中国传统节日的英文表达总结
- 格式:docx
- 大小:13.17 KB
- 文档页数:4
【导语】⼤家经常可以看到关于中国传统节⽇和⽂化的话题。
节⽇是值得纪念的重要⽇⼦,⼀些节⽇源于传统习俗,如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。
怎样⽤英⽂向⽼外介绍中国传统节⽇和⽂化呢?欢迎阅读⽆忧考为⼤家精⼼整理的“中国传统节⽇和⽂化的英语介绍”!更多相关讯息请关注⽆忧考!1. 元宵节: Lantern Festival2. 刺绣:embroidery3. 重阳节:Double-Ninth Festival4. 清明节:Tomb sweeping day5. 剪纸:Paper Cutting6. 书法:Calligraphy7. 对联:(Spring Festival) Couplets8. 象形⽂字:Pictograms/Pictographic Characters9. ⼈才流动:Brain Drain/Brain Flow10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle11. 战国:Warring States12. 风⽔:Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗:Iron Bowl14. 函授部:The Correspondence Department15. 集体舞:Group Dance16. 黄⼟⾼原:Loess Plateau17. 红⽩喜事:Weddings and Funerals18. 中秋节:Mid-Autumn Day19. 结婚证:Marriage Certificate20. 儒家⽂化:Confucian Culture21. 附属学校:Affiliated school22. 古装⽚:Costume Drama23. 武打⽚:Chinese Swordplay Movie24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. ⼀国两制:One Country, Two Systems26. ⽕锅:Hot Pot27. 四⼈帮:Gang of Four28. 《诗经》:The Book of Songs29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31. ⼤跃进:Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》:The Journey to the West33. 除⼣:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸:Acupuncture35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36. 中国特⾊的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinesecharacteristics37. 偏旁:radical38. 孟⼦:Mencius39. 亭/阁: Pavilion/ Attic40. ⼤中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. *:gunpowder42. 农历:Lunar Calendar43. 印/玺:Seal/Stamp44. 物质精神⽂明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳:Tai Chi48. 独⽣⼦⼥证:The Certificate of One-child49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing50. ⼩吃摊:Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜:Double Happiness52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor53. 春卷:Spring Roll(s)54. 莲藕:Lotus Root55. 追星族:Star Struck56. 故宫博物院:The Palace Museum57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗:Lay off/Laid off59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck60. ⾼等⾃学考试:Self-taught Examination of Higher Education61. *:fireworks and firecracker62. 敦煌莫⾼窟:Mogao Caves63. 电视⼩品:TV Sketch/TV Skit64. ⾹港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao65. *:Cultural Revolution66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match68. 《⽔浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业:Joint Ventures70. ⽂房四宝(笔墨纸砚):"The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone"71.兵马俑:cotta Warriors/ Terracotta Army72.旗袍:cheongsam。
介绍中国传统节日的英语1、Spring Festival:The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.春节:春节是中国人民最重要的节日,所有家庭成员聚在一起,在西方圣诞节一样。
所有远离家乡的人都要回家,成为了为期半个月左右的运输系统最繁忙的时间春运。
机场、火车站和长途巴士站都挤满了回家的人。
2、Lantern Festival:The first month is the first month of the lunar calendar. The ancient Han nationality called the night "Xiao", so it was called the Lantern Festival on the fifteenth day of the first lunar month.The 15th of the first lunar month is the night of the first full moon of the year, and it is also the night when the whole world returns to spring. People celebrate this and also celebrate the continuation of the New year. The Lantern Festival is also known as the Lantern Festival.元宵节:正月是农历的元月,古代汉族称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。
1.元宵节: Lantern Festival2. 刺绣:embroidery3. 重阳节:Double-Ninth Festival4. 清明节:Tomb sweeping day5. 剪纸:Paper Cutting6. 书法:Calligraphy7. 对联:(Spring Festival) Couplets8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters9. 人才流动:Brain Drain/Brain Flow10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle11. 战国:Warring States12. 风水:Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗:Iron Bowl14. 函授部:The Correspondence Department15. 集体舞:Group Dance16. 黄土高原:Loess Plateau17. 红白喜事:Weddings and Funerals18. 中秋节:Mid-Autumn Day19. 结婚证:Marriage Certificate20. 儒家文化:Confucian Culture21. 附属学校:Affiliated school22. 古装片:Costume Drama23. 武打片:Chinese Swordplay Movie24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. 一国两制:One Country, Two Systems26. 火锅:Hot Pot27. 四人帮:Gang of Four28. 《诗经》:The Book of Songs29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31. 大跃进:Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》:The Journey to the West33. 除夕:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸:Acupuncture35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/The Tang Tri-colored pottery36. 中国特色的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics37. 偏旁:radical38. 孟子:Mencius39. 亭/阁: Pavilion/ Attic40. 大中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. 火药:gunpowder42. 农历:Lunar Calendar43. 印/玺:Seal/Stamp44. 物质精神文明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳:Tai Chi48. 独生子女证:The Certificate of One-child49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing50. 小吃摊:Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜:Double Happiness52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor53. 春卷:Spring Roll(s)54. 莲藕:Lotus Root55. 追星族:Star Struck56. 故宫博物院:The Palace Museum57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗:Lay off/Laid off59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck60. 高等自学考试:Self-taught Examination of Higher Education61. 烟花爆竹:fireworks and firecracker62. 敦煌莫高窟:Mogao Caves63. 电视小品:TV Sketch/TV Skit64. 香港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao65. 文化大革命:Cultural Revolution66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match68. 《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业:Joint Ventures70. 文房四宝(笔墨纸砚):"The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick,Paper, and Inkstone",low key 低调I’ve been back and forth.我犹豫不定。
用流利英文介绍中国传统....留着用了1. 元宵节:Lantern Festival2. 刺绣:embroidery3. 重阳节:Double-Ninth Festival4. 清明节:Tomb sweeping day5. 剪纸:Paper Cutting6. 书法:Calligraphy7. 对联:(Spring Festival) Couplets8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters9. 人才流动:Brain Drain/Brain Flow10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle11. 战国:Warring States12. 风水:Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗:Iron Bowl14. 函授部:The Correspondence Department15. 集体舞:Group Dance16. 黄土高原:Loess Plateau17. 红白喜事:Weddings and Funerals18. 中秋节:Mid-Autumn Day19. 结婚证:Marriage Certificate20. 儒家文化:Confucian Culture21. 附属学校:Affiliated school22. 古装片:Costume Drama23. 武打片:Chinese Swordplay Movie24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. 一国两制:One Country, Two Systems26. 火锅:Hot Pot27. 四人帮:Gang of Four28. 《诗经》:The Book of Songs29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31. 大跃进:Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》:The Journey to the West33. 除夕:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸:Acupuncture35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored potte ry36. 中国特色的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese c haracteristics37. 偏旁:radical38. 孟子:Mencius39. 亭/阁:Pavilion/ Attic40. 大中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. 火药:gunpowder42. 农历:Lunar Calendar43. 印/玺:Seal/Stamp44. 物质精神文明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳:Tai Chi48. 独生子女证:The Certificate of One-child49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing50. 小吃摊:Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜:Double Happiness52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor53. 春卷:Spring Roll(s)54. 莲藕:Lotus Root55. 追星族:Star Struck56. 故宫博物院:The Palace Museum57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗:Lay off/Laid off59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck60. 高等自学考试:Self-taught Examination of Higher Education61. 烟花爆竹:fireworks and firecracker62. 敦煌莫高窟:Mogao Caves63. 电视小品:TV Sketch/TV Skit64. 香港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao65. 文化大革命:Cultural Revolution66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match68. 《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业:Joint Ventures70. 文房四宝(笔墨纸砚):"The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone"。
1. 元宵节:Lantern Festival2. 刺绣:embroidery3. 重阳节:Double-Ninth Festival4. 清明节:Tomb sweeping day5. 剪纸:Paper Cutting6. 书法:Calligraphy7. 对联:(Spring Festival) Couplets8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters9. 人才流动:Brain Drain/Brain Flow10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle11. 战国:Warring States12. 风水:Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗:Iron Bowl14. 函授部:The Correspondence Department15. 集体舞:Group Dance16. 黄土高原:Loess Plateau17. 红白喜事:Weddings and Funerals18. 中秋节:Mid-Autumn Day19. 结婚证:Marriage Certificate20. 儒家文化:Confucian Culture21. 附属学校:Affiliated school22. 古装片:Costume Drama23. 武打片:Chinese Swordplay Movie24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. 一国两制:One Country, Two Systems26. 火锅:Hot Pot27. 四人帮:Gang of Four28. 《诗经》:The Book of Songs29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31. 大跃进:Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》:The Journey to the West33. 除夕:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸:Acupuncture35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36. 中国特色的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics37. 偏旁:radical38. 孟子:Mencius39. 亭/阁:Pavilion/ Attic40. 大中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. 火药:gunpowder42. 农历:Lunar Calendar43. 印/玺:Seal/Stamp44. 物质精神文明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳:Tai Chi48. 独生子女证:The Certificate of One-child49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing50. 小吃摊:Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜:Double Happiness52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor53. 春卷:Spring Roll(s)54. 莲藕:Lotus Root55. 追星族:Star Struck56. 故宫博物院:The Palace Museum57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗:Lay off/Laid off59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck60. 高等自学考试:Self-taught Examination of Higher Education61. 烟花爆竹:fireworks and firecracker62. 敦煌莫高窟:Mogao Caves63. 电视小品:TV Sketch/TV Skit64. 香港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao65. 文化大革命:Cultural Revolution66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match68. 《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业:Joint Ventures70. 文房四宝(笔墨纸砚):"The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone"71. 兵马俑:cotta Warriors/ Terracotta Army72. 旗袍:cheongsam。
中国传统节日英文表达2分钟China has a long history and rich culture, with numerous traditional festivals that are celebrated throughout the year. Here are some of the most important Chinese traditional festivals:1. Chinese New Year (春节): Also known as the Spring Festival, it is the most important and widely celebrated festival in China. It marks the beginning of the lunar calendar and is a time for family reunions, feasts, and fireworks.2. Lantern Festival (元宵节): This festival falls on the 15th day of the lunar calendar, marking the end of Chinese New Year celebrations. People hang lanterns, solve riddles written on lanterns, and eat sweet glutinous rice balls.3. Qingming Festival (清明节): Also known as Tomb-Sweeping Day, this festival is a time for people to honor their ancestors by visiting and cleaning their graves. It usually falls in early April.4. Dragon Boat Festival (端午节): This festival is celebrated on the 5th day of the 5th lunar month. It commemorates the death of a famous poet, Qu Yuan, and involves dragon boat races, eating sticky rice dumplings (zongzi), and hanging up pouches of herbs to ward off evil spirits.5. Mid-Autumn Festival (中秋节): This is a harvest festival celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. People gather to appreciate the full moon and eat mooncakes, a famous traditional pastry filled with various sweet or savory fillings.6. Double Ninth Festival (重阳节): This festival is held on the 9th day of the 9th lunar month and is a time to honor the elderly. Activities such as hiking, wearing cornel branches, and eating chongyang cake are common during this festival.7. Winter Solstice Festival (冬至节): This festival falls on the shortest day of the year, usually around December 21st. It is a time for families to gather and eat tangyuan, a sweet dumpling made from glutinous rice flour.These traditional festivals not only showcase the cultural heritage of China but also provide an opportunity for families to bond and celebrate together.。
中国传统节日的英文表达元旦(1月1日)NewYear'sDay春节(农历一月一日)theSpringFestival元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay植树节(3月12日)ArborDay清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay护士节(5月12日)Nurses'Festival端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday建军节(8月1日)theArmy'sDay中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival教师节(9月10日)Teachers'Day重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay国庆节(10月1日)NationalDay除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve 西师版数学五年级下册教案第一单元分数分数的意义(一)【教学内容】教科书第1~2页的例1以及相关的练习。
【教学目标】1理解分数的意义和单位“1”的含义,知道分母、分子的含义和分数各部分的名称,知道生活中分数的广泛用途,会用分数解决生活中的简单问题。
2培养学生的分析能力和归纳概括能力。
【教学过程】一、复习引入师:中秋节到了,小华家买了很多月饼,分月饼的任务当然就落到小华的身上了。
你看,小华一会儿就把这几块月饼分好了。
你能用分数分别表示这些月饼的阴影部分占一个月饼的几分之几吗?二、教学新课1教学例1,理解单位“1”师:第二天,小华的爸爸又买回一盒月饼共8个,并且提出了一个新的分月饼的要求。
1. 元宵节: Lant ern F estiv al 2. 刺绣:embro idery3.重阳节:Dou ble-N inthFesti val4. 清明节:Tombsweep ing d ay5. 剪纸:Pa per C uttin g6.书法:Cal ligra phy 7. 对联:(Sprin g Fes tival) Cou plets8.象形文字:Pi ctogr ams/P ictog raphi c Cha racte rs9. 人才流动:Brain Drai n/Bra in Fl ow10. 四合院:Si heyua n/Qua drang le11. 战国:War ringState s12. 风水:Feng shui/Geoma nticOmen13.铁饭碗:IronBowl14.函授部:The C orres ponde nce D epart ment15.集体舞:Group Danc e16. 黄土高原:Lo ess P latea u17. 红白喜事:We dding s and Fune rals18.中秋节:Mid-A utumn Day19.结婚证:Marri age C ertif icate20.儒家文化:Con fucia n Cul ture21.附属学校:Affi liate d sch ool 22. 古装片:C ostum e Dra ma23. 武打片:Ch inese Swor dplay Movi e24. 元宵:Tang yuan/Sweet Rice Dump ling(Soup)25. 一国两制:On e Cou ntry, TwoSyste ms26. 火锅:Hot Pot27.四人帮:Gangof Fo ur28. 《诗经》:T he Bo ok of Song s29. 素质教育:Es senti al-qu aliti es-or iente d Edu catio n30. 《史记》:Hi stori cal R ecord s/Rec ordsof th e Gra nd Hi stori an31. 大跃进:Gr eat L eap F orwar d (Mo vemen t)32. 《西游记》:The J ourne y tothe W est 33. 除夕:Ch inese NewYear’s Eve/Eveof th e Spr ing F estiv al34. 针灸:Acu punct ure 35. 唐三彩:T ri-co lor P otter y ofthe T ang D ynast y/ Th e Tan g Tri-colo red p otter y 36. 中国特色的社会主义:Ch inese-char acter ed So ciali st/So ciali st wi th Ch inese char acter istic s37. 偏旁:radi cal 38. 孟子:Me ncius39.亭/阁: Pav ilion/ Att ic40. 大中型国有企业:Lar ge an d Med ium-s izedState-owne d Ent erpri ses 41. 火药:gu npowd er42. 农历:Lun ar Ca lenda r43. 印/玺:Sea l/Sta mp44. 物质精神文明建设:Th e Con struc tionof Ma teria l Civ iliza tionand S pirit ual C ivili zatio n45. 京剧:Beij ing O pera/Pekin g Ope ra46. 秦腔:Cry ing o f Qin Peop le/Qi n Ope ra47. 太极拳:Ta i Chi48.独生子女证:Th e Cer tific ate o f One-chil d49. 天坛:Alta r of Heav en in Beij ing 50. 小吃摊:S nackBar/S nackStand51.红双喜:Doub le Ha ppine ss52. 政治辅导员:Polit icalCouns elor/Schoo l Cou nselo r53. 春卷:Spri ng Ro ll(s)54.莲藕:Lotus Root55.追星族:Star Stru ck56. 故宫博物院:The P alace Muse um57. 相声:Cro ss-ta lk/Co mic D ialog ue58. 下岗:Lay off/Laidoff 59. 北京烤鸭:Beiji ng Ro ast D uck 60. 高等自学考试:Sel f-tau ght E xamin ation of H igher Educ ation61.烟花爆竹:fir ework s and fire crack er62. 敦煌莫高窟:Mogao Cave s63. 电视小品:TV Sket ch/TV Skit64.香港澳门同胞:C ompat riots from Hong Kong andMacao65.文化大革命:Cu ltura l Rev oluti on66. 长江中下游地区:The Mid-low R eache s ofYangt ze Ri ver 67. 门当户对:Perfe ct Ma tch/E xactMatch68.《水浒》:Wat er Ma rgin/Outla ws of theMarsh69.中外合资企业:J ointVentu res 70. 文房四宝(笔墨纸砚):"The Four Trea sureof th e Stu dy" "Brush, Ink stick, Pap er, a nd In kston e"源地址:ht tp://blog.renre n.com/GetE ntry.do?id=722406948&owne r=222638397 来源:高瑶的日志|分享74491| 浏览54870评论|分享|喜欢|举报T A的分享评论全站评论点名表情同时评论到原日志T A的其它分享热门分享动车“追尾”---------我们可以挖掘多少英文单词vi aduct['vai?d?kt]高架桥;高架铁路...我来给你们分析分析美国人是有多S B东北小狠嗑——大金链子小手表,一天三顿小烧烤显示更多 ?相关日志致那位挪威失足青年--------下辈子We lco...你好布雷维克,我是一位来自中国的女青年,几天前听说...致那位挪威失足青年--------下辈子Welc o...你好布雷维克,我是一位来自中国的女青年,几天前听说...如何给网站添加快捷分享关于|开放平台|手机人人 |糯米网团购 |广告 |招聘 |客服帮助 |隐私 |友情链接人人网?2011北京千橡网景科技发展有限公司:文网文[2009]169号京ICP证090254号京公网安备110000000009号甲测资字11002066文化部监督电子邮箱:wlwh@vip.s ina.c om 返回顶部返回首页。
中国传统节日的英文表达带翻译中国历年来有哪些传统的节日?它在英语的表达上有?下面是店铺整理了中国传统节日的英文表达与翻译,以供大家学习参考。
中国传统节日的英文表达1. 元旦(1月1日)NewYear'sDay2. 春节(农历一月一日)theSpringFestival3. 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival4. 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay5. 植树节(3月12日)ArborDay6. 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival7. 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay8. 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay9. 护士节(5月12日)Nurses'Festival10. 端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival11. 国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay12. 中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday13. 建军节(8月1日)theArmy'sDay14. 中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival15. 教师节(9月10日)Teachers'Day16. 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay17. 国庆节(10月1日)NationalDay18. 除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve中国传统节日春节的英文作文篇1The Spring FestivalThe Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We maywatch the fireworks excitedly.How busy it is!On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.So the Chinese New Year comes to the end.中国传统节日春节的英文作文篇2New Year PartyOn New Year's Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our,"The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."。
1、(一)春节英文名Spring Festival、Chinese New Year别称年、岁首、新春、新年、过年节日时间农历正月初一2、元宵节英文名 Lantern Festival别称上元节、上元佳节、春灯节、灯节、小正月、元夕节日时间农历正月十五3、上巳(sì)节别称三月三、中国情人节节日时间夏历三月初三4、寒食节英文名 Cold food festival别称禁烟节、冷节、百五节、禁火节节日时间每年公历清明节前一二日5、清明节英文名 Tomb-sweeping Day节日时间公历4月4或5或6日6、端午节英文名 Dragon Boat Festival别称端阳节、午日节、五月节节日时间五月初五(农历)7、七夕节别称乞巧节、七巧节、七姐诞节日时间农历七月初七8、中元节别称鬼节、七月半、盂兰盆节节日时间农历七月十五日,部分在七月十四日9、中秋节、中秋節(繁)外文名 Mid-Autumn Festival别名团圆节,秋夕,八月节等时间农历八月十五日10、重阳节英文名 Double Ninth Festival别称登高节、晒秋节、重九节、九九重阳等节日时间农历九月初九日11、寒衣节英文名 Winter clothing festival别称十月朝,祭祖节,冥阴节等节日时间十月初一12、下元节别称下元诞,下元水官节,完冬节节日时间农历十月十五13、腊八节英文名 the laba Rice Porridge Festival别称腊日祭、腊八祭、王侯腊节日时间十二月初八14、冬至英文名 Winter Solstice别称冬节、长至节、亚岁节日时间时间在每年的公历12月21日至23日之间。
15、祭灶节别称“交年”、“小年下”、“小年”节日时间农历腊月二十三和二十四日16、除夕英文名 Chinese New Years Eve别称大年夜、除夜、岁除节日时间农历十二月二十九或三十日。
中国传统节日的英语表达春节(农历一月一日) Spring Festival元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival清明节(4月5日)Tomb-Sweeping Day端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve中国常见传统活动的英语表达过年celebrate the spring festival春联spring festival couplets剪纸paper-cuts年画new year paintings买年货do shopping for the spring festival;do spring festival shopping 敬酒propose a toast灯笼lantern烟花fireworks爆竹firecrackers红包red packets舞狮lion dance舞龙dragon dance戏曲traditional opera杂耍variety show灯谜riddles written on lanterns灯会exhibit of lanterns守岁staying-up拜年pay new year's call;give new year's greetings;pay new year's visit 禁忌taboo去晦气get rid of the ill- fortune祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors压岁钱gift money辞旧岁bid farewell to the old year扫房spring cleaning; general house-cleaning年糕nian-gao; rise cake; new year cake团圆饭family reunion dinner年夜饭the dinner on new year's eve饺子jiao-zi/dumpling粽子rice dumpling。
.New Year's Day 元旦(1月1日)2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)ntern Festival 元宵节(农历一月十五日)8.Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明节(4月5日)9.International Labour Day 国际劳动节(5月1日)10.Chinese Youth Day 中国青年节(5月4日)12.Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五)16.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五)17.Teacher's Day 教师节(9月10日)18.Double-ninth Day 重阳节(农历九月九日)19.National Day 国庆节(10月1日)20.New Year's Eve 除夕(农历十二月三十日)中国常见传统活动中英对照过年celebrate the spring festival春联spring festival couplets剪纸paper-cuts年画new year paintings买年货do shopping for the spring festival ; do spring festival shopping敬酒propose a toast灯笼lantern烟花fireworks爆竹firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)红包red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)舞狮lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)舞龙dragon dance (to expect good weather and good harvests)戏曲traditional opera杂耍variety show灯谜riddles written on lanterns灯会exhibit of lanterns守岁staying-up拜年pay new year's call; give new year's greetings; pay new year's visit禁忌taboo去晦气get rid of the ill- fortune祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors压岁钱gift money; money given to children as a lunar new year gift culture note: in the old days, new year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth辞旧岁bid farewell to the old year扫房spring cleaning; general house-cleaning年糕nian-gao; rise cake; new year cake 团圆饭family reunion dinner年夜饭the dinner on new year's eve 饺子jiao-zi; chinese meat ravioli。
中国传统节日名称的英文形式中国传统节日名称的英文形式中国是有很多传统节日的,这些节日的名称都有具体的英文表达形式的。
下面店铺将为你推荐中国传统节日名称的几种英文形式,希望能够帮到你!中国传统节日名称的英文形式1中国冬至节的英文:The Winter Solstice Festival1. 这一天又是罗马历书的冬至节,崇拜太阳神的异教徒都把这一天当作春天的希望,万物复苏的开始。
Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit.2. 清代的《清嘉录》中,提到江南的冬至节,相互送礼的人提筐担盒,充斥道路。
While at home, people would offer sacrifices to their ancestors and then had a dinner party.3. 冬至节,看着满桌的山珍海味却一点儿胃口也没有了。
But on the Winter Solstice, he had no appetite for the whole table of nice dishes of every kind.4. 冬至不仅是比较重要的节气,还是民间传统节日&冬至节。
Winter Solstice is not only an important solar term, but alsoa traditional festival, the Winter Solstice Festival.5. 这一天又是罗马历书的冬至节,意味着万物复苏的开始。
What is more, since, it is natural.中国元宵节的英文:The Lantern Festival1. 中国是一个具有悠久历史的多民族国家。
因此有很多节日,譬如春节,元宵节,中秋节,清明节,龙舟节等等。
China is a country with so many nation and long history culture. so there are lots of festivals, such as Spring Festival, Lantern Festival, Mid-autumn Festival, Pure Bright Festival, theDragon Boat Festival and so on.2. 因此有很多节日,譬如春节,元宵节,中秋节,清明节,龙舟节等等。
中国传统节日(中英文对照简介)目录The Spring Festiveil (春节)Lan ter n Festival (元宵节)Qingming Festival (清明节)Dragon Boat Festival (端午节)Double Seventh Festival (七夕)Mid-Autumn Festival (中秋节)Double Ninth Festival (重阳节)Winter Solstice Festival (冬至)Spring Festival Lanteni Festival Qingming FestivalDragon Boat Festival Double SeventhFestivalMid-Autinmi FestivalDouble Ninth Festival Winter SolsticeFestivalThe Spring Festival (春节)The first day of the first lunar month is the New Year in the Chinese lunar calendar・ Among the traditional Chinese festivals, this is the most importa nt and the most bustl ing・ Since it occurs at the end of win ter and the beginning of spring. people also call it the Spring Festiva1. Chinese have many traditional customs relating to the Spring Festiva1・ Since the 23rd day of the 12th lunar montha, people start to prepare for the eve nt. Every family will undertake thorough cleaning, do their Spring Festival shopping, create paper-cuts for window decoration, put up New Year picturesb, write Spring Festival coupletsc, make New Year cakesd, and also prepare all kinds of food to bid farewell to the old and usher in the new・New Year r s Eve is the time for a happy reunion of all family members, when they sit around the table to have a sumptuous New Year1s Eve dinner, talking and laughing, until daybreak, which is called ”staying up to see the year out H. When the bell tolls mid night on New Year* s Eve, people eat dumplings・ In ancient times, midnight was called zishi (a period of the day from 11 p・ m. to 1 a・ m.)・ Dumplings (jiaozi) are eaten because it sounds the same as change of the year and the day" in Chinese・From the first day of the lunar year, people pay New Year calls on relatives and friends, which is an important custom for the Spring Festiva1.Setting off firecrackers is the favorite activity of children in the Spring Festival. According to legend, this could drive off evil spirits・The continuous sound of firecrackers can be heard everywhere, adding to the atmosphere of rejoicing and festivity・Many places hold temple fairs ・ The wonderful drag on lantern dance and the lion dance per forma nces, along with various han dicraft articles and local snacks attract thousands of people・With the development of the times, some changes have taken place in the customs of spending the Spring Festiva1. For example, to prevent environmental pollution, many cities have banned firecrackers・But this does not have an impact on the happy atmosphere of the festival. On NewYear1s Eve, family members get together to have dinner whi1e watching TV programs.For Chinese at home and abroad, the Spring Festival is always the most important festival.农历的正(zheng)月初一,是中国的农历新年。