Unit 15 TEXT Ⅰ Salvation Langston Hughes
- 格式:doc
- 大小:30.50 KB
- 文档页数:4
外国语学院综合英语(一年级)授课教案(六学时)授课教师:孟祥春课程名称:综合英语学期:2007-2008学年第1学期教学对象:英语专业一年级指定教材:何兆雄.《综合教程》. 上海:上海外语教育出版社,2005.Unit 15 Salvation教学目标:Part I1)掌握与课文密切相关的知识、语言与文化背景,如作者、基督与“原罪”等;2)对文章的内容进行多层次的解读与赏析;Part II3)理性把握语言与语体风格, 学习把握文章的组织推进,如deductive method;4)了解《圣经》与西方/英语文学艺术、文化、语言等之间的密切关系;着重了解《圣经》对英语语言的影响,以具体生动的实例说明,鼓励学生拓展视野,提高自身的人文素养。
5) 培养学生的“视角”意识:如black people vs. Negro;sin vs. crime;salvation vs. Rescue;6) 培养学生的“比较与对比”意识:如sin, God, love等的本土化特征;如Chronological Ordervs. Flashback; Environmental elements in English and Chinese writing, respectively;Part III7) Presentation: 锻炼学生的口语/演讲能力, 拓展思维, 强化语言的创造性使用;8)练习讲评: 查漏补阙, 巩固知识, 拓展思路,答疑解惑。
9) 补充材料,拓展视野,融汇贯通。
******************************************************************************* Part I (2 Class Hours)Session 11. Lead-up: Salvation: A brief introduction1.1. About the Wtriter: Langston HughesLangston Hughes (1902-1967), was, still is, and will always be a well-remembered modern American black poet and writer for his poetic talents and passion, his merry and rhythmical style, his bold divergence form traditional poetry, his compassion for the poor and the underprivileged, and his depiction of the life of black Americans.Dreams: One of the most read poems by Langston Hughes in China.Hold fast to dreamsFor if dreams dieLife is a broken-winged birdThat cannot flyHold fast to dreamsFor when dreams goLife is a barren fieldFrozen with snow(two stanzas from the poem. One or two students may be invited to give the general idea of the poem, to see whether they have caught and understood it properly. )1.2. About Jesus ChristGod: the Creator/the First Cause/ Our Maker (creation); The Almighty/omnipotent, the Most High, One above, Supreme being, the Everlasting, Judge, Providence, etc.Jesus: the man of sorrows, prince of peace, beloved/only begotten son, the Carpenter’s son, Christ, the Good/Great shepherd.1.3. About the Bible (Christianity)1) The title of the text: Salvation—savior--- Jesus/GodA Core Concept in Christianity: original sin2) The Bible: As you will come to realize, western civilization has three major origins and pillars, namely, Greek democracy, rationalism, and Christianity. The Bible, for its literary, poetic, aesthetic, ethical, historical and philosophical values, has greatly influenced English literature, and almost all forms of arts, particularly painting, sculpture, architecture, movies, etc.. Admittedly, the language of the Bible has found its way into pure literature, newspaper reports, movies and even daily conversations. So, without a good understanding of the fundamentals of the Bible, it would be practically impossible to familiarize yourself with the culture beneath the English language and beyond. (Fortunately, we will have a multi-perspective reading of the text through which we will try to explore some relevant core concepts concerning the Bible, so as to better prepare us for a more thorough and in-depth study of English as a language and a culture as well.)1.4 About the Text:A guess1.5 Text Study: the first 2 or 3 paragraphsWords and expressions in focusSalvation:Save fromRevivalPreachHardenedBy leaps and boundsSesson 21.Text Study1.1.Text Study and Language Points in FocusFoldEscortMournerRhythmicalSermonLeave outBe left out in the coldHold outBraidPrayerButAltarDeaconSwirlCongregationMightyWailSerenelySobHold upGrinTake one’s name in vainBreak intoRejoiceQuiet downPunctuateEcstaticBlessJoyous1.2 An appreciation of the beauties and subtleties of some wordsP1. Beginning of the story: Sin, revival, preaching, hardened, fold (Metaphorical use: cross, lamb, shepherd, take shelter/refuge, light, salt ), escort, yet, etc.P2. inside, See(image), hear (the call, voice), feel (tenderness, love, care, presence)P3. rhythmical sermon. Young lambs: need protection and comfort. Aestheticization of religion. Allusion: Ninety and nine safe in the fold.P5. See (stubborn and lovely)P7---P12. congregation, serenely, waiting, lying in the temple, “So I got up”P13. the congregation’s reaction: a big ironyP14. Quieted down:hush, ecstatic Amen;Amen: a symbol, a call: 如:“尊贵名,何等美。
2020⾼中英语BookIUnit15总复习单元训练教师解析版考点训练15 S1 B2 Unit 15 The necklaceⅠ.句⼦填空(共10⼩题;每⼩题1.5分,满分15分)1.He ___________(被公认为是) one of the greatest novelists in the 20th century.答案:is recognized to be/as2.We ___________ (号召这个地区的⼈们摆脱) poverty.答案:call on the people of this area to get rid of/fight against3.Mathilde _____________ (还清了所有的债务) after years of hard work.答案:paid off all the debts4.He _____________ (继续⼯作) as if nothing had happened.答案:continued working/to work5.For years Grace_____________ (不断想出) new and practical ideas.答案:kept coming up with6.The problem is_____________ (值得讨论) again.答案:worth discussing/worthy to be discussed/worthy of being discussed 7.The fresh air at the seaside _____________ (使她恢复了) to health.答案:brought her back8.She hung up the telephone_____________ (我还没来得及接).答案:before I could answer it9.The man over there_____________ (不可能是) Mr.Smith,for he has gone to Beijing.答案:can’t be10.So many students are listening to his lecture attentively,so it_____________ (肯定很有趣).答案:must be very interestingⅡ.单项选择(共15⼩题;每⼩题2分,满分30分)1.—I ________this morning,but he could not come.—Well,we’d better go and ________at her office.A.called her;callB.called on her;call herC.called at her;callD.called her;call ather答案:A提⽰:call sb.为“给某⼈打电话”,⽽call on sb.和call at sp.意思都是“拜访某⼈”,故第⼆空可以填called on her或called。
Section Ⅰ Warm up & Life-long LearningⅠ.根据语境及汉语提示写出单词1.Air is made up of hydrogen, oxygen (氧), etc.2.I've made a few corrections (修改) to your report.3.There was no secure (可靠的) method of measuring longitude until the 17th century.4.His injured legs became red, swollen (肿胀) and covered with blisters.5.We suspected (怀疑) that it was only a trick to get our money.6.He was appointed to be the chief (最高级别的) engineer of the project.Ⅱ.根据所给汉语意思和词性写出下列单词1.simplify vt.简化→simple adj.简单的2.postage n.邮资,邮费→post v.& n.邮寄,邮递3.instruct v.教导,指导→instruction n.教导,指导,使用说明4.qualification n.资格,资历→qualify v.(使)胜任,(使)合格,(使)具有资格→qualified adj.合格的,称职的5.bury vt.埋葬→burial n.埋葬,葬礼Ⅲ.补全短语1.get promoted得到提拔2.frankly speaking 老实说,说实话3.lay off裁员;解雇4.go blank 发呆,默然5.swell with充满6.set up建立,成立7.go up上升,上涨8.aside from除……之外9.in person 亲自10.switch off关上11.take part in参加12.break out爆发1.I felt as if I had done something wrong!我感到我好像做了什么错事![句式分析] as if “好像是……”,引导表语从句。
SalvationBy Langston Hughes(1)I was saved from sin when I was going on thirteen. But not really saved. It happened like this. There was a big (1)revival at my Auntie Reed’s church. Every night for weeks there had been much (2)preaching, singing, praying, and shouting, and (2)some very hardened sinners had been brought to Christ, and the membership of the church had grown (3)by leaps and bounds. Then just before the revival ended, they held a special meeting for children, “(3)to bring the young lambs to the fold”. My aunt spoke of it for days ahead. That night (4)I was escorted to the front row(5)and placed on the(4)mourners’ bench with all the other young sinners, who had not yet been brought to Jesus.My aunt told me that when you were saved you saw a light, and something happened to you inside! And Jesus came into your life! And God was with you from then on! She said you could see and hear and feel Jesus in your soul. I believed her. I have heard a great many old people say the same thing and it seemed to me they ought to know. So I sat there calmly in the hot, crowded church, waiting for Jesus to come to me.The preacher preached a wonderful (5)rhythmical (6)sermon, all moans and shouts and lonely cries and (7)dire pictures of hell, and then he sang a song about the ninety and nine safe in the fold, but one little lamb was left out in the cold. Then he said: “Won’t you come? Won’t you come to Jesus? Young lambs, won’t you come?” And he held out his arms to all us young sinners there on the mourners’ bench. And the little girls cried. And some of them jumped up and went to Jesus right away. But most of us just sat there.A great many old people came and knelt around us and prayed, old women with (8)jet-black faces and (9)braided hair, old men with (10)work-gnarled hands. (6)And the church sang a song about the lower lights are burning, some poor sinners to be saved. And the whole building rocked with prayer and song.Still I kept waiting to see Jesus.Finally all the young people had gone to the altar and were saved, but one boy and me. He was a (11)rounder’s son named Westley. Westley and I were surrounded by (7)sisters and deacons praying. It was very hot in the church, and getting late now. Finally Westley said to me in a whisper: “(9)Goddamn! I’m tired o’ sitting here. Let’s get up and be saved.” So he got up and was saved.Then I was left all alone on the mourners’ bench. My aunt came and knelt a t my knees and cried, while prayers and songs (12)swirled all around me in the little church. The whole(13)congregation prayed for me alone, in a mighty wail of moans and voices. And I kept waiting(14)serenely for Jesus, waiting, waiting —but he didn’t come. I wanted to see him, but nothing happened to me. Nothing! I wanted something to happen to me, but nothing happened.I heard the songs and the minister saying: “Why don’t you come? My dear child, why don’t you come to Jesus? Jesus is waiting for you. He wants you. Why don’t you come? Sister Reed, what is this child’s name?”“Langston,” my aunt sobbed.“Langston, why don’t you come? Why don’t you come and be saved? Oh, (8)Lamb of God! Why don’t you come?”Now it was really getting late. I began to (15)be ashamed of myself, holding everything up solong. I began to wonder what God thought about Westley, who certainly hadn’t seen Jesus either, but who was now sitting proudly on the platform, swinging his (9)knickerbockered legs and (16)grinning down at me, surrounded by deacons and old women on their knees praying. (10)God had not struck Westley dead for taking his name in vain or for lying in the temple. So I decided that maybe to save further trouble, I’d better lie, too, and say that Jesus had come, and get up and be saved.So I got up.Suddenly (11)the whole room broke into a sea of shouting, as they saw me rise. Waves of rejoicing swept the place.Women (17)leaped in the air. My aunt threw her arms around me.(12)The minister took me by the hand and led me to the platform.When things quieted down, in a (18)hushed silence, punctuated by a few(19)ecstatic “Amens”, all the new young lambs were blessed in the name of God. Then joyous singing filled the room.That night, (13)for the last time in my life but one— for I was a big boy twelve years old —I cried. I cried, in bed alone, and couldn’t stop. I buried my head under the quilts, but my aunt heard me. She woke up and told my uncle I was crying because the Holy Ghost had come into my life, and because I had seen Jesus. But I was really crying because (14)I couldn’t bear to tell her that I had lied, that I had deceived everybody in the church, that I hadn’t seen Jesus, and that now I didn’t believe there was a Jesus any more, since he didn’t come to help me.。
Section ⅥLanguage Points(Ⅲ)(Lesson 4,munication Workshop,Culture Corner &Bulletin Board)Ⅰ.单词拼写根据汉语或首字母提示,写出下列单词1.I have now developed an appreciation(欣赏) of poetry.2.One should adapt(适应) oneself to the changed conditions.3.The change is beneficial(有益的) in some ways but not in others.4.The civilization(文明) of mankind has taken thousands of years.5.We're trying to inspire(激励) him with confidence.6.We don't acquire knowledge from reading alone.7.It is a present highly worthy of their attention.8.The forest will act as a defense against desert dust.9.The whole theory rests on a wrong assumption.10.We cannot afford to ignore the lessons of the past.Ⅱ.拓展词汇1.acquire vt.获得,得到→acquisition n.获得;所获之物;采集2.religion n.某某→religious adj.某某的;虔诚的;严谨的;信奉某某的3.defend v.防守;防护;辩护→defence n.保卫,保护4.willing adj.情愿的,乐意的→unwilling adj.不情愿的5.urge vt.力劝,强烈要求→urgent adj.紧急的;急迫的→urgency n.紧急(的事) 6.benefit vt.有益于;得益→beneficial adj.有用的,有益的7.adapt vt.(使)适应→adaptable adj.能适应的→adaptation n.改编;适应8.appreciate vt.欣赏;赏识;感激;领会;意识到→appreciation n.欣赏Ⅲ.补全短语根据提示补全下列短语1.be accustomed/used to doing... 习惯于……2.tend to 往往会;倾向于3.be unwilling to do... 不乐意去做4.as a whole 总的来说5.put forward 提出,提前6.approve of 同意,赞成7.to start with 首先,开始8.in conclusion 最后,总而言之9.as well as 除……之外,也,又,还Ⅳ.选词填空选用上述短语的适当形式填空1.He is a good leader in deed as well as in name.2.Students are quickly accustomed to the college life.3.He put forward a plan for improving the rate of production. 4.We understand that you don't approve of our idea.5.I was a secretary to start with,then a manager.6.Prices tend to rise at this time of year.[寻规律、巧记忆]n.+ous→adj. as+adj./adv.+as →复合短语dangerous危险的mountainous多山的courageous勇敢的as long as只要;和……一样长as far as 就……而言;远到as good as 和……几乎一样背教材原句记句式结构仿写促落实1.It is not surprising that peoplewanted to believe these ancient views asthey had been put forward by the great philosopher Aristotle(384—322 BC). 因为这些观点是伟大的哲学家亚里士多德It is+adj.+that...那样的人竟当选真是令人惊讶。
Unit 15 TEXT Ⅰ Salvation Langston Hughes1. You haven't listened to a preacher's preaching, have you? Are you interested in it?2. Have you ever read any stories from Bible? What kind of figure do you think Jesus Christ was?3. What religion, in your mind, is Christianity?I was saved from sin when I was going on thirteen. But not really saved. It happened like this. There was a big revival at my Auntie Reed's church. Every night for weeks there had been much preaching, singing, praying, and shouting, and some very hardened sinners had been brought to Christ, and the membership of the church had grown by leaps and bounds. Then just before the revival ended, they held a special meeting for children, "to bring the young lambs to the fold." My aunt spoke of it for days ahead. That night I was escorted to the front row and placed on the mourners' bench with all the other young sinners, who had not yet been brought to Jesus.My aunt told me that when you were saved you saw a light, and something happened to you inside! And Jesus came into your life! And God was with you from then on! She said you could see and hear and feel Jesus in your soul. I believed her. I had heard a great many old people say the same thing and it seemed to me they ought to know. So I sat there calmly in the hot, crowded church, waiting for Jesus to come to me.The preacher preached a wonderful rhythmical sermon, all moans and shouts and lonely cries and dire pictures of hell, and then he sang a song about the ninety and nine safe in the fold, but one little lamb was left out in the cold. Then he said: "Won't you come? Won't you come to Jesus? Young lambs, won't you come?" And he held out his arms to all us young sinners there on the mourners' bench. And the little girls cried. And some ofthem jumped up and went to Jesus right away. But most of us just sat there.A great many old people came and knelt around us and prayed, old women with jet-black faces and braided hair, old men with work-gnarled hands. And the church sang a song about the lower lights are burning, some poor sinners to be saved. And the whole building rocked with prayer and song.Still I kept waiting to see Jesus.Finally all the young people had gone to the altar and were saved, but one boy and me. He was a rounder's son named Westley. Westley and I were surrounded by sisters and deacons praying. It was very hot in the church, and getting late now. Finally Westley said to me in a whisper: "God damn! I'm tired of sitting here. Let's get up and be saved." So he got up and was saved.Then I was left all alone on the mourners' bench. My aunt came and knelt at my knees and cried, while prayers and song swirled all around me in the little church. The whole congregation prayed for me alone, in a mighty wail of moans and voices. And I kept waiting serenely for Jesus, waiting, waiting—but he didn't come. I wanted to see him, but nothing happened to me. Nothing! I wanted something to happen to me, but nothing happened.I heard the songs and the minister saying: "Why don't you come? My dear child, why don't you come to Jesus? Jesus is waiting for you. He wants you. Why don't you come? Sister Reed, what is this child's name?""Langston," my aunt sobbed."Langston, why don't you come? Why don't you come and be saved? Oh, Lamb of God! Why don't you come?"Now it was really getting late. I began to be ashamed of myself, holding everything up so long. I began to wonder what God thought about Westley, who certainly hadn't seen Jesus either, but who was now sitting proudly on the platform, swinging his knickerbockered legs and grinning down at me, surrounded by deacons and old women on their knees praying. God had not struck Westley dead for taking his name in vain or for lying in the temple. So I decided that maybe to save further trouble, I'd better lie, too, and say that Jesus had come, and get up and be saved.So I got up.Suddenly the whole room broke into a sea of shouting, as they saw me rise. Waves of rejoicing swept the place. Women leaped in the air. My aunt threw her arms around me. The minister took me by the hand and led me to the platform.When things quieted down, in a hushed silence, punctuated by a few ecstatic "Amens," all the new young lambs were blessed in the name of God. Then joyous singing filled the room.That night, for the first time in my life but one for I was a big boy twelve years old—I cried. I cried, in bed alone, and couldn't stop. I buried my head under the quilts, but my aunt heard me. She woke up and told my uncle I was crying because the Holy Ghost had come into my life, and because I had seen Jesus. But I was really crying because I couldn't bear to tell her that I had lied, that I had deceived everybody in the church, that I hadn't seen Jesus, and that now I didn't believe there was a Jesus anymore, since he didn't come to help me.MEMORABLE QUOTESOur prayers should be for blessings in general, for God knows best what is good for us.—SocratesPray as if everything depended on God, and work as if everything depended upon man.—Francis Cardinal Spellman。