浅议英语介词with的用法及翻译
- 格式:doc
- 大小:16.50 KB
- 文档页数:3
介词with的用法总结介词是语法中非常重要的一部分,它用来表示名词与其他成分之间的关系。
其中,介词with是常用的介词之一,它有多种用法和意义。
下面将对with的用法进行总结和解析。
1. 表示附带、伴随的关系介词with可以表示某事物与其他事物之间的附带、伴随的关系。
例如:- She came with her mother.(她带着她的母亲来了。
)- I need to go to the supermarket with my friend.(我需要和我的朋友一起去超市。
)- He always carries a book with him.(他总是随身带着一本书。
)2. 表示具备、拥有的关系with还可以表示某人或某物具备或拥有某种特征、性质、状态等。
例如:- She is a woman with great intelligence.(她是一个非常聪明的女人。
)- He is a child with a vivid imagination.(他是一个想象力丰富的孩子。
)- The city is filled with beautiful flowers.(这个城市满是美丽的花儿。
)3. 表示工具、方式、手段等介词with还可以表示某个动作或行为所使用的工具、方式、手段等。
例如:- Cut the bread with a knife.(用刀子切面包。
)- He won the game with his excellent skills.(他凭借他出色的技巧赢得了比赛。
)- She painted the picture with watercolors.(她用水彩画了这幅画。
)4. 表示被动、受害等with还可以表示被动、受害等关系。
例如:- He was hit with a baseball.(他被棒球击中。
)- The house was damaged with the strong wind.(这座房子被大风损坏了。
with的用法分析•以下是小编为大家整理的with的用法总结,希望能帮助大家更好地认识with这个词组,提高英语水平。
with的短语和用法:prep.用;随着;包括;和 ... 一起一、with表伴随作用。
译作“同……(一起)”,“跟……(一起)”等。
如:I went to the cinema with my mother. 我和我妈妈去看电影了。
在英语语法里,当“单数名词+with+名词”,用作主语时,其谓语动词应用单数。
如:A teacher, with his students, is seeing an English film. 一位教师跟他的学生们正在看一部英语电影。
2、译作“随着”。
如:With the development of science and technology, our living standards have missed a lot. 随着科技的发展,我们的生活水平得到了很大的提高。
译作“具有”、“带有”。
如:The woman with a baby in her arms was my teacher in the middle school. 那位怀抱孩子的妇妇就是我中学时的老师。
二、with表工具、手段、原因、施动者。
1、译作“用”、“被”。
如:The table is covered with a nice cloth. 那张桌子用一块漂亮的布盖着。
The window had been broken with a stone. 窗户被一块石头打碎了。
The pavement on each side was crowded with smiling people. 两边的人行道上挤满了微笑的人们。
He was killed with a knife. 他被人用刀刺死了。
Mr. Black came to China with a plane called 737. 布来克先生乘坐一架名为737的飞机来中国的。
with的意思和用法总结with做介词,意思是和…在一起、和、同、跟、有、具有、带有、用、使用、以、借。
例如The keys are with reception.钥匙放在接待处。
扩展资料with的用法1.与…(在)一起,带着Come with me. 跟我一起来吧。
2.(表带有或拥有)有…的,持有,随身带着I have no money with me. 我没有带钱。
3.(表方式、手段或工具)以,用She wrote the letter with a pencil. 她用铅笔写那封信。
4.(表材料或内容)以,用Fill the glass with wine. 把杯子装满酒。
5.(表状态)在…的'情况下,…地He can read French with ease. 他能轻易地读法文。
6.(表让步)尽管,虽然With all his money, he is unhappy. 尽管他有钱,他并不快乐。
7.(表条件)若是,如果With your permission, I’ll go. 如蒙你同意我就去。
8.(表原因或理由)因为,由于He is tired with work. 他工作做累了。
9.(表时间)当…的时候,在…之后With that remark, he left. 他说了那话就离开了。
10. (表同时或随同)与…一起,随着The girl seemed to be growing prettier with each day. 那女孩好像长得一天比一天漂亮。
11.(表伴随或附带情况)同时I slept with the window open. 我开着窗户睡觉。
12.赞成,同意I am with you there. 在那点上我同你意见一致。
13.由…照看,交…管理,把…放在某处The keys are with reception. 钥匙放在接待处。
14 (表连同或包含)连用,包含The meal with wine came to £8 each. 那顿饭连酒每人8英镑。
with的用法with是一个英语单词,是介词。
with的用法有哪些呢?本文是店铺整理with的用法的资料,仅供参考。
with的用法1.表示人与人的协同关系,意为“一起”“和”go with 与..一起去play with 与...一起玩live with 与...一起住/生活work with 与...一起工作make friends with 与....交朋友talk with sb = talk to sbfight with 与...打架/战斗cooperate with 与...一起合作2.表示“带有”“拥有”tea with honey 加蜂蜜的茶a man with a lot of money 一个有很多钱的人a house with a big garden 一个带有大花园的房子a chair with three legs 一张三条腿的椅子a girl with golden hair 金发的女孩3.表示“用”某种工具或手段write with a pencil 用铅笔写字cut the apple with a knife 用刀切苹果4.表示“在...身边”“在...身上”I don’t have any money with me. 我身上没带钱。
Take an umbrella with you in case it rains 带把伞以防下雨。
5.表示“在...之下”With the help of sb = with one’s help 在某人的帮助下6.表示“随着”with the development of ... 随着...的发展float with the wind 随风飘动7.常见带有with的动词短语agree with sb/sth 同意某人或某事 deal with sth = do with sth 处理某事 help sb with sth 在...上帮助某人 fall in love with sb/sth 爱上某人/某物 get on with sb 与某人相处 get on well with sb 与某人相处得好 have nothing to do with sb 与某人无关 compare A with B 将A和B作比较 communicate with sb 与某人交流argue with sb = quarrel with sb 与某人吵架 Have fun with sth 玩的开心Get away with sth 做坏事不受惩罚 Chat with sb 跟某人闲谈Charge sb with sth 指控某人。
with用法总结With是一个常用的介词,它有多种用法和含义。
下面将就一些常见的用法进行总结,并进行详细的解释。
1. 表示伴随关系:With 可以用来表示两个事物或人物的伴随关系,表示它们同时存在或发生。
例如:- She is walking with her friends.- He enjoys reading with a cup of tea.在这些例句中,with后面的名词表明了与主语一同存在或发生的事物或人物。
2. 表示以...方式或方法:With 还可以表示某种方式或方法。
例如:- I write with a pen.- She painted the picture with a brush.这些例句中,with后面的名词表示了完成某项活动时所使用的工具或方法。
3. 表示原因或理由:With 还可以表示原因或理由。
例如:- With his hard work, he achieved great success.- With the help of her friends, she overcame the difficulties.在这些例句中,with后面的名词表明了导致某个结果的原因或理由。
4. 表示具有某种特征或特点:With 也可以表示某人或某物具有某种特点或特征。
例如:- He is a man with a beard.- It is a city with a rich history.在这些例句中,with后面的名词描述了某人或某物的特征。
5. 表示同伴或同事关系:With 还可以表示同伴或同事关系。
例如:- John went to the movies with his friends.- She works with her colleagues on the project.在这些例句中,with后面的名词表示某人与他人一同做某事或参与某项活动。
6. 表示协助或支持:With 还可以表示协助或支持的意思。
with的用法总结With是一个多功能的介词,可以用于表示伴随、原因、手段、条件等不同的意义。
下面将对with的常见用法进行总结。
1. 表示伴随/陪伴关系:- I went to the movies with my friends.(我和朋友一起去看电影。
)- She walked to the park with her dog.(她带着狗去公园散步。
)2. 表示原因/由于:- He was shaking with fear.(他因为害怕而发抖。
)- With the rain, the game was cancelled.(因为下雨,比赛取消了。
)3. 表示手段/方法:- She cut the cake with a knife.(她用刀子切蛋糕。
)- He solved the problem with the help of his teacher.(在老师的帮助下,他解决了这个问题。
)4. 表示条件/附带状态:- With a little more practice, you will improve.(再多练习一点,你会有进步的。
)- With time, things will get better.(随着时间的推移,情况会变好。
)5. 表示特定环境/背景:- With the music playing softly, she fell asleep.(随着音乐轻轻响起,她入睡了。
)- The room was filled with laughter.(房间里充满了笑声。
)6. 表示比较/对比:- She is quicker with her hands than with her feet.(她用手比用脚快。
)- He is confident with his speaking ability, but with writing helacks it.(他在口语能力上很有信心,但在写作上缺乏信心。
with的用法“with”的用法“with”是一个常见的介词,它在句子中有多种用法和含义。
下面将详细解释其中几种常见的用法。
1. 表示伴随或一起出现在这种情况下,“with”通常用来表达两个或多个事物共同存在或一起发生的关系。
例如:- 我和朋友一起去了电影院。
I went to the cinema with my friends.- 他喜欢听音乐并且边听边跳舞。
He likes to listen to music with dancing.2. 表示使用或操作“with”也可以表示使用某种工具、设备或方法。
例如:- 你可以用剪刀来剪纸。
You can cut the paper with scissors.- 妈妈正在用搅拌器打蛋糕。
Mom is making a cake with a mixer.3. 表示附带某种状态或性质在这种情况下,“with”用来描述某人的特征、品质或状况。
例如:- 她戴着一顶红色的帽子。
She is wearing a red hat.- 这孩子出生时就有一双大眼睛。
The baby was born with big eyes.4. 表示具备某种特征当“with”用在描述物体或事物的特征时,可以表示具备某种特征。
例如:- 这个地区以富饶的土壤而闻名。
The region is known for its fertile soil.- 这座城市以其古老的历史和文化闻名。
The city is famous for its ancient history and culture.5. 表示原因或动机在这种情况下,“with”在句子中表示原因或动机。
例如:- 他生气了,因为你没有告诉他实情。
He is angry with you for not telling him the truth.- 我感到非常幸运,能与你一起工作。
I feel very lucky to work with you.6. 表示包括或含有“with”有时表示某物包括或含有其他物体。
with表伴随6种用法简单例句With 表伴随6种用法简单例句With作为介词在英语中有着丰富的用法,其中一种常见的用法是表示伴随,也就是with作为“伴随”的意思。
下面将为大家介绍with表伴随6种用法简单例句。
1. 表示共存With可表示事物之间的共存或并存。
例句:With her beauty and talent, she quickly became a star.翻译:凭借着她的美貌和才华,她迅速成为了一位巨星。
例句:With the rise of the Internet, online shopping become more and more popular.翻译:随着互联网的兴起,网络购物变得越来越流行。
2. 表示搭配With也可表示事物之间的搭配或配合。
例句:I usually have tea with biscuits in the afternoon.翻译:我通常下午喝茶会配饼干。
例句:Fish with lemon is a great combination.翻译:柠檬烤鱼是一个很好的搭配。
3. 表示具有With可表示某个事物的特点或性质。
例句:With her long hair and green eyes, she is always attractive to others.翻译:凭借着她长长的头发和绿色的眼睛,她总是吸引别人的目光。
例句:With its excellent design, this car is very popular among young people.翻译:凭借着它出色的设计,这辆车在年轻人之间非常受欢迎。
4. 表示随着With可表示随着某个过程或状态的发展。
例句:With the development of technology, our life is becoming more and more convenient.翻译:随着科技的发展,我们的生活变得越来越方便。
with用作介词的含义with做介词,意思是和…在一起、和、同、跟、有、具有、带有、用、使用、以、借。
with的用法:1.与…(在)一起,带着。
Come with me. 跟我一起来吧。
2.(表带有或拥有)有…的,持有,随身带着。
I have no money with me. 我没有带钱。
3.(表方式、手段或工具)以,用She wrote the letter with a pencil. 她用铅笔写那封信。
with 结构作定语,修饰前面的名词(可以是紧跟的名词,也可以是不紧跟的名词,)作定语,带有……的特征。
4、with 结构修饰名词,with 作后置定语,不紧跟前面名词的情况。
例,Bihar is India's poorest state, with an annual per capita income of $111, lower than that of the mostimpoverished countries of the world.with 结构修饰Bihar5、with 结构修饰名词,紧跟名词的情况。
例,Under the restructuring, the huge organization that operates the company's basic businesses will be divided intofive groups, each with its own executive.with 结构修饰each (group)6.(表材料或内容)以,用Fill the glass with wine.把杯子装满酒。
7.(表状态)在.的情况下,. .地He can read French with ease.他能轻易地读法文。
8.(表让步)尽管,虽然With all his money, he is unhappy.尽管他有钱,他并不快乐。
介词with的用法详解今天给大家带来介词with的用法,让我们一起来学习吧。
下面就和大家分享,来欣赏一下吧。
介词with的用法详解一、词义1.和……一起;由……陪同;有……在场Would you like to go to the theatre with us?你愿意和我们一起去剧院看戏吗?The money is on the table with the shopping list.钱和购物清单都在桌子上呢。
2.随着With time passing by, they have grown into big boys and girls.随着时间的流逝,他们都长成大小伙子和大姑娘了。
The shadows lengtheded with the approach of sunset.随着太阳下落,影子也逐渐伸长。
3,带有(可以作定语,也可以表伴随)We need a person with a knowledge of European markets. 我们需要一个熟悉欧洲市场的人。
He looked at her with a hurt expression.他带着受伤的神情看着她。
4.用(表示使用工具或器具)It is easy to translate with a dictionary.借助字典进行翻译就会很容易。
You can see it with a microscope.用显微镜就能看见它了。
5.因为;由于The small child trembled with fear.这小孩吓得直打哆嗦。
It is very stuffy in the room, with all the windows closed. 由于窗户都关着,屋子里非常闷。
6.尽管With all her faults he still loves her.尽管她有那么多缺点,可他仍然爱着她。
7.用以表示方式、情况、环境或条件Ill do it with pleasure.我很高兴做这件事。
with的用法总结_with的用法归纳With的用法总结- with的用法归纳With是一个非常常用的介词,在英语中有多种用法。
它可以用来表示附带的某物或某人,也可以表示某种状态或方式。
下面将对with的用法进行总结和归纳。
一、表示附带的某物或某人1. 表示伴随行动:with可以表示某人或某物与另一个人或物一同行动或出现。
例如:- She walked to the park with her dog.她带着她的狗走到了公园。
- He went shopping with his friends.他和他的朋友一起去购物。
2. 表示拥有关系:with可以表示某人或某物具有某种属性或特征。
例如:- She is a girl with long hair.她是一个有长头发的女孩。
- He is a man with great courage.他是一个非常勇敢的男人。
3. 表示工具或工作方式:with可以表示某事物或某工具用于执行某种工作或任务。
例如:- Cut the vegetables with a sharp knife.用一把锋利的刀切蔬菜。
- He wrote the letter with a pen.他用钢笔写了这封信。
二、表示状态或方式1. 表示具备某种特征或状态:with可以表示某人或某物具备某种特征或状态。
例如:- The room was filled with laughter.房间里充满了笑声。
- The sky is covered with dark clouds.天空被乌云覆盖着。
2. 表示通过某种方式或手段:with可以表示某事物或某方式来实现某种效果或达到某种目的。
例如:- He succeeded with his hard work.他通过努力获得了成功。
- The problem was solved with the help of a computer.这个问题通过电脑的帮助得到了解决。
with的用法归纳一、介词with的基本用法介词是语法中的一大类成分,其中常见的一个介词是with。
它在英语中有多种用法,可以表示伴随关系、工具或手段、原因等。
下面将对with的常见用法进行归纳和解释。
1. 表示伴随关系With经常被用来表示事物之间的伴随关系,表明两个或多个事件或物品同时发生或存在。
例如:- She walked into the room with a smile on her face.(她带着微笑走进房间。
)- He likes to eat his dinner with music playing in the background.(他喜欢在背景音乐中吃晚餐。
)2. 表示使用工具或手段With还可以表达某种行动所使用的工具、手段或方法。
例如:- He opened the bottle with a corkscrew.(他用螺丝刀打开了瓶子。
)- The artist painted the picture with oil colors.(画家用油彩画了这幅画。
)3. 表示原因和条件With也可以表示原因和条件,经常与名词连用,并陈述引起某件事情发生的原因或条件。
例如:- With great enthusiasm, they started their project.(怀着极大的热情,他们开始了他们的项目。
)- With enough practice, you can improve your skills.(通过足够的练习,你可以提高自己的技能。
)二、其他常见用法除了上述基本用法外,with还有一些常见的相关用法。
1. 表示具备或携带某种特征或状态With可以描述某人或某物所具备或携带的特征或状态。
例如:- The room was filled with laughter and joy.(房间里充满了笑声和喜悦。
)- She is a person with great determination.(她是一个意志坚定的人。
with的用法归纳with是一个英语单词,主要用作为介词、副词、形容词、名词,作介词时意为“和……在一起;在……方面;由于;用;反对”,作副词时意为“经过;在……;随着;相对于”,作形容词时意为“独立的;随时的;与……无关的”,作名词时意为“(美、印、俄)维特(人名)”。
with的用法有很多,下面是一些常见的用法:1. 表示方式、手段或工具等:例如:I paid for the book with my credit card.(我用信用卡支付了这本书的钱。
)2. 表示时间或日期:例如:With the new year comes new opportunities.(随着新年的到来,出现了新的机遇。
)3. 表示原因或理由:例如:With so much work to do, I can't go out tonight.(因为有太多工作要做,所以我今晚不能出去。
)4. 表示对象或陪伴:例如:She went to the park with her friends.(她和朋友一起去公园了。
)5. 表示所有关系:例如:She is wearing a dress with a bright pattern.(她穿着一件有鲜明图案的连衣裙。
)6. 表示立场或态度:例如:With you on my side, I know I can do anything.(有你在我身边,我知道我可以做任何事情。
)7. 表示具体细节:例如:The movie was boring, with a plot that was hard to follow.(这个电影很无聊,情节很难懂。
)8. 表示条件:例如:With enough time and money, I could complete the project.(如果有足够的时间和金钱,我可以完成这个项目。
)总之,with的用法非常广泛,可以根据具体语境灵活运用。
with做介词的用法with做介词的用法:1、表示和、跟、同……一起(行为上的一起)。
此类动词搭配很多,如:be with,go with,sit with,stand with,mix with,hang out with,play with,work with,cooperate with,fight with……I wan to be with you. 我想和你在一起。
2、表示和、跟、同……一起(吃)或搅拌在一起,常用于食物间的搭配。
Sushi is delicious with mustard. 寿司跟芥末一起吃很美味。
Coffee taste better with milk. 咖啡加牛奶更好喝。
3、do sth. with sb. 与某人一起做某事。
If you want to see a movie with me, you have to listen to me. 如果你想和我看电影,你得听我的。
4、表示用某种工具、方法、手段等。
She is writing with a chalk. 她正在用粉笔写字。
I always go to school with a bike. 我总是骑自行车上学。
5、表示拥有某物,有某种特质、特质等She is beautiful a girl with blond hair. 她是一个金发美女。
He is a man with hot temper. 他是个暴脾气的人。
6、表示原因或者理由。
With so many housework to do, I won't go out tonight.很多家务要做,我今晚就不出去了。
She jumped up with pleasure.她高兴地跳了起来。
7、表示在……的帮助下:with the help of sb.=with sb's helpI did it with your help.在你的帮助下我做到啦。
介词with的用法详解介词with的用法详解一、词义1.和。
一起;由。
陪同;有。
在场Would you like to go to the theatre with us?你愿意和我们一起去剧院看戏吗?The money is on the table with the shopping list.钱和购物清单都在桌子上呢。
2.随着With time passing by, they have grown into big boys and girls.随着时间的流逝,他们都长成大小伙子和大姑娘了。
The shadows lengtheded with the approach of sunset.随着太阳下落,影子也逐渐伸长。
3,带有(可以作定语,也可以表伴随)We need a person with a knowledge of European markets.我们需要一个熟悉欧洲市场的人。
He looked at her with a hurt expression.他带着受伤的神情看着她。
4.用(表示使用工具或器具)It is easy to translate with a dictionary.借助字典进行翻译就会很容易。
You can see it with a microscope.用显微镜就能看见它了。
5.因为;由于The small child trembled with fear.这小孩吓得直打哆嗦。
It is very stuffy in the room, with all the windows closed.由于窗户都关着,屋子里非常闷。
6.尽管With all her faults he still loves her.尽管她有那么多缺点,可他仍然爱着她。
7.用以表示方式、情况、环境或条件I'll do it with pleasure.我很高兴做这件事。
英文With所有用法与中文意思!看例句片语一次搞懂英文 With 的所有用法,你都知道了吗? With 是英文介系词,而且用法超级多,意思也各有不同。
跟 With 一起出现的英文片语也多达十几二十个,所以要完整搞懂 With 的全部用法,需要花一点时间。
本篇文章会教学跟With 相关的所有用法、意思与英文片语,赶快把With 的用法学起来吧!下面教学英文 With 所有用法与中文意思,如果你还不是很了解,那就赶快来看这篇英文教学吧。
内容目录英文 With 用法、片语与中文意思1.with 表达「和…一起」with 最常见的用法,就是表达「和某人在一起」的意思。
例:I’m living with Jenny. 我和珍妮生活在一起。
例:I’m going out with Tom. 我要和汤姆出去。
例: Jenny lives with his grandmother. 珍妮和奶奶一起生活。
例: Do you wanna go to see a movie with me? 你想和我一起去看电影吗?2.with 表达「用,使用」由于with 有「和…一起」的这样一个意思,所以也可以用来表达某人使用了某个东西的意思。
此时句子结构通常是:主词+动词+受词+with+使用的东西。
例: You can push the door with your hands. 您可以用手推门。
例: You can do the job with my plan. 你可以按照我的计划去做。
例: Join the o pieces together with glue. 用胶水把这两块黏在一起。
例:She cleaned the table with a cloth he found in the kitchen. 她用他在厨房里发现的布擦洗了桌子。
例: I ate dinner with a fork. 我用叉子吃晚餐。
3.with 表达拥有with 还可以表达拥有的意思。
with什么意思With什么意思:探索“with”在不同语境中的含义和用法引言:在英语中,with是一个常见的介词,可以用于不同的语境中,并且具有多种含义和用法。
在本文中,我们将探索“with”在不同句子和短语中的意思,并且提供一些例子来帮助读者更好地理解和运用这个词。
一、表示伴随1. with + 名词在英语中,我们经常使用“with”来表示某人或某物的陪伴或伴随。
例如:- I went to the park with my friends.(我和朋友们一起去了公园。
)- She always goes to work with her husband.(她总是和丈夫一起去上班。
)2. with + 人称代词除了使用名词之外,我们还可以使用人称代词来表示伴随。
例如:- He walked into the room with me.(他和我一起走进了房间。
)- They came to the party with us.(他们和我们一起来参加派对。
)二、表示方式或手段1. with + 动词的现在分词“with”也可以用来表示某种方式或手段。
常见的结构是“with + 动词的现在分词”。
例如:- She wrote the letter with a pen.(她用钢笔写信。
)- They learned to dance with the help of a teacher.(在老师的帮助下,他们学会了跳舞。
)2. with + 副词除了使用动词的现在分词之外,我们还可以使用副词来表示方式或手段。
例如:- He did the experiment with great care.(他非常小心地进行了实验。
)- They handled the situation with utmost caution.(他们非常谨慎地处理了这个情况。
)三、表示原因或依据1. with + 名词“with”还可以用来表示某种原因或依据,常见的结构是“with + 名词”。
英语介词with的用法:第一种用法:表示和某人或某物在一起with有“和…在一起;和;同;跟”之意。
那当介词with有这个含义的时候,也就是指和某人或某物处于同一个地点,同一个空间,在一个位置,这里的“同一个”是现实中真的在一个位置,就比如你和我待在一个屋子里,这就叫同一个位置。
不过,也有例外的情况,你们两个可能不在同一个地方,但是可以用with。
那就是有感情关系,可能是约会或者怎么样在一起。
OK,我们来看下面的例子:He lives with her parents.他和他父母住在一起。
【他和他父母住在一起,都住在同一个地方,一个房子。
】I want to eat a nice steak witha bottle of red wine.我想吃一份美味牛排再加上一瓶红葡萄酒。
【牛排加上一杯酒,大家看,是不是在同一个位置。
这是物理空间上的存在,真实存在的。
】She has been withBob since that match last year.她和鲍勃自从去年那场比赛就一直在一起。
【这句话就是,他们两个人现在空间是不是在一起,我们不知道,但是他们的关系是在一起。
这里的在一起,是表示他们两个人的关系。
】第二种用法:表示有某物with在这个用法里,意思是“有;具有;带有”。
这个用法就是表示某人或某物有什么东西。
就比如,你的衣服是带着帽子的,你的衣服有帽子,就可以用with,你的狗带铃铛,就可以用with。
例句:I have a jacket witha hood.我有一件带护帽的短上衣。
I have a cat withred collar.我有一条带红领的猫。
第三种用法:表示用某物在这个用法中,with的意思是“用;使用;以;借”。
这里也就是说,你用到某个东西,然后可以帮助你做什么。
看例句:I often do my homework witha pencil so that I can erase my mistakes.我经常做作业用铅笔这样我就能很容易擦掉我的错误了。
with知识点总结With是一个常见的单词,它可以用作介词、副词和连词,有着多种用法和含义。
在英语中,with被广泛应用于语法结构和句型中,它的使用涉及到很多知识点。
本文将对with的多种用法和相关知识点进行总结,以帮助读者更好地理解和运用这个常见的单词。
一、介词with的用法1. 含义:with作为介词时,表示伴随、带有的含义,可以表示两个事物之间的关系。
2. 用法:常用结构是with + 名词短语或代词,表示伴随关系。
例如:She went to the party with her friends.(她和朋友一起去了派对。
)3. 特殊用法:with还可以表示使用手段、方式、条件等。
例如:He cut the bread with a knife.(他用刀切面包。
)Her parents are strict with her.(她的父母对她要求严格。
)4. 注意事项:在用with连接两个名词短语时,如果与第二个名词短语之间存在动态关系,通常应使用连词and代替with,以表达这两个名词短语之间的主谓关系。
例如:She is a nurse with many patients.(错误用法)She is a nurse and she has many patients.(正确用法)二、副词with的用法1. 含义:with作为副词时,表示伴随、一起的含义,常用于表示两个动作之间的关系。
2. 用法:常用结构是动词+with + 名词短语或代词,表示伴随或一同进行的动作。
例如:She danced with her partner.(她和她的舞伴一起跳舞。
)He walked with a dog.(他带着狗散步。
)3. 特殊用法:with还可用于表示方式、情况、特点等。
例如:She answered the question with confidence.(她有信心地回答了问题。
)The children played with excitement.(孩子们兴奋地玩耍。
浅议英语介词with的用法及翻译
作者:丁胜男
来源:《财税月刊》2015年第09期
摘要本文就介词with的多方面用法进行了阐述,并针对性地提出了翻译的技巧。
关键词介词with;用途;翻译技巧
一、引言
英语介词with是语法功能、词汇意义显示得最强的词之一。
它较强的搭配连结力,一方面使其意义界定模糊不清,让译者感到困惑不解,无从下笔;另一方面,又频频出现,其用法变化多端,含义微妙,使英语学习者不得不面临它的挑战。
针对该词在英语中所表现出的语法功能的多面性,语义的灵活性,笔者在此提出一些粗浅的看法及相应的翻译技巧,以作为学习的参考。
1.作为最基本的用法,表示人与人或物与物、事与事之间的联系或相互关系时,译为汉语的状语
⑴When iron rusts it unites with oxygen from the air.铁生锈就是跟空气里的氧结合。
⑵Oil will not mix with water.油总是不能和水相混。
⑶Part of the nature of an acid is that it is ready and willing to split itself and join up with other chemicals.酸的一部分特性是易于分解,并与其它化学品相结合。
2.在某些形容词和作形容词的分词后、表示主谓关系,译为汉语的存在句
⑴The ground was covered with snow.地面被雪覆盖着。
⑵The street was littered with paper.街道上满是乱扔的纸屑。
⑶The furniture was thick with dust.家具上盖着一层层的尘土。
⑷The leaves were crawling with caterpillars.叶子上爬着毛虫。
3.指原因或理由时,译为汉语带“得”的补语
⑴His lips quivered with rage.他愤怒得嘴唇发抖。
⑵The man suddenly shouted with pain.这人突然痛得叫了起来。
⑶When they saw us,they jumped with joy.他们看到我们时,高兴得跳了起来。
4.表示方式时。
译为汉语带“地”的状语
⑴They passed the examination with ease.
他们轻易地通过了考试。
⑵He does experiments with care.他小心地做实验。
⑶They smiled with pleasure.他们高兴地微笑着。
5.表示伴随状态、原因和结果,with省译,译为汉语的并列句
⑴She fell into deep thought with so many people around her.
她沉思起来,周围有许多人。
⑵It was very crowded in town,with an the Christmas shoppers.
城里非常拥挤,尽是买圣诞节节日用品的人。
(原因)
⑶With you standing there,we can`t work.你们站在那里,我们没法工作。
(原因)
汉语并列句大致有三种情形:纯粹并列句、对照并列句和主次并列句,这里所说的是主次并列句。
6.表示工具、手段、时间和方式。
译为动词
⑴They measure the temperature with a new—type instrument.他们用一种新型仪器测量温度。
(工具)
⑵Temperatures vary with the time of the year.温度随着季节而变化。
(时间)
⑶The cashier has absconded with the contents of the till.出纳员携带钱柜里的钱潜逃了。
(方式)
英语是静态性语言,汉语是动态性语言。
英语各类介词含动态或动作之意,而汉语只能
用动词表示,由于这一区别,英语介词在汉语中往往用动词来翻译。
7.表示转折、原因,译为连词
⑴With all his faults,I consider him a good student.虽然他有一切缺点,我仍认为他是一个好学生。
⑵I can’t concentrate on my work with so many machines making so much noise.
由于机器噪音太大,我的精力难以集中在工作上。
8.固定词组的翻译
⑴用在某些分词或形容词后面,表示语法上的主谓关系
satisfied with one’s job对自己的工作感到满意
disappointed with the result对结果感到失望
⑵表示其后的名词和其前的动词之间的动宾关系
We will deal with that matter later.我们以后再处理那件事
What do you do with all the fruit you grow?你是怎样处理你种的所有果树的果实?
He refused to part with his money.他拒不放弃他的钱。
从以上with出现的诸多场合及灵活的翻译中,可以看出介词属于词义非常微妙的多义词.其实,它的任务并非只是表示词与词的关系,它还具有独特的表意功能。
这种表意功能虽然常常是辅助性的,但确实是不可缺少的。
由于介词稳定性差,对上下文依赖性强,因而词义的敲定往往靠译者体会,于精微之处见功夫。
以上论述的只是with一词一般常见的汉译技巧。
要想窥见其全貌,还需在大量阅读的实践中进一步摸索和总结。
参考文献:
[1]弗雪德里克·托·伍德(Frederick T.w00d)著.余士雄,于前文等译.英语介词习语词典.知识出版社,1983
[2]刘宓庆.文体与翻译.中国对外翻译出版公司
作者简介:
丁胜男(1994.12——),女,就读于西南财经大学经贸外语学院。