德国留学的常识问题

德国留学的常识问题
关于德国留学的常识问题
⼀、. 准备申请⼤学⼊学⾸先应做些什么？
⼀、
⾸先应确定⾃⼰的专业。

为此，事先获得详尽⽽可靠的信息是绝对必要的。

申请者可向设有此专业的⼏所⾼校外事处写信或通过E-mail索取申请该专业的有关介绍材料和申请表。

联系时应附上⼀份德⽂或英⽂的个⼈简历(Kurzer Lebenslauf)；如有可能，最好附上⼀份能证明⾃⼰学业成绩或学历的材料的复印件。

此项⼯作⼀般应提前⼀年或⾄少半年进⾏，以便有充分的时间做必要的准备。

⼆、. 请介绍⼀下申请综合⼤学 (Universit?t) 的⼀般步骤。

⼆、
⼀般可分为3个步骤：
1. 按照地址给拟申请的⼤学外事处写信（⽤德语或英语），简单做⾃我介绍，包括姓名、性别、出⽣年⽉和学历（所学专业和学位），说明拟申请的专业和⼊学学期(Wintersemester或Sommersemester)，并索取相关资料和申请表。

2. 按照德国⼤学回函的要求准备各种申请材料。

3. ⼀次⽆遗漏地寄出全部申请材料，包括填好的'申请表、语⾔证明或证书以及必须公证的材料。

三、. 请介绍⼀下申请应⽤科学⼤学 (FH) 的⼀般步骤和应注意的问题。

三、
1. ⾸先要提前半年或⼀年给所申请的学校写信，内容是：作简单的⾃我介绍（包括学历）；索要专业介绍、申请⼊学须知和该校⾃制的“⼊学申请表”；了解“⼊学资格审核处”的通信处。

2. 收到回函后把本⼈各种学历明材料（包括语⾔证明和实习证明等）寄给该州的应⽤科学⼤学⼊学资格审核处。

3. 待得到肯定答复后，即获得“应⽤科学⼤学⼊学资格”(Fachhochschul-zugangsberechtigung) 证明后，再将全部材料（包括：⼊学资格证明、填好的⼊学申请表、经过公证的各种学历明和实习证明以及语⾔证明）寄给学校（只限本州）正式提出申请。

在此过程中应有计划地安排各项⼯作，做到有条不紊。

尤其应注意学校来函中提出的专业⽅⾯的特殊要求，以便早做准备。

四. 申请FH是否必须有实习证明？
四
申请⼯程、设计等诸多的专业均要求提交有效的实习证明，这⼀点务必尽早向学校了解清楚，及时准备和安排，否则将会措⼿不及。

如果没有做过专业实习，不妨写信多向⼏所FH进⾏咨询，看是否有的学校可以允许到校后利⽤假期在德国弥补。

五
五. 申请艺术类和设计类专业应注意些什么问题？
艺术类专业对申请者都有些特殊要求，所以⼀定要事先（最好提前⼀年）给相关⼤学写信索要有关本专业的背景材料，然后根据要求及时寄去本⼈的作品以及其他资料，以免由于信息不准贻误申请。

⼀旦作品通过预选 (Vorauswahl) 收到学校的“考试通知书”后，应⽴即办理有效签证赴德参加“专业能⼒考试”，如考试通过即获得“专业
六. 申请哪些专业必须参加“专业能⼒考试”(Eignungsprüfung)？
六
申请艺术（如绘画、雕塑等）、设计（如平⾯设计、⼯业设计等）、⾳乐（如声乐、器乐、作曲、乐器制作等）和体育等专业均须参加“专业能⼒考试”。

七. ⾳乐、艺术和设计类专业的申请者在⼊学条件和德语⽔平要求⽅⾯能有什么例外吗？
七
基本要求和其他专业的申请条件相同。

但⾳乐、艺术、设计类根据不同的具体专业需要提交⼀定数量的作品（习作）参加预选。

德语⽔平的要求和其他专业基本⼀致，在个别情况下可适当放宽。

⾳乐、艺术、设计类专业申请者如具备特殊才能，德国艺术院校及FH的设计类专业可在学历不够的情况下酌情破格录取，但必须通过“天才⽣考试”(Begabtenprüfung)。

在这⽅⾯各⾳乐、艺术、设计院校均有具体规定，并备有详细的书⾯资料，申请者可直接同学校联系索取。

⼋. 据说德国⼤学有些专业录取新⽣有“名额限制”，是这样吗？
⼋
是的。

有些“热门”专业，由于申请⼈数过多⽽学习位⼦有限，联邦或各州⼤学则对新⽣ (Studienanf?nger) 实⾏“名额限制”(Zulassungsbeschr?nkungen:Numerus clausus, NC)。

其中有⼀定⽐例的名额专门分配给外国留学⽣。

能否被录取的关键在于申请者的学习成绩（⾼考成绩 + ⼤学的成绩，折算）；新⽣有可能要参加⼀个专业笔试，最后择优录取。

九. 哪些专业属于“名额限制”范围？
九
实际上没有⼀个绝对的限制范围，这要由联邦（硬指标）和各州⼤学（软指标）视情况⽽定。

⼀般说来，同外国学⽣相关的“热门”专业有：医学、药学、⽣物学（包括⽣物化学、⽣物技术等）、⼼理学、信息学、建筑学、国民经济学、企业经济／管理学等等。

⼗. 申请⼤学⼊学必须提交那些材料？都需要公证吗？
⼗
中华⼈民共和国的学⽣必须提供的材料有：
1.⾼中毕业证书（个别学校还要求提供初中和⾼中的学习成绩）；
2.⾼考录取成绩单（⼤学存有档案）；
3.⼤学各学期的各科成绩；如已毕业，还应提交⼤学毕业证书和学位证书。

以上材料均为经过公证的中⽂原件的复印件和翻译件，最好⽤德⽂，英⽂、法⽂也可。

4.填写好的⼊学申请表；
5.证件照⽚（贴在申请表上）；
6.德语⽔平考试证书(Zertifikat/Zeugnis)或证明(Bescheinigung)；
7.完整的个⼈简历
有的州的个别⼤学可能还要求其他材料。

艺术、⾳乐、设计、建筑等专业还要求提供⼀定的作品。

应⽤科学⼤学的某些专业可能要求提供实习证明。

因此，在准备申请材料和正式寄送之前，⼀定要写信向有关⼤学外事处(Akademisches Auslandsamt)索取信息资料和应填写的表格。

申请材料务必⼀次备齐，缺任何⼀件材料均不予受理。

保送⽣没有参加全国统⼀⾼考应提供何种证明？
⼗⼀、
⼗⼀、保送⽣没有参加全国统⼀⾼考应提供何种证明？
保送⽣没有参加全国统⼀⾼考，可由所在⼤学出具证明说明情况，并附上⾼中三年各科考试的成绩单以及⼤学成绩和相关证明。

⼗⼆. 申请材料应何时寄往德国？
⼗⼆
综合⼤学(Uni)受理⼊学申请的截⽌⽇期⼀般为：
1.夏季学期(SS)：1⽉15⽇（4⽉上旬开学）
2.冬季学期(WS)：7⽉15⽇（10⽉上旬开学）
应⽤科学⼤学(FH)申请⼊学截⽌⽇期⼀般略早于综合⼤学，⽆统⼀规定，务请事先去信询问。

材料备齐后，⼀般应在受理截⽌⽇期前两三个⽉或更早⼀些时间寄出为好，因为万⼀发现缺少材料，尚可有时间补寄。

材料不完整，千万不要寄出，以免贻误申请。

⼗三. 在填写综合⼤学⼊学申请表时遇到⼏个问题，请解释⼀下。

⼗三
1. 在1项下如何填Hauptfach（主修）和Nebenfach（副修）？
填写此项时应⾸先确定⾃⼰攻读的是1.1.3项下列出的哪⼀种学位。

如攻读Diplom，则只须填写Hauptfach；如攻读Magister，则应填写两个Hauptfach或⼀个Hauptfach和两个Nebenfach。

2. 在3项下“c/o”是什么意思？
c/o表⽰“借⽤地址”或“由某⼈转交”。

例如：您的家庭住址在⼩城市或农村，国际邮件投递不便，在这种情况下则可借⽤在⼤、中城市的亲友地址，以便及时收到学校发给您的信件。

3. 在5项下Vorbildung是指什么？
Vorbildung在这⾥是指在申请德国⼤学⼊学之前的学历。

其中在5.1项下要填写“⾼中毕业证书的名称”和“获得证书的地点和⽇期”；在5.2项下须填写是参加过“⾼考”，如果参加过“全国统⼀⾼考”，则在＋Bezeichnung之后填写Nationalvereinheitlichte Hochschulaufnahmeprüfung (VR China)。

4. 在7项下考试类别和成绩如何填法？
如果您读过多所⼤学，则要逐项填写；如果只曾在⼀所⼤学就读，填写⼀栏即可。

关于考试种类和成绩，在校⽣可填最后⼀个学期，即Semesterprüfung和各科成绩的平均分数；毕业⽣可填毕业考试Abschlu?prüfung和各科成绩的平均分数。

5. 第10项的Lebenslauf应从何时填起？
这⾥主要是填写学历，应从⼩学开始，直到申请德国⼤学⼊学为⽌。

⼗四什么是“国际回邮券”(Postantwortschein)？在哪⾥购买？买不到怎么办？
⼗四
“国际回邮券”是在万国邮政联盟成员国之间通⽤的⼀种“邮资证明”，通常可在⼤、中城市的国际邮局购得。

在脱销的情况下不能购到，可向学校说明原因，请求注册时补交。

当然，如有可能也可寄去德国邮票。

⼗五. 何时能够收到⼊学通知？怎样才能及时办理护照和签证⼿续？
⼗五
各⼤学通常在开学前8周寄出⼊学通知书。

插班⽣和预科⽣收到⼊学通知的时间可能较早。

为了争取时间及时办理申请护照和签证⼿续，在给⼤学外事处写第⼀封信索取申请资料时就应请求给你寄来⼀份“⼊学申请证明”(Antragsbest?tigung或称Bewerberbest?tigung)空⽩表格，填好后同其他材料⼀并寄去；当您收到经校⽅盖章或签字的此“证明”后，即可办理护照和签证⼿续。