.B.Also, don’t rub it hard.C.How can I get rid of them?D.So how can I help you?参考答案：A第4题A.Make sure you don’t rub it dry.B.Also, don’t rub it hard.C.How can I get rid of them?D.So how can I help you?参考答案：BBurney: There were two men, I think. No, three. They ran into the bank and the one with the gun, the tall one, he runs up to the window, and starts shouting something, I don’t know, "Give me all your money" and the other one.Police officer: 5Burney: No, there were two men and a girl. 6 the one carrying the suitcase, well, he goes up to the other guy.Police officer: The one with the gun?Burney: Yes, and he opens the suitcase and the cashier, well, she well, all the other people behind the window they hand over piles of money and two men put it into the suitcase and they run out. It was 1: 35. 7第5题A.They had been in there for about 5 minutes.B.It’s the other man I’m talking about,C.I thought you said there were three men?D.Are there any witnesses on the spot?参考答案：C第6题A.They had been in there for about 5 minutes.B.It’s the other man I’m talking about,C.I thought you said there were three men?D.Are there any witnesses on the spot?参考答案：B第7题A.They had been in there for about 5 minutes.B.It’s the other man I’m talking about,C.I thought you said there were three men?D.Are there any witnesses on the spot?参考答案：A根据下面对话，答复8-10题。

成人英语三级考试对话选择试题及答案Hatty: ______
Jesse: Yes, I want a pencil box.
A. Can I help you?
B. What do I do for you?
C. Can you help me?
D. What do you want to do?
[答案]A
【精析】商店、餐馆或其他服务行业的服务用语有：Can I help you?/What can I do for you?选项D(你想干什么?)与选项C(你能帮我吗?)不符合服务行业的表达习惯。

Nat: I’d like to come to see you. Will ten o’clock do?
Lulu: ______
A.Fine.
B.Thanks.
C. With Pleasure.
D.See you.
[答案]A
【精析】题干的意思是：“我10点钟可以去看你吗?”选项A(可以，很好)符合题意，选项B(谢谢)、选项C(很高兴)、选项D(再见)与题干不符。

Speaker A: Did you check your e-mail today?
Speaker B: No. ______
A. Who cares?
B. Why do you ask?
C. Which one?
D. Why is it so?
[答案]B
【精析】说话人A问说话人B“今天查邮件了吗?”说话人B说“没有”，选项B(你为什么要问?)的言外之意是你有何事;符合题意，是正确答案。