《褚遂良,字登善》阅读

初唐书法家褚遂良传贞观诤臣褚遂良（596—658），字登善，杭州钱塘（今浙江杭州）人②，生于隋文帝开皇十六年（596）。

父褚亮，历仕陈、隋、唐三朝。

隋末贬官凉州西海郡（今青海青海湖西）司户。

薛举称帝割据凉州时，被任命为黄门侍郎。

唐平定凉州后，授秦王府文学。

太宗贞观年间，官至散骑常侍。

褚遂良隋末被薛举任为通事舍人。

后随父归唐，被任命为秦王府铠曹参军，掌管兵器铠甲事务。

太宗贞观初，升迁至起居郎。

他博览文史，擅长书法，尤工隶书楷书。

自从虞世南死后，太宗常常叹息说：“虞世南死，无与论书者！”①魏徵推荐褚遂良精通书法，令其谒见，果然非凡，于是太宗命他充当侍书。

太宗深爱王羲之书法，当时正好下令广泛收购王羲之墨迹，各地纷纷进献，但是真假难辨，于是命褚遂良加以鉴定。

他接过这些法帖，精心挑选，去伪存真，指出哪些是真，哪些是假，论据充分，令人信服，经过反复验证，他的鉴定完全正确无误。

从此，他逐渐得到太宗的信任，君臣之间谈论的内容，也逐渐从论书转移到论政，而他又以直言敢谏著名于贞观、永徽之际。

太宗曾说：“朕始得魏徵，朝夕进谏，徵亡，刘洎、岑文本、马周、褚遂良继之。

”②贞观十五年（641），太宗准备效法古代帝王举行封禅，到泰山祭祀天地，命群臣扈从，从长安到了洛阳，这时天上出现彗星。

褚遂良以为封禅泰山，劳民伤财，便假借彗星出现，进谏说：“陛下拨乱反正，功超古初，方告成岱宗，而彗辄见，此天意有所未合。

”③太宗采纳他的意见，下诏停止封禅。

不久，升任谏议大夫，仍兼知起居事。

太宗问他：“卿记起居，大抵人君得观之否？”他说：“今之起居，古之左右史也，善恶必见，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”太宗又问：“朕有不善，卿必记耶？”他回答说：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”①太宗阅览古书所载：“舜造漆器，禹雕其俎，谏者十余不止。

”深感奇怪，认为区区小物，何必如此？褚遂良进谏说：“奢靡之始，危亡之渐也。

漆器不止，必金为之。

金又不止，必玉为之，故谏者救其源，不使得开，及夫横流，则无复事矣。

阅读下面的文言文，完成4-7题。

褚遂良，字登善，通直散骑常侍亮子。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否?”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪?”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”刘洎曰：“使遂良不记，天下之人亦记之矣。

”帝尝怪：“舜造漆器，禹雕其俎，谏者十余不止，小物何必尔邪?”遂良曰：“雕琢害力农，纂绣伤女工，奢靡之始，危亡之渐也。

漆器不止，必金为之，金又不止，必玉为之，故谏者救其源，不使得开。

及夫横流，则无复事矣。

”帝咨关之。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，进拜尚书右仆射。

帝将立武昭仪，遂良曰：“吾奉遗诏，若不尽愚，无以下见先帝。

”既入，帝曰：“罪莫大于绝嗣，皇后无子，今欲立昭仪，谓何?”遂良曰：“皇后本名家，先帝疾，执陛下手语臣曰：‘我儿与妇今付卿!’且德音在陛下耳，可遽忘之?皇后无它过，不可废。

”帝不悦。

翌日，复言，对曰：“陛下必欲改立后者，请更择贵姓。

昭仪昔事先帝，身接帷第，今立之，奈天下耳目何?”帝羞默。

遂良因致笏殿阶，叩头流血，曰：“还陛下此笏，丐归田里。

”帝大怒，命引出。

无忌曰：“遂良受顾命，有罪不加刑。

”武氏立，乃左迁遂良潭州都督。

显庆二年，徙桂州，未几，贬爱州刺史。

遂良内忧祸，恐死不能自明，乃上表。

帝昏懦，牵于武后，讫不省。

岁余，卒，年六十三。

（节选自《新唐书·列传第三十》，有删改）4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）A．然莫能质真伪质：评判B．无舛冒者舛：错误C．危亡之渐也渐：浸染D．武帝寄霍光寄：托付5．以下各组句子中，全都表明褚遂良守职直谏的一组是（3分）①遂良独论所出②臣职载笔，君举必书③雕琢害力农④无以下见先帝⑤请更择贵姓⑥恐死不能自明 A．①③⑤ B．①④⑥ C．②③⑤ D．②④⑥6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分） A．褚遂良知识渊博，精通书法。

褚遂良，字登善阅读答案与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!褚遂良，字登善阅读答案与翻译褚遂良，字登善。

《新唐书·褚遂良传》原文及译文《新唐书·褚遂良传》原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

”魏征禀告举荐了褚遂良，皇帝让他侍奉书法方面的事。

《新唐书·褚遂良传》原文及翻译译文1、《新唐书·褚遂良传》原文及翻译译文《新唐书·褚遂良传》原文及翻译新唐书原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否?”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪?”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①;二，进善人，共成政道;三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

(取材于《新唐书》)[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

《新唐书·褚遂良传》原文及译文《新唐书·褚遂良传》原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③ 攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

”魏征禀告举荐了褚遂良，皇帝让他侍奉书法方面的事。

褚遂良集字对联七言
摘要：
一、对联概述
二、褚遂良集字对联七言的背景与特点
三、褚遂良集字对联七言的欣赏与解读
四、褚遂良集字对联七言对后世的影响与意义
正文：
一、对联概述
对联，又称楹联，是一种汉字书法艺术形式，源于我国古代的门对、春联。

它由两句相对呼应、内容相关、字数相等、结构相同、平仄协调的诗句组成，具有很高的文学和艺术价值。

二、褚遂良集字对联七言的背景与特点
褚遂良，字登善，唐朝著名文学家、书法家，与欧阳询、虞世南、薛稷并称为“初唐四大家”。

褚遂良集字对联七言，以其深厚的书法功底、严谨的结构和平仄协调的诗句，成为对联艺术的瑰宝。

其对联内容丰富多样，既有咏史抒怀之作，也有寓意吉祥的春联，充分展示了褚遂良的文学才华。

三、褚遂良集字对联七言的欣赏与解读
褚遂良集字对联七言，以优美的诗句和精湛的书法相得益彰。

如：“春到人间花满地，秋来山上月如霜。

”这句对联表达了春夏秋冬四季更迭的自然之美，寓意着生活的美好。

褚遂良的对联作品，不仅给人以美的享受，还启发人们思考生活、追求美好。

四、褚遂良集字对联七言对后世的影响与意义
褚遂良集字对联七言，以其独特的艺术魅力影响了后世的文学和书法艺术。

褚遂良的对联作品，既传承了古代对联的艺术特点，又具有鲜明的个性，为后世对联创作提供了丰富的灵感来源。

《褚遂良字登善》阅读答案及翻译《褚遂良字登善》阅读答案及翻译阅读下面的文言文，完成6－9题。

褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③ 攰：guì疲乏。

6. 下列语句中，加点的词解释不正确的一项是A．卿记起居，大抵人君得观之否起居：皇帝的言行B．臣谓皇子未冠者未冠：尚未冠名C．近师傅，专学艺，以广懿德懿德：美好的德行D．因命遂良草诏草诏：起草诏书7. 下列各组语句中，加点的词意义和用法都相同的一项是A．监前代成败，以为元龟坐事出为同州刺史B．朕能守而勿失无忌、遂良在，而毋忧C．虽然，刺史，民之师帅也养成德器，审堪临州，然后敦遣D．不用其计，乃今悔之太子仁孝，其尽诚辅之8. 给下列文句补出的省略成分，不正确的一项是（）A．虞世南死，无与（之）论书者B．遂良独论（其）所出C．臣职载（于）笔，君举必书D．臣谓皇子未冠者，可且留（诸）京师9. 下列的理解和分析，不符合文意的'一项是A．起初，褚遂良是由于书法方面有相当的造诣而得到唐太宗青睐的。

文言文《新唐书褚遂良传》的原文及翻译文言文《新唐书褚遂良传》的原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

”魏征禀告举荐了褚遂良，皇帝让他侍奉书法方面的事。

文言文《新唐书褚遂良传》的原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

”魏征禀告举荐了褚遂良，皇帝让他侍奉书法方面的事。

皇帝正广泛求购王羲之的法帖，天下人争相进献。

《新唐书·褚遂良传》原文及译文注:本文经过精心编辑，部分内容来源网络，如有疑议，请联系我们处理。

《新唐书·褚遂良传》原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

《新唐书·褚遂良传》原文及译文注:本文经过精心编辑，部分内容来源网络，如有疑议，请联系我们处理。

《新唐书·褚遂良传》原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

褚遂良雁塔圣教序集字唐诗 褚遂良（596—659），字登善，浙江钱塘（今杭州市）⼈。

在唐初书家四巨头中，褚遂良算是晚辈了，其书体学的是王羲之、虞世南、欧阳询诸家，且能登堂⼊室，⾃成体系。

其特⾊是善把虞、欧笔法融为⼀体，⽅圆兼备，波势⾃如，⽐前辈更显舒展，深得唐太宗李世民的赏识。

李世民曾以内府所藏王羲之墨迹⽰褚，让他鉴别真伪，他⽆⼀误断，⾜见他对王的书法研习之精熟。

由于继传统⽽能创格，《唐⼈书评》中把褚遂良的字誉为“字⾥⾦⽣，⾏间⽟润，法则温雅，美丽多⽅”，连宋代不以唐书为然的⼤书画家⽶芾也⽤最美的词句称颂他：“九奏万舞，鹤鹭充庭，锵⽟鸣珰，窈窕合度”，以表明褚的字体结构有著强烈的个性魅⼒。

初唐四⼤书家之⼀ 从汉代到唐代的六百余年间，涌现出⼀批⼜⼀批伟⼤的书法家。

在晋代，被后⼈尊为书圣的王羲之和他的⼉⼦王献之留下了他们情驰神纵、超逸优游的⼩说诗歌⽂学作品。

随后，宋、齐、粱、陈的书家，依然继续著他们的遗风。

⽽此时的北部中国，却在⼀种宗教意识的推动下，独创了⼀种与⽂⼈书法相对的——即与⽞妙的、简约的、清淡的、平和的书风相对的那种雄浑、博⼤、壮硕、朴拙的书风。

南北朝分裂局⾯的结束，隋朝的建⽴特别是唐朝的建⽴，使书法艺术南北相峙的风格，亦合流在⼀起。

公元618年，强⼤的唐王朝建⽴。

随著政治、⽂化与经济的复兴，书法艺术也出现了前所未有的繁荣景象。

如果我们从书法史的⾓度瞻前顾后，那么，在汉魏，艺术风格过于质朴；在两晋，⼜太变幻莫测；宋⼈书法艺术风格⼜以⽼成为倾向：⽽元、明、清的书法，似乎每况愈下。

只有唐代，才在书法中表现出那典雅、华贵、丰满和情韵的成熟的美。

每当我们⾯对唐⼈书法⼩说诗歌⽂学作品时，不禁惊诧于唐⼈书法的完整性与典型性。

唐代书法家因此和晋朝书法家⼀起，被后⼈称为“晋唐传统”。

他们是：钟繇、王羲之、王献之、智永、虞世南、欧阳询、褚遂良、颜真卿、柳公权等⼈。

在这个传统之中，褚遂良占著异常重要的位置。

文言文《新唐书褚遂良传》的原文及翻译原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？”对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲?i四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳??③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立?文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：“叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

”谓太子曰：“无忌、遂良在，而毋忧。

”因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆*。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③??：guì疲乏。

译文：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：“虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

”魏征禀告举荐了褚遂良，皇帝让他侍奉书法方面的事。

皇帝正广泛求购王羲之的法帖，天下人争相进献。

新唐书·褚遂良传原文新唐书·褚遂良传原文《新唐书褚遂良传》原文及原文：褚遂良，字登善。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

太宗尝叹曰：虞世南死，无与论书者。

魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：卿记起居，大抵人君得观之否？对曰：今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

帝曰：朕有不善，卿必记邪？对曰：守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

帝曰：朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。

惟陛下省察。

帝嘉纳。

西突厥寇西州，帝曰：往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之。

帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

帝从其言。

帝寝疾，召遂良、长孙无忌曰：叹武帝寄霍光，刘备托诸葛亮，朕今委卿矣。

太子仁孝，其尽诚辅之。

谓太子曰：无忌、遂良在，而毋忧。

因命遂良草诏。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

（取材于《新唐书》）[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

②有：或许。

③攰：gu 疲乏。

：褚遂良，字登善。

贞观年间，逐步升迁到起居郎。

他广泛涉猎文学和历史，擅长隶书楷书。

唐太宗曾经叹息说：虞世南死了，没有与我谈论书法的人了。

魏征禀告举荐了褚遂良，皇帝让他侍奉书法方面的事。

皇帝正广泛求购王羲之的法帖，天下人争相进献。

2023届高考语文文言文专题训练--《新唐书 褚遂良传》一、阅读下面的文言文，完成下面小题。

褚遂良，字登善。

博涉文史，工隶．楷。

太宗尝叹曰：“虞世南死，无与论书者。

”魏征白荐遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

贞观十五年，迁谏议大夫，兼知起居事。

帝曰：“卿记起居，大抵人君得观之否？对曰：“今之起居，古左右史也，善恶必记，戒人主不为非法，未闻天子自观史也。

”帝曰：“朕有不善，卿必记邪？”对曰：“守道不如守官，臣职载笔，君举必书。

”帝曰：“朕行有三：一，监前代成败，以为元龟①；二，进善人，共成政道；三，斥远群小，有②受谗言，朕能守而勿失，亦欲史氏不能书吾恶也。

”于时皇子虽幼，皆外任都督、刺史，遂良谏曰：“昔二汉以郡国参治，杂用周制。

今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扦四方。

虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳攰③。

臣谓皇子未冠者可且留京师教以经学畏仰天威不敢犯禁养成德器审堪临州然后敦遣。

惟陛下省察。

”帝嘉纳。

西突厥．．寇西州，帝曰：“往魏征、褚遂良劝我立麹文泰子弟，不用其计，乃今悔之”帝于寝宫侧别置院居太子，遂良谏，以为“朋友深交者易怨，父子滞爱者多愆。

宜许太子间还东宫，近师傅，专学艺，以广懿德。

”帝从其言。

高宗即位，封河南县公，进郡公。

坐事出为同州刺史。

再岁，召拜吏部尚书、同中书门下三品，监修国史，兼太子宾客。

进拜尚书右仆射。

显庆．．二年，转桂州都督。

未几，又贬为爱州刺史。

明年，卒官，年六十三。

（节选自《新唐书·褚遂良传》[注]①元龟：可作为借鉴的往事。

①有：或许。

①攰：guì疲乏。

1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）A ．臣谓/皇子未冠者可且留京师/教以经学/畏仰天威不敢犯禁/养成德器审堪临州/然后敦遣。

B ．臣谓皇子未冠者/可且留京师/教以经学/畏仰天威/不敢犯禁/养成德器/审堪临州/然后敦遣。

【文言文阅读答案】《褚遂良，字登善》阅读阅读用以下文言文完成问题4-7。

褚遂良，字登善，通直散骑常侍亮子。

贞观中，累迁起居郎。

博涉文史，工隶楷。

魏征白见遂良，帝令侍书。

帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。

遂良独论所出，无舛冒者。

他向医生提出抗议，并了解自己的日常生活。

皇帝说：“如果你记得你的日常生活，也许你能看到它或不？”“今天的日常生活、古代历史、善恶都必须被记录下来。

警告上帝是不违法的。

我从来没有听说过皇帝对历史的自我观察。

”皇帝说：“如果我不好，你会记得邪恶吗？”他回答道：“你拿着笔，而不是拿着卫兵。

”他回答道：“你拿着笔，而不是拿着卫兵。

”刘哲说：“如果隋良不记得了，全世界的人都会记得的。

”帝尝怪：“舜造漆器，禹雕其俎，谏者十余不止，小物何必尔邪?”遂良曰：“雕琢害力农，纂绣伤女工，奢靡之始，危亡之渐也。

漆器不止，必金为之，金又不止，必玉为之，故谏者救其源，不使得开。

及夫横流，则无复事矣。

”帝咨关之。

当皇帝卧病在床时，他叫了随良和他的长孙无极，说：“武帝派了火光，刘备委托诸葛亮，我今天就任命你。

王子是仁慈孝顺的，他会尽力补充。

”王储说：“无极和隋良在这里，不用担心。

”隋良奉命起草一份诏书。

高宗即位，进拜尚书右仆射。

帝将立武昭仪，遂良曰：“吾奉遗诏，若不尽愚，无以下见先帝。

”既入，帝曰：“罪莫大于绝嗣，皇后无子，今欲立昭仪，谓何?”遂良曰：“皇后本名家，先帝疾，执陛下手语臣曰：‘我儿与妇今付卿!’且德音在陛下耳，可遽忘之?皇后无它过，不可废。

”帝不悦。

翌日，复言，对曰：“陛下必欲改立后者，请更择贵姓。

昭仪昔事先帝，身接帷第，今立之，奈天下耳目何?”帝羞默。

遂良因致笏殿阶，叩头流血，曰：“还陛下此笏，丐归田里。

”帝大怒，命引出。

无忌曰：“遂良受顾命，有罪不加刑。

”武氏立，乃左迁遂良潭州都督。

咸青第二次搬到贵州，很快就贬低了省长。

隋良内心的忧虑和不幸，由于害怕死亡，不能不言而喻。

这是上表。