厦门大学英语口语资格证书考试

PTE 学术英语考试PTE 简介PTE学术英语考试是于2009年10月26日推出的新一代的国际性英语水平测试，由金融时报的母公司英国培生集团以及GMAT 的开发机构管理专业研究生入学考试委员( GMAC )共同研究主办。

PTE 学术英语考试,英文名称Pearson Test of English Academic (PTE Academic),也被译为培生英语考试，是由培生教育集团(Pearson开发并得到GMAC(Graduate Man ageme nt Admissio n Cou ncil)认可的一款新的基于电脑的国际学术英语考试。

它为那些需要学术英语的机构例如大学，高等学府以及政府部门提供了一个真实的衡量考生能力的工具。

为需要通过英语考试获得赴英语国家学习机会的非英语国家的学生提供了一种新的选择。

PTE 学术英语考试融合了听说读写四种考试形式，考试时间为独立的三小时，所有听说读写四项技能的考核均在三小时内完成。

考试分为三部分，口语与写作部分、阅读部分和听力部分。

通过电脑自动评分，避免人为因素带来的不公正性。

总分90分，分为6个分数等级，考试成绩5个工作日内网上可查。

成绩两年内有效。

所有程序包括报名、付费、修改考试时间、修改考试地点、查阅成绩以及后续的向申请大学寄送考试成绩单的服务安排均在网上完成。

考试结构全场考试需一次完成，考试总时间约为三个小时。

每台考试终端计算机的屏幕上都有计时显示，提醒考生每节考试剩余的答题时间。

整个考试分成说写，阅读和听力三个部分。

除此之外，还有一个短暂的自我介绍以及10分钟的选择性休息。

除考试成绩以外，考生会获得一份详细的成绩报告单，包括考生的个人信息和照片，考生的总分，以及各部分的分项成绩。

这有助于考生了解自己的优势和薄弱环节，以便在今后的学习中将重点放在需要提高的方面。

口语与写作在考试的最开始，考生会被要求做一段1分钟的自我介绍，这部分不被记入考核范围，仅留作声音核对之用。

【导语】进⼊职场之后，很多⼈才意识到英语的重要性，也就希望⾃⼰可以考英语等级证书。

根据教育部考试中⼼有关规定，全国英语等级考试不受理义务教育阶段的学⽣报考，各地考点不得受理义务教育阶段学⽣集体或个⼈报名参加全国英语等级考试。

以下是整理的有哪些专业的英语等级考试，欢迎阅读！1.有哪些专业的英语等级考试 但上半年⼀级B考试中，取得笔试或⼝试单科合格者，可以报名参加上半年⼀级B考试，仅限报考考试不合格或者没有报考的笔试或⼝试单科。

其他考⽣报考⽆任何条件限制，也可跨级别报考。

1、考个商务英语类证书，⽐如BEC初级、中级和⾼级，考的都是商务英语，外企公司会看重这个。

⾼级的很有难度的。

　2、社会上⽐较认可的还有翻译证书。

这个对语⾔能⼒要求⽐较⾼。

主要有厦门⼤学⼝译证书，上海中/⾼级⼝译证书，⼈事部⼝译证书。

这些考试的难度由易到难，翻译资格证书是运⽤英语⽔平的⼀个很好的标志。

3、出国常⽤的英语凭证，托业，托福，雅思和GRE。

除了托业稍微简单，其他的都有⼀定的难度。

4、全国专业技术⼈员职称英语等级考试，是由国家⼈事部组织实施的⼀项外语考试。

考试采取统⼀⼤纲、闭卷笔试的形式进⾏。

考试设英语、⽇语、俄语、德语、法语和西班⽛语6个语种，每个语种分为A、B、C三个等级。

其中，英语划分为综合、理⼯、卫⽣3个专业类别。

其他语种不分专业类别。

考试主要测试专业技术⼈员阅读理解外⽂专业基础⽂献的能⼒。

报考⼈员可根据⾃⼰所从事的专业⼯作，任选⼀个语种及有关类别参加考试。

5、PETS.这是全国英语等级考试，属于⾮英语专业，社会⼈⼠都可以考，综合性强。

2.英语专业可以考哪些证书 1、托业考试TOEIC 托业的英⽂是TOEIC，即"国际交流英语考试"旨在对对在国际⼯作环境中使⽤英语交流的⼈们⽽指定的英语能⼒测评。

由于托业考试只⽤做衡量⼀个⼈的英语能⼒，因⽽并没有及格和不及格之分。

2、剑桥商务英语BEC BEC是外企的通⾏证，想进外企的朋友，考这个证书就是为简历添砖加⽡。

英语口译教程Lecture Two：An Overview (cont’d)Teaching ObjectiveBy getting students familiar with the theories and background knowledge and the basic skills ofinterpreting , this course aims to facilitate the students with interpreting procedure and basic skills and strategies ，such as ：memory training、note-taking、oral presentation and public speaking skills etc., to arise students’awareness of current affairs and background knowledge, to cultivate their ability of discourse analysis , logical thinking ,cross-cultural communication andinterpretation both from English to Chinese and viseversa .Interpretation: An Overview⏹口译定义：definition⏹“口译是一种通过口头表达形式，将所听到（间或读到）的信息准确而又快速地由一种语言转换成另一种语言，进而达到传递与交流信息之目的的交际行为，是人类在跨文化、跨民族交往活动中所依赖的一种基本的语言交际工具。

”（教材P5）⏹口译是指“对口头表达的信息及文本进行的口头翻译”(Shuttleworth& Cowie, 1997:82)⏹It is defined as "oral translation of a written text" (Shuttleworth& Cowie: 1997:83).⏹Interpreting is a service activity with a communication function. (Gile) It is usually a face-to-face communicative act.⏹Differences between interpretation andtranslation⏹the difference in the medium⏹the difference in the time limit⏹The key skill of a very good translator is theability to write well，professional translatorsalmost always work in only one direction,translating only into their native language ,usinga good library of dictionaries and referencematerials,⏹An interpreter, on the other hand, has to be ableto translate in both directions, without the use ofany dictionaries on the spot.Types of interpreting⏹By forms:⏹交替口译( alternating interpretation )⏹接续口译( consecutive interpretation )⏹同声传译( simultaneous interpretation )⏹耳语口译( whispering interpretation )⏹视阅口译( sight interpretation )⏹By ways:⏹单向口译( one-way interpretation )⏹双向口译( two-way interpretation )⏹By contents:⏹导游口译( guide interpretation )⏹礼仪口译(ceremony interpretation )⏹宣传口译( information interpretation )⏹会议口译( conference interpretation )⏹谈判口译( negotiation interpretation )口译使用的语体⏹口语语体⏹Q: Dear Michael, who taught you how toplay golf and do you still use a coach?⏹A: A lot of people helped teach me—mostlymy buddies at the UNC while I was inschool.I occasionally use a PRO to adviseme on improving --but no one regular.I've come to realize that I'm just a"hack"--so now I am enjoying justplaying without a lot of coaching.⏹问:亲爱的迈克尔,谁教你打高尔夫球,你现在还有教练吗?⏹答：有许多人教过我—多数是我在北卡罗来纳大学时的老同学.偶尔会请个职业教练帮帮我,但不经常.我已经渐渐认识到我不过是随便玩玩而已.所以现在更不想要教练,就自己玩.⏹较正式语体⏹Q: Women in the United States generally livelonger than men. But in recent years that gaphas been narrowing a bit. How has thataffected the life insurance business?⏹A: It is not narrowing that much, thank goodnessWe are still outliving men, we are still. Wehave quite a gap on them, still about 7-8years. The only reason it’s narrowing is women aredoing things to themselves that they shouldn’t bedoing , like smoking ,and all those bad habits that menhave had for many years. But it is not narrowing forother reasons.⏹问:在美国,一般来说妇女比男人更长寿,但是近年来差距在缩小.这对人寿保险业有什么影响?⏹答:感谢上帝,差距并没有缩小多少.我们还是比男人寿命长.我们和他们的寿命有很大差距,大约仍有七、八年的差距。

厦门大学口笔译资格证书考试相关介绍厦门大学是由著名爱国领袖陈嘉庚先生于1921年创办的,是近代教育史上第一所创办的大学，也是我国唯一地处经济的国家“211工程”和“985工程”重点建设的高水平大学,校园依山傍海、风光秀丽，已成为公认的环境最优美的大学校园之一。

厦门大学英语口译资格证书（ , ）考试是厦门大学口笔译资格证书考试中心面向高校和的一种英语口译员资格认证考试。

厦门大学为考试合格者颁发资格证书,获得厦门大学英语口译资格证书者不仅证明了自身的口译能力，而且增强了求职就业的竞争力.厦门大学是我国最早设立口笔译硕士研究方向的高校之一。

厦大外文学院英语系从１99０年开始与迪金大学( ）、西敏斯特大学（）合作开展口译课教学、口译员培训的研究,２002－2003年承接三期由欧盟下属的“－欧盟支持加入项目”主办的全国外经外贸“专题口译培训班”，2004－200５年参与并圆满完成欧盟“亚洲联系项目"(）全额资助的“亚欧口译培训合作项目"（），其口译课教学与理论研究成果在全国口译界享有很高的声誉。

199１年以来，厦大外文学院英语系培养了一批优秀的高级口译专业硕士生,他们分别被国家部委、国家及省市各级、各省市府、外办以及国内著名高校聘用,并受到录用单位的好评.（20０0年,XX市府在全国范围招聘英语高级口译人才,对来自全国的近300名应试者进行严格的笔试、面试后,仅录用4人,其中３人是厦大英语系口译方向硕士毕业生）.厦门大学英语口译资格证书考试设四个级别，每年春、秋季各举行一次.考生不受年龄和学历的限制.为方便广大考生了解英语口译资格证书考试四个级别的考试形式和要求、为考生提供有效的口译培训材料、指导学生进行有针对性的学习和练习，考试中心推出英语口译资格证书考试系列丛书，首批丛书包括《英语口译资格证书考试１-4级模拟试题集锦》（配磁带）和《英语口译资格证书考试培训教程》(配磁带)(和《英汉双向分类口译词典》)。

英语 1 考试时间：共 120 分钟单选题(共 100题)(1). Helen lacks _________. I’ve never known anyone so unsure of herself.(1分)A capacityB facultyC judgmentD confidence(2). People cried in ________ as they watched the building go up in flames.(1分)A determinationB patienceC anxietyD horror(3). She commanded that the troops ________ the water.(1分)A to crossB crossedC to be crossedD cross(4). The sad news broke her ________.(1分)A mindB emotionsC heartD feeling(5). I really don’t want to go tonight and I’m trying to _______an excuse.(1分)A think outB think aboutC think overD think up(6). He ________ the door and ripped the top part of some sort of hinge.(1分)A pulled onB pulled upC pulled outD pulled down(7). Brazilian coffee is usually ________ by ships because this way is cheaper.(1分)A tradedB transportedC transferredD transmitted(8). Alex may be late. _________, he may not come at all.(1分)A Worse enoughB Still WorseC Worse stillD To be worse(9). I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa ________ you have described them to me.(1分)A likeB asC as ifD as though(10).I was ________ that he had made so great progress in study.(1分)A amusedB amazedC shockedD puzzled(11).Don’t drop your cigarette butts on the floor. You could _____ fire to the house.(1分)A causeB makeC setD start(12). Some fish have a greater ________ for acid water than others.(1分)A toleranceB resistanceC dependenceD persistence(13). God ________ that you should ever regret your marriage.(1分)A prohibitB disallowC forbidD proscribe(14). Let’s ________ everything and find out where the trouble was.(1分)A regardB go overC repeatD consider(15). At least 76 people died when a Sibir Airlines Tu-154 ________ into the sea about 180 kilometers from the Russian resort of Sochi on Thursday.(1分)A droppedB jumpedC plungedD declined(16). The ________ face sends a strong emotional message: “Do Not Disturb,” a subtle sign used to keep others a polite distance away.(1分)A dimB blankC faintD vain(17). The harbour can ________ large liners and cargo boats.(1分)A let inB admitC receiveD let out(18). No Iraqi prisoner would willingly subject himself ________ such abuse.(1分)A onB forC withD to(19). Kim stepped into the conference room, ________ the situation quickly and grabbed the phone from Catrina’s hand.(1分)A sized upB threw upC figured outD wiped out(20). Kate’s first meeting with Tom went smoothly, _____ made her feel less uneasy.(1分)A itB thatC whichD as(21). The ________ she felt over the death of her husband was almost too much to bear.(1分)A amazementB optimismC sorrowD confidence(22). If you don’t like to go shopping, you ________ stay at home watching TV.(1分)A may very wellB may wellC may just as wellD may just well(23). The course ________ a class book, a practice book and an audio tape.(1分)A highlightsB makes upC consistsD comprises(24). You misspelled a word. You ________ it up in the dictionary.(1分)A ought to lookB ought to have lookedC ought have lookedD ought look(25). In a word, we have no doubt ________ you are perfectly sound in mind and body.(1分)A thatB whenC whatD whether(26). The old banknotes are being taken out of ________.(1分)A ignoranceB circulationC walletD publication(27). The ants, ________, have their times for play.(1分)A hardworking as are theyB as they are hardworkingC hardworking despite they areD hardworking as they are(28). John _________ his work as soon as he was out of hospital.(1分)A resumedB relievedC grippedD dealt(29). ________ was proved that he was the guilty man.(1分)A ItB HeC SoD As(30). All ________ is a continuous supply of the basic necessities of life.(1分)A what is neededB the thing neededC for our needsD that is needed(31). He pursued his ________ of collecting stamps for so many years.(1分)A habitB customC hobbyD activity(32). We are ________ our trip until the weather grows warmer.(1分)A abandoningB skippingC postponingD fulfilling(33). ________ he prepared his lessons well; at other times he does very poor work.(1分)A Now and thenB First and lastC On one occasionD At first(34). We dare not play jokes on her ________ she should become angry.(1分)A lestB unlessC for fear ofD so that(35). He ________ his way through the crowd and followed her.(1分)A rushedB thrustC wentD threw(36). The lifestyle is so very different --- it takes a while to ________.(1分)A reliveB adjustC handleD challenge(37). In a hospital for the mentally ill, much of the nurse’s time is devoted to maintaining a safe environment for the patients and also helping them to understand and ________ essential safety measures.(1分)A take credit forB put into practiceC hand downD blend in(38). I regret ________ your advice.(1分)A not having takenB not to takeC not takeD not to have taken(39). For wildlife enthusiasts the journey is ________ because theregion is known for its sea birds.(1分)A funnyB worthyC pleasedD worthwhile(40). It was decided that the search ________.(1分)A was endedB be endingC had to be endedD be ended(41). Ann has a fine reputation for being an old hand ______ cooking Italian food.(1分)A onB atC forD in(42). Once we failed to pay the electricity bill, they didn’t hesitate to _________ us _________.(1分)A cut...downB cut...offC cut...outD cut...up(43). I think it was your Dad ________ phoned.(1分)A whatB whichC whomD who(44). I could see that my wife was ________ having that fur coat, whether I approved of it or not.(1分)A adequate forB intent onC short ofD deficient in(45). Grandma was insistent that we ________ her soon.(1分)A went and visitedB go and visitC went visitingD go and visiting(46). As a result of the radio ________ for help for the earthquake victims, over a million pounds have been raised.(1分)A appealB transmissionC programmeD advertisement(47). Amy didn’t see your car, so she ________ you’d gone out.(1分)B resumedC assumedD proclaimed(48). It was when she lived with him that she found out the darker side to his ________.(1分)A integrityB optimismC characterD confidence(49). He is so busy that he can’t ________ the services of a secretary.(1分)A do withoutB set downC make forD touch on(50). Application papers may be sent ________ e-mail.(1分)A inB viaC onD for(51). Participating schools will receive full credit for researching and reporting on their chosen endangered ________.(1分)B typeC categoryD sort(52). Having no money but ________ to know, Joe simply said he would go without dinner.(1分)A not to want anyoneB not wanting anyoneC wanted no oneD to want no one(53). He tends to ________ his elder brother in the things he says and the way he dresses.(1分)A repeatB reflectC reviewD copy(54). We were ________ tired ________ we could not work any more.(1分)A too...thatB so...thatC such...soD so...so(55). Our holidays were ruined by the weather; so ________ havestayed at home!(1分)A it may be as wellB it was just as well weC we might just as wellD we might do as well as we(56). Here tourists could hear the ________ stream splashing as water tumbles over the dam, powering the overshot waterwheel.(1分)A millB mallC pumpD plumb(57). The language spoken in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, however, remains English, and not British, though we do sometimes say British English to distinguish it ________ American English.(1分)A betweenB withC fromD against(58). More than 100 fire-fighters ________ Florida blaze on Monday.(1分)A fiddled withB helped withC collided withD struggled with(59). Why do men ________ enjoying themselves with getting drunken?(1分)A conveyB fulfillC associateD postponing(60). She ________ about the time of flights to Shanghai.(1分)A inquiredB requiredC informedD revealed(61). I try to avoid ________ him face to face.(1分)A metB meetC meetingD to meet(62). His advice was ________.(1分)A paid much attentionB paid much attention toC paid many attentionD paid many attention to(63). He is ________ to visit us if he knows where we live.(1分)A likelyB possibleC probableD necessary(64). In his ________ to catch the train, he left his luggage in the taxi.(1分)A hurryB absenceC worryD leisure(65). The furniture was at last arranged ________ her taste.(1分)A ofB toC forD at(66). He put his coat over the baby for fear that she ________ cold.(1分)A catchesB caughtC should catchD will catch(67). Falling into a sleeplike condition, he suddenly felt as though he ________ sinking in a mighty flood of water.(1分)A wasB wereC isD had been(68). A large part of human activity, particularly in relation to the environment, is ________ conditions or events.(1分)A in contrast toB in favor ofC in response toD in case of(69). The world ________ we live is in constant change.(1分)A whereB whichC whatD that(70). Please be patient ________ my aunt -- she’s old and forgetful.(1分)A toB withC forD towards(71). She says she is very sorry and realizes she ________ it.(1分)A didB shouldn’t have doneC shouldn’t doD had done(72). Within six years, the cable television industry will ________ in U.S., said speakers at a New York conference Wednesday.(1分)A enforceB promoteC dominateD prevail(73). I ________ you all to take the time to read at least three novels on the list.(1分)A urgeB assumeC informD propose(74). She anxiously ________ the faces of the men leaving the train in the hope of finding her husband.(1分)A approachedB searchedC scannedD recalled(75). Two decades after liberation, war scenarios ________ Egypt again.(1分)A harmB haulC handleD haunt(76). When no one answered the door, she ________ through the window to see if anyone was there.(1分)A spottedB inquiredC scannedD peered(77). A bus ________ into a canal in southern India Thursday, killing 34 people.(1分)A ditchedB soaredC declinedD plunged(78). Scarcely had the speaker begun to talk ________ there were laughs.(1分)A thenB thanC whenD and(79). ________ and the lecture began.(1分)A In the professor comesB In the professor comesC In came the professorD In comes the professor(80). The flat ________ of four rooms, with a kitchen and a bathroom.(1分)A consistsB containsC composesD includes(81). I noticed in her book she makes only a brief ________ to her first husband.(1分)A conclusionB sacrificeC referenceD compliment(82). ”Why is the university doing so much building?”The number of students ________ that there aren’t enough classrooms.”(1分) A have increased so rapidlyB has increased so rapidC have increased so rapidD has increased so rapidly(83). Why are children so easily ________ by what their friends do, think, or say?(1分)A effectedB respectedC convincedD affected(84). He is ________ more hardworking than any of the other boys in the class.(1分)A by farB by way ofC by nowD by and by(85). He was a handsome young man, usually ________, in pleasant contrast to Tottenhoe’s glumness.(1分)A lightheadedB upsetC cheerfulD thoughtful(86). I broke him of his bad habit before it could ________.(1分)A take awayB take offC take backD take hold(87). ”There are good books written ________ Dutch and English, and rubbish written ________ Dutch and English. The language is irrelevant,” said Miller.(1分)A in...inB with...withC by...byD from...from(88). _______ with the veteran, I changed my view on life.(1分)A Being talkedB TalkingC Having talkedD Talked(89). I have always liked cafés and ________ in them even now. A café is an interactive（交互式的） place with a nice atmosphere where people meet.(1分)A hang upB hang overC hang onD hang out(90). The package had been badly ________ in the post.(1分)A crashedB crushedC smashedD destroyed(91). We will be ________ to help you in any way we can.(1分)A less than willingB more willingC more gladD more than glad(92). Before I knew it, I had spent ________ on the journey as had been planned.(1分)A twice as muchB twice moreC twice much moreD twice much(93). She didn’t inform me of her decision. That is to say, I have no idea ________ she will dismiss Linda.(1分)A whetherB ifC thatD what(94). Average students who work hard usually do better than cleverstudents who are _________.(1分)A steadyB tediousC idleD keen(95). It is impossible to ________ the news unless you read the newspaper every day.(1分)A look up inB keep up withC put up withD follow up(96). If only I ________ more money, I could buy the new house.(1分)A hadB haveC have hadD had had(97). The child ________ while on her way home after a game of tennis.(1分)A vanishedB got lostC delayedD was missing(98). Those people who questioned the soldiers for a series of controversial reports, are facing a possible jail term for refusing to ________ their sources.(1分)A tellB sayC revealD exhibit(99). ________, we’d better make some changes in the plan.(1分)A That is the caseB That having been the caseC That to be the caseD That being the case(100). The report shows that poor families spend a large ________ of their income on food.(1分)A proportionB sizeC degreeD bulk。

比较考试时间
比较考试形式
比较级别（由低到高）
比较考试费用（有些考试各地收费不一样）
几个口译证书中，哪个更权威些呢?
从发证单位来看人事部权威一些，因为它毕竟是国家职称评定部门颁发的证书。

至于上海证书和厦大证书，虽然是地方性证书，但也都各有优势。

上海证书是中国最早推出来的口译认证，1995年就开始了，现在全国多个城市设有考点，市场化运作很成熟，因此已经具有了很大的社会认可度;而厦大证书也许是很少有人听说的一个口译证书，市场宣传力度不够，因为做这个证书的都是厦大的口译专家，没有市场化运作;但是厦大证书做的很科学，出题者和改卷者都是国内口译界的译者和口译教学的专家。

厦大证书虽然在市场推广上不如其它几个证书，但是也不用担心其有用性。

厦门大学的口译专业在全国是有名的，特别在业界很受推崇：比如厦大模式是国内知名的科学的口译教学模式，还有厦大是全国第二家开始口译教学的高校，仅次于北外。

再就是厦大教材是全国2/3高校英语专业的口译教材。

实践证明在北京和上海很多拿着厦大口译证书的学生都能找到，并且能出色的完成口笔译的工作。

2011年厦门大学考博英语真题试卷(题后含答案及解析)题型有：1. Structure and V ocabulary 2. Reading Comprehension 3. English-Chinese Translation 4. WritingStructure and V ocabulary1．Which sport has the most expenses ______ training equipment, players’personal equipment and uniforms?A．in place ofB．in terms ofC．by means ofD．by way of正确答案：B解析：句子的大意为：就训练设备、运动员的个人装备和服装来说，哪项运动花费最多?A项in place of“代替”；B项in terms of“就……而言，在……方面”；C项bymeans of“凭借……”；D项by way of“用……方法”。

所以B项符合题意。

2．All______is a steady supply of water to the farmland.A．which needsB．that is neededC．the thing is neededD．need正确答案：B解析：句子的大意为：所需要的就是对农田用水的稳定供应。

本句主语为不定代词all，“that is needed”为主语的定语从句。

所以B项符合题意。

3．Living in the central Australian desert has its problems, ______obtaining water is not the least.A．for whichB．to whichC．of whichD．in which正确答案：C解析：句子的大意为：住在澳洲中部的沙漠区会面临很多问题，获取水资源还不是最重要的。

厦门大学英语口译考试III级（2009年春季）第一部分：汉译英要求：请在原音停顿、录音开始时口译听到的段落。

女士们、先生们，上午好！感谢大家来参加这次新闻发布会。

最近一段时间在一些国家和地区爆发了甲型H1N1流感疫情，这引起了市委市政府的高度重视，专门开会研究部署了疫情防控工作，并成立了由卫生局、公安局、检验检疫局等单位联合组成的疫情防控小组，在此我谨代表检疫局介绍一下我市检疫部门的防控工作，并回答各位关心的问题。

// 由于我市是沿海地区重要的出入境口岸，从4月25日起，我们在机场和码头等场所全面加强了出入境旅客的体温检测，下面我汇报一下目前的情况。

截至昨日，共发现21例发烧病人，但没有发现人感染甲型流感的病例报告。

这21例发烧病人中，有15人是入境旅客，6人是出境旅客，经过我市相关医院的诊断，有18例属于普通感冒，其他3例属于肠道疾病，所以排除了甲型流感的可能。

//但是，我们的出入境检疫工作并没有因此放松，除了体温检测外，我们还在以下几个方面加强了防控工作：一，对每一个入境旅客发放健康申明卡。

健康申明卡要求旅客填写姓名、联系方式、过去2周去过的国家和地区、以及与流感患者的接触史等，以便发生紧急情况能够及时找到相关旅客。

检疫人员将旅客填写的内容与旅客的护照等有效证件逐一核对，若内容与本人证件信息不相符，有权拒绝其入境请求。

//二，进一步加强交通工具的消毒和旅客携带物的查验。

对入境旅客的行李进行严格的检验检疫，防止任何违禁物品入境。

三，对来自疫病流行国家和地区的所有人员需要实施两次体温检测，若体温异常或有感冒症状的，要询问病史和接触史，对认为需要隔离的，按规定程序交当地卫生部门实施，做到疫病早发现、早报告、早诊断、早隔离、早治疗。

//四，通过广播、电视、报纸、网站等媒体向公众宣传甲型流感知识，介绍我市的防控现状，缓解不必要的紧张情绪。

另一方面，我们也想借此机会提醒公众养成良好的卫生习惯，注意个人卫生，这包括勤洗手、喝开水、吃熟食等等。

厦门软件职业技术学院继续教育学院2023学年第2学期期末试卷课程名称 大学英语（二） 卷号 A 课程考核类别：√考试 □考查 考核形式 闭卷 使用专业班级 23级电子商务 考试时间 90 分钟题号 一 二 三 四 总分 分数20 30 30 20 100 计分一、There are 15 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A, B, C, and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence.（1 point for each item, a total of 20points )1. If I ________ under the ladder to catch you when you fell, you __________ now. A. stood, wouldn’t smile B. had stood , wouldn’t smile C. hadn’t stood, wouldn’t have smiled D. hadn’t stood, wouldn’t be smiling2. It is of great importance that wild animals _________.A. are protectingB. are protectedC. be protectedD. to be protected 3. I would rather you ______ me. Otherwise, I ___________ yesterday. A. didn’t help, finished it B. helped, could finish itC. hadn’t helped, could have finished itD. hadn’t helped, couldn’t have finished it 4. I regret _______ your advice.A. to not acceptB. not to acceptC. having not acceptedD. not having accepted 5. We don’t allow _________ in the classroom.A. to smokeB. to be smokingC. anybody to smokeD. anybody to be smoking 6. It’s no use ________over _______milk.A. crying, spiltB. crying, spillingC. to cry, spiltD. cry, spilling 7. ________ he will tell the truth or not doesn’t matter. A. That B. What C. Whether D. Which8. I will never forget the village ______ I visited with my friends last summer. A. that B. where C. in which D. at which9. Did he tell you ______ he was late?A. for thatB. whyC. what forD. for which10. I met with her in my company this morning, so I believe now she ______ in Shanghai. A. may not be B. mus tn’t be C. can’t be D. can’t have been 11. By next winter he ______ in England for two years. A. will have been studying B. will study C. have studied D. will be studying12. The delegation has already arrived, but I didn’t know it ______ until this morning. A. will come B. had come C. was coming D. comes 13. Mr. Johnson preferred ______ heavier work to do.A. to be givenB. to be givingC. to have givenD. having given 14. ______ it is you’ve found, you must give it back t o the person it belongs to. A. However B. Whatever C. That D. Because15. I hope that the little ______ I’ve been able to do has been of some use. A. Who B. whose C. which D. that 16.—Good-bye and thank you very much for a wonderful time. —_____.Hope to see you again.A.Thank you for your comingB.Not at allC.It was nothingD.Never mind 17.—Could you show me your passport —_____.A.Yes,I couldB.SureC.I haven’t it with meD.I don’t want to 18.—Would you mind if I turned the radio up —_____.A.Yes,pleaseB.No,go aheadC.No,thank youD.Yes,that’ll be right19.—We are going to London for holiday next week.Would you mind taking care of my garden while we’re away —Not at all._____.专业班级_____________ 学号______________ 姓名________________装 订 线A.Sorry,I have no timeB.I’d rather notC.With pleasureD.No,I wouldn’t20.—Please help yourself to the fish.—_____.A.Thanks,but I don’t like fishB.Sorry,I can’t helpC.Well,fish don’t suit forD.No,I can’t二、Cloze(2 points for each section, 30 points in total)Who will win the World Cup 2006 football game? What is happening in Iraq? How do the critics like The Return of the King? Just __21__ an event takes place, newspapers are on the streets giving the details. __22__ anything happens in the world, reports are __23__ the spot to__24__ the news.Newspapers have one basic __25__, to get the news as quickly as possible from its __26__, from those who make it to those who want to know it. Radio, telegraph, television and other inventions brought __27__ for newspapers. So did the development of magazines and other means of communication. However, this competition merely __28__ the newspapers on. They quickly made use of the newer and faster means of communication to improve the speed and thusthe__29__ of their own operations. Today more newspapers are __30__ and read than ever petition also cause newspapers to __31__ out into many other fields.Besides keeping readers informed of the latest news, today’s newspapers __32__ and influence readers about politics and other important and serious matters. Newspapers influence readers’ economic choices __33__ advertising. Most newspapers depend on advertising for their very __34__. Newspapers are sold at a price that __35__ to cover even a small fraction of the cost of production. The main source of income for most newspapers is sports advertising. The defeat in selling advertising depends on a newspaper’s value to advertisers. This is measured in terms of circulation. How many people read the newspaper? Circulation depends much on the work of the circulation department and on the services or entertainment offered in a newspaper’s pages. But for the most part, circulation depends on a newspaper’s value to readers as a source of infor mation about the community, city, country, state, nation, and world—and even outer space.( ) 21.A.why B.where C.when D.which( ) 22.A.Wherever B.However C.Whenever D.Whatever ( ) 23.A.at B.in C.with D.on( ) 24.A.accumulate B.carry C.gather D.pick( ) 25.A.function e C.purpose age( ) 26.A.resource B.source C.origin D.place( ) petition B.contest C.opposition D.struggle( ) 28.A.spured B.inspired C.spurred D.encouraged( ) 29.A.efficient B.sufficient C.sufficiency D.efficiency( ) 30.A.spread B.printed piled D.edited( ) 31.A.take B.put C.branch D.give( ) 32.A.entertain B.edit C.encourage cate( ) 33.A.on B.with C.through D.in( ) 34.A.forms B.existence C.life D.being( ) 35.A.fails B.succeeds C.manages D.tries三、Reading Comprehension(2 point for each paragraph, 30 points in total)Questions 36 to 40 are based on the following passage.One of Britain’s greatest writers, Jane Austen, made a name for writing novels that quietly mock the rigid social rules of the early 19th century. Her most popular novel, “Pride and Prejudice”, described Elizabeth Bennett and her search for romance through a world of balls, dinners and endless social rules. Here the following helps you enter into Austen’s high society.1. Coming outGirls were treated as children until 18, when they “came out”. Parents took their daughters from their country homes to London. There, these young ladies from noble families were presented to the queen during the biggest ball of the season at Buckingham Palace. This was their official entrance into society. Afterwards, they attended balls, dinners and parties in London. The girls met the important people in London society and, especially, searched for a suitable husband.2. DancesFamilies of unmarried young women often hosted dances at their homes and invited others of the same social class—particularly single young men. At the dance, each eligible girl had a dance card. If a young man wanted to dance with a girl, he approached her and asked to sign her card. A proper girl did not dance with one man for more than three songs in a row.3. Paying callsDuring Au sten’s time, there were strict rules about how, when, and why to visit friends and neighbors. To express condolences over the death of a friend’s family member or offer congratulations for an award, a visitor was required to wait a week after the event before visiting. Meanwhile, a party guest must visit and thank the hostess within the week after attending a party. Guests would be considered rude if they waited for more than two weeks to visit. Visits were supposed to last only 20 minutes to half an hour.36. Which of the following indicates girls’ official entrance into society?________A) They were 18.B) Their parents took them from their country homes to London.C) They found a suitable husband.D) In the biggest ball of the season at Buckingham Palace, they were presented to the queen.37. What does the author probably mean by “eligible” in the third paragraph?________A) Suited. B) Qualified. C) Suitable. D) Appropriate.38. As a rule, when should a party guest visit and thank the hostess after attending aparty?________A) Within the week after the event. B) More than two weeks.C) Within two weeks. D) Any time that he or she likes.39. In the writer’s opinion, ________.A) the British people were friendlyB) the British social rules in high society were strictC) the British parents were strict with their daughtersD) the British girls were very practical40. What would be the most appropriate title for this passage?________A) Austen’s Time.B) The British People.C) Good Manners in High Society. D) Strict Social Rules.Questions 41 to 45 are based on the following passage.Halloween (October 31) is a holiday widely celebrated with different names in many countries. Although it originated as a religious holiday, it has lost its religious connections in the United States. It is now celebrated largely as a children’s day, and many American children look forward to it for days and weeks beforehand. The orange pumpkin is harvested at this time of year and is hollowed out, a funny face cut into it, and a candle placed inside as a decoration in the window. City folks, nowadays, sometimes use paper pumpkins for decorations.Some years ago, the holiday was celebrated by dressing up in strange and frightening costumes and playing tricks on one’s neighbors and friends, such as ringing doorbells, throwing bits of corn on the window panes, and in other ways making minor disturbances. More recently, children come to the door to have friends and neighbors admire their costumes and guess who they are behind the false faces and receive treats of candies, fruits or cookies. They say, “Trick or Treat”, which means “I will play a trick on you if you do not give me a treat.”This practice has even more recently developed into a significant international activity. Instead of candies, the children collect money for UNICEF (United Nations International Children’s Emergency Fund). This special collection of money by children for needy children throughout the world is known as “UNICEF Trick of Treat”. Although it has begun only recently, it results in several million dollars each year contributed to UNICEF. The collection box is orange, reminiscent of the pumpkin.41. In history, Halloween was once a ______ day.A) children’s B) national C) religious D) international42. Which of the following is mentioned about how children celebrated the holiday some yearsago?________A) Making up in peculiar and horrifying costumes.B) Playing jokes on neighbors or friends.C) Ringing door bells.D) All of the above.43. What kind of treats will children not receive on October 31?________A) Candies. B) Fruits. C) Cookies. D) Chocolates.44. Why do children collect money to celebrate the holiday?________A) They need pocket money.B) They can use the money to buy whatever they like.C) They can help those children who need money in the whole world.D) What they did in the past have bored them.45. From the passage, we know that ________.A) to some degree, Halloween has not been the American own holiday and its influence will be greaterand greaterB) Halloween will become the most important holiday for the American peopleC) more and more parents will take part in the celebration of this holidayD) it will be celebrated by all the people around the worldQuestions 46 to 50 are based on the following passage.In the United States, it is not customary to telephone someone very early in the morning. If you telephone him early in the day, while he is shaving or having breakfast, the time of the call shows that the matter is very important and requires immediate attention. The same meaning is attached to telephone calls made after 11:00 p.m. If someone receives a call during sleeping hours, he assumes it’s a matter of life or death. The time chosen for the call communicates its importance.In social life, time plays a very important part. In the U.S.A., guests tend to feel they are not highly regarded if the invitation to a dinner party is extended only three or four days before the party date. But it is not true in all countries. In other areas of the world, it may be considered foolish to make an appointment too far in advance because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten.The meaning of time differs in different parts of the world. Thus, misunderstandings arise between people from cultures that treat time differently. Promptness is valued highly in American life, for example. If people are not prompt, they may be regarded as impolite or not fully responsible. In the U.S., no one would think of keeping a business associate waiting for an hour, which would be too impolite. A person, who is 5 minutes late, will say a few words of explanation, though perhaps he will not complete the sentence.46. The author’s main purpose of the passage is to ______.A) emphasize the importance of time in American social customsB) tell us time and tide waits for no manC) teach us how to get on well with the American peopleD) introduce the personal relationship among the American people47. Generally speaking, when is it proper for you to call someone?________A) Very early in the morning. B) After 11 p.m.C) Sleeping hours. D) Neither very early in the morning nor after 11 p.m. 48. According to the passage, the author of the article may agree that ________.A) it is appropriate to send your invitation cards three or four days before a dinner party date in AmericaB) it may be appropriate to send your invitation to your guests three or four days before a dinner party date in some culturesC) time means the same for all the people around the worldD) people can communicate each other very well if they live in the same culture49. If you live in America, you should pay attention to ______.A) the time of your making a phone callB) the time of your sending your invitation cardsC) the time of your meeting with someoneD) all of the above50. The word “attached” in the third sentence of the first paragraph means ________.A) clung B) stuck C) given D) provided四、Translation（4 point for each ，20 points in total)1、I’m afraid it won’t be possible, but thank you very much anyway.2、Please come whenever it is your convenience.3、I’m terribly sorry, but I have made other plans. Thanks anyway.4、Could you make it any other time?5、I was wondering if you might like t。

Self-introduction自我介绍Name：William Shakespeare Graduated University：×××××××××××Major：English Literature Admission Time：20XX-09-01—20XX-06-30Telephone：+86×××××××(MP)E-mail：520521××××@（后附范文5篇及10类常见问题解答,总有一个适合你！）20XX年XX月XX日目录范文一（英文） (3)范文一（中文） (4)范文二（英文） (5)范文二（中文） (6)范文三（英文） (7)范文三（中文） (9)范文四（英文） (10)范文四（中文） (11)范文五（英文） (12)范文五（中文） (16)十类常见问题解答 (17)（一）"What can you tell me about ......?". (18)（二）"What would you like to be doing......?" . (19)（三）"What is your greatest strength ?" (19)（四）"What is your greatest weakness?" (20)（五）"How do you feel about your progress to date?" (21)（六）行为面试问题 (21)（七）压力面试问题 (22)（八）案例面试问题 (22)（九）非常规问题 (23)（十）其他常见的英语面试问题 (24)范文一（英文）--适合医学、理、工、农、艺、政治经济学相关专业Good afternoon dear professors, my name is ××, it is really a great honor to have a chance for this interview.Now I‟ll introduce myself briefly. I am ××years old, born in ××province.I received my bachelor degree in 20××, supervised by Professor ××, in ××University.I have been interested in scientific research. In the past few years, I published more than ××（5）papers about numerical methods for the fractional PDE. Furthermore, I am participating in the research of two projects funded by National Natural Science Foundation. At the same time, I undertake a lot of teaching loads, more than ××（200）periods each year.However, with the time going on, the more I studied and experienced, the clearer I realized that I really need study further. Thus, I began to prepare for ××（the doctor‟s entrance examination）. Owing to my hard work, I passed the first examination. If I am given the chance of further study, I will work hard to enrich my knowledge and make myself to be a well-qualified ××（doctor）.I am very easy to get on with, so I have lots of friends. Sometimes I prefer staying alone, reading, surfing the internet to gain some latest news of my profession, also, I‟m keen on ××（playing basketball）.。

2005年福建省普通高校招生英语口试试题z 第一套（一）1、Do you like your monitor? Why? Why not?yes , I do . Because she likes help others .2、Is your English teacher strict with you in your studies? How?yes，she has been very strict to me。

Treat me like the same to her children。

Yes ,that is good for you !3、How are you getting along with your classmates?All of them are my good friend。

We are happy together.（二）1、What kind of music do you like best?I like country music because it make my heart quiet。

2. What do you think of your English teacher?She is an amiable but not lack of a strict teather。

3. Who is your best friend? Say something about him or her. XX is my best friend，she always to help others。

（三）1、Do you often use dictionaries when you learn English?No.i don't like it.2、what date is your birthday?My birthday is may 20,1991.3、How do you like your mother?I love my mother the same as my mother loved me。

一1、She wouldn't even take a short rest there，——stay for the night.A、much moreB、much fewC、much lesserD、much less2、She did not feel_____going out,as he had a slight headache.A、aboutB、like3、He didn't live up to_____had been expected of him.A、whatB、whichC、thatD、4、I am not used to speaking—--public.A、inB、alC、onD、to5、We came finally_____the conclusion that she had been telling lies all the time.A、ofB、intoC、toD、at6、It is desirable that the airplane _____as light as possibleA、EB、wereC、beD、hadbeen7、We finally_____an agreement after a lot of hard argument.A、reachedB、didC、arrivedD、drove8、when doing the wash, it is imponant t0——white and colored clohing.A、compaxeB、separateC、establishD、contrast二1.We will spare no efforts to provide more ______ products to our customers.petitive B、competing C、competed D、competition2.The woman with golden hair was taken away by the secunity guards on_____of being a criminal.A.suspect B、suspicion C、doubt D、belief3.Lots of birds were flying among the trees branches. Whata(n)____ view!A.exlolosive B、amused C、amzing D、terrified4.The ___of this recipe(烹饪法)was made public one year after it was put into the market.A.formula B、fom C、mvoi"D、frown5.In the geography class，the teacher explained wind and water might cause soil_____.A.polhtion B、eMelleMe C、exlolosion D、erosion6.Having lost his job and his family,Jerry fen himself____by anger and sadness.A.exloerieMed B、overcome C、exloerieMe D、overcame7.Though he didn't answer my questions quickly, the look on his face___that he was satisfied with me.A indicatedB inputC increasedD interacted8.Jack is a strong ___,but you could beat him if you perform at your highest level.A opponent B、panher C、friend D、mate9.Everyonre is amazed at the____growth of this city,it has been so different from what it was five years ago.A exlolosive B、expanding C、exloensiveout D、e∞：essive10. When people admire his——achievements,they seldom think of the frustration he has experienced.A single B、singular C、sntall D、easy三1、It was difficun to guess what her——to the news would be.A、reactionB、excitementC、implessionD、opinion2、The local govemment tried its best to ensule each of its citizens a___supply of food atregular intervals(时间间隔).A consistent B、contmual C、contmuous D、numerous3、The United Nations Conference on Global Environment，which took place earlier this year in Vienna, was a very——meeting.A、productiveB、comraunicativeC、ssiveD、protective4 We watched the plane——behind the clouds.A、disappearingB、disappearedC、divngD、dived5、Pipes made of plastic ale now widely used in building as they are do not become____in water.A、ripeB、JnstantC、rottenD、mature6、I didn't know what to d0，but then an idea suddenly——to me.A、appearedB、happeredC、occurredD、emerged7、They were under the____that the company was doing well, but in fact it was in serious trouble.A、coMlusionB、eXlOlession c、enjoyment D、illusion8、This lovely old town has a ___ you couldn't find in a bing city.A、coluSitioitB、staxtdaxdC、situatioitD、charm9. The starter(赛跑发令员)gave the——for the race to begin.A、 adviceB、signal c、glow D、attention10、The football match had to be——owing to (由于)the bad weather.A、cancelledB、ad,mmedC、arrangedD、held四1. He___for military service against the wishes of his parents.A volunteered B、fancied C、entered D、imagined2. I don't know who On___stole the diamond last night.A eanh B、flool C、eanh D ground3. 1 want you to succeed without___and firmly beliece that will succeed if you try hard enough.A failing B、failed C、fail D、fall4. She couldn't____laughing at him in those clothes.A declineB reject C、refuse D、resist5. Anne____from outside her home last Wednesday.A appeaxed B、vanished C、lost D、entered6. The aircraft vanished without——.A trace B、trouble C、destination D、product7. There were several wet____on the wall.A pans B、decreases C wide D decks8. Houston experienced a ____ growth after the war.A broad B、mechical C、wide D decks9. The train's about to leave. All_____!A aboroad B、aboard C、off D、abroad10. She invited 500 people____her beautiful ship.A abroad B、aboard C、board D broad五1、Inquiries——the condition of the patients may be made personally or by telephone.A、revealingB、concerningC、affectingD、followlllg2、People appreciate——with him because he has a good sense of humor.A、workingB、to have worked c、to work D、having worked3、The noise of the traffic______ Paul from his work.A、preventedB、distractedC、angeledD、upset4、The price they offered for my old car was so low that l——it down.A、brougtB、turnedC、calledD、1efused5、Since we can't hear you at the back of the hall, you'll have t0——your voice.A、improveB、incleaseC、raiseD、open6、He never——to read the news but turned at once to the crossword puzzle on the last page.A、worriedB、noticedC、pamedD、bothered7、We forgave her anger because we knew that her father's illness had put her ullder great——.A、sitenerB、crisisC、stressD、nelvousness8、An explosion is a sudden increase in amount_____.A、rapid burning causes itB、to be caused by rapid burningC、causing its burning to be rapidD、caused by rapid burning9、Some say yes and others say no；I don't know——to follow.A whether B、what C、whom D、how10、Shall we request the chairman——our suggestion again?A、to considerB、consideringC、considerD、consideled六1. No fault is attached——the bus driver for the temble accident at the railway closing.A for B、to C、with D、in2. In general,matters which lie entirely within the state boundaries are the——concern of the state government.A excessive B、external C、explosive D、exclusive3. Your work does not——what I expect of you.A come up with B、original C、critical D、superficial4. A friendship may be_______, relaxed , situational or deep and lasting.A identical B、oligillal C、critical D、superficial5. ______ that they may eventually reduce the amount of labor needed on construction sites by 90 percent.A、So clever ale the constractloit robotsB、Such constractloit robots ale cleverC、So clever the constractloit robotsD、Such clever constractloit robots ale6. ______ your opinions are wornth considering ,the general manager findsit unwise to place too much importance on them.A、AsB、BecauseC、ThoughD、Since7、The observer's statement about the accident was very——，we know almost everything about it now.A、specificB、especial．C、e：∞eptionalD、special．8. Unless he is——intense love，he hardly ever looks into someone else’s eyes for very long.A、confessingB、lefusilgC、grantingD、covering9、The boss thought him a trouble-maker and turned him——.A、backB、downC、toD、around10、Some of your suggestions have been adopted but others have been——as they are not workable.A、turned awayB、turned downC、turnedbackD、turned out七1、He said he would sooner die_____his family.A、instead of embarrassingB、than embarrassC、rather than embarrassD、but embal-i'ass2、This food has been kept at a——low temperature for a long time.A、relativelyB、roughlyC、remarkableD、leadily3、He lost his parents at ten and had to live at his uncle's_____.A、costB、chargeC、expenseD、pay4、The holidays are over,we must——to work again.A、get acrossB、get downC、get inD、get over5. Be careful with those fireworks；they are——to go off unexpectedly.A、avadableB、plesumablyC、easyD、able6、He has left his book here on_____so that you can read it.A、purposeB、aimC、intentionD、Tseme7. He was a much older tennis player but he had the great——0f experiexce.A、valueB、handC、priorityD、advantage8、I _____ to him because he called me up soon after.A、didn't need w-AteB、needn't to w-AteC、couldn't have vadttenD、needn't have vadtten9、Some people apparently have an almost unbelievable ability to——with the right answer.A、come upB、lookupC、put upD、bring up10、We should put money away for a——day. We may need it some time.A，sunny B，rainy C，cloudy D，cold八1、This expert will——his remarks to e-business this time.A、coordinateB、lencterC、confineD、depict2、I asked her the question as soon as I saw her,but she only gave me a(n)——answer instead of a definite one.A、directB、implicitC、clearD、infmite3、A——of robbers broke into the bank and took away all the money.A、g-atherB、schoolC、raxtkD、gang4、The middle—aged woman worried about her——future with no money and no family.A、gloomyB、brightC、splendidD、fearful5. I am not surprised at all that she chose the white skin . She always has a——for white.A、plefe．rB、pleferableC、preferableD、plefe．Rred6、You have to——all mistakes from the essay befole you had it in.A、JudgeB、displayC、reveal．D、eliminate7、Students or teachers can participate in trips to lovely beaches around the island at regular——.A、gapsB、ratesC、lelgtkD、intercals8. The——of the film star really disappointed her fans.A、pleciousB、absenceC、presentD、absent9、There is a forecast that the——for a good crop harvest will be rather poor this year.A、prospectB、lOrotectionC、proponionD、promise10、A——of territory had always been a wish of the ruler of that country.A、 mtroductionB、expansionC、mtentionD、exloectation九1. This research has attracted wide ______ reportage and has been shown on BBC television's Tomorrow's World.A message B、information C、media D data2. There are many tall trees on _____ side of the street.A both B、either C、all D、each3. We love peace，yet we are not the kind of people to yield——any military pressure.A up B、to C、in D、at4. He will agree to do what you require_______ him.A of B、from C、to D for5. I'm very sorry to have _____ you with so many questions on such an occasion.A benefited B、offended C、implessed D、bothered6. —Why did you go to the wrong office?一Well,I forgot which room I was——to go to.A demaxtded B、hoped C、supposed D、suggested7. This is an illness that can result in total blindness——left untreated．A aftel B、if C、since D、unless8. We_____ the shops and the post office as soon as we moved into the town.A located B、assigned C、delivered D、placed9. Only those who have approval can have pictures _____ hele .一Only those who have approval can have pictures _____ here.A、taken；takenB、to take；takenC、taken；takeD、take；taken10、I listened to Dr Smith's lecture about the history of Britain．but I failed to understand its key_____.A、wordsB、pointsC、notesD、message十1、The train was just leaving as they——to catch it.A、tlamedB、walkedC、dashedD、blew2、Looking down from the top of the hill , she felt slightly——and closed her eyes.A、confusedB、dizzyC、fmaD、steady3、The branches——when the wind gertly blew.A、swayedB、shookC、starredD、tlembled4、I only caught a——of the woman , so I couldn't remember what she looked like.A、sightB、glimpseC、stareD、look5、why are you getting so angry with her ? She is a——child．A、ntelelyB、ntoleC、JustD、ntele6、The queen's daughter felt a little unhappy about the rules that a(n)——member must obey.A、1oyal B royal C、pordinary D、luxury7、Thousands of people，dead or seriously injured, were buried underneath the——of the city after the bombing.A、wreckageB、foundationC、baseD、destruction8. Students——to the hall for a lecture given by a famous professor.A、blockedB、flockedC、starredD、drifted9、His______ deeds were almost unbelievable ! I have never heard of someone as blave.A、fearfulB、flockedC、heroicD、cshy10、The old man left home with his ———__looking hat that seemed as old as its owner.A、fulanyB、newC、modelitD、ancient。

当前中国三大翻译考试证书之全面比较不同点考试设立机构人事部教育部上海市委组织部、人事局、教育局考试名称（中文）全国翻译专业资格（水平）考试全国外语翻译证书考试上海外语口译证书考试考试名称（英文）China Aptitude Test forTranslators and Interpreters－ CATTINational AccreditationExaminations for Translatorsand Interpreters -NAETI无考试设立时间2003年12月2001年11月1995年6月考试主办机构国家人事部和中国外文局联合举办教育部考试中心与北京外国语大学联合举办上海市委组织部人事部、教育部联合举办出题部门中国外文局北外和其它院校的著名学者，国际口译协会成员上海市委人事局评卷部门中国外文局北外和其它院校的著名学者，国际口译协会成员上海市委人事局发证机构国家人事部教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发由中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会和上海市成人教育委员会统一颁发考核语种英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯语（现已开设英、日、法语）英语英语、日语考试费用（北京地区04年11三级笔译考试费 460元三级口译考试费690元二级笔译考试费550元初级笔译考试费 400元初级口译考试费500元英高 210元英中 180元月）二级口译考试费780元中级笔译考试费600元中级口译考试费700元高级笔译考试费1200元高级口译考试费1200元日语 200元考点设置2004年11月考点设置：英语口译“交替传译"考试试点城市为北京、天津、上海、重庆、武汉、广州、沈阳、哈尔滨、济南、南京、杭州、成都、昆明、长沙、兰州；英语笔译考试试点城市为北京、天津、上海、重庆、武汉、广州、沈阳、长春、哈尔滨、石家庄、西安、太原、呼和浩特、济南、南京、杭州、合肥、福州、郑州、成都、南宁、昆明、长沙、南昌、兰州。

研途宝考研/zykzl?fromcode=9820厦门大学英语笔译MTI学姐分享经验，一方面是对过去考研一年进行总结，另一方面，研途宝小编也是希望后来者可以有所借鉴，取得更加骄人的成绩。

行文大致包括初试方法、参考书籍、学习反思等。

成绩：2017年厦大英语笔译MTI初试381分，初复试均排名第十成功录取。

其中英语翻译基础129，百科126，翻译硕士英语67，政治59。

个人基本情况：某普通一本学校中文专业学生，中文基础扎实；通过三笔、大二获市级英语演讲比赛一等奖、六级540+、四级570+。

行文大致分为三部分，分别是初试、调剂、复试。

在第一部分初试上，我会简述一下我如何选学校，并对所有科目考试内容进行细化、列出所用书目，也将会按照时间顺序来叙述自己的准备过程，以及就2017年的初试考试内容给出自己的复习建议。

在第二部分，我会简单介绍一下自己为保险起见参加调剂的过程。

在第三部分复试，又分为笔试和面试。

为保险起见我也参加了华侨大学的复试，在这里也一并把经验分享给大家。

行文的最后，是亲身经历后的一些感悟。

一、初试研途宝考研/zykzl?fromcode=9820 2016年1月，上大三的我，正在青岛大学中文系交流。

系统旁听了一个学期的英语专业课程之后，我有了想要跨考翻译硕士的想法。

这些课程对我来说并不算难，甚至在一些大家都觉得枯燥的课程上，我找到了乐趣。

从大一开始我就每天坚持英语晨读，和小伙伴一起练习口语，也拿过学校、市级和省级的大小奖项。

可以说，英语是除了我的专业课学习之外，大学生活中最重要的部分。

但当时，我还是在喜欢的古代文学和相对陌生的翻译专业中摇摆不定。

为了更深入的了解翻译专业，我经常上知乎查一些关于翻译硕士职业发展、如何备考等问题，也搜集了许多网上的经验帖。

寒假每天练车，但除了整理经验帖，我也依旧每天都像从前一样抽时间背单词、模仿朗读新概念三、每周至少两次精读。

在择校上，我承认我有名校情结。

一个好的学校，带给你的不仅是知识的增长，更有开阔的眼界。

福建省厦门市成考专升本2023年英语自考真题(附答案)学校:________ 班级:________ 姓名:________ 考号:________一、单选题(30题)1. —What's the chance of there______an election this year?— I have no idea.A.isB.to beC.beingD.be2.to sunlight for too much time, as the doctors say, will do harm to one ‘s skin.A.Being exposedB.Having exposedC.ExposedD.After being exposed3. I wonder how much ______ .A.that car wasB.was that carC.is that carD.that car is4.Tom and Jack are both very clever. _________, Tom is ____________Jack.A.All in all; as a clever boy asB.In other words; as clever a boy asC.That is to say; as a clever boy asD.In word; as clever a boy as5. Mr. Black, our new English teacher, is strict______kind.A.orB.butC.withD.as well6. ______ you may be right, I can't altogether agree.A.WhileB.AsC.ifD.Since7. So badly ______ in the car accident that he had to stay in hospital for several weeks.A.did he injureB.he injureC.was he injuredD.he was injured8.Tom was about to close the windows _______ his attention was caught bya birdA.whenB.suddenlyC.andD.till9. When we ______ the museum is not decided.A.visitedB.visitC.will visitD.visiting10.After all this time you‘d think he‘d have forgotten，________ ?A.should youB.wouldn"t youC.don"t youD.do you11.Busy as they are, parents should ______ at least two hours to spend with their children.A.set outB.set awayC.set asideD.set off12.The squirrel was lucky that it just missed _______.A.catchingB.to be caughtC.being caughtD.to catch13.We must __ early in the morning so as to catch the first train.A．set upB．set outC．set aboutD．set aside14. —Oh, Mary! You should do your work instead of sitting here watching TV. —______.A.That's not a very good idea. produces good influence on children.C.What makes you say that?D.You said TV was educational.15. Sickness deprived me ______ the pleasure of seeing you.A.fromB.ofC.out ofD.with16.It is reported that many a new house _______ at present in the disaster areaA.are being builtB.were being builtC.was being builtD.is being built17. Not only I but also Tom and Mary ______fond of collecting stamps.A.amB.willC.areD.have18. All the students went to the magic show yesterday. It was really ______A.amusinglyB.amuseC.amusingD.amused19. ______he come, the problem would be settled.A.WouldB.ShouldC.ShallD.If20.The scientists all agreed that rules of physics, ______ we are all familiar, govern the worldA.to whichB.on whichC.whichD.with which21. Countries that traditionally never allowed foreign students to stay and work like Germany or the United Kingdom—are facing their own labor ______ in information technology and relaxing their immigration laws.A.cutsB.shortagesC.weaknessesD.imports22. Sometimes children have trouble ______ fact from fiction and may believe that such things actually exist.A.to separateB.separatingC.for separatingD.of separating23.These national parks are very important for preserving many animals, which would run the risk of becoming extinct.A.insteadB.thereforeC.neverthelessD.otherwise24.Balloons float in the air_________ boats do on the sea.A.just asB.whenC.thatD.where25. His handwriting is ______yours.A.more betterB.as well asC.much better thanD.as better as26.We can assign the work to__________is reliable.A.whoseB.whomC.whoeverD.whomever27. —The education system rather than the teachers______to answer for the overburden on the students—I agreeI hope the reform. being carried out inour country will hang about the_____results.A.are; desiredB.is; desiredC.are; desiringD.is; desiring28.New typewriters cost about________price of the second—hand ones．A.three times theB.a three timesC.the three timesD.three times a29.The bank is reported in the local newspaper, _______ in broad daylight yesterday.A.being robbedB.having been robbedC.to have been robbedD.robbed30. He was a man of strong feelings, ______ normally lay hidden deep inside him.A.itB.thatC.thoseD.which二、汉译英(20题)31. The bomb will blow up at any time and （你们必须尽快地离开这儿）.32. 王教授，请您赏光束参加我们星期六的英语晚会好吗?33. （不言而喻）, the education of youth is of great importance to the future of a country.34. 开车时你再小心也不为过。