- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Can you say out the Chinese version?
送友人
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。
Answer the questions:
1.Who do you think the poet’s “friend” is? A close friend or an acquaintance? A close friend.
Module 6 The Tang Poems
New words of Module 6
acquaintance farewell bar gird thistledown part steed neigh seed dynasty expansion tolerant cosmopolitan Persian Arab Jew Buddhism astronomy shadow altitude specialist share advance syllable failure suffering corruption merchant irregular realist romantic take hold of reflection mental alcohol daffodil flutter breeze long-term disorder channel
On the Story of Tower
Wang Zhihuang
The sun beyond the mountains glows, The Yellow River seawards flows. You can enjoy a grander sight, By climbing to a greater height.
2.Do you know why the poet is saying farewell? His friend is going away.
3.Where do you thinksibly at the edge of a town.
4.Is the friend going away for a long time?
Yes. Words like part and Adieu indicate they will not see each other for a long time.
5.How is the friend going to travel?
On his horse (steed).
Match the words in the box with their meanings
Blue mountains bar the northern sky; White river girds the eastern town. Here is the place to say goodbye; You’ll drift like lonely thistledown. With floating cloud you’ll float away; Like parting day I’ll part from you. You wave your hand and go your way; Your steed still neighs “Adieu! Adieu! ”
Let’s appreciate some poems and try to put them into Chinese.
In the Rainy Season of Spring Du Mu It drizzles endlessly during the rainy season in spring, Travellers along the road look gloomy and miserable. When I ask a shepherd boy where I can find a tavern, He points at a distant hamlet nestling amidst apricot blossoms.
Colour of the sky and the river,thistledown, cloud.
4.What is the effect of the change in tense in Line 7?
The parting becomes fact whereas before it was in the future.
prove reveal cereal appeal glance upwards surplus approve approve of sth. sponsor expense launch damp descend barrier shabby caution literary bench preview departure carriage merry chorus a chorus of realm sonnet arbitrary cater cater for homeland enterprise correspond correspond with anniversary donate update decorate whichever zone independence imagination typically reflect surgeon
5.Identity the rhymes in the poem.
[ai ] [au] [ei] [ju:]
6.Underline the words or parts of the words which create the rhythm.
Sky-goodbye; town-thistledown; away-way; you-Adieu.
1. 2.
What is the subject of the poem? Parting from a friend. What is the mood of the poem?
3.
Sadness and regret. Which images from nature does the poet use?
Teaching aims:
1. Review of modal verbs. 2. Writing an essay.
Reading and vocabulary
望庐山瀑布
Li Bai
Read and listen to the poem
FAREWELL TO A FRIEND Li Bai
1. 2. 3. 4. 5. 6.
a description of something that uses language the regular strong sounds in a poem or song The topic The feeling created by a poem or song (for example, sadness) a result the me of words that have the same final sounds (for example, what and not)