拼音与国际音标
- 格式:pdf
- 大小:114.90 KB
- 文档页数:2
第二节汉语拼音方案和国际音标一、汉语拼音方案《汉语拼音方案》是给汉字注音和拼写普通话语音的方案,1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准。
该方案采用拉丁字母,并用附加符号表示声调,是帮助学习汉字和推广普通话的工具。
包括五个部分,分别是:字母表、声母表、韵母表、声调符号以及隔音符号。
1.字母表注:字母的读音与英语等使用的拉丁字母不同。
字母V,只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。
字母的手写体依照拉丁字母的一般书写习惯。
专有名词如人名、地名,第一个字母应大写。
2.声母表注:在给汉字注音的时候,为了使拼式简短,zh,ch,sh可以省作ẑ、ĉ、ŝ,nɡ可以省作ŋ。
3.韵母表(2)韵母ㄦ写成er,用做韵尾的时候写成 r。
例如:“儿童”拼作ertong,“花儿”拼作huɑr。
(3)韵母ㄝ单用的时候写成ê。
(4)i 行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi(衣),yɑ(呀),ye(耶),yɑo(腰),you(忧),yɑn(烟),yin(因),yɑnɡ(央),yinɡ(英),yonɡ(雍)。
U 行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu(乌), wɑ(蛙), wo(窝),wɑi(歪),wei(威),wɑn(弯),wen(温),wɑnɡ(汪),wenɡ(翁)。
Ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成:yu(迂),yue(约),yuɑn(冤),yun(晕);ü 上两点省略。
Ü行的韵母跟声母j,q,x拼的时候,写成:ju(居),qu(区),xu(虚),ü上两点也省略;但是跟声母n,l拼的时候,仍然写成:nü(女),lü(吕)。
(5)iou,uei,uen前面加声母的时候,写成:iu,ui,un。
例如niu(牛),ɡui(归),lun(论)。
(6)在给汉字注音的时候,为了使拼式简短,ng可以省作 。
4.声调符号普通话的声调可表示为阴平 -,阳平ˊ,上声ˇ,去声ˋ,声调符号标在音节的主要母音上。
国际音标与汉语拼音对照表拼音音标描述音节卷舌er 卷舌元音er儿[]舌尖i 舌尖前元音zi[ts]、ci[ts']、si[s]舌尖后元音zhi[t]、chi[t’]、shi[]、ri[]舌面元音i i 舌面前高不圆唇元音ü y 舌面前高圆唇元音yu[y]、lü[ly]、üe[yε]、quan[t'yn]u u 舌面后高圆唇元音е е 舌面前半高不圆唇元音ei[ei]、uei[uei]γ 舌面后半高不圆唇元音de[tγ]、te[t'γ]、ge[kγ]、ke[k'γ]、he[xγ]舌面央中不圆唇元音en[n]、eng[η]、uen[un]、ueng[uη]ε 舌面前半低不圆唇元音ie[iε]、üe[yε]ο ο 舌面后半高圆唇元音a /ε 舌面前次低/半低不圆唇元音quan[t'yn]、tuan[t'un]、ian[in]a 舌面前低不圆唇元音an[an]、iao[iau]、ai[ai]、ia[ia]A 舌面央低不圆唇元音a[A]、fa[fA]、ha[xA]、ga[kA]、da[tA]、ta[t'A] α 舌面后低不圆唇元音ang[αη ]、iang[iαη]、ao[αu]汉语拼音中的"pa、zhang、ai、ian",其中的四辅音表拼音音标描述拼音音标描述1 b p 双唇不送气清塞音13 j t 舌面前不送气清塞擦音2 p p’ 双唇送气清塞音14 q t’ 舌面前送气清塞擦音3 m 双唇浊鼻音15 x 舌面前清擦音4 f 唇齿清擦音16 z ts 舌尖前不送气清塞擦音5 d t 舌尖前不送气清塞音17 c ts’ 舌尖前送气清塞擦音6 t t' 舌尖前送气清塞音18 s 舌尖前清擦音7 n 舌尖前浊鼻音19 r 舌尖后浊鼻音8 l 舌尖前浊边音20 zh t 舌尖后不送气清塞擦音9 g k 舌面后不送气清塞音21 ch t’舌尖后送气清塞擦音10 k k' 舌面后送气清塞音22 sh 舌尖后清擦音11 ng η 舌面后浊鼻音23 y j 舌面中浊半元音12 h x 舌面后清擦音24 w 舌面后浊半元音国际音标与汉语拼音对照表元音表拼音音标描述音节卷舌er 卷舌元音er儿[]舌i 舌尖前元音zi[ts]、ci[ts']、si[s]尖舌尖后元音zhi [t ]、chi[t ’]、shi []、ri []舌面元音i i 舌面前高不圆唇元音ü y 舌面前高圆唇元音 yu[y ]、l ü[l y ]、üe[yε]、quan [t 'y n ]uu 舌面后高圆唇元音е е舌面前半高不圆唇元音 ei [ei ]、uei [uei ]γ舌面后半高不圆唇元音de [t γ]、te [t'γ]、ge [kγ]、ke [k'γ]、he [x γ]舌面央中不圆唇元音en[n]、eng[η]、uen[u n]、ueng [u η]ε 舌面前半低不圆唇元音 ie [i ε]、üe[yε] οο舌面后半高圆唇元音 a/ε 舌面前次低/半低不圆唇元音quan [t 'y n ]、tuan [t 'u n ]、ian [in ]a舌面前低不圆唇元音an [an ]、iao [ia u ]、ai[ai]、ia[ia] A舌面央低不圆唇元音a [A ]、fa [f A ]、ha [xA ]、ga [kA ]、da [tA ]、ta [t 'A ]α舌面后低不圆唇元音ang [αη ]、iang[i αη]、ao[αu ]汉语拼音中的"pa、zhang、ai、ian",其中的四汉语拼音字母与国际音标对照表声调一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
汉语拼音与国际音标对照表声调一声阴平(55 )、二声阳平(35 )、三声上声(214 )、四声去声(51 )。
声母表单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)复韵母表注意事项:①汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如:ui是uei的缩写,un是uen的缩写,口在j、q、x和y后写作u。
②儿化标记:」写在音节末尾,调值之前。
③元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a的同一音位有5种:用[a] : ai、an、ia ;用[A]:跟在辅音后或者单独使用;用[。
]: ang、iang、uang、ao、iao、ua ;用罔:ian 及及yan ;用但]:儿化;o 的特殊标法:[ug]: ong ;[yg]: iong ;e的同一音位有4种:用[Y]:跟在辅音后或者单独使用;用[e] : ei、ui ;用[&] : ie、ue;用[。
]:en、eng、un、ueng、er;i的同一音位有3种:用[n]:跟在z、c、s后;用[":跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。
国际音标与汉语拼音对照表拼音音标描述音节卷舌er卷舌元音er儿口舌尖i舌尖前元音zi[ts]、ci[ts']、si[s]舌尖后元音zhi[t]、chi[t,]、shi[]、ri[] 舌面元音i i舌面前高不圆唇元音u y 舌面前高圆唇元音yu[y]、lU[ly]、Ue[yw]、quan[t'yn]u u舌面后高圆唇元音e e舌面前半高不圆唇元音ei[ei]、uei[uei]Y 舌面后半高不圆唇元音de[tY]、te[t'Y]、ge[kY]、ke[k'Y]、he[xy] 舌面央中不圆唇元音en[n]、eng[n]、uen[un]、ueng[ur|] s舌面前半低不圆唇元音ie[间、Ue[yw] o o舌面后半高圆唇元音a /s舌面前次低/半低不圆唇元音quan[t'yn]、tuan[t'un]、ian[in]a 舌面前低不圆唇元音an[an]、iao[iau]、ai[ai]、ia[ia]A 舌面央低不圆唇元音a[A]、fa[fA]、ha[xA]、ga[kA]、da[tA]、ta[t'A]a 舌面后低不圆唇元音ang[an ]>iang[iaq].ao[au]汉语拼音中的"pa、zhang、ai、ian”,其中的四辅音表拼音音标描述拼音音标描述1b p双唇不送气清塞音13 j t舌面前不送气清塞擦音2p p’双唇送气清塞音14 q t’舌面前送气清塞擦音3m双唇浊鼻音15 x舌面前清擦音4f唇齿清擦音16 z ts舌尖前不送气清塞擦音5d t舌尖前不送气清塞音17 c ts'舌尖前送气清塞擦音6t t'舌尖前送气清塞音18 s舌尖前清擦音7n舌尖前浊鼻音19 r舌尖后浊鼻音8l舌尖前浊边音20 zh t舌尖后不送气清塞擦音9g k舌面后不送气清塞音21 ch t’舌尖后送气清塞擦音10k k'舌面后送气清塞音22 sh舌尖后清擦音11ng n舌面后浊鼻音23 y j舌面中浊半元音12h x舌面后清擦音24 w舌面后浊半元音国际音标与汉语拼音对照表元音表音拼音描述音节标卷er卷舌元音er儿[]舌尖舌面元音汉语拼音中的"pa、zhang、ai、ian",其中的四个a其实是四个不同的音素,但都用一个字母3表示,国际音标则分别用息£ (或田)四个不同形体的字母表示这些不同的音素,只用之表示这几个音素构成的音位;又如汉语拼音中的工,代表三个音素,:国际音标就用三个不同的符号i,B倭示,用i表示这三个音素构成的音位.辅音表汉语拼音字母与国际音标对照表声调一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
国际音标和汉语拼音之间的关联国际音标(International Phonetic Alphabet,简称IPA)是一种用于表示语音音素的符号系统,是国际上通用的音标符号系统。
它可以用来标示任何语言中的音素。
汉语拼音(Hanyu Pinyin)是一种用拉丁字母来标示汉语发音的系统。
它是中国大陆现代汉语国语拼音方案的一种,也是国际通用的汉语拼音方案。
1. 同音对应:国际音标和汉语拼音都是用符号来表示语音的,它们都试图通过这些符号来准确地描述语音的发音。
虽然两者的标记符号不完全相同,但是它们之间存在一定的对应关系,可以互相转化。
国际音标中的 /i/ 音标与汉语拼音中的 "i" 音标相对应,表示发短元音/i/的音素。
2. 声调标记:国际音标和汉语拼音都可以用来标示汉语的声调。
在汉语拼音中,声调标记是通过使用特定的音调符号来实现的,如mā (第一声)、má (第二声)、mǎ (第三声)、mà (第四声)。
而在国际音标中,声调的标记是通过使用连续的数字来表示的,如 /ma1/ (第一声)、/ma2/ (第二声)、/ma3/ (第三声)、/ma4/ (第四声)。
3. 发音指导:国际音标可以被用来准确地描述汉语的发音,并且它可以帮助非母语人士更好地学习汉语的发音。
国际音标符号所代表的语音要素,可以帮助学习者直观地理解和模仿汉语的发音。
4. 标音规范:国际音标和汉语拼音都有一定的标音规范,尽管它们的标音方式略有不同。
国际音标是一种通用的音标系统,可以用于表示各种语言的发音;而汉语拼音是特定于汉语的拼音系统,它主要用于标示汉语的发音。
国际音标的一些音标符号在汉语拼音中也有使用,例如 /ʃ/ 音标对应中文的 "x" 音标,表示清辅音/sh/的音素。
国际音标和汉语拼音在某些方面存在着一定的关联。
国际音标可以辅助学习者准确地学习和模仿汉语的发音,并且汉语拼音也可以通过一定的规则与国际音标进行对应。
汉语拼音字母与国际音标对照表IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】汉语拼音字母与国际音标对照表声调:一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
声母表单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)复韵母表注意事项:①汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如:ui是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。
②儿化标记:写在音节末尾,调值之前。
③元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a 的同一音位有5种:用[a]:ai、an、i a;用[]:跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao、ua;用[]:ian及及yan;用[]:儿化;o 的特殊标法:[u]:ong;[y]:iong;e 的同一音位有4种:用[]:跟在辅音后或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[]:ie、üe;用[]:en、eng、un、ueng、er;i 的同一音位有3种:用[]:跟在z 、c、s后;用[]:跟在zh 、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。
国际音标与汉语拼音对照表元音表拼音音标描述音节卷舌er 卷舌元音er儿[]舌尖i舌尖前元音zi[ts]、 ci[ts']、 si[s]舌尖后元音zhi[t]、chi[t’]、shi[]、ri[]舌面元音i i舌面前高不圆唇元音üy 舌面前高圆唇元音yu[y]、lü[l y]、üe[yε]、quan[t'y n]u u 舌面后高圆唇元音ее舌面前半高不圆唇元音ei[ei]、uei[uei] γ舌面后半高不圆唇元音de[tγ]、te[t'γ]、ge[kγ]、ke[k'γ]、he[xγ]舌面央中不圆唇元音en[n]、eng[η]、uen[u n]、ueng[uη] ε舌面前半低不圆唇元音ie[iε]、üe[yε]οο舌面后半高圆唇元音a/ε舌面前次低/半低不圆唇元音quan[t'y n]、tuan[t'u n]、ian[i n]a 舌面前低不圆唇元an[an]、iao[iau]、ai[ai]、ia[ia]辅音表。
汉语拼音字母与国际音标对照表一、声调(五度标记法)
阴平(55)、阳平(35)、上声(214,有变调21、24)、去声(51)。
二、辅音表
(以下韵母为单用或只跟在辅音后)
2、复韵母表
①汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如:ui是uei 的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。
②ü(或在j、q、x、y后作u)后如果出现其它元音,那么此时ü发的是无擦通音(半元音)的"ɥ"
③儿化标记:ɻ写在音节末尾,调值之前。
④元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a 的同一音位有6种:用[a]:ai,an;用[ä]:ia、ua或跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao;用[ɛ]:ian及üan;用[æ]:yan/ian,yuan/uan;用[ɐ]:儿化;
o 的特殊标法:[uŋ]:ong;[yŋ]:iong;
e 的同一音位有5种:用[ɤ]:跟在辅音后、在[u]前或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[ɛ]:ie、üe;
用[ə]:en、eng、un、ueng、er;用[ø]:üe(在j、q、x、y后作ue)
i 的同一音位有4种:用[ɯ]:跟在z、c、s后;用[ɨ]:跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后;如果i的后面有元音,那么i发[j],例如:lie列。
u的同一音位有3种:大多数情况,用[u];如果u的后面跟有元音,那么u发[w],例如:kua夸。
浅释汉语拼音与国际音标汉语拼音和国际音标是两种重要的拼音系统,分别代表了中国和国际社会的语音标识。
两者在历史发展、产生背景、应用范围和优缺点等方面都存在一定的异同。
本文将从定义出发,对汉语拼音和国际音标进行比较分析。
汉语拼音是中国政府为了普及教育、推广普通话而设计的一套拼音系统。
它起源于20世纪初,经过多个版本的改进和发展,最终形成了现在的汉语拼音体系。
汉语拼音的主要特点是采用拉丁字母为基础,结合中国方言特点进行设计,因此具有广泛的应用价值。
国际音标是由国际语音协会在19世纪末至20世纪初期间制定的。
它最初是为了记录世界上各种语言的发音而设计的,因此具有更加广泛的适用性。
国际音标采用音标符号来表示各种语言的发音,这种音标符号基于语音学原理,因此具有更高的科学性和客观性。
从产生背景来看,汉语拼音和国际音标都有其特定的历史背景和发展过程。
汉语拼音主要针对中国方言特点进行设计,旨在推广普通话教育;而国际音标则针对全球各种语言发音进行记录和标识,旨在促进语音学研究。
从应用范围来看,汉语拼音主要适用于中国的教育、文化等领域,用于标注汉字发音;而国际音标则在全球范围内广泛使用,用于记录和标识各种语言的发音。
从优缺点来看,汉语拼音和国际音标都有其独特的优点和不足。
汉语拼音的优点在于其简单易学,方便使用;但其不足在于缺乏对多音字和方言发音的精确记录。
国际音标的优点在于其科学性和客观性,可以精确记录各种语言的发音;但其不足在于使用起来较为复杂,需要专业训练才能掌握。
总结来说,汉语拼音和国际音标各具特色,分别适用于不同的领域和情境。
汉语拼音在推广普通话教育和促进汉字发音标注方面具有重要价值;而国际音标在记录和标识全球各种语言发音方面具有广泛的应用价值。
在当今社会中,随着跨文化交流的加深和全球化的推进,掌握汉语拼音和国际音标对于提高语言能力、促进文化交流具有重要的意义。
随着中国在全球的影响力不断扩大,越来越多的外国人开始学习汉语。
48个英语国际音标与汉语读音对照元音20个单元音 [i:](衣)[I](衣)[e](哎) [æ](哎) [ɜ:](饿)[ə](饿)[a:](啊)[ʌ](阿)[ɔ:](奥)[ɒ](奥)[u:](乌)[ʊ](乌)双元音:[e I](哎i) [a I](啊爱) [ɔI](奥艾) [əʊ](俄乌)[aʊ](啊无) [Iə](i饿) [eə](爱饿) [ʊə](屋饿)辅音28个轻辅音:[p](破)[t](特)[k](科)[f](夫)[θ](私)[s](丝)[ʃ](是)[ʧ](吃)[h](喝)浊辅音:[b](拨)[d](的)[g](哥)[v](屋)[ð] () [z]()[ʒ](日)[ʤ](之)[r](若)[m](鼻音读拼音m)[n](鼻音读拼音n)[ŋ](鼻音读)[l](平舌读日))[w](我)[j](业)四个辅音连缀:[tr](绰) [dr](桌) [ts](此) [dz](子)48个英语国际音标与汉语读音对照元音20个单元音 [i:](衣)[I](衣)[e](哎) [æ](哎) [ɜ:](饿)[ə](饿)[a:](啊)[ʌ](阿)[ɔ:](奥)[ɒ](奥)[u:](乌)[ʊ](乌)双元音:[e I](哎i) [a I](啊爱) [ɔI](奥艾) [əʊ](俄乌)[aʊ](啊无) [Iə](i饿) [eə](爱饿) [ʊə](屋饿)辅音28个轻辅音:[p](破)[t](特)[k](科)[f](夫)[θ](私)[s](丝)[ʃ](是)[ʧ](吃)[h](喝)浊辅音:[b](拨)[d](的)[g](哥)[v](屋)[ð] () [z]()[ʒ](日)[ʤ](之)[r](若)[m](鼻音读拼音m)[n](鼻音读拼音n)[ŋ](鼻音读)[l](平舌读日))[w](我)[j](业)四个辅音连缀:[tr](绰) [dr](桌) [ts](此) [dz](子)48个英语国际音标与汉语读音对照元音20个单元音 [i:](衣)[I](衣)[e](哎) [æ](哎) [ɜ:](饿)[ə](饿)[a:](啊)[ʌ](阿)[ɔ:](奥)[ɒ](奥)[u:](乌)[ʊ](乌)双元音:[e I](哎i) [a I](啊爱) [ɔI](奥艾) [əʊ](俄乌)[aʊ](啊无) [Iə](i饿) [eə](爱饿) [ʊə](屋饿)辅音28个轻辅音:[p](破)[t](特)[k](科)[f](夫)[θ](私)[s](丝)[ʃ](是)[ʧ](吃)[h](喝)浊辅音:[b](拨)[d](的)[g](哥)[v](屋)[ð] () [z]()[ʒ](日)[ʤ](之)[r](若)[m](鼻音读拼音m)[n](鼻音读拼音n)[ŋ](鼻音读)[l](平舌读日))[w](我)[j](业)四个辅音连缀:[tr](绰) [dr](桌) [ts](此) [dz](子)。
汉语拼音与英语国际音标对照表拼音是指使用英文字母来表示汉语音素的一种书写方式,而国际音标是一种国际通用的音标系统,用于表示各种语言的音素。
汉语拼音与英语国际音标对照表提供了一个方便的参考,使学习者能够将汉语的拼音与国际音标对应起来。
以下是一份汉语拼音与英语国际音标对照表:1. 声母(Initials)声母是指在汉语拼音中用来表示发音时的辅音音素。
以下是一些常见声母的拼音与国际音标对照:b - [b]p - [p]m - [m]f - [f]d - [d]t - [t]n - [n]l - [l]g - [g]k - [k]j - [ʨ]q - [ʨʰ]x - [s]2. 韵母(Finals)韵母是指在汉语拼音中用来表示发音时的元音音素。
以下是一些常见韵母的拼音与国际音标对照:a - [ɑ]e - [ə]i - [i]o - [ɔ]u - [u]ü - [y]3. 声调(Tones)声调是指在汉语中用来区分词义的音调。
汉语拼音中使用数字0-4来表示五个不同的声调,而国际音标中使用符号来表示。
以下是五个声调的拼音与国际音标对照:ā - [a˥]á - [a˧˥]à - [a˥˩]a - [a˥˧]4. 例词(Examples)为了更好地理解汉语拼音与英语国际音标对照,以下是一些例词的拼音与国际音标对照:中国(Zhōngguó)- [ʈʂʊŋ˥˩kwo]北京(Běijīng)- [pe i˥˩tɕiŋ]上海(Shànghǎi)- [ʂɑŋ˩˧xaɪ]你好(Nǐ hǎo)- [n i˩˧xaʊ]谢谢(Xièxie)- [ɕj e˥˩ɕje]通过汉语拼音与英语国际音标对照表,学习者能够更准确地发音,并且能够更好地理解汉语音素与国际音标的对应关系。
这对于学习汉语的外国人来说尤为重要。
同时,掌握汉语拼音与国际音标的对照也对于音素的研究和语音学的学习有着重要的意义。
汉语拼音与国际音标对照表声调一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
辅音表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标b[p]g [k]s [s]p[pʰ]k [kʰ]zh [tʂ]m[m]h [x]ch [ʈʂʰ]f[f]j [tɕ]sh [ʂ]d[t]q [tɕʰ]r [ʐ]或[ɻ] t[tʰ]x [ɕ]y [j]n[n]z [ts]w [w]l[l]c [tsʰ]ng [ŋ]单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标a[Ą]e [ɣ]u [u] o[o]i [i]ü [y]复韵母表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标ai[ai]ing[iŋ]uai[uai]ei[ei]ia[ia]ui(uei)[uei]ao[ɑu]iao[iɑu]uan[uan]ou[ou]ian[iæn]uang[uɑŋ]an[an]iang[iɑŋ]un(uen)[uən]en[ən]ie[iɛ]ueng[uəŋ]in[in]iong[yŋ]üe[yɛ]ang[ɑŋ]iou[iou]üan[yæn]eng[əŋ]ua[uɑ]ün[yn]ong[uŋ]uo[uo]ng[ŋ]注意事项:①汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如:ui是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。
②儿化标记:ɹ写在音节末尾,调值之前。
③元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
《汉语拼音字母与国际音标对照表》是一种用于汉语普通话学习、语音研究的对照表。
语音是语言交流的基础,掌握语音是掌握一门语言关键的一步。
是本对照表有助于人们更好地学习汉语、了解或研究汉语普通话语音。
声调(五度标记法)阴平55,阳平35,上声214,去声51,轻声不标注声调,调值依前一字而定上声在阴平声、阳平声、去声、轻声前变为半上21,在上声前变为24例:用a标注声调:阴平ā ,阳平á ,上声ǎ ,去声à ,轻声 a辅音注:1. “齿音”、“龈音”和“翘舌音”又分别叫做“舌尖前音”、“舌尖中音”和“舌尖后音”。
2. 普通话的塞音b 、d 、g 与破擦音j 、zh 、z 并不是浊音[b]、[d]、[g]、[ʥ]、[ɖʐ]、[ʣ],而只是根据送气与否来决定,所以拼音 b 、d 、g 、j 、zh 、z 对应音标[p]、[t]、[k]、[ʨ]、[ʈʂ]、[ʦ],而拼音 p 、t 、k 、q 、ch 、c 对应音标[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]、[ʨʰ]、[ʈʂʰ]、[ʦʰ],国际音标以上标的“h”标于右方来表示送气音。
3. 汉语中,声母大多是清辅音,仅有四个是浊辅音:m[m],n[n],l[l],r[ʐ]4. 拼音的 z 、c 、s 中擦音是由舌尖接触到上门牙的齿音[s ],与英语的龈音 [s] 略有不同。
5. 拼音的 h 不等同于声门清擦音[h],而是软腭清擦音[x],气流摩擦部位在软腭处而非直接呼出的声门处。
6. 在语流中,声母 w 有着唇齿近音 [ʋ] 的音位变体,但这种发音不被鼓励。
7. 声母r 的实际发音介于擦音[ʐ]与近音[ɻ]之间,通常以[ʐ]为标准音。
8. 声母zh 、ch 、sh 、r 是卷舌音[ʈʂ]、[ʈʂʰ]、[ʂ]、[ʐ],不是舌叶音[ʧ]、[ʧʰ]、 [ʃ]、[ʒ]。
舌叶音是舌叶(包括舌尖和舌面前沿)抵住硬腭前部构成阻碍而形成的音,不卷舌。
“卷舌音”是由舌尖向上翘起和硬腭前部相接触,使气流受阻而构成的一种辅音。
汉语拼音与国际音标
一、普通话辅音与国际音标
b 是双唇不送气清塞音。
p 是双唇送气清塞音。
d 是舌尖中不送气清塞音。
汉语拼音字母与国际音标对照表
声调
一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
声母表(21)
单韵母表(7,以下韵母为单用或只跟在辅音后)
复韵母表
注意事项:
①注国际音标前,请先将试卷上的句子在草稿纸用汉语拼音写出来,然后再做转换。
试卷上直接写国际音标,中间过程在草稿纸上完成。
每个音节不用出现方括号,只在句子两端用方括号。
②汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如:ui 是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。
③儿化标记:ɹ写在音节末尾,调值之前。
④元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a 的同一音位有5种:用[a]:ai、an、ia;用[Ą]:跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao、ua;用[æ]:ian及及yan;用[ɐ]:儿化;
o 的特殊标法:[uŋ]:ong;[yŋ]:iong;
e 的同一音位有4种:用[ɣ]:跟在辅音后或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[ɛ]:ie、üe;
用[ə]:en、eng、un、ueng、er;
i 的同一音位有3种:用[ɿ]:跟在z、c、s后;用[ʅ]:跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。
附:普通话声母、韵母与国际音标对照表
声母
注:[pʰ] = [p ʻ]韵母。
国际音标和汉语拼音之间的关联国际音标(International Phonetic Alphabet,简称IPA)和汉语拼音是两种不同的音标系统,它们分别用于表示不同语言的音素和发音。
尽管它们在字母上存在一定的相似性,但是它们的表达方式和使用范围不同。
国际音标是一种用于描述语音的符号系统,旨在表示各种语言中的音素。
它由国际语音学协会于1886年创立,并在20世纪初逐渐发展成为国际认可的标准音标系统。
国际音标使用拉丁字母和其他特殊符号来表示语音的发音方式和特征。
它提供了详细的符号和规则来表示辅音、元音、声调、音长和重音等音素特征。
汉语拼音是一种音标系统,用于表示汉语的发音。
它是中国政府于1958年制定和推广的,以方便人们学习和使用汉语。
汉语拼音采用拉丁字母来表示汉语中的音素,并用上声调符号来表示声调的变化。
它主要用于标注汉字的发音,为学习者提供发音准确、一致和规范的依据。
汉语拼音包括声母、韵母和声调三个要素,通过它们的组合来表示汉字的发音。
1. 字母相似性:国际音标和汉语拼音在字母上存在一定的相似性,这意味着掌握汉语拼音的学习者可以借助国际音标系统来学习其他语言的发音。
汉语拼音中的大多数声母和元音与国际音标中的对应字母具有相似的发音。
这使得学习者可以通过对比和参照,更好地理解和掌握其他语言的发音规则。
2. 发音准确性:国际音标和汉语拼音都是为了准确表示语言的发音而设计的。
尽管汉语拼音相对简化和规范化,但它在发音准确性上仍存在一定的局限性。
而国际音标作为全球通用的音标系统,提供了更精确、详细和全面的符号和规则,能够更准确地记录和表示各种语言中的发音特征。
在进行语音学研究、学习外语发音或进行国际交流时,使用国际音标能够更准确地表达和理解语音信息。
国际音标和汉语拼音之间的关联1. 引言1.1 国际音标和汉语拼音之间的关联国际音标和汉语拼音是两种语言音标系统,它们在语言学习和语音转写中有着密切的关联。
国际音标是一种用符号表示语音的标记系统,是世界上公认的标准音标,它可以准确地表示任意语言中的发音。
而汉语拼音是中国官方使用的拼音系统,用拉丁字母表示汉语的音节,是学习和使用汉语的重要工具。
国际音标和汉语拼音都是基于语音学原理建立的,它们都致力于准确地记录语音的发音特点。
国际音标通过特定的符号表示语音的特征,包括辅音、元音、声调等,而汉语拼音则通过字母和声调符号来表示汉语的音节。
两者都能够帮助学习者准确地拼读单词和句子。
国际音标和汉语拼音在语音学研究和语言教学中都有着广泛的应用。
国际音标可以帮助语言学家准确地记录和研究语音特征,对于语言学习和语音教学也非常有用。
汉语拼音则成为了学习汉语的重要工具,帮助外国人更快地掌握汉语发音规则。
国际音标和汉语拼音之间存在着密切的联系和互动,它们都为语言学习和研究提供了便利,同时也展现了不同语言文字系统之间的交流和融合。
通过对国际音标和汉语拼音的研究和应用,我们可以更好地理解语音学原理,促进不同语言之间的交流和理解。
2. 正文2.1 国际音标的基本概念国际音标是一种由国际音标协会制定的用于表示语音的符号系统。
它是为了标注世界各种语言中的音素而设计的,可以准确地记录不同语言中的语音特征。
国际音标使用拉丁字母和特殊符号来表示语音,每个符号对应一个特定的音素。
在国际音标中,每个音素都有一个唯一的符号来表示,这使得不同语言之间的发音差异可以得到准确地记录和比较。
在国际音标中,音素分为元音和辅音两大类。
元音是指用声道完全开放的状态发音的音素,如英语中的/a/、/e/、/i/等。
辅音是指在发音过程中声道有所阻塞或摩擦的音素,如英语中的/p/、/t/、/k/等。
国际音标的符号系统非常丰富,包括了各种语音学术语的表示,能够准确地描述人类语言中的所有音素。
国际音标和汉语拼音之间的关联国际音标和汉语拼音是两种完全不同的语音标音系统,它们分别用于表示英文和汉语的音素和音位。
国际音标是一种由国际语音学学会制定的标音系统,用于表示世界上各种语言中的音素,而汉语拼音则是一种按照汉语发音规律制定的拼音系统,用于表示汉语的音节和音位。
虽然国际音标和汉语拼音是两种不同的标音系统,但它们之间却存在着一定的关联,这种关联主要体现在以下几个方面。
国际音标和汉语拼音在某些音素表示上存在对应关系。
英文中的一些音素在汉语中也有对应的音素,这些对应关系使得国际音标和汉语拼音在表示这些音素时具有一定的相似性。
英文中的清辅音/p/对应的汉语拼音是“p”,而国际音标中表示这个音素的符号是[p];英文中的元音/ɪ/对应的汉语拼音是“i”,而国际音标中表示这个音素的符号是[ɪ]。
这种对应关系使得学习者在掌握国际音标和汉语拼音时可以通过对比来更好地理解和运用这两种标音系统。
国际音标和汉语拼音在表示发音位置和调型上存在一定的相似性。
国际音标中的一些符号表示的是特定的发音位置和调型,而汉语拼音中的声调符号和韵母也包含了发音位置和调型的信息。
国际音标中的声母符号可以表示辅音的发音位置,如[b]表示双唇闭塞音,[t]表示齿龈塞音等;而汉语拼音中的声母部分也包含了一些辅音的发音位置信息,“b”表示双唇音,“zh”表示齿龈音等。
在表示声调时,国际音标中的附加符号和汉语拼音中的声调符号也都可以表示不同的调型,这种相似性使得学习者可以通过掌握其中一种标音系统的知识来更好地理解和运用另一种标音系统。
国际音标和汉语拼音在表示音节结构和重音位置上存在一定的相似性。
在国际音标中,每个音节的结构可以用特定的标记来表示,而汉语拼音中的音节结构也可以用拼音本身来表示。
国际音标和汉语拼音在表示重音位置时也存在一定的相似性,它们都可以通过在特定位置加上特定符号或者变化来表示音节的重音位置。
这种相似性使得学习者在掌握国际音标和汉语拼音时可以相互借鉴,更好地掌握和运用这两种标音系统。
汉语拼音字母与国际音标对照表声调一声阴平(55)二声阳平(35)三声上声(214)四声去声(51)。
声母表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标b [b] g [k] s [s]p [bʻ] k [kʻ] zh [tʂ]m [m] h [x] ch [tʂ]f [fʻ] j [tɕ] sh [ʂʻ]d [t] q [tɕʻ] r [ʐ]t [tʻ] x [ɕ] y [j]n [n] z [ts] w [w]l [l] c [tsʻ] v [v]单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标a [Ą] e [ɣ] u [u]o [o] i [i] ü [y]复韵母表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标ai [ai] ing [iŋ] uai [uai]ei [ei] ia [ia] ui(uei)[uei]ao [ɑu]iao [iɑu]uan [uan]ou [ou] ian [iæn] uang [uɑŋ]an [an] iang [iɑŋ] un(uen)[uən]en [ən] ie [iɛ] ueng [uəŋ]in [in] iong [yŋ] üe[yɛ]ang [ɑŋ] iou [iou] üan[yæn]eng [əŋ] ua [uɑ]ün[yn]ong [uŋ] uo [uo] ng [ŋ]注意事项①汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如ui是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在jqx和y后写作u。
②儿化标记ɹ写在音节末尾,调值之前。
③元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a 的同一音位有5种用[a]aiania;用[Ą]跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]angianguangaoiaoua;用[æ]ian及及yan;用[ɐ]儿化;o 的特殊标法[uŋ]ong;[yŋ]iong;e 的同一音位有4种用[ɣ]跟在辅音后或者单独使用;用[e]eiui;用[ɛ]ieüe;用[ə]enengunuenger;i 的同一音位有3种用[ɿ]跟在zcs后;用[ʅ]跟在zhchshri后;用[i]跟在其它辅音后。
汉语拼音字母与国际音标对照表
声调
一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
声母表
拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标
b [b]g [k]s [s]
p [bʻ]k [kʻ]zh [tʂ]
m [m]h [x]ch [tʂʻ]
f [fʻ]j [tɕ]sh [ʂʻ]
d [t]q [tɕʻ]r [ʐ]
t [tʻ]x [ɕ]y [j]
n [n]z [ts]w [w]
l [l]c [tsʻ]v [v]
单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标
a [Ą]e [ɣ]u [u]
o [o]i [i]ü [y]
复韵母表
拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标
ai[a i]ing[iŋ]uai[uai]
ei[ei]ia[i a]ui(uei)[uei]
ao[ɑu]iao[iɑu]uan[uan]
ou[ou]ian[iæn]uang[uɑŋ]
an[an]iang[iɑŋ]un(uen)[uən]
en[ən]ie[iɛ]ueng[uəŋ]
in[i n]iong[yŋ]üe[yɛ]
ang[ɑŋ]iou[iou]üan[yæn]
eng[əŋ]ua[uɑ]ün[y n]
ong[uŋ]uo[uo]ng[ŋ]
注意事项:
①汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。
如:ui是uei的缩
写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。
②儿化标记:ɹ写在音节末尾,调值之前。
③元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a 的同一音位有5种:用[a]:ai、an、i a;用[Ą]:跟在辅音后或者单独使用;
用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao、ua;用[æ]:ian及及yan;用[ɐ]:儿化;
o的特殊标法:[uŋ]:ong;[yŋ]:iong;
e 的同一音位有4种:用[ɣ]:跟在辅音后或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[ɛ]:ie、üe;
用[ə]:en、eng、un、ueng、er;
i 的同一音位有3种:用[ɿ]:跟在z、c、s后;用[ʅ]:跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。
© 【汉典】。