文教版小学六年级英语let's learn译文

Unit one
Zhang: Sarah, let's go to the park this afternoon.
萨拉，我们一起去公园吧下午
Sarah: Great! But how do we go to the park?
好,但是我们怎么去公园呢？
Zhang: It's easy. Come to my home by bike. We can go to the bus stop on foot. Then we go to the park by bus.
这很简单，骑自行车来我家，我们步行去公共汽车站 ,然后我们去公园乘公共汽车。

Sarah: OK. But where is your home?
好，但是你的家在哪里？
Zhang : My home is near the post office.
我们家在邮局附近
Sarah: Which floor?
第几层？
Zhang : The fifth floor. Room 5A.
第15层，5A房间
Sarah : OK! This afternoon. See you at 2 o'clock.
好！今天下午2点见.
Zhang: See you then!
再见!
The traffic lights are the same in every country ，There are alwasy three lights:
交通灯是相同的在每个国家，总是有三种灯:
red ,yellow and green ,Red means “stop”,yellow means “Wait”, and green means “Go”, 红，黄和绿, 红意思是“停止”，黄意思是“等”，还有绿意思是“行走”
In China,drivers drive on the right side of the road , In then US,
在中国，司机开车在道路的右边，在美国
driver drive on the right side ,too .In England and Australia ,however ,
司机开车也在道路的右边 , 然而在英国和澳大利亚,
drivers driver on the left side of the rode .If you go by car ,by bike or on foot ,
司机开车在路的左边，如果你坐汽车、骑车或步行
you must know the traffic rules .
你必须知道这些交通规则
Unit two
Chen : What are you going to do after school ?
陈 : 你放学后将要做什么？
Mike : I want to buy a pair of shoes ,where is the shoe store ?
迈克: 我想要买一双袜子, 袜子店在哪？
Chen : it’s next to the hospital.
陈：它在医院旁边
Mike : How can I get to the hospital ?
我怎么能到达医院？
Chen : You can go by the No. 301 bus ,get off at the cinerma .
你能乘301路公交车，在电影院下车
then walk straight for three minutes . The hospital is on the left .
然后直接走三分钟，医院在左边。

Mike : thank you ,
Chen : You are welcome .
Dear Amy (亲爱的艾米)
Please come to my twelfth birthday party at 6 pm on Saturday.
请来我的12岁生日晚会，在星期六下午6点。

Now let me tell you how to come :
现在让我告诉你怎样来
1、Start from the bus stop in front of our school.
出发从我们学校前面的公共汽车站
2、Take the No.17 bus
坐第17路公共汽车
3、 Get off at the post office .
在邮局下车
4、Walk east for three minutes .
步行向东三分钟
5、Find the white building on the left .
发现左边的白色的建筑物.
6、Look for me near the door,
在门附近找我
Unit three
Hi , this is Liu Yun ,I’m going to have a busy weekend ! On Saturday,
嘿，我是刘英，我将有一个繁忙的周末，在星期六
I’m going to the bookstore by subway. I’m going to buy a new CD and some story-books. 我将乘地铁去书店，我要买一个新的CD碟和一些故事书
Then , I’m going to go home and read the new books .
然后，我将回家读这些书
On Sunday ,I’m going to the supermarket with my mother ,We’re going after lunch.
在星期日, 我们在晚饭后 , 我将和我妈妈去超市，
Then, in the evening ,I’m going to visit my aunt ,We are going to watch TV together , 然后，在晚上，我将要拜访我姨妈，我们将要在一起看电视
That will be fun ! What about you? What are you going to do on the weekend ?
这真有趣！你怎么样？你将要在周末做什么？
Chen :What are you going to do this weekend?
陈，你在这个周末将要估什么？
Sarah : I’m going to plant trees .
萨拉我要去种树
Chen : plant trees?
种树?
Sarah :Yes,I need some plants,So I’m going to the plant shop .
是的，我需要一些树苗，那么我要去植物商店
What else ? Let me see……
还有什么？让我看看
Chen : Are you going to use any books ?
你用一些书吗？
Sarah : Yes ,I’m going to the bookstore.I’m going to buy a magazine about plants.
是的，我要去书店，我要买一些关于种植的杂志.
Chen : That’s great !
太好了！
Sarah :I want to be a science teacher one day!
有一天我要成为一个科学老师!
Amy : How do we go to the park ?
艾米我们怎么去公园？
Chen : We can go by bike! Go straight from here,Then turn right ,
陈我们骑自行车去！从这直走，然后右转
It’s next to the hospital. Come on ! Let’s go!
在医院旁边，来吧！我们走
Amy : No! Wait a minute ,It’s a red light.
不，等一下，是红灯
Chen : Here it is , the north gate of the park ,
这就是（公园） ,公园的北门
Amy : The north gate ? I want to go to the pet shop at the south gate , 是北门？我想要去宠物商店在南门，
There is a big ice-skating area.
有一个大的滑冰场
Chen : It’s not far from here , We can go to the pet shop first.
离这不远，我们先去宠物商店
then ,we’re going to ice-skate together!
然后，我们一起去滑冰场
Amy : Yeah !
好的!
Mike : What are you going to do this afternoon ?
今天下午你做什么？
Zhang : I’m going to visit my grandparents.
我要去看我的祖父母
Mike : How do you get there ?
你怎样去那？
Zhang : I get there by subway.
我到那乘地铁
Mike : where do they live ?
他们住在哪？
Zhang : Their home is next to the Scicence Bookstore.
他们家在科学书店旁边（附近）
I turn left at the traffic lights in front of the subway station ,
我在地铁站前面的交通灯左转
then go straight , Their home is on the left .
然后直接走，他们的家在左边
Mike : I’m going to the Science Book store this afternoon! I want to buy a new book , 我下午要去科学书训，我想买一本新书，
Zhang : Let’s go together after lunch.
午饭后我们一起走吧,
Unit four
To : LiuYun @ (到刘英电子邮件)
From : Alice@ (从安丽丝电子邮件)
Dear Liu Yun , (亲爱的刘)
I am happy to have a new pen pal , I live in Australia , I like swimming , diving,
我很高兴有一个新笔友, 我居住在澳大利亚,我喜欢游泳，跳水，
and riding my bike , My twin sister ann likes drawing pictures and making kites,
和骑自行车，我的双胞胎姐姐安妮喜欢画画和制作风筝,
I like psorts ,but she likes art, We look the same ,but we don’t like the same things , 我喜欢运动，但她喜欢艺术，我们看起来一样，但我们不喜欢相同的事物，
Tell me something about you : what’s your hobby?
告诉我关于你的事情：你的爱好是什么？
To :Alice@ (给安丽丝的电子邮件)
From :Liuyun@（从刘英的电子邮件）
Dear Alice , （亲爱的安丽丝）
Australia must be fun ! I live in China with my mom and dad ,
澳大利亚一定很有趣！我居住在中国和我的爸爸和妈妈
I don’t have a sister or brother,My mom is a singer ,she likes swimming ,
我没有一个姐姐或哥哥，我的妈妈是一个歌唱家，她喜欢游泳
My dad id a TV reporter .He likes listening to music.
我的爸爸是一个电视台记者，他喜欢听音乐
I like playing the violin and writing emails
我喜欢拉小提琴，写邮件
Your new friend ,Liu Yun.
你的新朋友，刘英
My new friend by Liu Yun
Alice is my new friend , she lives in Australia , Her father works in a school ,He is a teather , 安丽丝是我的新朋友，她居住在澳大利亚，她的父亲在学校工作，他是教师，
he goes to work by bus.Her mother is a nurse,She works in a hospital ,
他上班乘公共汽车，她的妈妈是一个护士，她在一所医院上班
She goes to work by car.Alice and her sister are twins , they look the same,
她上班坐小汽车上班，安丽丝和她的姐是双胞胎，他们看起来很象
but they are very different , Every morning , Alice goes to school by bike ,
但是他们非常不同，每天早上，安丽丝骑自行车去学校
but Ann goes to school on foot, every evening , Alice reads newspapers ,
但安妮步行去上学，每天晚上，安丽丝读报纸
Her sister Ann watches cartoons on TV ,Alice usually plays at the park on Saturday.
她的姐安妮看电视卡通，安丽丝通常星期六去公园，
Ann usually makes kites .I write an email to Alice every week,
安妮通常制作风筝，我写电子邮件给安丽丝每星期，
Alice says her family is coming to China soon , I am excite.
安丽丝说她的家人很快就要来中国，我很兴奋
Unit five
Amy :who’s she ? 她是谁?
Wu : she’s my aunt ,
吴 :她是我姨
Amy : wow!she’s really beautiful ,what does she do ?
哇！她真漂亮，她是做什么的？
Wu : she’s an actress on TV.
她是电视演员
Amy : who’s he ?
他是谁？
Wu :he is my uncle ,
他是我姨夫，
Amy : what dose he do ?
他是做什么的？
Wu : he is a writer, he writes the TV show for my aunt .
他是一个作家，他为我姨写电视剧本
Amy : How exciting!
太兴奋了！
Wu : Sometimes my aunt works here in Beiging ,but sometimes she works in hong kong , 有时我姨在北京工作，但有时她工作在香港
Amy : how does she go to hong kong ?
她怎么去香港
Wu :she goes to Hong kong by plane .
她乘飞机去香港
Wang Li is an engineer.She likes drawing pictures.She works in a car factory.
王林是一个工程师,她喜欢画画，她工作在汽车工厂
She designs cars.She goes to work by car.
她设计汽车，她坐小车去上班
Tip:If you like drawing ang math,you can be engineer.
提示：如果你喜欢画画和数学，你也能成为工程师。

LI Xiaobin is an accountant.He works in a bank.He helps the bank use their money well. 李小彬是一个会计，他在在一个银行工作, 他帮助这个银行很好地用他们的钱。

He likes working with numbers ,he goes to work by bus , But He likes to walk home.
他喜欢和数字打交道，他乘公共汽车上班，但他喜欢步行回家。

Tip:If you enjoy math, you can be an accountant.
提示：如查你喜欢数学，你也能成为一名会计
Policewoman Yuan Yuan likes helping people.She likes English.
警察袁圆喜欢帮助人，她喜欢英语，
She often helps tourists find their way.She goes to work by motor cycle.
她经常帮助旅行者找路，她上班骑摩托车。

Tip:If you enjoy helping people,you can work for the police.
提示，如果你喜欢帮助别人，你可以为警方工作，
It' a sunny day . Little Water Drop sleeps in a river .He wakes up. He feels very hot. 阳光明媚，小水滴在河里睡觉，他觉醒来，感觉到非常热。

lt may be cooler up in the sky ,he thinks. He goes up .He meets Mr Wind.
也许天空会比较凉快啊 ,然后他升起来了，遇见了风先生
Mr Wind: Who are you?
你是谁？
Water Drop: I’m Little Water Drop. I’m hot.
我是小水滴 ,我很热
Mr Wind: Where are you going?
你要上哪去？
Water Drop: I’m going to the sky. It’s hot in the river .
我要去天空中，在河水里很热。

Mr Wind :see you (再见)
Water Drop:bye(拜)
little water drop goes higher and higher. he meets many other little water drops. 小水滴越走越高，他遇见了其他的小水滴
They go up together and becomes a cloud .Little Water Drop becomes very heavy.
他们一起上升变成了云，小水滴变得非常重.
Water Drop :Oh no ! I am falling
奥，不！我要下降。

Other Water Drop :Me too,
其他小水滴 : 我也是，
Little Water Drop and some of his friends fall down into a lake ,The sun comes out , 小水滴和其他的朋友下落到湖里，太阳出来了
little Water Drop feels warm again, He sees Mr wind.
小水滴又感觉很热，他看见了风先生
Water Drop:Hello ,Mr Wind ,Nice to meet you again 。

你好，风先生，见到你很高兴。

Mr Wind : Hi , my dear little Water Drop,
喂，小水滴，
Water Drop : Can you help me go up to the sky again ?
你能帮我再上升到空中吗
Mr Wind ：sure.
当然
Unit six
Today is April 15.I put some seeds into s a pot. I put in some water too.
今天是四月15日，我放了一些种子在盆里，我也浇了一些水，
Now it's in the sun.
现在它在阳光里
April 21.I am so excited , I am see a sprout! It's so lovely.
四月21日，我是那么兴奋，我看见了苗, 它是那么的可爱
I water it again and put it in the sun.
我又浇水，把它放在阳光里，
April 29.My plant has two green leaves.
四月29日，我的植物有两片绿叶
I water it every day and make sure it gets lots of sun
我每天给它浇水，让他得到更多的阳光.
May 15.My plant is one month old! It's tall and strong,
五月15日,我的植物是一个月的年龄，他又高又壮。

but still it has no flowers.oh, come on! I can hardly wait!I
但它仍没有开花，奥，加油，我几乎不能等了！
Mike,Chen jie and Sarah each planted a a flower on the same day.
迈克，陈杰和萨拉每人种一个花在相同的一天，
Four weeks later,their plants are different.Today they have science lesson.
四周过去了，他们的花是不一样的，今天他们有科学课
They all take their plants to school.Mr.Black is their teacher.
他们都带着他们的花去学校，他们的老师是布来克先生
Teacher：Here we have three plants。

They’re from Mike，Chen Jie and Sarah。

这里，我们有三个植物，他们是从迈克，陈杰和萨拉那的，
This one is thin and short。

This one is tall and strong，
这个是瘦的和矮的，这个是高大和强壮的，
that one is even taller and stronger。

那个甚至是高大和强壮的
Mike：I water my flower twice a day，but it’s still very thin and short。

我浇花每天两次，但他仍是瘦的和短的
Chen：I water it once a day。

I put it in the sun every day。

我浇他每天一次，我把它每天放在阳光里
Sarah：I water it once a day。

我每天浇他一次
I dig the soil and put it in the sun every day。

我松土和每天把它放在阳光下.
Teacher：Guess。

Which plant belongs to Mike?
猜，哪个植物属于迈克？
Which belongs to Chen jie? Which belongs to Sarah?
哪个植物属于陈杰 ? 哪个植物属于萨拉?。