内衣各部位专业术语
- 格式:doc
- 大小:38.00 KB
- 文档页数:2
内衣专业术语+英汉对照表内衣专业术语英汉对照表Perfectly Fit Sheer Signature 完美合体纯亚麻Perfectly Fit Flirty 完美合体性感Perfectly Fit With Lace 完美合体附扎带Steel Cotton 全棉Black Steel 黑色全棉Signature Cotton 棉麻Pro Stretch 正面弹力Seamless Table Pant 无缝痕长裤男士Body Stretch 整体弹力Flexible Fit 柔韧随身型Pro Stretch 正面弹力Steel Cotton 全棉Steel Micro 超细全棉Tech Cool 酷爽型Tech Active 活力型Padded U/W Bra 带垫片胸罩Camisole 饰花边的胸衣Hipster 蕾丝内衣String Thong T字内裤String Bikini 比基尼式内衣Thong 三角内裤T-shirt bra 圆领胸衣unlined bra 带钢托胸罩Light Foam Contour Bra 轻质海绵外型胸罩Hipster 蕾丝内衣deco embroidery 绣花内衣perfectly fit tailored 完美合体剪裁bedazzled 绚靓版365 patchwork 365拼缝版Contour w.logo elastic 外型带标的弹性内衣sparkle 闪亮版plunge 低胸内衣florentine 弗洛伦廷厚绸3 pieced underwire (AF) 三件组内衣String bikini 比基尼式内衣seamless w/lace 无缝痕附宽度调节扎带pro-stretch fun 正面弹力logo lace LOGO个性附扎带gift set-logo LOGO个性赠品套装boxed camisole/hioster set 盒装饰花边内衣/蕾丝内衣套装Chemise 宽松内衣special logo tees 特别版LOGO个性内衣l/s v neck pj top V领吊带Long john pants 长版睡裤soft sport 柔软运动衣Hooded pj top 带罩杯吊带Pj pant 长裤logo tees aisa only T字内衣l/s vneck pj top V领吊带Pj pant w.logo wb (AF length) LOGO个性睡裤(AF长度) Pj capri w /logo waistband LOGO个性内衣附腰带Thong 三角内裤Contour w.logo elastic (AF) LOGO个性弹力内衣(AF) Contour w .logo elastic LOGO个性弹力内衣Plunge (AF) 低胸内衣String bikini 比基尼式。
under bust 下围(end to 1st eyelet) 到第一扣cup height 杯高cup depth 杯深exl wire 不含钢丝central front height 中心高side seam/ side height 身侧top (upper cup edge 领围including wire 含钢丝cup seam 杯缝cup height 杯高under cup height / up bottom height 下杯高up cup height 上杯高total cup height 杯高front strap length 前肩长back strap length 后肩长back strap width 后肩宽strap width 肩宽closing/ hook&eye 背扣armhole length 袖口width of wire 钢丝开口一般鸡心位我们会用center杯边长(包捆条):top edge of cup including casing前后肩带: front/back strap比高:side depth on seam8扣:adjustment勾圈:hook&eye肩带. aiguillette罩杯,cup扣. clasper钢圈. steel ringstay 胶骨打样(strike off)1、INITIAL SAMPLE——头办:根据设计图起做的初办,主要是确认款式、看效果。
2、FITTING SAMPLE——批办:做出的办供客人批审,尺寸/设计/辅料……等方面3、SALESMAN SAMPLE——销售办:客人用于展销会的展办,目的为了将之前所做出的新款式,通过展销办获得定单。
一般销售办要求齐色齐码,凡大货做到的东西,几乎都要做到,但销售办还可以在大货中再作修改。
SALESMAN SAMPLE 为销售办,是开货前做给客人试卖的办。
文胸知识最全的图文介绍先来简单说说内衣的结构:一般文胸由胸位,肩带和背位组成,以下就各部位做以介绍。
1、勾扣:可以根据下胸围的尺寸进行调节,一般有三个扣可供选择。
2、后背带:支撑后背肩带而设。
3、肩带:可以进行长度调节,利用肩膀吊住罩杯,起到承托作用。
4、圈扣:连接肩带与文胸的金属环,也叫O形扣。
5、调节扣:一般是08扣或89扣配套使用,调节肩带长度。
6、比弯:碗靠手臂的位置,起固定支撑收集副乳的作用。
7、上托:是文胸的最重要的部分,有保护双乳,改善外观的作用。
8、下托:是文胸的最重要的部分,有保护双乳,改善外观的作用。
9、耳仔:连接罩杯与肩带的部位。
10、前幅:将上乳覆盖于罩杯中,防止因运动而使胸部起伏太大。
11、鸡心:文胸的正中间部位,起定型作用。
12、侧比:文胸的侧部,起到定型的作用。
13、胶骨:连接后比与下扒的中间部位,里面一般为胶质材料,起定型作用。
14、后比:帮助罩杯承托胸部并固定文胸位置,一般用弹性强度大的材料。
15、下扒:支撑碗部,以防乳房下垂,并可将多余的赘肉慢慢移入乳房。
16、下捆:支撑乳房,可固定文胸的位置,根据下胸围的尺寸确定。
17、上捆:将比部脂肪收束于文胸中,用弹性材料,起到固定作用。
18、钢圈:一般是金属的,环绕乳房半周,有支撑和改善乳房形状和定位的作用。
19、杯垫:支撑和加高胸部,根据材质不同可分为棉垫、水垫、气垫。
如何确定自己的CUP & SIZE先量胸围(也就是突起点),再量胸下围:将皮尺(与地面)水平地圈在胸围并紧贴着,不过刚开始时不要一下子就拉得紧紧的,要由松开始再慢慢收紧;量时应先用一手将乳房轻轻地托高一些,就好像穿着胸罩一样,这时便可以开始量自己实际的胸围与胸下围了,而所谓的胸线(乳房底部面积所呈现的线条)也可以很轻易的找到了。
接下来,对号入座文胸的正确穿戴技巧1)首先放松立于镜前,将肩带穿过双臂,套在两肩上。
2)上身稍稍前倾,两手按住文胸的钢圈底边,轻轻地从胃腹部上移到乳房隆起的根部,使乳房完全套进罩杯内。
内衣基础知识文胸的组成作用以及分类内衣:从广义上来说,只要是穿在外衣里面的贴体性的服饰,我们都可以称其为内衣。
内衣的分类很多,主要是以年龄、性别、大小和功能性为标准来划分。
年龄来分:幼儿内衣、儿童内衣、少年内衣、成人内衣、中老年内衣等;性别来分:男性内衣、女性内衣;大小来分:大内衣、小内衣大内衣——如保暖内衣、线衣、秋衣等小内衣——文胸一、文胸各部位名称以及作用:肩带:肩带是连接前后片的带子,通常是单独制作的,有长度和宽窄的变化。
在内有外穿的,更多的文胸肩带由于裸露在吊带裙的外面,而成了设计变化的重点,主要作用是起上下调节、波动的作用,拉伸、提升乳房,里毛起固定的作用、吸取分泌物的作用,不易滑落。
·耳仔:是上托与肩带之间的三角部位,通常用花边制成,耳仔位不仅可增加肩带的宽度,还可以使肩带简单的直线条变化为优美、精致的弯曲线条,强调女性气息,主要作用是起到更有效的包裹副乳和防止产生副乳。
·夹弯位:耳仔位边缘部位,主要作用是防止脂肪流动、分散,将多余赘肉固定在杯内,避免产生副乳.·前幅、上碗位:上碗是文胸罩杯的上半部分,通常是一整片。
上碗的上缘线也称为文胸的前幅边,其松紧直接关系到文胸的贴体程度。
上碗前幅边的形态是文胸造型设计的重点,是文胸的脸面,直接决定文胸的风格。
主要作用是防止脂肪外溢,很好地固定在杯内·侧碗:一般是薄杯三片式裁剪的,靠近腋下的那一片,主要作用是起到侧推效果,更好的让胸部集中·下碗:下碗是文胸罩杯的下半部分,有一片和两片之分,下碗的大小和深浅直接影响罩杯穿着的舒适程度和容积,主要作用就是包裹和承托胸部,·杯碗:承托、包裹乳房·上比:具有夹弯位的作用·比角:固定后背脂肪·钢圈:固定挑拨过来的脂肪和承托胸部·鸡心位:文胸前中心连接两个罩杯的小梯形。
鸡心位有宽窄、高低之分,鸡心位的宽度通常是1-2厘米,高鸡心位通常与胸围线齐平,低于胸围线的称为低鸡心位。
文胸部位术语
1、勾扣:可以根据下胸围的尺寸进行调节,一般有三组扣可供选择。
2、后背带:支撑后背肩带而设。
3、肩带:可以进行长度调节,利用肩膀吊住罩杯,起到承托作用。
4、圈扣:连接肩带与文胸的金属环,也叫O 扣。
5、调节扣:用来调节肩带长度。
6、上捆:通常用弹性材料,起到固定作用。
7、上托:有保护双乳,改善外观的作用。
8、下托:有保护双乳,改善外观的作用。
9、耳仔:连接罩杯与肩带的部位。
10、前幅:将上乳覆盖于罩杯中,防止因运动而使胸部起伏太大。
11、鸡心:文胸的正中间部位,起定型作用。
12、侧比:文胸的侧部,起到定型的作用。
13、胶骨:连接后比与下扒的中间部位,里面一般为胶质材料,起定型作用。
14、后比:帮助罩杯承托胸部并固定文胸位置,一般用弹性强度大的材料。
15、下扒:支撑碗部,以防乳房下垂,并可将多余的赘肉慢慢移入乳房。
16、下捆:支撑乳房,可固定文胸的位置,根据下胸围的尺寸确定。
17、夹弯:碗靠手臂的位置,起固定支撑收集副乳的作用。
18、钢圈:一般是金属的,环绕乳房半周,有支撑和改善乳房形状和定位的作用。
19、杯垫:支撑和加高胸部,根据材质不同可分为棉垫、水垫、气垫。
资料来源:互联网编辑: 1。
制衣术语第一部分服装部件一、上装部位:1、前身肩缝: shoulder seam 前后肩连接的部位领嘴: notch 领底口末端至门里襟止口的部位门襟: closing 锁眼的衣片门襟止口:front edge 门襟的边沿搭门: front overlap 门里襟叠在一起的部位扣眼: buttonhole 扣钮的眼孔眼距: buttonhole spacing 扣眼间的距离袖窿: armhole 绱袖的部位驳头: lapel 门里襟上部翻折部位平驳头: notch 与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头戗驳头: peak lapel 驳角向上形成尖角的驳头胸部: chest 衣服前胸丰满处腰节: waist line 衣服腰部最细处摆缝: side seam 袖窿下面由前后身连接的缝里襟: under lap 钉钮的衣片底边: hem 衣服下部的边沿部位串口: gorge 领面与驳头面缝合处假眼: mock button hole 不开眼口的装饰用扣眼驳口: roll line 驳头翻折部位单排扣: single breasted 里襟钉一排钮扣双排扣: double breasted 门里襟各钉一排钮扣止口圆角:front cut 门里襟下部的圆头前后披肩:front or back shoulder cape 覆盖在肩部前后的部件扣位: button placement 钮扣的位置滚眼: bound button hole 用面料做的扣眼前过肩: front yoke 连接前身与肩缝合的部件门襟翻边:placket 外翻的门襟边领省: neckline dart 领窝部位的省道前腰省: front waist dart 衣服前身腰部的省道肋省: underarm dart 衣服两侧腋下处的省道横省: side dart 腋下摆缝处至胸部的省道前肩省: front shoulder dart 前身肩部的省道肚省: fish dart 大袋口部位的横省前身通省:front open dart 从肩缝到下摆的开刀缝刀背缝: princess seam 弯形的开刀缝总肩: across back shoulder 从左肩端至右肩端的部位后过肩: back yoke 连接后身与肩缝合的部件背缝: center back seam 后肩中间缝合的缝子背叉: vent 背缝下部开叉摆叉: side vent 摆缝下部开叉后搭门: back overlap 门里襟开在后背处领窝: neck line 前后肩与领子缝合的部位后领省: back neck dart 后领窝处呈八字形的省道后肩省: back shoulder dart 后身肩部的省道后腰省: back waist dart 后身腰部的省道后身通省:back open dart 从肩缝到下摆的开刀缝二、上装部件1、领倒挂领: turned-down collar 领角向下的领型中山服领:Zhongshan collar 由底领、翻领组成,领角成八字形的领型尖领: pointed collar 领角呈尖形的领型衬衫领: shirt collar 由上领、下领组成,衬衣专有的领型。
服饰术语内衣篇--文胸前章==============================【概念】胸罩是保护乳房、美化乳房的女性物品,它一般由系扣、肩带、调节扣环、胸罩下部的金属丝、填塞物等组成。
=============================【分类术语1】根据 [大小分类]----------------------1、[3/4罩杯]3/4罩杯是三款胸罩中,集中效果最好的款式,如果你想让乳沟明显的显现出来,那您一定要选择3/4罩杯来凸显乳房的曲线。
任何体形皆适合。
----------------------2、[1/2罩杯]利于搭配服装,此种胸罩通常可将肩带取下,成为无肩带内衣,适合露肩的衣服,机能性虽较弱,但提升的效果颇不错,胸部娇小者穿着后会显得较丰满。
----------------------3、[5/8罩杯]更精细的划分,介于1/2罩杯胸罩3/4之间。
----------------------4、[全罩杯]可以将全部的乳房包容于罩杯内,具有支撑与提升集中的效果,是最具功能形的罩杯。
任何体型皆适合,适合乳房丰满及肉质柔软的人。
=============================【分类术语2】根据 [穿戴方式]----------------------1、[无肩带式]大多以钢圈来支撑胸部,便于搭配露肩及宽领性感的服饰;----------------------2、[前扣式]钩扣安装于前方之胸罩,一般便于穿着,也具有些集中效果;----------------------3、[特殊功能型]是标准胸罩一种,罩杯下端之土台较长,能把腹部背部之赘肉及多余的脂肪往胸部集中;----------------------4、[后扣式]钩扣安装于后背之胸罩=============================【分类术语3】按 [外形]----------------------1、[无缝型]罩杯表面是无缝处理,缝入厚的绵垫,胸下围之土台也是无缝处理,适合搭配紧身服饰;----------------------2、[魔术型]在罩杯内侧装入称垫,藉以提升并托高胸部,可表现胸形及深隧的乳沟。
1/2腰围(放鬆度) 1/2 Waist length (relaxed)??Waist on half??1/2 Elasticatied waist??1/2腰围平度Waist flat on half??1/2腰围(拉度) 1/2 Waist elastic strength??1/2 Front waist elastic strength??Waist stretch??Waist extended??Waist min stretch??1/2腳圍(下腳闊) 1/2 Bottom width??坐圍Hip circle at top of leg??Hip across top of leg??坐圍彎度1/2 Hip (folded meas.)??1/2脾圍不計側繩1/2 Thigh length excl. side elastic (side string)??1/2脾圍1/2 Thigh (edge to edge)??Leg on half??Leg opening 1/2??1/2脾圍放鬆度Leg flat - relaxed on 1/2??1/2脾圍放鬆度1/2 Leg circumference??1/2脾圍拉度Leg extended on 1/2??1/2脾圍拉度Leg stretch??1/2脾圍(直度) Leg drop (straight line)??1/2脾圍穿起計右邊,放鬆度1/2 Thigh length band - right side worn,relaxed?? 脾圍Leg circle??脾圍放鬆度Leghole relaxed??脾圍不連側繩Thigh length (excl. waistband)??前幅褲脾長Front leg length??前花邊長Front EMB leg??前幅褲腳長連浪Front leg flat incl. gusset??前褲腳長至骨位穿起計左邊Back thigh length to seam - left side worn??後褲腳長至骨位穿起計左邊Front thigh length to seam - left side worn??前中長彎度至花邊牙底Front height - fold along edge / low scallop??前中長彎度(包褲頭丈巾) Front height - fold along edge (incl. Waistband)??Frontlength incl. WB??前中長(彎度,連綑條)(連浪) Front height (curved,incl. binding)(incl. Crotch)?? 前中連底浪Front length Gusset length??前中長至前浪C/F rise to front gusset??前中彎度Centre front length (curve measured)??Front rise cf to back gusset seam??Front rise (folded meas.)??前中長包褲頭巾CF to gusset (incl. W/B)??後中長變度Back height - fold along edge? ?Back rise including waist band??Back rise (folded meas.)??後中長包褲頭巾CB to gusset (incl. W/B)??後中長(彎度,連綑條) Back height (cureved,incl. binding)??後中長至前浪Back rise to front gusset??後中長平度Back centre length (plane)??後中丈巾長Back string length cut at??後繩長(不連吊飾) Back length (excl. motif)??前浪闊Front gusset width??前浪闊-沿骨度(連丈巾) Front crotch width - along seam (incl. Elastic)??前浪骨闊(連丈巾) Front crotch seam width (incl. Elastic)??前浪闊(後浪骨上10cm處) Front crotch width (10cm up from back crotch seam)?? 前浪闊(浪骨上11.5cm處) Front seat width (11.5cm up from crotch seam)??Measure 11.5cm up from gusset??前浪闊褲頭落15cm處Gusset width front 15cm fr to??前幅褲頭落11cm處Across front 11cm fr to? ?後浪闊Back gusset width??後浪闊-沿骨度(連丈巾) Back crotch width - along seam (incl. Elastic)??浪闊(度最窄位) Gusset width - narrowest??後幅闊浪上12cm處度Back width 12cm abv gusset??後帶距(後幅最窄位) String width back??褲頭至後帶距長Length to string??底浪長彎度Crotch length - fold along edge??浪長Gusset length??側骨Side height / side depth??Side height depth??Sideseam fr. Upper edge??側骨包褲頭巾。
[转帖]内衣用语中英文对照(1)1/2腰圍(放鬆度) 1/2 Waist length (relaxed)Waist on half1/2 Elasticatied waist1/2腰圍平度Waist flat on half1/2腰圍(拉度) 1/2 Waist elastic strength1/2 Front waist elastic strengthWaist stretchWaist extendedWaist min stretch1/2腳圍(下腳闊) 1/2 Bottom width坐圍Hip circle at top of legHip across top of leg坐圍彎度1/2 Hip (folded meas.)1/2脾圍不計側繩1/2 Thigh length excl. side elastic (side string) 1/2脾圍1/2 Thigh (edge to edge)Leg on halfLeg opening 1/21/2脾圍放鬆度Leg flat - relaxed on 1/21/2脾圍放鬆度1/2 Leg circumference1/2脾圍拉度Leg extended on 1/21/2脾圍拉度Leg stretch1/2脾圍(直度) Leg drop (straight line)1/2脾圍穿起計右邊,放鬆度1/2 Thigh length band - right side worn,relaxed 脾圍Leg circle脾圍放鬆度Leghole relaxed脾圍不連側繩Thigh length (excl. waistband)前幅褲脾長Front leg length前花邊長Front EMB leg前幅褲腳長連浪Front leg flat incl. gusset前褲腳長至骨位穿起計左邊Back thigh length to seam - left side worn後褲腳長至骨位穿起計左邊Front thigh length to seam - left side worn前中長彎度至花邊牙底Front height - fold along edge / low scallop前中長彎度(包褲頭丈巾) Front height - fold along edge (incl. Waistband)Frontlength incl. WB前中長(彎度,連綑條)(連浪) Front height (curved,incl. binding)(incl. Crotch) 前中連底浪Front length + Gusset length前中長至前浪C/F rise to front gusset前中彎度Centre front length (curve measured)Front rise cf to back gusset seamFront rise (folded meas.)前中長包褲頭巾CF to gusset (incl. W/B)。
内衣各部位专业术语公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]内衣各部位专业术语一.相关词Top?顶部,上部 Bottom底部,下部Front?前 Back后Side?侧边 Lining里层Outer?面部 Darts褶Seam?骨 Left左/ Right右二..围/BraCup?杯/碗 Wing比Top wing /Bottom wing上比/下比 Back wing后比Side wing?侧比 Cup Lining杯里Cradle?下巴 (centre front)鸡心Underband下脚(Bottom) Cup darts杯褶Underarm/armhole夹弯(Cup side) Bottom cup下杯/碗底/碗圈Neckline/ Neck edge / cup edge?碗边 Top cup上杯三.裤/ShortsWaist?腰头 Leg Opening裤髀Side seam侧骨 Centre front前中Centre Back?后中 Front panel前幅Back Panel?后幅 Gusset浪底(crotch)Gusset Lining?内浪 Front/Back Lining前后幅里内衣测量部位描述一.相关词Measure?量度Measurement chart/size chart尺寸表Length?长度 Width宽度Height?高度 Depth深度Straight / flat?平直 Curve弯Distance?距离From…to…从…量至…Bust?胸 Point点Shoulder Strap肩带 wire casing钢圈套Total?总计/Half一半 Edge边缘Relax?放松 Extend拉伸Include (inc.)包括 exclude (exc.)不包括Binding / Tape?捆条 Position位置二..围/BraCup width 杯阔 Cup Height杯高top?鸡心顶 Bottom?鸡心底Width?鸡心阔 Wire casing length捆碗长Cup edge(incl. Binding)杯边(包捆条) Wire play钢圈虚位Underarm(exc. Wire)夹弯长(不包钢圈) Bust point distance胸点距Front / Back strap length前/后肩带长 Strap Total Length肩带总长Back strap distance后带距 Back strap position后肩带位置三..裤&背心Shorts&CamisoleHalf waist?1/2腰围Front/Back gusset seam前/后浪骨阔Leg opening relax/extended髀围松时计/拉时计Gusset Length浪底长Front /Back waist?前/后腰 Front/Back rise前/后中长Waistba nd depth?裤头贴高 Seat坐围Neck drop?领深 Chest胸围Flat/curve measured?直量/弯量 Fold measure对折量内衣基本物料与颜色Materials?物料 Fabric布Foam?棉 Nylon尼龙Mesh?网布 Satin色丁lamination?粘棉 Moulded cup模杯Lace?花边 Printing印花Embroidery?绣花 Stabilizer定型纱Accessory辅料 Elastic丈根Wire?钢圈 Bow花仔Ribbon丝带 Thread线Hook & eye勾圈 Plastic bone胶骨Ring?圈扣 Slider八字扣/日字扣Clasp九字扣 Label唛头Care label?洗水唛 Button钮扣Stock?库存 Dye染色Color?颜色 Light浅色的Dark?深色的 White白色Offwhite?米白色 Black黑色Orange?橙色 Purple紫色Red?红色 Pink粉红色Cream?米黄色 Blue蓝色内衣车种与样办种类描述一.相关词Sewing?车缝 Machine衣车Sewing room?车间 Marker room唛架房Pattern?纸样 Sample样办Fitting?试身 Grading放码二.车种Lockstitch (L/S)平车 Overlock (O/L)轧骨车Coverseam (C/S)冚车 Zig zag (z/z)人字车Bartack (B/T) 打枣车 Single needle (S/N)单针车Twin needle (T/N)双针车 Spot tack钉花车三.样办种类First sample?头办 Revised sample更改办Fitting sample?试身办 Washing sample洗水办Color sample?颜色办 Photo sample影相办Size set sample?齐码办Testing sample?试办Mock up sample?模拟办 Approved sample批办Sales sample?销售办 Fashion show sample行街办Red seal红牌办(VS,TESCO与H&M) Yellow tag黄牌办(MAI)Counter sample?产前办(H&M) Production sample生产办Pre-production sample (PPA sample)产前办(MAI。
1/2腰围(放鬆度) 1/2 Waist length (relaxed)??Waist on half??1/2 Elasticatied waist??1/2腰围平度Waist flat on half??1/2腰围(拉度) 1/2 Waist elastic strength??1/2 Front waist elastic strength??Waist stretch??Waist extended??Waist min stretch??1/2腳圍(下腳闊) 1/2 Bottom width??坐圍Hip circle at top of leg??Hip across top of leg??坐圍彎度1/2 Hip (folded meas.)??1/2脾圍不計側繩1/2 Thigh length excl. side elastic (side string)??1/2脾圍1/2 Thigh (edge to edge)??Leg on half??Leg opening 1/2??1/2脾圍放鬆度Leg flat - relaxed on 1/2??1/2脾圍放鬆度1/2 Leg circumference??1/2脾圍拉度Leg extended on 1/2??1/2脾圍拉度Leg stretch??1/2脾圍(直度) Leg drop (straight line)??1/2脾圍穿起計右邊,放鬆度1/2 Thigh length band - right side worn,relaxed?? 脾圍Leg circle??脾圍放鬆度Leghole relaxed??脾圍不連側繩Thigh length (excl. waistband)??前幅褲脾長Front leg length??前花邊長Front EMB leg??前幅褲腳長連浪Front leg flat incl. gusset??前褲腳長至骨位穿起計左邊Back thigh length to seam - left side worn??後褲腳長至骨位穿起計左邊Front thigh length to seam - left side worn??前中長彎度至花邊牙底Front height - fold along edge / low scallop??前中長彎度(包褲頭丈巾) Front height - fold along edge (incl. Waistband)??Frontlength incl. WB??前中長(彎度,連綑條)(連浪) Front height (curved,incl. binding)(incl. Crotch)?? 前中連底浪Front length Gusset length??前中長至前浪C/F rise to front gusset??前中彎度Centre front length (curve measured)??Front rise cf to back gusset seam??Front rise (folded meas.)??前中長包褲頭巾CF to gusset (incl. W/B)??後中長變度Back height - fold along edge? ?Back rise including waist band??Back rise (folded meas.)??後中長包褲頭巾CB to gusset (incl. W/B)??後中長(彎度,連綑條) Back height (cureved,incl. binding)??後中長至前浪Back rise to front gusset??後中長平度Back centre length (plane)??後中丈巾長Back string length cut at??後繩長(不連吊飾) Back length (excl. motif)??前浪闊Front gusset width??前浪闊-沿骨度(連丈巾) Front crotch width - along seam (incl. Elastic)??前浪骨闊(連丈巾) Front crotch seam width (incl. Elastic)??前浪闊(後浪骨上10cm處) Front crotch width (10cm up from back crotch seam)?? 前浪闊(浪骨上11.5cm處) Front seat width (11.5cm up from crotch seam)??Measure 11.5cm up from gusset??前浪闊褲頭落15cm處Gusset width front 15cm fr to??前幅褲頭落11cm處Across front 11cm fr to? ?後浪闊Back gusset width??後浪闊-沿骨度(連丈巾) Back crotch width - along seam (incl. Elastic)??浪闊(度最窄位) Gusset width - narrowest??後幅闊浪上12cm處度Back width 12cm abv gusset??後帶距(後幅最窄位) String width back??褲頭至後帶距長Length to string??底浪長彎度Crotch length - fold along edge??浪長Gusset length??側骨Side height / side depth??Side height depth??Sideseam fr. Upper edge??側骨包褲頭巾。
一般文胸基本由胸位,肩位和背位组成。
1、勾圈:可以根据下胸围的尺寸进行调节,一般有三排可以选择;2、后背带:支撑后背肩带而设;3、肩带:可以进行长短调节,利用肩膀吊住罩杯,起到承托作用;4、圈扣:连接肩带与文胸的金属环;5、捌扣:调节肩带长短的,形状好象8字;6、九扣:作为活动肩带勾挂之用,用于可脱卸肩带的文胸使用;7、上捆:将边茹全部收束于文胸中,一般用弹性材料,起到固定作用;8、上下碗:是文胸的最重要的部分,有保护双乳,改善外观的作用;9、耳仔:连接罩杯与肩带的部位,1/2杯的文胸没有;10、前幅:将分满的上乳覆盖于文胸中,防止因运动而使胸部起伏太大;11、碗(杯)位:是文胸最这样的部位,有保护双乳,改善外观的作用;12、鸡心:文胸的正中间部位,起定型作用;13、胶骨:连接后比与下扒的中间部位,里面一般为胶质材料,起定型作用;14、后比:帮助罩杯承托胸部并固定文胸位置,一般用弹性强度大的材料;15、下扒:支撑碗部,以防乳房下垂,并可将多余的赘肉慢慢移入乳房;16、下捆:支撑乳房,可固定文胸的位置,根据下胸围的尺寸确定;17、夹弯:碗靠手臂的位置,起固定支撑收集副乳的作用;18、刚圈:一般是合金的,环绕乳房半周,有支撑和改善乳房形状和定位的作用;1、按照文胸的罩杯分类:A、1/2杯文胸:整个文胸呈半球状,特点是杯的前伏与下脚为平行线,在设计制作中95%以上的多为可拆带式,由于稳定性较差,提升效果不强,适合胸部较小的人穿着,于露背、吊带等搭配效果最佳。
B、3/4杯文胸:它是文胸设计中居中效果最好的款式,不完全包裹胸部,1/4露在外,呈现乳沟,性感迷人。
特点是开骨线呈V型,内插棉倒立或是斜放,受力点在肩带上。
任何体型均可,并适合瘩配套装、西服等。
C、全罩杯文胸:整体呈球状,可将乳房全部包容于罩杯,适合丰满及日肉质柔软、胸部下坠外阔的女性穿戴,具有很强的支撑和提升效果。
一般全罩杯文胸设计都有C、D、E等大杯罩款。
文胸各部位名称
只要简单地掌握了文胸的关键几个部位,你就能轻松的买到一件满意的漂亮文胸,特别是在电商平台购买时,更容易与销售人员沟通1,鸡心位,又称心位,前中位
2,侧比位,又称侧翼,是后比与罩杯之间的连接结构部分
3,夹弯位,又称臂弯,是罩杯靠近手背的位置,起到固定支撑和包容副乳的作用
4,后比位,又称后翼或后拉片
5,上托位,又称上碗,是罩杯的上半部分,通常是一整片
6,下托位,又称下碗,是罩杯的下半部分,有一片两片或多片之分
7,杯骨位,连接上托和下托的那条线
8,胶骨位,连接后比与侧比的结构,通常是细窄条的塑料制品,有一定韧性,可以支撑侧比,使其不皱,不变形
9背扣位,又称钩扣,可以调节下底围的长短。
内衣各部位专业术语
一. 相关词
Top 顶部, 上部 Bottom 底部, 下部
Front 前 Back 后
Side 侧边 Lining 里层
Outer 面部Darts 褶
Seam 骨 Left 左 / Right 右
二..围/Bra
Cup 杯/碗 Wing 比
Top wing /Bottom wing上比/下比 Back wing 后比
Side wing 侧比 Cup Lining 杯里
Cradle 下巴 C.F(centre front) 鸡心
Underband下脚(Bottom) Cup darts 杯褶
Underarm/armhole夹弯(Cup side) Bottom cup 下杯/碗底/碗圈
Neckline/ Neck edge / cup edge 碗边Top cup 上杯
三. 裤/Shorts
Waist 腰头 Leg Opening 裤髀
Side seam侧骨 Centre front(C.F)前中
Centre Back 后中Front panel 前幅
Back Panel 后幅 Gusset 浪底(crotch)
Gusset Lining 内浪Front/Back Lining前后幅里
内衣测量部位描述
一. 相关词
Measure 量度 Measurement chart/size chart尺寸表
Length 长度 Width 宽度
Height 高度 Depth 深度
Straight / flat 平直Curve 弯
Distance 距离From…to…从…量至…
Bust 胸Point 点
Shoulder Strap肩带 wire casing 钢圈套
Total 总计 /Half 一半 Edge 边缘
Relax 放松 Extend 拉伸
Include (inc.)包括 exclude (exc.)不包括
Binding / Tape 捆条Position 位置
二..围/Bra
Cup width杯阔Cup Height 杯高
C.F top 鸡心顶 C.F Bottom 鸡心底
C.F Width 鸡心阔Wire casing length捆碗长
Cup edge(incl. Binding)杯边(包捆条) Wire play 钢圈虚位
Underarm(exc. Wire)夹弯长(不包钢圈) Bust point distance 胸点距
Front / Back strap length前/后肩带长 Strap Total Length肩带总长
Back strap distance后带距Back strap position后肩带位置
三..裤&背心 Shorts&Camisole
Half waist 1/2腰围 Front/Back gusset seam前/后浪骨阔
Leg opening relax/extended髀围松时计/拉时计 Gusset Length 浪底长
Front /Back waist 前/后腰Front/Back rise前/后中长Waistband depth 裤头贴高Seat 坐围Neck drop 领深Chest 胸围
Flat/curve measured 直量/弯量Fold measure 对折量
内衣基本物料与颜色
Materials 物料 Fabric 布
Foam 棉Nylon 尼龙
Mesh 网布 Satin 色丁
lamination 粘棉Moulded cup 模杯
Lace 花边 Printing 印花
Embroidery 绣花 Stabilizer 定型纱
Accessory辅料 Elastic 丈根
Wire 钢圈 Bow 花仔
Ribbon丝带 Thread 线
Hook & eye勾圈 Plastic bone 胶骨
Ring 圈扣 Slider 八字扣/日字扣
Clasp九字扣 Label唛头
Care label 洗水唛Button 钮扣
Stock 库存Dye 染色
Color 颜色Light 浅色的
Dark 深色的 White 白色
Offwhite 米白色 Black 黑色
Orange 橙色 Purple 紫色
Red 红色 Pink 粉红色
Cream 米黄色Blue 蓝色
内衣车种与样办种类描述
一. 相关词
Sewing 车缝 Machine 衣车
Sewing room 车间Marker room唛架房
Pattern 纸样Sample 样办
Fitting 试身Grading 放码
二. 车种
Lockstitch (L/S) 平车Overlock (O/L)轧骨车Coverseam (C/S) 冚车Zig zag (z/z) 人字车Bartack (B/T) 打枣车 Single needle (S/N)单针车Twin needle (T/N)双针车 Spot tack 钉花车
三. 样办种类
First sample 头办 Revised sample 更改办
Fitting sample 试身办 Washing sample 洗水办Color sample 颜色办 Photo sample 影相办
Size set sample 齐码办Testing sample 试办
Mock up sample 模拟办Approved sample 批办Sales sample 销售办Fashion show sample行街办Red seal红牌办(VS,TESCO与H&M) Yellow tag 黄牌办(MAI) Counter sample 产前办(H&M) Production sample 生产办Pre-production sample (PPA sample) 产前办(MAI。