小学一年级英语双语故事【4则】

三一文库（）/小学一年级〔一年级学生英语小故事【四篇】带翻译〕【篇一】A Wolf in sheep's clothingA wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its motherbecause his skin looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals. 【译文】披着羊皮的狼狼想吃羊，但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。

有一天狼发现了一块羊皮，便披着它混入羊群。

一只小羊羔把这只披着羊皮的狼误认为自己的妈妈，被领出了羊群。

狼成功地欺骗了羊群，吃掉了小羊羔。

寓意：事物的外表有时候会掩盖它的本质，所以我们不能只凭表面现象就作判断。

【篇二】The lion and the foxThe lion once said that he was sick on his death bed. So he asked all the animals to e and listen to his last wishes. the goat came to the lion’s cave. He stood there and listened for a long time. then a sheep went in.Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts. But soon the lion seemed to recover, and went to the mouth of his cave. He saw a fox waiting outside. "Why don’t you e in?“ asked the lion to the fox. “I beg Your Majesty’s pardon,“ said the fox, “I have seen many animals enter your cave, but none of them e out. Till they e out again, I prefer to wait outside."【译文】老狮子与狐狸一头年老的狮子声称自己病得要死了，他告诉所有的动物来听他的临终遗言。

【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。

以下是⽆忧考整理的《⼩学⽣英语双语故事三篇》相关资料，希望帮助到您。

⼩学⽣英语双语故事篇⼀ A Clever Panda A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.” So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you heard to do something,” 聪明的熊猫 ⼀只⼩熊猫摘了⼀只⼤南⽠，想把它拿回家。

但是这只南⽠太⼤了，她没有办法把这么⼤的南⽠带回家。

突然她看见⼀只狗熊骑着⼀辆⾃⾏车朝她这边来。

她看着⾃⾏车，跳着说：“有了!我有办法了。

【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。

以下是⽆忧考整理的《⼀年级⼩学⽣英语双语故事（六篇）》，希望帮助到您。

⼀年级⼩学⽣英语双语故事篇⼀ 聪明的机器⼈ Smart Robot Look, this robot carries boxes to build blocks! The new smart robot, Sorry, is 60 centimeters high. It weighs 7.5 kilogram. It has a camera “eye” on its head. It can recognize colors and human faces. 聪明的机器⼈瞧!这个机器⼈在搬盒⼦搭积⽊呢?索尼公司新设计的这个聪明的机器⼈有60⾥⾯7.5千克重。

它额头上有⼀只相机“眼睛”，能够辨认颜⾊和⼈脸。

⼀年级⼩学⽣英语双语故事篇⼆ ⾹蕉午餐 Bananas for Lunch A fat monkey likes eating bananas very much. He had bananas for lunch. He peeled one and ate one more and then, one more one banana, two bananas, three bananas, four… He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight … He peeled two more and continued two more. He ate whole bunch of bananas and can’t sleep. ⾹蕉午餐⼀只⼩胖猴⼦很喜欢吃⾹蕉。

讲给一年级小朋友的双语故事Poor GeorgeGeorge is a little monkey. He lives in a deep forest. Helikes jumping and climbing trees. He is happy every day. Buthe has a shortcoming. He is curious.One day an old man goes by the forest. He carries a lot of straw hats. George sees the man, and the man sees George, too. The man says to himself, "What a lovely monkey! I will catch him. I will take him home."The man sits down and thinks over. George sees and also sits down. The man has an idea. He puts a hat on his head, andputs other hats on the ground. Then he pretends to sleep.George is curious and looks at the hats. "I will be nice ifI put a hat on my head." George thinks. Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on. The hat is too big, and covers George's eyes. George can't see. And the man gets up at once, rushes out and catches him quickly.Poor George!可怜的乔治乔治是一只小猴子。

一年级双语寓言故事【四篇】导读：本文一年级双语寓言故事【四篇】，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

【篇一】The cock and the precious stone公鸡和宝玉A COCK，scratching for food for himself and his hens，found a precious stone and exclaimed：“If your owner had found thee，and not I，he would have taken thee up，and have set thee in thy first estate；but I have found thee for no purpose. I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world.”一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。

他发现了一块宝玉，便对宝玉说：“若不是我，而是你的主人找到了你，他会非常珍惜地把你捡起来；但我发现了你却毫无用处。

我与其得到世界上一切宝玉，倒不如得到一颗麦子好。

”这是说自己需要的东西才是真正珍贵的。

【篇二】A child and ramie孩子和苎麻A child was careless ramie stabbed，he rushed home and told his mother：“I only lightly Pengyi what，it was mypainful thorns.” Mom said：“Because of this，it will thorn you. if the next time you met Ramie，to a courageous and seize it，it will be in your hands become soft as silk，you will no longer be stabbed. “一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“我只轻轻地碰它一下，它就刺得我很痛。

【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。

以下是⽆忧考整理的《⼩学⼀年级英语故事(五篇）》相关资料，希望帮助到您。

⼩学⼀年级英语故事篇⼀ Xu xiake aim at the world One day, the river a strange thing happened, a lot of people in the salvage of shishi drowning, but how also can not find. At this time, a man named xu xiake child said, as long as the river and go up, can find the stone lion. Shishi indeed found, everyone praised the intelligent child. He is grow up to be the great geographer and traveller xu xiake. 有⼀天，江边发⽣了⼀件怪事，很多⼈在打捞落⽔的⽯狮，却怎么也找不着。

这时，⼀个叫徐霞客的⼩孩说，只要溯江⽽上，就能找到⽯狮。

果然⽯狮找到了，⼤家都赞誉这个聪颖的⼩孩。

原来他就是长⼤后成为伟⼤地理学家、旅⾏家的徐霞客。

⼩学⼀年级英语故事篇⼆ Flunking Math My son, who made the dean's list in his freshman year at Ball State University in Muncie, Ind., called home a few weeks after starting his sophomore year as a psychology student. "Mom," he said excitely, "I have found the answer to surviving college! It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life. I'm lucky to be having these wonderful experiences!" "And just what does this mean?" I asked. "I'm flunking math," he replied. 数学没及格 我⼉⼦是印第安那市曼西尔波州⽴⼤学的学⽣，⼤学⼀年级就上了系主任的名单。

一年级小学生经典双语故事精选【三篇】It’s very hot.. An old man is asleep on the chair.A fly comes and sits on the end of the man’s nose.The old man has a naughty monkey.He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man’s nose again.The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.天气很热。

一位老人在椅子上睡着了。

一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

老人有一只顽皮的猴子。

猴子在追打苍蝇。

苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。

这样往返了五六次，猴子很生气。

他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。

他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

词汇学习：again and again 再三地，反复地; 连声; 累次; 三番两次naughty[nt]顽皮的，粗俗的【篇二】There are all kinds of animals in the sea.Look! They are coming.This is an octopus. The octopus is spraying ink.This is a shark. The shark has sharp teeth.This is a whale. The whale shoots water into the air.a sea turtle. The sea turtle has a hard shell.These are starfishes. The starfishes have five legs.These are angelfishes. The angelfishes have beautiful colors. This is a lobster. The lobster has strong claws.This is a jellyfish. The jellyfish has a soft body.They are different. But all of them live in the sea.在海洋里有各种各样的动物。

一年级英语小故事（热门20篇）一年级英语小故事第1篇Story1 The Hippo and IA hippo lives in the I like him very I often go to see He often thinks of me, Today is It is fine I go to see him After I leave the zoo, he follows me to my I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other He eats them When I sing songs, he stays in the He is as quite as aIn the evening, he jumps onto my bed with My mum tells him to go He has to pack his bag and go back to the My mum lets me see him every我与河马河马住在动物园里，我很喜欢他。

他经常去看它，他也经常想我。

今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。

在我离开动物园之后，他跟随到我的家。

我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。

他都吃了。

当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。

晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。

妈妈要它回家。

它不得不背起包回到动物园。

妈妈允许我每周去看它。

一年级英语小故事第2篇Apelles meeting with the little ass1 invited him to tea that very The little ass was trembling with He prances2 through the wood; he pesters3 all who pass: 'Apelles bores me He will not let me be, you know! Whenever him I see, he asks me in to I'm sure he wants to paint a Pegasus from ''Oh no!' Apelles said as he happened to be near, 'I am painting the judgment4 of King I'm acquainting with you because you seem to boast the proper length of So if you'll come to tea, most happy I shall For long-eared asses5 are not rare, but with the ears that you can show, no little or big ass either ever could compare!' Consumed with vanity, the fool admires himself for that which others ridicule6, and often makes a boast of that which ought to shame him阿佩莱斯遇到一只小小的`毛驴，当晚就请它去喝茶。

一年级经典的英语小故事幼儿英语故事是提高英语教学的有效方法之一。

下面是本人为大家整理的一年级经典的英语小故事，仅供参考。

一年级经典的英语小故事篇一一只眼睛的母鹿A doe had lost one of her eyes, and could not see anyoneapproaching her from one side.有头瞎了一只眼睛的母鹿，没有办法看到从瞎了的那只眼的方向靠近她的东西。

In order to avoid any danger, she always ate on a high cliff near the sea, and looked at the land with her good eye when she was eating.为了躲避危险，她总是在海边的一处高崖上吃草。

在她吃东西的时候，她用那只好的眼睛注视着陆地。

By this means she could see whenever the hunters approached her on land.用这种方法，她防备来自陆地上的猎人的袭击。

But one hunter found out that she was blind in one eye. He rowed a boat under the cliff, andshot her from the sea.但是一个猎人发现她的一只眼睛是瞎的，就划着船从海上将她射杀了。

一年级经典的英语小故事篇三The miser and his goldOnce upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

One night a robber stole all the gold. Whenthe miser came again, he found nothing but anempty hole.一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。

儿童英语小故事（精选5篇）儿童英语小故事篇1Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. 三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。

旁观者等着瞧好戏。

The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!" 右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：“大减价!”“特便宜!” The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!" 左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价!”“大折扣!” The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE". 中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“入口处”。

儿童英语小故事篇2It’s dark outside, the cat doesn’t want to sleep.外面已经天黑了，可是小猫不想睡觉“rabbits,rabbits! Let’s play!”“兔子，兔子!让我们一起玩吧”“no,we are sleeping.”“不，我们要睡觉”“birds,birds! Let’s play!”“小鸟，小鸟!让我们一起玩”“no, we are sleeping.”“不，我们要睡觉”“bears,bear. Let’s play!”“小熊，小熊，让我们一起玩吧”“no, we are sleeping.”“不，我们要睡觉”No one wants to play. The cat has to go home and sleep没有人想要玩。

小学一年级双语故事三篇【篇一】The horse and the assA horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags."I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."马和驴马和驴一起旅行，马拉着轻巧的车轻松地前行，而驴驮着很重的鞍囊走路。

“我多盼望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么美丽的马具。

”后来爆发了一场战斗，马在最终的冲锋中不幸身受重伤。

驴从将要死去的马身边经过。

“我错了，”驴说，“平安比美丽的衣服更重要。

”【篇二】The two potsThere were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay.When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot tried to stay away from the brass one.So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you.""But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."After that the earthen pot floated away.两口锅河中漂流着一个瓦锅和一个铜锅。

一年级学生英语小故事【四篇】带翻译【篇一】A Wolf in sheep’s clothingA wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.【译文】披着羊皮的狼狼想吃羊，但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。

有一天狼发现了一块羊皮，便披着它混入羊群。

一只小羊羔把这只披着羊皮的狼误认为自己的妈妈，被领出了羊群。

狼成功地欺骗了羊群，吃掉了小羊羔。

寓意：事物的外表有时候会掩盖它的本质，所以我们不能只凭表面现象就作判断。

【篇二】The lion and the foxThe lion once said that he was sick on his death bed. So he asked all the animals to come and listen to his last wishes.the goat came to the lion’s cave. He stood there and listened for a long time. then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts. But soon the lion seemed to recover, and went to the mouth of his cave. He saw a fox waiting outside. “Why don’t you come in?“ asked the lion to the fox. “I beg Your Majesty’s pardon,“ said the fox, “I have seen many animals enter your cave, but none of them come out. Till they come out again, I prefer to wait outside.”【译文】老狮子与狐狸一头年老的狮子声称自己病得要死了，他告诉所有的动物来听他的临终遗言。

浙教版小学一年级小学生英语故事双语阅读英语故事会出现学生认识或是不认识的单词，而这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不一样于一般的死记硬背，而是在潜移默化中，让学生记住单词，并且不枯燥。

以下是本店铺收拾的有关资料，期望对您有所协助！狮子与老鼠1.A Little Mouse and a Big Lion live in the forest. Little Mouse is afraid of Big Lion. He always stays away from Big Lion. One day, Little Mouse has big trouble. When he is walking in the grass, Big Lion catches him.一只小老鼠和一只大狮子住在一座森林里。

小老鼠害怕大狮子。

他一直离大狮子远远的。

一天，小老鼠遇到了麻烦。

当他在草丛里面散步的时候，大狮子逮住了他。

2. "Let me go!" begs Mouse. "Someday I will help you!"“放了我吧!”老鼠乞求道。

“有一天我会协助你的!”3. "You help me?" says Lion. "Ha, ha, ha!" But Lion opens his paw. He sets Mouse free.“你帮我?”狮子说。

“哈哈哈!”但是狮子张开了他的爪子。

他把老鼠放走了。

4. Many days pass. One day, Big Lion has big, big trouble.He is caught in a big net. He cannot move. Roar!许多天过去了。

一天，大狮子遇到了很大很大的困难。

他被一张很大的网给困住了。

他不可以动弹。

一年级英语故事短文（优秀8篇）简单的一年级英语小故事篇一A blind man was waiting to cross the road when his guide dog cocked its leg, then urinated on its owner. Calmly, the blind man reached into his pocket and took out a biscuit for the dog. A passerby whod seen everything remarked: "That’s extremely tolerant of you, especially after what he just did.”一个盲人和他的导盲犬站在十字路口上正等着过马路。

这时那个一导盲犬把腿抬了起来开始小便，毫无疑问盲人的裤子湿了。

但是这个盲人却平静地从口袋里拿出了一块饼干给狗吃。

一个过路人对此很不解地说道:“你的脾气真好，那条狗都作了这样的事情你还拿饼干给它。

”"Not really，”came the reply. "I’m just finding out where his mouth is, so I can kick him in the nuts.”“不是这样的。

”盲人回答说:“我只是想知道它的嘴在哪里，这样我就可以踢它的屁股。

”小学一年级儿童英语小故事篇二The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old，too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening，the old cat sees a little mouse. He catches it，but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.The old man is very angry. He beats his cat. He says：“You are a fool cat. I will punish you！” the cat is very sad. He thinks：“When I was young，I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old，too.”老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。

小学一年级儿童双语故事三篇整理导读：本文小学一年级儿童双语故事三篇整理，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

【篇一】The Miser A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it." 守财奴有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。

小学一年级英语故事(五篇）小学一年级英语故事篇三Do the things you don’t likeA farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way. There was no room to pass for two miles in either direction. The motorist, in hurry, honked his horn.‘If you don’t back up,” said the farmer, rolling up his sleeves, “I won’t like what I’m going to have to do.” The surprised driver put his car in reverse and backed up two miles, allowing the horse and buggy to go by.‘What was it you wouldn’t have liked to have done back there?” asked the farmer’s son.‘Back up two miles,” replied the farmer.一位农民和他的儿子坐着马车来到一条狭窄的小巷，他们看到一个司机正往他们这个方向开来。

两个方向2英里以内已经没有空间让他们擦身而过了。

司机焦急地按着喇叭。

“假如你不往后退，”农民撸着袖子说，“我并不喜欢我将要必须去做的事。

”司机甚是惊讶，挂了倒挡，退后了2英里，让马车先过去了。

“刚才你说你并不喜欢做的事是什么啊?”农民的儿子问。

“退后2英里。

”农民回答。

小学一年级英语故事篇四Buying a hatA lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: “An excell ent choice, madam.You look at least ten years younger with this hat on!” To his dismay, the lady took off her hat at once and said: “I don’t want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off. Show me some more hats!”买帽子一位妇女到一家帽子店买帽子。

一年级小学阅读的双语故事【篇一】一班级学校阅读的双语故事An ox and a dog serve for the same farmer.One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows; at night, I guard the house. But you…”“Me? How about me ?” the ox says“You can only plough or draw a cart,” the dog slightly says.“Yes. It’s true,” the ox says. “But if I don’t plough, what do you guard?”一头牛和一只狗同时为一个农夫工作。

一天，狗傲慢地说着;‘我是多么重要啊!白天我在牧场看护家群，晚上我看家。

而你呢…..?”“我?我怎么啦?“ 牛反问。

“你只会犁地或是拉扯。

”狗不懈地说。

“是的。

你说得没有错，”牛回答道。

“但是假如没有我犁地，你看护什么呢?”【篇二】一班级学校阅读的双语故事It’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose.The old man has a naughty monkey. He chases the fly.The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone.He kills the fly and breaks the old man’s nose.天气很热。