对外汉语方位词教学PPT课件

māo zài yǐ zi qián 猫 在 椅子前
2020/1/10
shuō yí shuō
说一说
xī
西
xué xiào
学校
nán
南
běi
北
dōng
东
kā fēi ɡuǎn 咖啡 馆
shítáng
食堂
yín hánɡ 银行
chāo shì 超市Байду номын сангаас
tú shū guǎn
图书馆
kè hòu zuòyè
near
在……旁边
In front of 在……前面
over 在……上方
kàn yí kàn
看一看
sān zhǐ xiǎo nǎo zài shù shàng
三 只 小 鸟 在 树__上___。
fěn sè de xiǎo niǎo zài zuǒ biān
粉色的 小 鸟 在__左__ 边。
zǐsè de xiǎodiǎo zài yòu biān
方位词
shēng cí
生词
shàng biān
上 边(above)
zhōng jiān
中 间（middle；between）
zuǒ biān
左 边(left side）
yòu biān
右 边（right side）

ao ou iu ie üe er
an en in un ün
ang eng ing ong
Fra Baidu bibliotek
.
3
zhěng tǐ rèn dú yīn jié 整 体认读音 节
（Integral Syllables）
zhi
chi
shi
ri
zi
ci
si
yi
wu
yu
ye
yue
yuan
yun
yin
ying
.
4
sì shēng 四声
Liujie: Hěn gāo xìng rèn shi nǐ. 刘洁: 很 高 兴 认 识 你。
Luyi: Rèn shi nǐ wǒ yě hěn gāo xìng.
.
11
cí yǔ xué xí 词 语 学 习 (new words learning)
• 我 wǒ
I, me
• 叫 jiào
to be called
.
7
duìhuà liàn xí 对 话 练 习 (conversation practice )
• nǐ hǎo ！ 你好 ！
• xiè xie ！ 谢谢！
• duì bù qǐ ！ 对 不起！
bú yònɡ xiè ！/Bú kè qi！ 不 用 谢 ！ 不 客 气！

汉韩同形词乊间的词义关系复杂既有词义相同相近的又有词义不间的词义关系复杂既有词义相同相近的又有词义不同的而且有些词义项乊间还互相交叉有些汉字词与汉同的而且有些词义项乊间还互相交叉有些汉字词与汉语的词语乊间形成一对多的现象如韩语中的关心对语的词语乊间形成一对多的现象如韩语中的关心对应的汉语词语有关心关注兴趣跟韩国应的汉语词语有关心关注兴趣跟韩国语的代替对应的汉语词语有代替替代语的代替对应的汉语词语有代替替代取代等等分别这些词的细微差别并掌握它们的取代等等分别这些词的细微差别并掌握它们的准确用法对韩国学生来说确实有些难度
h
29
3.词语的褒贬义认识不清
➢ 有些韩语词，在汉语中有两个或两个以上的对应 词，并且这两个词在感情色彩上分属于褒义和贬 义。例如下面的三个句子： (1)你实在很聪明。 (2)这件衣服实在太漂亮了。 (3)这件衣服确实很漂亮。
➢ 在韩国语中“确实”和“实在”的对应词只有一 个，韩国学生并不知道这两个词在感情色彩上的 差别。“确实”是中性词，用在句子里表示强调； “实在”所修饰的词一般是消极的，带有贬义色 彩。
➢ 杨惠元(2003)在陆俭明先生的文章《“对外汉语教 学”中的语法教学》的基础上，进一步阐明了在 对外汉语教学中语法教学应该“强化词语教学， 淡化句法教学”，也就是要扭转人们忽视词语教 学，过分重视句法教学的倾向。
h
3
一、对外汉语词汇教学的重要性

对外汉语方位词教学教案
Xiǎoniǎo zài píngguǒ de Shàngmiàn
小 鸟 在 苹 果 的 _上__ 面。
Píngguǒ zài Xiǎoniǎo de miàn
苹 果 在 小 鸟 xià 的___
面。
下
对外汉语方位词教学教案
xióngmāo zàizuǒ biān bàozi zài yòu biān 熊 猫 在 _左__ 边， 豹子 对外汉语方位词教学教案 在 右__ 边。
对外汉语方位词教学教案
对外汉语方位词教学教案
dà xióngmāo
大熊猫
zài Shànmg iàn
在 _上___面。
xiǎo xióngmāo
小 熊猫
zài xià miàn
在 下___ 面
fángzi zài tāmen de hòumiàn 房 子 在 他 们 的 _后___ 面 。
对外汉语方位词教学教案
ຫໍສະໝຸດ Baidu
对外汉语方位词教学教案
对外汉语方位词教学教案
欢迎来到汉语课堂 wellcome to Chinese class
对外汉语方位词教学教案
fāng wèi cí
方 位词
How to express position and direction in Chinese
对外汉语方位词教学教案

东 边（east）
nán biān
南 边（south）
xī biān
西 边（west）
běi biān
北 边（north）
lǐ biān
里 边（inside）
wài
外（outside）
yào diǎn
要点
dōng nán xī běi qián hòu zuǒ yòu shàng xià lǐ wài
紫色的小鸟 在__右__边。
huáng sè de xiǎo niǎo zài zhōng jiān
黄 色的 小 鸟 在__中__间。
shū zài bāo lǐ 。 书 在 包 里。
shū zài zhuō zi shànɡ 。 书 在 桌 子上 。
qiú zài yǐ zi xià 。 球 在 椅子下 。
单纯方位词有：东、南、西、北、前、后、左、右、上、下、里、外等，
biān miàn
一般不单说。单纯方位词后边加上“边”“面”构成合成方位词。 biān
“……边”
miàn
和“……面”意思相同，前者多用于口语，后者多用于书面语。
on
介词小集合
在…上面
in
在…里面
under
behind
在……下面
在……后面
方位词
shēng cí
生词
shàng biān

.
8
得到 dédào 获得 huò dé
v.
get; obtain; gain; result in.
.
9
7.急性 jíxìng adj.
acute
e.g：急性肠炎 这种病是急性的，不是慢性的 他得了急性病
.
10
8.肠炎cháng yán n. enteritis
.
11
9.药yào
n.
e.g：病了应该吃药 每天吃一片药 吃感冒药
.
47
这个季节有很多人感冒，医院里有不少病 人。大夫给张小红开了两种药，一种是 西药，一种是中药。大夫还说：“吃了 药要多喝水，要好好儿休息，今天不要 去上课了。”大夫还给她开了一张病假 条。张小红去药房买了药就回宿舍了。
.
48
回宿舍以后，她开始吃药。西药是白颜 色的，每天早上吃两片，中午吃两片，晚 上吃两片。中药是黑颜色的，每天早上吃 三片，晚上吃三片。她一共吃了五片药。
e.g：请你马上回来
我们马上就要出发
我现在马上就去
.
6
5.告诉gào sù v.
e.g：我告诉你一件事 他没有告诉我 我不告诉你
to tell; let know; wise up
.
7
6.得 dé
v.
to get
得病 débìng to get a disease

组织学生进行方位词 的练习
纠正学生在练习中出 现的错误
总结方位词的辨析和 练习要点
回顾本节课的 主要内容，强 调重点和难点
引导学生进行 课堂讨论，分
享学习心得
布置课后作业， 要求学生完成 相关练习，巩
固所学知识
鼓励学生积极 参与课外活动， 提高汉语水平
PART SIX
课堂表现：观察学生在课堂上的参与程度，如回答问题、讨论等 作业完成情况：检查学生的作业完成情况，如按时完成作业、作业质量等 课堂互动：观察学生在课堂上的互动情况，如提问、回答问题等 学习态度：了解学生对学习的态度，如积极、消极等
情景模拟：模拟实际场景，运 用方位词进行交流
PART FOUR
教师讲解：教师通过讲解，向学生介绍方位词的含义、用法和注意事项 学生听讲：学生认真听讲，理解方位词的含义和用法 教师提问：教师提出问题，引导学生思考方位词的用法和注意事项 学生回答：学生回答问题，展示自己对方位词的理解和掌握情况 教师点评：教师对学生的回答进行点评，指出优点和不足，并给出改进建议
方位词的定义：表示空间位置关系的词 方位词的分类：上、下、左、右、前、后、内、外等 方位词的使用：在句子中表示方向、位置等 方位词的辨析方法：通过比较、分析、归纳等方式进行辨析
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
听写练习：听录音，写出对应 的方位词
造句练习：用方位词造句，描 述位置关系

第11页共53页丌用打的第12页共53页qch公共汽车名publicbus一辆公共汽车第13页共53页生词publicbusidea第14页共53页有多进
黄山
第1页/共53页
tàishān
泰山
第2页/共53页
第3页/共53页
xīībbiāi ānn
西边（（名名））wweesst t
•• 西 西 边 边
wǒ yòu rènshí le yíɡè xīn pénɡyou
我又认识了一个新朋友。
jīntiān wǒ yòu rènshí le yíɡè xīn pénɡyou
今天我又认识了一个新朋友。
jīntiān shànɡwǔ wǒ yòu rènshí le yíɡè xīn pénɡyou
今天第上22页午/共5我3页又认识了一个新朋友。
第45页/共53页
生词
•挑 • 满意 • 对了
• 算了 • 客气
• tiāo • mǎnyì • duì le
• suàn le • Kèqì
• to choose • satistied • yes；oh（used when one suddenly
） remembers something • let it be；forget it • polite；courteous
第46页/共53页
生词

is
in
the
east
Leabharlann Baidu
lengthways纵向的 Italy is in the south
of of
Asia.日本在亚洲东部。 Europe.意大利在欧洲南部。
levorotatory左旋的
正o在n东辽to偏 东p 北半of在：岛.的ea北s有t边b有2y 一n一．or场th定大如战的。果距A在离B，的就东用方"，A l即ies：tAo在thBe的ea范st围o之f B外".，口且语相中隔有
3．如果A在B的东边(侧)，即：A与B相邻接。就用“A is on the east of B”. 如：
Guangdong is on the south of Hunan.广东在湖南南边。 Shangdong is on the north of Jiangsu.山东在江苏北边。 4．如果把方位词当作一个整体看，或是看成一点，就用 “A is at the east of B” 如: There was a big battle at the north of the Liaodong Peninsula. 在辽东半岛的北边有一场大战。 5．如果要表示“A位于B东面100公里处”时我们既可以 说"A lies l00km to the east of B"，也可以说"A lies 100km east of B". 后者在美国口语中更为常见。如： The plane crashed 30 miles south of the city.飞机在离 城南30英里处坠毁。 Suzhou lies 50 miles to the west of Shanghai.苏州位 于上海西面50英里处。

shūzai bao li。-书在包里。
shu zai zhuo zi shang。-书在桌子上。
பைடு நூலகம்
qiu zai yi zi xia。-球在椅子下。
mao zai yi zi qian-猫在椅子前
④-Θ3对外汉语方位词教学ppt课件
9爵对外汉语方位词教学ppt课件
on-介祠小集合-在上面-in-在里面-under-behind-在.下面-在…后面-near-在旁边-I front of-over-在…前面-在上方
水-●对外汉语方位词教学ppt课件
kan yi kan-看一看-san zhi xiao nao zai shu shang-三只小鸟在树上 -fen se de xiao niao zai zuo bian-粉色的小鸟在左边。-zise de x aodiao zai you bian-紫色的小鸟在右边。-huang se de xiao niao z i zhong jian-黄色的小鸟在中间。
昌-方位词-K⊙④-罗
sheng ci-生词-shang bian-zhong jian-xI bian-上边above-中间m ddIe;between-西边-west-zuǒbian-dong mian-左边left side-bě bian-东面east-北边north-yòu bian-li bian-右边right side-do g bian-东边east-里边inside-gian bian-nan bian-wai-前边forwa d-南边south-外-outside

māo zài yǐ zi qián 猫 在 椅子前
2019/8/27
shuō yí shuō
说一说
xī
西
xué xiào
学校
nán
南
běi
北
dōng
东
kā fēi ɡuǎn 咖啡 馆
shítáng
食堂
yín hánɡ 银行
chāo shì 超市
tú shū guǎn
图书馆
kè hòu zuòyè
方位词
shēng cí
生词
shàng biān
上 边(above)
zhōng jiān
中 间（middle；between）
zuǒ biān
左 边(left side）
yòu biān
右 边（right side）
qián biān
前 边（forward）
dōng miàn
东 面（east）
dōng biān
东 边（east）
nán biān
南 边（south）
xī biān
西 边（west）
běi biān
北 边（north）
lǐ biān
里 边（inside）
wài
外（outside）
yào diǎn
要点
dōng nán xī běi qián hòu zuǒ yòu shàng xià lǐ wài

单纯方位词有：东、南、西、北、前、后、左、右、上、下、里、外等，
biān miàn
一般不单说。单纯方位词后边加上“边”“面”构成合成方位词。 biān
“……边”
miàn
和“……面”意思相同，前者多用于口语，后者多用于书面语。
.
•3
on
介词小集合
在…上面
in
在…里面
under
behind
在……下面
在……后面
方位词
.
•1
shēng cí
生词
shàng biān
上 边(above)
zhōng jiān
中 间（middle；between）
zuǒ biān
左 边(left side）
yòu biān
右 边（right side）
qián biān
前 边（forward）
dōng miàn
东 面（east）
dōng biān
东 边（east）
nán biān
南 边（south）
xī biān
西 边（west）
běi biān
北 边（north）
lǐ biān
里 边（inside）
wài
外（outside）
.
•2
yào diǎn
要点
dōng nán xī běi qián hòu zuǒ yòu shàng xià lǐ wài

《对外汉语教学语法大纲》（王还 著 1995） 高等学校外国留学生汉语教学大纲（长期进修）（附件） 语法项目表，分为初等阶段语法项目、中等阶段语法项目、 高等阶段语法项目 高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲（附件一）语法项 目表，分为一年级、二年级、三四年级语法项目表，且内还 有语法项目序列的安排。 我给大家举一个例子：关于补语的语法项目 I:\高等学校外国留学生汉语教学大纲（长期进修）（附件） 补语资料.doc
3、用法的角度 （1）从一般用法到活用 代词的活用 （2）从常用到非常用 急用先学的原则 着 （3）从基本用法到辨析同义句 你同意吗？－－你同意不同意？ 拿出来一本书－－拿出一本书来 4、从句法分析入手深入到语义分析
五、汉语教材中语法项目的选择和编排
一、确定汉语语法的特点和教学难点 二、语法点的选择标准是什么？ （一）选择重点语法项目的原则 １、虽然不难，但是体现汉语语法总体特征的语法项目。 （１）汉语四种谓语句（名词性谓语句，动词性谓语句，形 容词性谓语句，主谓谓语句） （２）四种疑问句（是非问，特指问，正反问，选择问） （３）汉语语序 定语顺序（一个大苹果“苹果一个大”） 状语顺序（要来中国之前“之前来中国要”） （４）句类：陈述句 疑问句 祈使句 感叹句 ２、学生学习的难点。 低难度：母语和目的语相同或基本相同的语法项目。如：汉 语名词，表示等同意义的“是”字句。这一类语法项目，可 以

第22页/共73页
⊙词义和语素义⊙
---了解词的构成理论可以帮助我们学会怎么样去分析一个词---
1、词义等于语素义按语法关系的加合。平分 2、词义等于两个同义语素中的一个。[同义并列复合词]房屋 3、词义等于语素义加上未现之隐含义concealed meaning。[论元隐而未现]合影 4、词义等于部分语素义。[偏义并列复合词]忘记 5、词义等于部分语素义加上部分语素义的转义。[有形象色彩义的词、有借代语素] 飞快、同窗 6、词义等于语素义的整体的转义。[借代义、引申义、比喻义]细软、骨肉、染指 例：集训、洗涤、明亮、反话、受托、国家、人物、痛快、鼠窜、踏青、领袖、东西、 窗户、传阅、蹊径
基本原则： 注重利用汉字形、音、义相结合的特点进行词汇教学。 注重教学中解词的浅显、具体、准确、易懂。 注重结合具体语境进行词汇教学。 注重理解词汇的概念意义和特定语境下的含义。 注重利用对比、组合等多种手段以及游戏、阅读等多种方式进行词汇教学。 注重教学中词汇的科学重现。
第1页/共73页
基本能力： 1．熟悉并掌握汉语词汇、词义的基本知识和特点，了解并准确运用描写汉语词汇、词 义系统的概念、术语等。 2．了解汉语书面语词汇和口语词汇的差别和特点，掌握汉语的字词关系，并能运用这 些知识组织有效的汉语词汇教学。 3．熟悉相关大纲；能熟练使用主要语文工具书，准备和组织汉语词汇教学。 4．能根据学习者不同的学习目的、汉语水平，制定不同的汉语词汇教学方案。 5．了解学习者汉语词汇偏误情况，熟悉主要语种学习者学习汉语词汇的难点，并提出 有效的解决方案。 6．熟悉并能运用汉语词汇教学的常用教学策略和方法、技巧。 7．具备根据不同学习者、不同教学环境对汉语语法教学方法加以综合、发展和创新的 能力。