汉书·张周赵任申屠传(3)全文
(1)梁：县名。
在今河南临汝县西。
(2)材官：中原地区的卫卒。
蹶张：以足踏的弩。
这里指强弩手。
(3)队率：队长。
(4)淮阳：郡、国名。
治陈县(在今河南淮阳县)。
(5)皇后：窦后。
(6)余见：谓见在(还活着)之人。
(7)故邑：指前所食之邑。
故安：县名。
在今河北易县东南。
嘉为人廉直，门不受私谒。
是时太中大夫邓通方爱幸，赏赐累巨万，文帝常燕(宴)饮通家，其宠如是。
是时嘉入朝，而通居上旁，有怠慢之礼。
嘉奏事毕，因言曰：陛下幸爱群臣则富贵之，至于朝廷之礼，不可以不肃(1)！上曰：君勿言，吾私之(2)。
罢朝坐府中，嘉为檄召通诣丞相府，不来，且斩通。
通恐，入言上。
上曰：汝弟往(3)，吾今使人召若(4)。
通至丞相府，免冠，徒跣(5)，顿首谢嘉。
嘉坐自如(6)，弗为礼，责曰：夫朝廷者，高皇帝之朝廷也，通小臣，戏殿上，大不敬，当斩。
史今行斩之(7)！通顿首，首尽出血，不解。
上度丞相已困通，使使持节召通，而谢丞相：此吾弄臣(8)，君释之。
邓通既至，为上泣曰：丞相几杀臣。
(1)肃：严肃。
(2)私之：言欲私自戒教之。
(3)弟：但也。
(4)若：你。
(5)徒跣：赤着脚，以示谢罪。
(6)自如：如其故态。
(7)史：这里是指申屠嘉的属吏。
(8)弄臣：亲近狎玩之臣。
嘉为丞相五岁，文帝崩，孝景即位。
二年，晁错为内史(1)，贵
幸用事，诸法令多所请变更，议以适(滴)罚侵削诸侯。
而丞相嘉自绌(屈)，所言不用，疾错。
错为内史，门东出，不便，更穿一门，南出。
南出者，太上皇庙堧垣也(2)。
嘉闻错穿宗庙垣，为奏请诛错，客有语错，错恐，夜人宫上谒，自归上(3)。
至朝，嘉请沫内史错。
上曰：错所穿非真庙垣，乃外堧垣，故冗官居其中(4)，且又我使为之，错无罪。
罢朝，嘉谓长史曰(5)：吾悔不先斩错乃请之，为错所卖。
至舍，因欧(呕)血而死。
谥曰节侯。
传子至孙臾，有罪(6)，国除。
(1)晁错：本书有其传。
(2)堧：空地。
堧垣：外围墙。
(3)自归上：谓亲自向皇帝请罪(同时说明情况)。
(4)冗官：《史记》作他官。
疑两书皆误。
日本高山寺藏六朝抄本作地宫，是也。
(5)长史：官名，这里是指丞相长史。
(6)有罪：《功臣表》云，臾坐为九江太守受故官送免。
自嘉死后，开封侯陶青、桃侯刘舍及武帝时柏至侯许昌、平棘侯薛泽、武强侯庄青翟、商陵侯赵周(1)，皆以列侯继踵，龊龊廉谨(2)，为丞相备员而已(3)，无所能发明功名著于世者。
(1)开封侯陶青等句：诸人平庸而无有作为，故不为立传，只附书一笔。
(2)龊龊：拘谨貌。
(3)为丞相：杨树达以为，此三字当紧接继踵二字为句，与《公孙弘传》其后李蔡、严青翟、赵周、石庆、公孙贺、刘屈牦继踵为丞相文句正同。
赞曰：张苍文好律历(1)，为汉名相，而专遵用秦之《颛顼历》(2)，何哉？周昌，木强人也(3)。
任敖以旧德用。
申屠嘉可谓刚毅守节，然无术学(4)，殆与萧、曹、陈平异矣(5)。
(1)文好律历：尚文而好律历。
(2)专遵用秦之《颛顼历》：这是承用《史记》之文。
司马迁讥张苍用秦历(以十月为岁首)，而太初改历则用夏正(以一月为岁首)。
(3)木强：言强质如木石。
(4)术学：指智谋与识见。
(5)殆与萧、曹、陈平异：言申屠嘉不如萧何、曹参、陈平等人。
