第四著作权法文稿

《与贸易有关的知识产权协议》

《TRIPS协议》是WTO下面的一个文件。 WTO总共有21个文件，《与贸易有关的知 识产权协议》是其中的一个。《TRIPS协议》 是WTO下面关于知识产权的一个综合性的 一个多边条约。就是说，加入了世贸组织， 就意味着要遵守世贸组织的一系列的规则 和法律文件，其中就包括了《TRIPS协议》。

第二个原则是属地原则。就是根据作者所创作的作品，它的首先出版 地，就是首先在哪里出版，来确定是不是受我们国家著作权保护的原 则。如果不是中国人，是外国人，或者有一类人是没有国籍的人的作 品，如果你的作品首先是在中国境内出版的，那么也享受我们国家 《著作权法》的保护。还有一种情况，外国人、无国籍人，他的国家 或者无国籍、经常居住地的国家，没有跟中国签订协议，也没有共同 参加国际公约，但是他如果首次在与中国签订了协议，或者是在中国 参加的国际条约的成员国出版作品，那么他的作品也享受中国《著作 权法》的保护。比如说中国和法国都是《伯尔尼公约》的成员国，但 是有的不参加任何的国际公约和国际条约国家的作者，如果他在法国 首先出版他的作品，那么他同样也享受中国《著作权法》的保护。首 先出版，还有一种，成员国和非成员国同时出版，这种情况也享受中 国《著作权法》的保护。这个情况就是属地原则

著作权通常有狭义和广义之分。狭义的著作权， 是指各类作品的作者依法享有的权利，其内容包 括人身方面的和财产方面的；广义的著作权是指 除了狭义著作权以外，还包括艺术表演者、录音 录像制品制作者和广播电视节目的制作者依法享 有的权利。在法律称谓上，通常叫做著作邻接权 或者称做与著作权有关的权利。此外，有个别立 法例，如我国著作权法还把图书、报刊出版者的 权利，也置于著作邻接权的范围内。

《著作权法》的法律文本，条文非常少， 总共只有60条。但是《著作权法》中间体 现的法律关系是非常复杂的。甚至有的专 家都把这个《著作权法》称作“鬼法”， 讲的就是著作权的法律关系非常复杂。现 在，我主要是就《著作权法》的一些基础 知识做一些介绍。

我们国家的《著作权法》，它保护是两大 方面的权利，一个就是作者对他创作的作 品所享有的权利。第二方面，保护作品的 传播者，由于在传播作品的过程中付出创 造性劳动，享有这个权利。传播者包括表 演者，录音、录像制作者，广播组织。表 演者对于他的表演，录音、录像制作者对 于他制作的录音、录像制品，还有就是广 播电台、电视台对于他制作和传送的广播 电视节目享有的传播者的权利。



在1886年的时候，有十个国家签署了一个保护文学和 艺术作品的《伯尔尼公约》。这个公约在1887年12月的 时候正式生效。 《伯尔尼公约》是第一部保护著作权的国际公约。因为 它是1886年签署的，到现在也已经有100多年了。《伯尔 尼公约》又先后进行了两次增补和五次修订。现在实施的 《伯尔尼公约》是1971年的巴黎文本，就是巴黎修订本。 《伯尔尼公约》是国际著作权保护体系的一个基本的公 约，而且是对世界上所有的国家都开放的国际公约。它确 立了一个基本的法律的架构，就是对作者，因为他创作的 作品都享有人身权利，就是他的精神权利和物质权利。
知识产权法

第四编
著作权法

著作权的概念


著作权，是指基于文学艺术和科学作品依 法产生的权利。 文学艺术和科学作品是著作权产生的前提 和基础，是著作权法律关系发生的法律事 实构成。作为一种民事法律关系，著作权 不是抽象的，而是具体的，是就特定作品 而产生的权利。没有作品，就没有著作权， 脱离具体作品的著作权是不存在的。

原来表演者，比如说他的表演主要是在舞 台上和一些现场的表演，但是随着爱迪生发明 留声机之后，随着录音、录像、广播电视等等 这些技术的发展，表演就可以被一些技术手段 固定下来，然后通过其它的手段来进行传播。 这样对表演者的利益就是一个损害。因此，国 际劳工组织有一个统计，在四五十年代的时候， 表演者的人数有一个非常急剧的下降，这个就 与表演者权利的保护，关系是十分密切的。 同样，唱片制作者和我们的广播组织，也非常 容易由于技术的发展，造成权利也被侵害。



1、1990年9月7日在第七届全国人民代表大会常务委 员会第十五次会议上通过了新中国第一部《著作权 法》。该法于1991年6月1日起实施。 2、随着著作权国际交流的扩大，我国政府在实施《著 作权法》的第二年，即1992年决定同时参加《伯尔尼 公约》和《世界版权公约》。按照《伯尔尼公约》和 《世界版权公约》的规定，两个著作权国际公约分别 于1992年10月15日和1992年10月30日对我国生效。 3、《著作权法》的修改工作历时数年，几经兴废反 复，终于在2001年10月27日经第九届全国人民代表大 会常务委员会第二十四次会议上通过完成，从而使我 国著作权法律制度向现代化迈出了重要的一步。

因此，在1961年的时候，就由联合国的世 界劳工组织和联合国的教科文组织，还有 世界知识产权组织，联合发起制定、签订 了一个《保护表演者、唱片制作者和广播 组织的国际公约》。这个公约因为是在罗 马签订的，所以简称为《罗马公约》。这 儿我还想说明一点，就是这个广播组织是 指的广播电台和电视台，是包括了电视的， 广播的概念是包括了电视的。

第三个原则是独立保护原则，也叫著作 权的独立性原则。就是每个成员国对外国 作者提供的法律保护，都是依照本国的法 律来进行保护，依照本国的国内法来向外 国作者提供法律的实体保护。当然他的保 护水平不能低于国际公约——《伯尔尼公 约》的最低要求。

第四个原则，就是最低标准保护原则。各 个成员国给予的保护的最低限度，不能低 于《伯尔尼公约》特别规定的权利。比如 说作者应该享有哪些权利，有哪些作品应 该来给予保护，保护期最低不能低于多少 年，等等。这些就是说你不能低于《伯尔 尼公约》要求的最低的保护标准。当然这 个保护标准可以比这个《伯尔尼公约》的 要求高，但是不能低于最低的保护标准。 这是《伯尔尼公约》的保护的原则。

从现代著作权制度的起源、发端来看，著作权的保护是起源于对 文学艺术作品的商业性的利用。这种商业性的利用，它首先是从 出版业来开始的。最早“版权”这个词在英语里面叫 “Copyright”，这个“Copyright”，它首先指的并不是指作者的权 益，而是指出版商专有垄断的出版权，不是指作者的权益。但是 随着社会的进步和发展，人们逐渐地意识到，真正需要特别保护 的是作者的创造性，只有很好的保护作者的创造性的劳动，才能 鼓励他们更多地、更积极地来对文学艺术和科学作品来进行创造。 作者的创造才是社会进步和发展的源泉和动力。因此，基于这个 认识，在1709年的时候，英国通过了一部旨在保护作者权益的这 么一个法案，以保护作者权益为目的的法案，这个法案就叫《安 纳法案》。这个法案就是首次确立了作者对他的作品的支配地位， 而且规定作者的权利是依法来产生的，而不是由于授权而取得的。 因此，这个《安纳法案》就是在学术界就认为它是现代著作权制 度产生的一种标志。有人也把它称作世界上、历史上第一部真正 的《著作权法》，也可以说它就是为现代的著作权制度起到奠基 石的这么一种作用。

《TRIPS协议》还有一个原则，就是它完全 接受《伯尔尼公约》的规定。一旦一个国 家加入了世界贸易组织，哪怕它没有加入 《伯尔尼公约》，但是它也要执行《伯尔 尼公约》的规定，因此我们国家的《著作 权法》的修订，主要就是依据《伯尔尼公 约》和《TRIPS协议》来进行修订。

下面还有两个新签订的国际条约。这个是 在1996年的时候，由世界知识产权组织的 外交会议通过了两个关于版权和邻接权的 新的条约，一个叫《世界知识产权组织版 权条约》，一个是叫《世界知识产权组织 表演和录音制品条约》。《版权条约》简 称WCT，《表演和录音制品条约》简称WPPT。

在我国，按照《民法通则》的规定，著作 权属于民事权利，是知识产权的重要组成 部分。基于作品而产生的权利，既有与人 身利益相联系的内容，如作者主张自己为 某文学艺术或科学作品的作者的资格权、 发表权、署名权、修改权和维护作品的完 整性权。这些权利没有财产性质，故属于 著作人身权。同时，它也有属于财产内容 的权利，如复制发行权、表演权、播放权、 展示权、改编权等一系列财产权。

在作品的传播者中间，唱片是最容易被复制的， 因此唱片制作者的权利是最容易被侵害的。所以， 为了有效地制止这种侵权行为的发生，在1971年 10月的时候，在日内瓦又缔结了一个新的公约。 这个公约叫做《保护录音制品制作者防止被擅自 复制公约》，也简称叫《录音制品公约》。这个 公约是1973年正式生效，到1997年的时候已经有 54个国家参加了这个公约。我们国家也加入了这 个《录音制品公约》，在1992年加入这个《录音 制品公约》。

Байду номын сангаас
在1961年的时候，又签订了一个叫做《保护表演 者、唱片制作者和广播组织的国际公约》。这个 国际公约非常重要，它是一个“邻接权公约”， 什么叫“邻接权公约”？就是保护作品传播者的 权利。就是说唱片制作者和广播组织，他不是作 者，他是作品的传播者。在作品传播的过程中， 这些法律主体，他们也要付出很多的创造性的劳 动，因此，他们的劳动也应该得到法律的保护。 因此，在1961年的时候国际上就签署了这么一个 新的国际公约。


《伯尔尼公约》还确立了一系列著作权保 护基本的原则，主要包括： 第一个就是确立了国民待遇原则。那就是 给予成员国作者的待遇跟本国作者是一样 的，就是说我保护其它成员国的国民，就 像保护本国的国民一样，那你到我这个国 家来，我保护你就像保护本国人一样，这 个就是国民待遇原则，通俗地说。

第二个是自动保护原则。就是说著作权 的产生和权利的行使不需要履行任何手续。 那他到你这个国家来，你就自动给予他进 行保护，就不用进行登记，也不用进行注 册，就不用按照你这个国家的法律来履行 任何的手续，是自动产生的，这就是自动 保护原则。

（一）《著作权法》适用范围 我们国 家《著作权法》的适用范围，在《著作权 法》的第二条，做出了专门的规定。适用 范围就是什么人、在什么地方、在什么时 候发表的作品是不是享受《著作权法》的 保护，就是适不适用于我们国家《著作权 法》的保护。第二条，总共有四款，看起 来也比较难懂，我总结了三个原则。