手持式故障检测仪资料

三相电能表现场校验仪用户操作手册尊敬的顾客感谢您购买本公司YTC2089手持式三相电能表现场校验仪。

在您初次使用该仪器前，请您详细地阅读本使用说明书，将可帮助您熟练地使用本仪器。

我们的宗旨是不断地改进和完善公司的产品，因此您所使用的仪器可能与使用说明书有少许的差别。

如果有改动的话，我们会用附页方式告知，敬请谅解！您有不清楚之处，请与公司售后服务部联络，我们定会满足您的要求。

由于输入输出端子、测试柱等均有可能带电压，您在插拔测试线、电源插座时，会产生电火花，小心电击，避免触电危险，注意人身安全！◆慎重保证本公司生产的产品，在发货之日起三个月内，如产品出现缺陷，实行包换。

三年（包括三年）内如产品出现缺陷，实行免费维修。

三年以上如产品出现缺陷，实行有偿终身维修。

◆安全要求请阅读下列安全注意事项，以免人身伤害，并防止本产品或与其相连接的任何其它产品受到损坏。

为了避免可能发生的危险，本产品只可在规定的范围内使用。

只有合格的技术人员才可执行维修。

—防止火灾或人身伤害使用适当的电源线。

只可使用本产品专用、并且符合本产品规格的电源线。

正确地连接和断开。

当测试导线与带电端子连接时，请勿随意连接或断开测试导线。

产品接地。

本产品除通过电源线接地导线接地外，产品外壳的接地柱必须接地。

为了防止电击，接地导体必须与地面相连。

在与本产品输入或输出终端连接前，应确保本产品已正确接地。

注意所有终端的额定值。

为了防止火灾或电击危险，请注意本产品的所有额定值和标记。

在对本产品进行连接之前，请阅读本产品使用说明书，以便进一步了解有关额定值的信息。

请勿在无仪器盖板时操作。

如盖板或面板已卸下，请勿操作本产品。

使用适当的保险丝。

只可使用符合本产品规定类型和额定值的保险丝。

避免接触裸露电路和带电金属。

产品有电时，请勿触摸裸露的接点和部位。

在有可疑的故障时，请勿操作。

如怀疑本产品有损坏，请本公司维修人员进行检查，切勿继续操作。

请勿在潮湿环境下操作。

EASYGET 手持式光纤端面检测仪1简 介致用户：尊敬的维度科技产品用户，感谢您选择使用EASYGET 产品。

EASYGET 产品质量优，性能佳。

为充分发挥本产品的最大性能，请在使用前仔细阅读本手册，并按照说明书的步骤操作，在阅读本手册后，请妥善保存，以便随时参考。

使用时无论有任何问题请按照附件的电话、地址联系，我们时刻恭候为您服务！以下符号为本手册中的重要提示信息。

请务必仔细阅读。

注意事项1. 有关本手册的任何更改将不做另行通知,敬请谅解。

2. 本手册的内容是本着准确无误的目标进行制作的。

但是，如果发现有不清楚、错误或含糊的内容，请使用手册最后留的联系方式随时进行沟通。

3. 如有缺页或装订错误，本公司予以更换。

有关产品的注意事项1. 注意保持视频显微镜端面的清洁，做到无脂、无污染。

2. 保持手持式显示器的清洁，防止 TFT 液晶屏被尖锐物划伤、或者被重物挤压。

3. 长时间不用时最好将其放置在仪器箱内。

4. 使用前请检查手持式显示器的电量，如果只有一盏灯亮请充电后再使用。

EASYGET 手持式光纤端面检测仪 2产品保修本公司对本产品原则上承担以下保修。

自购买后1年以内。

在保修期内，因公司的责任造成的故障，本公司将无偿地进行修理或部件更换。

即使在保修期内，由于下列原因造成的故障不在本公司保修范围内。

1） 错误操作导致的设备损坏； 2） 非本公司维修人员进行修理或改装； 3） 仪器以外的原因造成的故障；4） 在高温潮湿、有腐蚀性气体、剧烈振动等恶劣条件下使用；5） 遭遇火灾、地震等天灾以及由放射性物质、有害物质造成的污染以及战争、暴动、犯罪等其他不可抗力时； 6） 消耗品及易耗品零部件。

EASYGET 手持式光纤端面检测仪3本手册的结构本章阐述各个部件的名称和功能。

本章阐述设备的安装与连接。

本章阐述设备的性能特点及基本操作。

EASYGET 手持式光纤端面检测仪 4目 录简 介 ................................................................................................................ 1 产品保修 ............................................................................................................ 2 本手册的结构 ..................................................................................................... 3 目 录 ................................................................................................................ 4 1 概要 ............................................................................................................... 6 1.1检查包装 .................................................................................................................... 6 1.1.1设备主机 ............................................................................................................ 6 1.1.2附件 ..................................................................................................................... 6 1.2各部件名称及功能 ................................................................................................... 7 1.2.1设备正面 ............................................................................................................ 7 1.2.2显示器正面 ........................................................................................................ 7 1.2.3显示器侧面 ........................................................................................................ 8 1.2.4接口 ..................................................................................................................... 8 2 设备安装 ........................................................................................................ 9 2.1部件安装 .................................................................................................................... 9 2.2设备连接 .................................................................................................................... 9 2.2.1与连接器连接 .................................................................................................... 9 2.2.2与手持式显示器连接........................................................................................ 9 2.2.3与台式显示器连接 .......................................................................................... 10 3 硬件基本操作 ................................................................................................11 3.1硬件性能特点 .......................................................................................................... 11 3.2性能指标 .................................................................................................................. 11 3.3硬件操作 .................................................................................................................. 12 3.3.1手持式显示器连接使用方法 . (12)EASYGET 手持式光纤端面检测仪53.3.2台式显示器连接使用方法 ............................................................................. 12 3.3.3 PC 机连接使用方法........................................................................................ 13 3.3.4设备充电方法 .................................................................................................. 13 附录 ..................................................................................................................14 记录 (14)EASYGET 手持式光纤端面检测仪61 概要1.1检查包装从包装中取出产品，并检查是否包含以下部件。

Accredited CalibrationQuality at EMC PARTNER is based on an ISO 9001 manage-ment system. This is the foundation for an ISO 17025 accredi-tation verified by the Swiss Calibration Service (SCS). SCS No. 146 is the accreditation number of EMC PARTNER AG. Locally accredited but recognized worldwide through affiliation with the ILAC organisationTHE ESD TESTING SOLUTIONPOWER AT YOUR FINGER TIPSElectrostatic Discharge (ESD) is the most common test procedure applied toany electronic or electrical equipment. Used extensively to test:›Commercial products›Industrial systems›Military electronics›Automotive electronics›Fuses and detonators›Railway electronics›Avionic equipment qualification›Telecom equipment›Electronic componentsThe easily changeable and fully calibrated discharge networks, quickly adaptESD3000 to the requirements of any new application.Light and easy to use.3EASIL Y EXPANDABLEESD3000 is designed with the user in mind. The modular design allows configuration ac -cording to customer wishes, addition of more networks when adding applications and easy extension from 16kV to 30kV using the same generator. Automatic network recognition means ESD3000 is always ready.ESD3000 + DMx ESD3000 + RM32 + DNxIncludedRechargable Long-life battteriesUp to 3 test tips (Sharp, Round, Corona)Charger & Firmware update cableHandy, robust carrying case4Discharge Modules (DMx)up to 16kV Air / 10kV Contact Discharges ESD3000 required Discharge Networks (DNx)up to 30kV Air- and Contact Discharges DM1 (150pF, 330 Ohm)DM2 (330pF / 2000 Ohm)DM4 (100pF / 1500 Ohm)DM6 (100pF / 1500 Ohm)DM7 (200pF / 0 Ohm)ESD3000 & RM32 required DN1 (150pF / 330 Ohm)DN2 (330 pF, 2000 Ohm)DN3 (150 pF, 2000 Ohm)DN4 (500 pF, 5000 Ohm)DN5 (500 pF, 500 Ohm)DN6 (330 pF, 330 Ohm)Available Extensions Available ExtensionsAVAILABLE MODULESCommercial & IndustrialIEC 61000-4-2 / ITU-T K.44ESD3000DM1 (150pF, 330 Ohm)ANSI / IEEE C63.16ESD3000 DM16A-C63H (150pF / 330 Ohm)ESD3000 DM16C-C63H (150pF / 330 Ohm)UL 991ESD3000DM32A-UL991 (100pF / 1000 Ohm)Component TestIEC 61340-3-1 / JEDEC 22-A114 / MIL-STD-750DESD3000DM6 (100pF / 1000 Ohm)IEC 61340-3-2 / JEDEC 22-A115ESD3000DM7 (200pF / 0 Ohm)AutomotivePSA B21 7110ESD3000DM2 (330pF / 2000 Ohm)ISO 10605 / SAEJSSI-IS/FORD AB/AC /GMW 3097ESD3000DN1(150pF / 330 Ohm)ESD3000DN2 (330pF / 2000 Ohm)ESD3000DN3 (150pF / 2000 Ohm)ISO 10605ESD3000DN6 (330pF / 330 Ohm)JASO D 001-94ESD3000DN32-CAR1 (150pF / 500 Ohm)Renault 32-10-001/D and 32-10-035/AESD3000DN32-CAR5 (330pF / 0 Ohm)MilitaryMIL-STD-883 / GR78-COREESD3000DM4 (100pF / 1500 Ohm)STANAG 4239 / ISO 14304 / MIL-STD-1512ESD3000DN4 (500pF / 5000 Ohm)MIL-STD-331C / MIL-DTL-23659D / STANAG 4239ESD3000DN5 (500pF / 500 Ohm)MIL-STD-1576ESD3000DN32-MIL2 (400pF / 150 Ohm)ESD3000DN32-MIL3 (500pF / 0 Ohm)5The original 30kV battery powered generator with a unique system of changeable modules. Flexibility and power combined.UNIQUE FEATURES Long life standard battery. Up to 8 hours on full battery charge. Readily available in any store.AA battery powered Add calibrated modules to maintain the system value. Unique modules and accessories for special applications. Extend testing capability Single key press switches polarity before and during the test.Electronic polarity changeErgonomic hand held tester without additional base unit. Program directly on generator.Compact solution6Technical Specifications7ESD3000 MODULES ESD3000M a i n f r a m e D M 1D M 2D M 4D M 6D M 7R M 32D N 1D N 2D N 3D N 4D N 5D N 6C A R 1C A R 5I N D 1M I L 2M I L 3A -C 63HC -63H U L 991IEC 61000-4-2✓✓✓ITU-T K20✓✓PSA B32 7110✓✓MIL-STD-883✓✓GR78-CORE ✓✓IEC 61340-3-1✓✓JEDEC 22-A114✓✓MIL-STD-750D ✓✓IEC 61340-3-2✓✓JEDEC22-A115✓✓✓ISO 10605✓✓✓✓✓✓DO-160 S25✓✓✓✓MIL-STD-461G CS118✓✓✓✓ GMW3100✓✓✓✓✓✓GMW3097✓✓✓✓STANAG4239✓✓✓✓ISO14304✓✓✓MIL-STD-1512✓✓✓✓MIL-STD-330C ✓✓✓✓JASO D 001-94✓✓✓Renault 32-10-001/D ✓✓ABD0100.1.2✓✓✓Special MIL ✓✓✓MIL-STD-1576✓✓✓ANSI C63.16✓✓✓UL991✓8ACCESSORIES FOR DIFFERENT MODULES ESD3000M a i n f r a me D M 1D M 2D M 4D M 6D M 7R M 32D N 1D N 2D N 3D N 4D N 5D N 6C A R 1C A R 5I ND 1M IL 2M IL3A -C 63HC -63HEARTH CABLE ✓IEC IECESD-VCP50✓IEC IECESD-TARGET2✓IECESD-TARGET2 DN ✓ISO ISO ISO ISOESD-VERI-V ✓✓O O O ✓O O ✓✓O O O ✓✓✓✓ESD-STAND ED2✓O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ESD-HCP-AUTO ✓ISO ISODM-EXT ✓MIL MILSAFETY-S ✓MIL MILTC-MIG24 ED ✓MIL MILESD3000 CNH12✓O O O O O OOPTOLINK ✓O O O O O O O O O O O O O O O O O O O TEMA ✓O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Overview ESD3000 | Modules | Accessories 91. ESD3000 MAINFRAME AND MODULES1.1. TECHNICAL SPECIFICATIONS ESD3000 MainframeTo be used with modules all modules from this document are compatible Construction fully portable, no additional basic unitControl LCD and 6 menu buttons, 1 trigger button Maximum voltage 16 kV or 30 kV, depending on modules chosen Voltage steps 100 V - testDischarge polarity positive, negative, alternatingDischarge modes contact discharge (CD) and air discharge (AD)Discharge frequency CD max. 20 Hz, (pulse every 0.05, 0.1, 0.2 … 99 s)Discharge frequency AD ≥ 30 Hz or more, for ex. with DM1, DN1, other Counter pre-selectable, 1 to 29999Discharge detection selectable, count pulses or count discharges Holding time ≥ 5 sTrigger manual, automatic, remote Ramps voltage, polarityReporting with TEMA automatic report sequence, amplitude,polarity Dimensions for ex. withDM1 and tip 340 x 130 x 70 mm Weight mainframe 730 g, w/o battery pack and module Weight equipped 1050 g, with battery pack, DM1 and AD tip Power supply 10 x AA rechargeable batteries or mainsIncluded 10 batteries, mains adapter, ground cable 2 m, 3 test tips (AD, AD2, CD), carrying case, RS232 cable, E3Loader for remote control Requires at least a DM module, or a DN module + RM32ESD3000DM1Standards IEC 61000-4-2 (latest), ITU-T K.20,Other standards MIL-STD-461G CS118, DO-160 Section 25Storage capacitor 150 pF ± 10 %Discharge resistor 330 Ω ± 10 %Voltage range AD 0.2 – 16 kV ± 5 %Voltage range CD 0.2 – 10 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω0.8 ± 25 %First I peak into 2 Ω CD 7.5 A @ 2 kV – 37.5 A @ 10 kV (± 15 %)Current at 30 ns 4 A @ 2 kV – 20 A @ 10 kV (± 30 %)Current at 60 ns 2 A @ 2 kV – 10 A @ 10 kV (± 30 %)Optional ESD-TARGET2Overview ESD3000 | Modules | Accessories10ESD3000DM2Standards PSA B32 7110 up to 16 kV / 10 kVStorage capacitor330 pF ± 10 %Discharge resistor2000 Ω ± 10 %Voltage range AD0.2 – 16 kV ± 5 %Voltage range CD0.2 – 10 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω0.7 – 1 nsFirst I peak into 2 Ω CD7.5 – 30 A ± 10 %RC time constant600 ± 130 nsESD3000DM4Standards MIL-STD-883, GR78-COREStorage capacitor100 pF ± 10 %Discharge resistor1500 Ω ± 10 %Voltage range AD0.2 – 16 kV ± 5 %Voltage range CD0.2 – 10 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω<********–8kVI peak into 2 Ω (CD) 2.66 A @ 4 kV, 3.33 A @ 5 kVESD3000DM6Standards IEC 61340-3-1, JEDEC 22-A114,MIL-STD-750DStorage capacitor100 pF ± 10 %Discharge resistor1500 Ω ± 10 %Voltage range CD0.25 – 8 kV ± 10 %Current rise time into 2 Ω2–*********–8kVRC time constant150 ± 20 nsESD3000DM7Standards IEC 61340-3-2, JEDEC 22-A115Storage capacitor200 pF ± 10 %Discharge resistor0 Ω ± 10 %Voltage range CD0.1 – 2 kV ± 5 %Current into short circuit 1. 7 A – 35 A ± 15 % into short circuit (< 1 Ω)Current waveform as per IEC 61340-3-2 into SC (< 1 Ω)Current ringing frequency11 – 16 MHz @ 0.1 – 2 kV into SC (< 1 Ω)ESD3000DM32A-UL991Standard UL991, paragraph 15.2.2Storage capacitor100 pF ± 10 %Discharge resistor1500 Ω ± 5 %Discharge mode AD only, consists of DM+ and DM- modulesVoltage range AD 4 – 30 kV ± 5 %Rise time at 4 kV, 20 kV< 5 nsRC const. at 4 kV, 20 kV150 ns ± 20 %Overview ESD3000 | Modules|Accessories1130 KVThese Extensions need the Module ESD3000RM32ESD3000DN1Standards IEC 61000-4-2,ISO 10605Other standards MIL-STD-461G CS118, DO-160 Section 25Storage capacitor150 pF ± 10 %Discharge resistor330 Ω ± 10 %Voltage range AD 1 – 32 kV ± 5 %Voltage range CD 1 – 30 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω0.8 ± 25 %First I peak into 2 Ω CD7.5 A @ 2 kV – 112.5 A @ 30 kV (± 15 %)Current at 30 ns 4 A @ 2 kV – 60 A @ 30 kV (± 30 %)Current at 60 ns 2 A @ 2 kV – 30 A @ 30 kV (± 30 %)Requires ESD3000RM32Included in ESD3000RM32Detachable module for faster tr (<700ps)Optional ESD-TARGET2 DN, ESD-HCP-AUTOESD3000DN2Standards ISO 10605, GMW3100, GMW3097Storage capacitor330 pF ± 10 %Discharge resistor2000 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 30 kV ± 5 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω0.7 – 1 nsFirst I peak into 2 Ω CD7.5 A @ 2 kV – 112.5 A @ 30 kV (- 0 / + 30 %) RC time constant600 ± 130 nsRequires ESD3000RM32Optional ESD-TARGET2 DNESD3000DN3Standards ISO 10605, GMW3100, GMW3097Storage capacitor150 pF ± 10 %Discharge resistor2000 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 30 kV ± 5 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω0.7 – 1 nsFirst I peak into 2 Ω CD7.5 A @ 2 kV – 112.5 A @ 30 kV (- 0 / + 30 %) RC time constant300 ± 60 nsRequires ESD3000RM32Optional ESD-TARGET2 DNOverview ESD3000 | Modules|Accessories12ESD3000DN4Standards STANAG4239, ISO14304MIL-STD-1512, MIL-STD-330Storage capacitor500 pF ± 10 %Discharge resistor5000 Ω ± 10 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %I rise time into 2 Ω CD0.7 – 1 nsRequires ESD3000RM32Optional ESD3000 SAFETY-S, DM-EXT,TC-MIG24EDESD3000DN5Standards STANAG4239, MIL-STD-1512, MIL-STD-330Storage capacitor500 pF ± 10 %Discharge resistor500 Ω ± 10 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %I rise time into 2 Ω CD0.7 – 1 nsRequires ESD3000RM32Optional ESD3000 SAFETY-S, DM-EXT,TC-MIG24EDESD3000DN6Standards ISO 10605, GMW3100Storage capacitor330 pF ± 10 %Discharge resistor330 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 30 kV ± 5 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %Current rise time into 2 Ω0.7 – 1 nsRC time constant300 ± 130Requires ESD3000RM32Optional ESD-TARGET2 DN, ESD-HCP-AUTOSPECIALESD3000DN32-CAR1Standard JASO D 001-94Storage capacitor150 pF ± 10 %Discharge resistor500 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 30 kV ± 10 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 10 %I rise time into 2 Ω CD0.8 ± 25 %First I peak into 2 Ω AD< 5 nsRC time constant300 ± 60 nsRequires ESD3000RM32Optional ESD-TARGET2 DNOverview ESD3000 | Modules|Accessories13ESD3000DN32-CAR5Standard Renault 32-10-001/DApplication testing airbag initiatorsStorage capacitor330 pF ± 10 %Discharge resistor0 Ω ± 10 %Source impedance Rt< 30 ΩVoltage range AD 2 – 16 kV ± 5 %Voltage range CD 2 – 16 kV ± 5 %Requires the module is already integrated in RM32 ESD3000DN32-IND1Standard ABD0100.1.2, IEC801-2Storage capacitor150 pF ± 10 %Discharge resistor150 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 30 kV ± 5 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %I rise time into 2 Ω CD0.7 – 1 nsRC time constant30 ns ± 30 %Requires ESD3000RM32ESD3000DN32-MIL2Standards special military requirementStorage capacitor400 pF ± 10 %Discharge resistor150 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 30 kV ± 5 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %I rise time into 2 Ω CD0.8 ± 25 %Requires ESD3000RM32ESD3000DN32-MIL3Standard MIL-STD-1576Storage capacitor500 pF ± 10 %Discharge resistor0 Ω ± 10 %Voltage range CD 2 – 30 kV ± 5 %Requires ESD3000RM32ESD3000DM16A-C63HStandard ANSI C63.16 (AD requirement)Storage capacitor150 pF ± 10 %Discharge resistor330 Ω ± 10 %Voltage range AD 2 – 16 kV ± 5 %Requires-Overview ESD3000 | Modules|Accessories14ESD3000DM16C-C63HStandard ANSI C63.16 (CD requirement)Storage capacitor150 pF ± 10 %Discharge resistor330 Ω ± 10 %Voltage range CD 2 – 16 kV ± 5 %Requires-1.2. POWER, CLIMATIC CONDITIONS, SHIPPING WEIGHT, DIMENSIONSESD3000 mainframeMains adapter95 – 250 V (50/60 Hz)Power consumption ON < 20 VA, standby < 5 VATemperature range15 – 35 °CHumidity30 – 60 % non-condensingAir pressure86 – 106 kPaShipping weight 2.4 kg plus selected modulesCarrying case dimensions46 x 41 x 17 cmIncluded in deliveryUser manual with conformity declarationCalibration certificate factory calibration for selected modules2. ACCESSORIES FOR ESD30002.1. TECHNICAL SPECIFICATIONSEARTH CABLEApplication connection of HCP or VCP to ground planeImpedance 2 x 470 kΩLength 2 mConnectors 2 x banana plugsOverview ESD3000 | Modules|Accessories15ESD-VCP50Application indirect ESD application as per standardSpacer in between10 cm wooden spacerCoupling plane50 x 50 cmApplication points one on each sideDimensions50 x 50 x 10 cmWeight8 kgIncluded 2 m earth cable (with 2 x 470 kΩ)ESD-TARGET2Standard IEC 61000-4-2 latestApplication current target for calibration of ESD generator Input impedance 2 ΩInput voltage max. 10 kV CDFrequency range± 0.5 dB up to 1 GHz, ± 1.2 dB up to 4 GHzCurrent range0 – 50 A standard, could be extendedTransfer function0.2 V / 1 A with 20 dBDiameter70 mmThickness40 mmWeight398 g including attenuatorFixing8 x M3 screws, included in deliveryIncluded20 dB att., 50 Ω coax. cable (1 m) with BNC out ESD-TARGET2 DNStandard IEC 61000-4-2 latestApplication current target for calibration of ESD generator Input impedance 2 ΩInput voltage max. 30 kV CDFrequency range± 0.5 dB up to 1 GHz, ± 1.2 dB up to 4 GHzCurrent range0 – 120 A standard, could be extendedTransfer function0.2 V / 1 A with 20 dB, 0.02 V / 1 A with 40 dB Diameter70 mmThickness40 mmWeight398 g including attenuatorFixing8 x M3 screws, included in deliveryIncluded40 dB att., 50 Ω coax. cable (1 m) with BNC out ESD-VERI-VApplication target for ESD DC voltage measurementInput impedance20 GΩ || 3 pFInput voltage range0 – 32 kVOutput voltage range0 – 1.6 VOutput connector BNCDimensions17 cm height, 5.5 cm diameterWeight433 gIncluded earth conductorOverview ESD3000 | Modules|Accessories16ESD-STAND Ed2Application stand for supporting ESD gun, fixed point testHeight50 – 180 cm, adjustablePosition360˚ adjustableDimensions64 x 17 x 12 cm (packed)Weight 4 kgIncluded cable holder for calibrationESD-HCP-AUTOApplication coupling plane as per ISO 10605 annex FLength1500 mmInsulation distance50 mmTest level8 – 20 kV, as per standardDimensions180 x 120 x 5 cmWeight 2.2 kgIncluded EARTH CABLEESD3000DM-EXTApplication 1 m extension cable for ESD3000 modulesCompatibility DM and DN modulesCable length 1 ± 0.05 mWeight0.5 kg including accessoriesCan be used with DN modulesESD3000 SAFETY-SStandard MIL-STD-1512Application safety switch for testing explosive devicesVoltage max. 30 kV CDDimensions20 x 16 x 12 cmWeight 2 kg including accessoriesIncluded mains adapterTo be used with ESD3000DM-EXT, TC-MIG24 EDTC-MIG24 ED for testing explosive devicesApplication test cabinetVoltage insulation max. 36 kVEUT dimensions max. 30 x 30 x 20 cmEUT weight max. 5 kgSafety circuit door interlockSignal lamps red and green lamps built-inControl of signal lamps for example with ESD3000 SAFETY-SDimensions47 x 43.5 x 25.4 cmWeight8 kgIncluded connection cable 25pol/ESD3000 SAFETY-SOverview ESD3000 | Modules|Accessories17ESD3000 CNH12Application Magnetic field loop for ESD3000 test system Loop diameter12 cmLoop current allowed> 100 ADischarge mode selection contact discharge (CD)Current at 15 kV setting50 A, with RM32 and DN1Current at 30 kV setting108 A, with RM32 and DN1Dimensions33 x 13 x 1 cmWeight0.2 kg including accessoriesRequires ESD3000RM32, ESD3000DN1or other DNESD3000-OPTOLINKApplication(insulating) optical cable ESD3000 - computer Length10 mInterface RS232, requires USB adapterBaud rate9600 bpsWeight0.2 kgIncluded tranceiver with mains adapterRequires USB-RS 232 ADAPTERUSB-RS232 ADAPTERApplication adapter between RS232 and USB interfac-esAdapter type Passive, no power supplyInput RS232 maleOutput USBCable length0.35 mWeight0.2 kgTEMAApplication control software for ESD3000 systemLicense 1 license for 1 generatorCapabilities with ESD3000Sequences, reporting, remote controlCompatibility Windows XP, 7, 8, 10Requires ESD3000-OPTOLINK, USB-RS 232 ADAPTEROverview ESD3000 | Modules|Accessories18THE EMC PARTNER PRODUCT RANGE Find further brochures on our website /brochures or contact your local representative for a hardcopy.LIGHTNING TESTSImpulse test equipment and accessories for aircraft, military and tel -ecom applications. Complete solutions for RTCA / DO-160 and EURO -CAE / ED-14 for indirect lighting on aircraft systems, MIL-STD-461 tests CS106, CS115, CS116, CS117, CS118 and Telecom, ITU-T .K44 basic and enhanced tests for impulse, power contact and power induction.COMPONENT TESTSImpulse generators for testing; varistors, gas discharge tubes (GDT),surge protective devices (SPDs), X / Y capacitors, circuit breakers,electricity meters, protection relays, insulation material, suppressor diodes, connectors, chokes, fuses, resistors, emc-gaskets, cables, etc. EMISSION MEASUREMENTSMeasurement of Harmonics and Flicker in 1-phase and 3-phaseelectrical and electronic products according to IEC /EN 61000-3-2 and 61000-3-3 . HARCS Immunity software adds interharmonic tests, voltage variation according to IEC/EN 61000-4-13, -4-14.IMMUNITY TESTSTransient Test Systems for all EMC tests on electronic equipment. ESD, EFT, surge, AC dips, AC magnetic field, surge magnetic field, commonmode, damped oscillatory and DC dips. According to IEC and EN 61000-4-2, -4, -5, -8, -9, -10, -11, -12, -13, -14, -16, -18, -19, -29.SYSTEM AUTOMATIONA full range of accessories enhance the test systems. Test cabinets, test pistols, adapters and remote control software, simplify interfacing with the EUT. Programmable PSU, EMC hardened for frequencies from 16.7Hz to 400Hz. PS3-SOFT-EXT complies with IEC / EN 61000-4-14 and -4-28.SERVICEOur committment starts with a quality management system backing up our ISO 17025 accreditation. With the SCS number 146, EMC PARTNERprovide accredited calibration and repairs. Our customer support teamare at your service!。

手持仪LZ-D01操作说明书非常感谢您购买LZ-D01系列图显式手持仪。

本手持仪器具有高精度高分辨率；2.8寸真彩色显示屏；曲线监控全测试过程；上下限值设定；开关量输出；可存储100组测试报告，1组测试曲线；三种单位kg、N、lb可切换；测试材料强度功能；峰值保持功能；峰值自动解除功能及解除时间可设定；无操作自动关机省电设计，关机时间自由设定等功能。

使用本仪器前请仔细阅读本说明书，以便充分运用本仪器的所有功能，同时避免误操作，若因误操作造成的损失由使用方自行承担。

-1-目录外形及安装尺寸 (3)测试机台 (4)安全注意事项 (5)功能 (6)主要特点 (6)各部件的名称及按键功能 (8)界面及功能 (11)测试说明 (16)软件 (17)保养、维护、售后服务 (22)电池使用及养护 (22)包装清单 (23)-2--3-尺寸图单位为mm-4--5-如果操作失误，可能会损坏本机或导致严重事故。

本说明书中，指出了预防事故发生的重要事项和产品的使用方法，在使用前请仔细阅读此说明书。

使用后也应妥善保管。

如果测试冲击负荷，请选用量程比所测冲击负荷最大值大一倍的机型。

本仪器准确测量的有效测量范围为10%量程至满量程。

1、在做破坏性测试时，应戴上保护面具和手套以防测试过程中产生的飞溅物质；2、不要使用已损坏或弯曲变形的夹具，以免在测试时导致夹具脱落或断裂而伤及身体；1、在液晶屏幕上显示“警告：测试量程过载”时，表示传感器承受负荷已经超出额定负荷的110%,这时请立刻降低负荷。

在开机时请不要加载负荷超出额定负荷的5%；2、请不要超负荷使用，超负荷使用和超负荷的冲击负荷以及推、拉两种方向以外的负荷会损坏传感器。

3、不要使用尖头工具来按操作键；4、请勿在水、油或其他液体溅到的地方使用推拉力计，要将推拉力计存放在阴凉、干燥、没有振动的地方；5、请使用配套的充电器充电，否则会引起电路故障，甚至引起火灾；6、请按说明书内端口定义接线，否则会引起电路故障，甚至引起上位机故障；7、请将AC 充电器完全插入插座后再使用，插头松动可能会引起短路而导致电击或火灾；8、充电完成后请及时拔下电源适配器，以免安全发生事故。

博世手持式汽车故障检测仪KT330KT330 高性能硬件配置处理器双核，Cortex-A8操作系统LINUX显示屏7寸800*480LED真彩液晶工作温度-10~45°C工作电压DC 7~32V内存512MB DDR2内存卡4G TF卡防护等级IP30网络接口LANUSB Micro USB接口OBD II 接头标准OBD II接头产品的各项功能带给用户不同的收益功能特点■双CPU使产品运行更加稳定,快速■启动时间20.8 秒，领先业内■车型数据库基于博世标准开发■诊断的车型及深度大幅度提升■支持大众、丰田、日产车系等电控系统的自动扫描■全新大众维修指引，宝马快速测试功能■高级功能/匹配功能使用指导■可选择品牌及车型下载升级■历史车型记录■诊断模式提供汽车维修帮助■联网后一键自动上传反馈报告■冻结帧帮助和一键式清除所有故障码■数据流显示支持数值/波形/控件显示■支持数据流记录及对比功能■全面支持OBDII五种协议及九种测试模式■万用OBDII测试接头适用所有16Pin诊断座的车型测试世博KT330主要针对学校汽车维修等市场，是汽车电子应用技术和信息网络技术完美集成的产品。

产品功能用户利益高标准硬件配置硬件设计更加合理，博世品质，更加防摔；双核处理器，运行速度更加快内置先进阵列技术一个OBD接头覆盖2004年后95%以上车辆(16针诊断座)，不用频繁更换接头，更不用担心用错接头全新大众维修指引，系统自动侦测复杂的大众维修简单化，手把手教大众维修独家宝马快速测试功能一键读取清除宝马全车所有故障，免去逐个排查宝马数十个系统的烦恼，诊断维修更加快速方便日系汽车系统自动侦测，高覆盖率丰田，本田，日产等日系汽车实现自动侦测，不需要繁琐选择车型年款，自动识别车上所有系统；高覆盖率，测试更加准确高级功能/匹配功能使用指导复杂的高级匹配功能也不用担心，一步一步根据截图完成使用，专业可靠数据流显示支持数值/波形/控件显示多种数据流读取显示模式，用户定制化，数据流分析更加直观数据流记录及对比功能数据流支持记录及对比，通过对比，快速准确分析故障，更加专业历史车型记录自动记录所测车型，便于用户下次快速进入测试，避免再次繁琐选择车型品牌可选择品牌及车型下载升级可根据所需具体车型选择性升级，升级更加快速高效一键自动反馈遇到问题，随时一键反馈，无需繁琐填写资料，快速反映问。

博世KT770手持式诊断仪使用说明一、博世KT770手持式诊断仪硬件介绍如图1所示，即为博世KT770手持式诊断仪，连接电源之后，常按红色箭头所指按钮，大约2s左右诊断仪开启。

图2和图3分别为诊断仪的电源线和诊断线。

图1 博世KT770手持式诊断仪图2 电源线图3 诊断线如图4所示，诊断线一头为16针的诊断接口，连接到诊断仪上红色箭头所指的位置，蓝色箭头所指的位置是电源插头。

图4图5为诊断线的另一头，蓝色和黑色箭头所指的分别为CANH和CANL，在试验台上测试时，可以直接将这两根线与标定CAN的CANH和CANL相连，如果是整车线束，可以将这六根线拔掉，直接插到整车线束即可。

图5二、博世KT770手持式诊断仪与系统进行连接开启诊断仪后，界面如图6所示，注意：每个诊断仪内诊断软件包放置的位置不同，连接系统的路径也不同，以下是KT770的打开路径。

点击红色箭头所指图标，进入图7界面。

图6进入图7界面后，点击“专家诊断”中的“云内”图标，进入图8所示界面。

图7进入图8界面后，点击下拉按钮，进入图9界面。

图8进入图9界面后，点击“SCR后处理系统”按钮，进入图10界面。

图9进入图10界面后，选择“威孚力达SCR系统”，点击进入图11界面。

图10如图11所示界面，力达SCR系统诊断程序分为气助、非气助和云内专用三个模块，根据具体系统的情况选择相应的系统模块点击进入，下面以“气助云内专用”的系统为例进行诊断仪使用的讲解。

图11进入图12界面后，可以看到SCR系统通讯波特率分别有250K和500K可选，此次测试的DCU是250K波特率的，所以点击“250K波特率”按钮，进入诊断系统，如图13所示，图12图13三、博世KT770手持式诊断仪功能介绍3.1读版本信息点击如图14所示的蓝色部分“读版本信息”按钮，进入读取DCU信息界面，如图15、图16所示，点击下拉按钮，可看到全部版本信息。

版本信息包括DCU的VIN码、DCU硬件ID 和软件ID、DCU硬件版本号和软件版本号、CALID、DCU元件号、DCU生产商代码、DCU 编程日期和制造日期、DCU序列号等信息。

MP780402Handheld LCR Meter /multicomp-pro/multicomp-proDescriptionThis handheld LCR Meter is a portable handheld instrument to measure component parameters such as inductance, capacitance, resistance and so on. Powered by 5V lithium battery, it can meet the requirements of desktop LCR applicationand be used in the field.SpecificationsTest frequency 100Hz, 120Hz, 400Hz, 1kHz, 4kHz, 10kHz, 40kHz, 50kHz, 75kHz and 100kHz Accuracy 0.3%Equivalent Circuit Series, ParallelTest Level 0.6Vrms0.6Vrms, 0.3VrmsMeasurement Way Manual, AutoDisplay Screen 2.8 inch TFT LCDMeasurement Parameters Principle Parameter: L/C/R/Z Deputy Parameter: X/D/Q/θ/ESRPrinciple Parameter L/C/R/ZDeputy Parameter X/D/Q/θ/ESRInductance Measurement Range (L) 0-2000HCapacitance Measurement range (C) 0-20mFResistance Measurement range (R) 0-20MΩMeasurement speed High Speed (4 times/s), Intermediate speed (twice/s), low speed (once/s)Reset function Open Circuit Calibration, Short-Circuit CalibrationTest terminal configuration 3 terminal, 5 terminalSet Contains 1: LCR Meter2:Type-C data cable3: Power adapter4: Short circuit card5:Red and black rubber plug;6:Large capacity lithium batteryCapacitance C and dissipation D100Hz/120HzHandheld LCR Meter/multicomp-pro/multicomp-proImportant Notice : This data sheet and its contents (the “Information”) belong to the members of the AVNET group of companies (the “Group”) or are licensed to it. No licence is granted for the use of it other than for information purposes in connection with the products to which it relates. No licence of any intellectual property rights is granted. The Information is subject to change without notice and replaces all data sheets previously supplied. The Information supplied is believed to be accurate but the Group assumes no responsibility for its accuracy or completeness, any error in or omission from it or for any use made of it. Users of this data sheet should check for themselves the Information and the suitability of the products for their purpose and not make any assumptions based on information included or omitted. Liability for loss or damage resulting from any reliance on the Information or use of it (including liability resulting from negligence or where the Group was aware of the possibility of such loss or damage arising) is excluded. This will not operate to limit or restrict the Group’s liability for death or personal injury resulting from its negligence. Multicomp Pro is the registered trademark of Premier Farnell Limited 2019.Part Number TableDescriptionPart Number LCR Meter, 2.8” TFT LCD MP780402Standard Warranty 12 MonthsAccessories IncludedType-C data cable, Power adapter, Short circuit card, Red and black rubber plug, Large capacity lithium batteryMP780402。

Highlights●Rugged, Lightweight & Hand-Held●RJ-11 Modular JackDual Min-Phone Jacks (Bantam)tion for installation and maintenance of analog voice and data cir-cuits. Users for all models of the 704A-400 Series are DS0/DS1,Central Office (CO), Digital Operations Group (DOG), SpecialServices, and CO/OSP Construction Technicians.A pplicationsServices TestedAll Models perform the following tests:HDSL (E, F and G NoiseFilter, Impulse Noise) POTS, Analog Special Services, PBX Trunks(No CO/PBX Emulation for the 704A-410). The704A-430 and the704A-460 both include CO/PBX Emulation and can be substitutedfor a CO switch or PBX, while the 704A-460 includes CLASS CPEEmulation which can be substituted for CPE at MDF or NID.Facilities Tested/QualifiedAll models perform Facilities Testing/Qualified. These categories© 2005 CXR/Larus Corporation (P/N 96-50000-502, Rev. A)Other product and company names referenced herein may be trademarks or trade names of their respective owners. Features and specifications are subject to change without notice.Sp ecificationsINTERFACESAll Models: 2- or 4-Wire RJ-11, dual Bantam IMPEDANCESAll Models: 100, 135, 600, 900, 1200 Ohm & Bridged PHYSICAL ●Dimensions:9.5 in x 6.33 in x 3.5 in (L x W x H)(Equipped with all options - Less than 2.2 lbs.)9.5 in x 6.33 in x 2.63 in (L x W x H)(Basic 704A-400 Series – Weight approx. 3 lbs.)●Operating Environment: 32°to 122°F (0°to 50°C), 0 to 95% R.H.(Non-Condensing)●Power Requirements: 5 Watts at 115 VAC, 60Hz nominal for 9 VDC external DC power supply ●CLEI Codes:TETMAAE7AA, TETMAAF7AA●Battery: 4 Hours continuous operation from the internal 7.2 VDC NimH pack. Charge time: 14 hours ●2W/4W Interface:RJ-11 C or Dual Bantam (210) connector ●Impedance:100/135/600/900/1200 ohms in terminated mode; >30K Ohms in bridged mode.●Longitudinal Balance:Better than 60dB from 200Hz to 1.5MHz●Audio & Display:Built in speaker with volume control. Display is LCD, 4 line x 20 character●Line Hold:Electronic, internally current limited to 24mA on either the 2W or 4W-XMT port when Off-Hook ●Dial:16 Character DTMF generation, 12 character MF generation, 10 digit Dial Pulse generation●Measurements:Level (dBm), Frequency, Weighted Noise, Notch Noise, Signal to noise ratio, Impulse Noise, Return Loss, 23-Tone Sequence (RMS level/frequency, individual level/frequency, IMD, EDD, S/TD, SNR), Advanced Caller ID CND/CNAM (optional), Line voltage, current and ring voltage, Load Coil Detect, MF/DTMF/Dial Pulse analysisSIGNALING ●Signaling Interfaces:Emulate network and terminal end of Loop Start, Ground Start, Direct Inward Dial, E&M I-IV, Originate or terminate call, Analyze digits, perform transmission tests●Signaling Modes:MF/DTMF/Dial Pulse analysis ●CO Emulation:Wink start or immediate start●Measurements:Pre-wink, wink duration and answer delay for up to 999ms with 1ms resolution●Loop Current Detection:Loop current detector must exceed 20ms to detect a valid off-hook state●DTMF Generation:Transmit level of -7 ±0.2dBm, with 1.5dB twist ●MF Generation:Transmit level of -7 ±0.2dBm●Dial Pulse Generation:-10 Pulses per second with 60% break and 250mS inter-digit time●PBX Emulation Mode:Wink start or immediate start with pre-wink time of 1 sec and wink duration of 250mS ± 2mS ●Measurements:Up to 9999mS maximum post wink time with 1mS resolution and ± 1mS accuracy●Battery Feed:-48 VDC 400 ohm DC feed limited to 24mA ●MF Receiver:All 15 valid MF tones received at levels as low as -30dBm●DTMF Receiver:16 digit receiver (1-9, 0, A, B, C, D, *, #)●Dial Pulse Receiver:12 digit receiver (1-9, 0, *, 3) Range is from 3 to 29 pulses per second with a 10 to 90% break DTMF ANALYSIS ●Frequency Meas:A high/low group frequency accuracy of ±3Hz with 1Hz resolution●Level Meas:A high/low tone group range accuracy of +1.5 to -28dB with 0.1dB resolution and ±0.5dB accuracy●Timing Meas:1mS to 65.5 seconds with 1mS resolution and ±1mS accuracy●Tone Acceptance:Maximum twist of ±10 dB with 35 mS minimum tone duration. 18 dB maximum dial tone level toleranceCLASS SERVICES TESTING (OPTIONAL)●Enhanced Caller/Name ID:Test Functions ●Timing Measurements:1mS to 60 seconds with 1mS resolution and±1mS accuracyCLASS SERVICES TESTING (OPTIONAL - CONTINUED)●Receiver Sensitivity:Carrier must be received at -45dB minimumreceiver sensitivity●FSK Data Detection:Continuous phase coherent FSK detection(1200/2200Hz ±1%) @ 1200 BPS●Ring Voltage Measurements:40 to 140 VAC with 1 volt resolution and ±2 Vaccuracy GENERATOR ●Variable Tone:Frequency adjustable from 50Hz to 1.5MHz in1Hz steps: accurate to within ±0.5Hz●Fixed Tones:Program 50Hz, 100Hz, 1kHz, 5kHz, 8kHz, and 15kHz. (transmit level fixed at 0.0dBm)●ADSL Tones:28kHz, 40kHz, 48kHz, 82kHz, 196kHz, 392kHz (level adj. +13dBm to –40dBm)●Wideband Sweep:400Hz to 3200Hz in 200Hz steps, 4800Hz, 8000Hz, 28kHz, 32kHz, 36kHz, 48kHz, 80kHz, 82kHz. Level adjustable from +13dBm to –40dBm●3–Tone Slope:404Hz, 1004Hz, 2804Hz, each at ±0.5Hz. Level adjustable in 4 steps of 0, -10, -13 and –16dBm ±0.2dBm●2713Hz Loop Back Generated at at ±0.5Hz. Level adjustable as in 3-Tone Slope●Level Accuracy:600/900/1200 ohm mode ±0.1dB from 400 to 10,000Hz; ±0.5dB from 200 to 30,000Hz●100/135 Ohm 4W Mode:±0.2dB from 400 to 30,000. Optional wideband 135 ohm; ±0.5dB from 250 to 1.5MHzLevel adjustable from +13dBm to –40dBm in 0.1dB steps●23-Tone Test:Generate 23-Tone sequence per IEEE-1995 at –6dBm to –40dBm. Measures individualfrequencies and level, RMS composite tone, IMD,EDD, S/TD and S/NR●Return Loss:Continuous generation of band limited noise signal sent at –6 ±1.0dBm in each of three bands●DTMF Generation:XMT level of –7 ±0.2dBm, w/1.5dB twist: freq Accurate to –0.5Hz, 75mS on, 75mS offRECEIVER ●Level Accuracy:+13 to - 72 dBmFor 600, 900 and 1200 ohm impedance :±0.2dB from 200Hz to 20,000Hz For 135 and 100 ohm impedance:±0.5dB from 1,000Hz to 600,000Hz and ±1dB from 600,000Hz to 1,500,000Hz●Frequency:For 50 to 1,500,000 Hz, frequency measurement accuracy is ±1 Hz resolution with 0.005% accuracy with 1Hz resolution●Noise:15 to 95dBrn with 1dBrn resolution and ±1dBrn accuracy from 20 to 90dBrn●Noise Filters:C-MSG, 3KHz Flat (D), Program, 15KHz Flat and E, F and G●Notched Noise:1010Hz notch, with a minimum of 50dB attenuation in the band of 995 to 1025Hz●Signal to Noise Ratio:Holding tone (1004Hz) must be in the range of +6 to –45dB: Measured S/N ratio range from from 10 to 55dB with 1dB resolution and ±2dB accuracy●3-Level lmpulse Noise:Threshold can be set from 30 to 90dBrn: 3 level difference fixed at 4dBrn with a measurement accuracy of ±1dBrn. Blanking interval fixed at 125ms with 3 independent counters●23-Tone Test:Generate 23-Tone sequence per IEEE-743(1995 Edition) at -6dBm to -40dBm.Measures individual frequencies and level, RMS Composite Tone, IMD, EDD, S/TD and S/NR ●Return Loss:Three bands: ERL, SRL-HI, SRL-LO; Range of 0 to -30dB with 1dB resolution and ±1dB accuracy. Continuous generation of band limited noise signal sent at -6 ±1.0 dBm in each of 3 bands ●Line Voltage Measurement 2 to 85 VDC : 0.1 Volt resolution and ±1 Volt accuracy●Line Current Measurement10 to 80mA; 0.1mA resolution and ±1mA accuracyHalcyon 704A-400 SeriesPlease contact CXR for the Ordering Configurations,accessories and options associated with the 704A-400 Series.。

GT-01 手持SF6红外检测仪珠海市集森电器有限公司∙产品型号： GT-01∙检测气体：六氟化硫∙检测技术：红外技术（NDIR）双波∙检测范围：0-9999 ppm∙温度范围：-30度到50度∙存储数据：70条该SF6气体泄露红外双波检漏仪，易于操作使用、携带方便且能检测出空气中最小的SF6气体浓度。

该仪器的主要技术结构特点是它的灵敏性、响应时间及稳定性抵抗湿度和毒性气体。

基于双波无弥散红外线的技术原理，SF6气体泄露红外检漏仪提供了可靠及高精确的性能和少维护的特点。

SF6气体泄露红外检漏仪显著地发展到能检测和查明室内外充满SF6气体设备的最小泄露。

这可是减少周围环境污染及SF6气体泄露的最佳工具。

技术参数：检测气体：SF6红外检测技术（NDIR）双波稳定性高 TLV监测寿命大于十年可检测范围：0-9999ppm精度：0-1000 PPM ＜±3%设置报警浓度：0-9999PPM 声音报警默认9999ppm用户密码设置：0-9 6位数字设置工作温度范围：-30度到50度压力范围：800hPa-1000hPa湿度范围：0%-95%相对湿度自检时间：小于1分钟反应时间:1秒储存温度范围：-30度到50度存储数据:70条随时可以查询存储的数据时间显示功能仪器自带充电电池检测仪尺寸: 200×180×55mm机箱尺寸:380×290×140mm检测仪重量: 1Kg功能特点:仪器开机自动检测功能，以防止设备故障带来的危害时间显示功能强大的存储数据功能,可以随时随地按不同设备分组存储可以随时查看数据的翻阅功能可以随时删除数据用户可以自行设置密码，防止别人动用或误操作用户可以自行设置报警浓度点，声音提示报警显示: 时间、mg/m3、PPM 三种功能显示非放射性原料，易于存储和运输少维护（每5年维护1次）且无磨损零部件不受湿度含量的约束用于传感器保护的粒子过滤器不受本底污染物的约束极高的灵敏度，可检测出SF6气体在空气中下降至1 ppm。

一机在手，全站无忧上海莫克电子技术有限公司（原埃肯科技）FOCUS PD CO.,LTD局放离线检测-EC4000P多功能经济型多功能，多通道，多传感器局放测试仪世界唯一产品！GIS，变压器，电缆，开关柜等支持各种传感器-内置、外置、噪音-GIS，电缆，变压器，开关柜-UHF，HFCT，TEV和AE，AA，技术EC4000P多功能，多原理，多通途4通道，可外接4种外置式传感器，UHF，HFCT，TEV和AE内置AA超声波和地电波传感器可外接AA超声波传感器EC4000P多功能经济型机身：240mm*140mm*50mm重量: 1Kg支持SD卡数据存储网口与电脑通讯，SD卡存储数据，MiniUSB充电接口（支持充电宝），和5V充电口大屏幕显示5.7寸，PRPS/PRPD,最大值等不同原理之间，1秒快速切换局放离线检测-EC4000P多功能经济型多功能，多通道，多传感器局放测试仪TEV地电波参数测量范围0 –60dBmV分辩率/ 精度1dB / ±1dBAA超声波技术参数（空气声学技术）测量范围0BµV 至75 dBµV分辩率/ 精度1dB / ±1dBAE超声波技术参数（接触式测量）带宽20KHz~300KHz峰值灵敏度-23dB(0dB=1V/uba) 内置放大器UHF超高频技术参数测量范围-75~0dBm （小于5pC)带宽300~2000MHzHFCT高频电流技术参数测量范围1PC~10000PC外接抛物线超声波聚波传感器参数（选件，同AA）EC4000P 应用在GIS上UHF 传感器，安装在GIS 内置式UHF 超高频EC4000P在变压器上应用采用HFCT传感器卡在变压器中心接地线上局放离线检测-EC4000P多功能经济型开关柜的应用•可以采用地电波传感器（吸附于金属表面）•AA超声传感器（贴近缝隙，孔）•HFCT高频电流传感器（卡在电缆接地线）EC4000P 多功能经济型-开关柜，电缆可弯曲柔性超声波传感器，用于开关柜。

手持式测量仪器操作规程一、引言手持式测量仪器是一种常见的工具，用于测量各种物理量，如长度、温度、湿度等。

准确操作手持式测量仪器至关重要，本文将介绍一份操作规程，以保证测量结果的准确性。

二、安全要求1. 使用前，确保仪器处于正常工作状态，无损坏或松动的部件。

2. 使用过程中，要遵循相关的安全操作规范，如佩戴防护眼镜或手套。

3. 避免在高温、潮湿或易燃环境中使用测量仪器。

三、准备工作1. 根据需要选择合适的测量仪器，并确保其充电电量充足。

2. 准备好相关的测量附件，如探头、测试夹等。

3. 检查仪器的测量范围和精确度是否满足实际需求。

四、操作步骤1. 打开仪器电源，并根据需要选择合适的测量模式。

2. 插入测量附件，并确保其连接牢固。

3. 进行零点校准，将仪器置于无测量对象物体附近，按下零点校准按钮直至校准完成。

4. 将测量仪器靠近待测物体，并保持一定的距离，避免接触。

5. 按下测量按钮完成测量，并记录测量结果。

如有需要，可以进行多次测量并计算平均值。

6. 关闭仪器电源，并清洁测量附件。

五、注意事项1. 遵守测量仪器的使用规定，如使用温度范围、保护仪器免受撞击等。

2. 避免在强电磁场或其他可能干扰测量结果的环境中使用仪器。

3. 每次使用后，及时将仪器存放在干燥、通风的地方，避免受潮或积尘。

4. 如遇到仪器故障或测量结果异常，应立即停止使用，并联系专业维修人员进行维修或检查。

六、维护保养1. 定期清洁仪器表面，并使用柔软的布擦拭。

2. 保持仪器存放位置的干燥和通风，避免受潮或过热。

3. 如长时间不使用测量仪器，应将其存放在干燥的环境中，并定期充电以保持电池寿命。

4. 遵守仪器维修保养的周期和要求，以确保其性能和精确度。

七、总结通过准确操作手持式测量仪器，可以获得高质量和可靠的测量结果。

在实际使用过程中，要遵循安全要求，按照操作规程进行操作，并注意维护保养的工作。

只有这样，我们才能更好地利用手持式测量仪器进行各类测量工作。

手持式测试仪使用说明一．主要结构
A 电池（5节9伏，用户自配）
B 短路脱扣测试按钮
C 接地故障脱扣按钮
D 接地故障禁止按钮
E 热记忆禁止按钮
F 控制单元电源供应按钮
G9伏电池测试按钮
H 测试仪信号输入接口（10针）
I 2针测试电缆(STR)
J 10针测试电缆（Micrologic）
二．连接步骤
1．连接10针接头（A）到测试仪10针接口
2．连接2针接口（B）到NS断路器STR脱扣器3．或连接7针接口（B）到MT断路器Mic控制单元
三．短路测试步骤
1．确保主回路没有负荷后，断路器合闸
2．按短路测试按钮(A)
3．对NS STR脱扣器，测试仪上的短路红色LED指示灯亮表示测试在过程中对MT Micrologic控制单元，红色LED指示灯闪烁指示测试在过程中
4．通过判断是否断路器脱扣可知测试是否成功。

5．如果短路脱扣测试成功结束，红色短路脱扣指示灯将自动熄灭，而不会有错误指示。

四．接地故障测试
接地故障测试适用于STR53脱扣器和
Micrologic 6.0A，P，H型控制单元。

步骤同短路测试步骤，按接地测试按钮即可。

五．禁止接地故障保护和热记忆功能
通过按禁止接地故障保护或热记忆按钮，可在测试仪连接在脱扣器上时禁止脱扣器的接地故障保护或热记忆功能。

六．给控制单元供电
可通过测试仪为Micrologic控制单元供电，使液晶屏显示以便于观察和设置。

七．测试仪电池检测
可检验测试仪的电池电压是否正常
－绿灯亮表示电池正常
－红灯亮表示电池容量不足
－都不亮表示电池没有电或未装电池。

手持式测试仪使用说明一、外观介绍手持式测试仪通常由仪表主体、显示屏、操作按钮、接口等组成。

其中，仪表主体为手持式设计，便于携带和操作。

显示屏通常为彩色液晶显示屏，用于显示测试结果和参数。

操作按钮用于对测试仪进行各种设置和控制。

接口通常提供USB、RS232、LAN等多种接口，用于数据传输和设备连接等。

二、基本功能介绍1.电压测量：手持式测试仪可以对电路中的电压进行测量，并显示在屏幕上。

2.电流测量：手持式测试仪可以对电路中的电流进行测量，并显示在屏幕上。

3.频率测量：手持式测试仪可以对电路中的频率进行测量，并显示在屏幕上。

4.电阻测量：手持式测试仪可以对电路中的电阻进行测量，并显示在屏幕上。

5.温度测量：手持式测试仪可以通过连接相应的温度传感器，对环境温度进行测量，并显示在屏幕上。

6.测试仪器校准：手持式测试仪可以进行自身的校准，确保测量结果的准确性。

三、使用方法1.开机准备：插入电池或连接电源适配器，按下电源按钮打开测试仪。

2.功能选择：在测试仪的主界面上，通过方向键或触摸屏选择需要的功能，然后按下“确认”按钮进入。

3.参数设置：对于一些功能，可以通过调整参数进行设置。

根据具体情况，在屏幕上选择相应的参数设置界面，并进行调整。

4.连接设备：如果需要连接特定的设备进行测试，可以通过接口连接设备，并确保连接稳固。

5.执行测试：按下“开始测试”或类似的按钮，测试仪将自动进行测试，并在显示屏上显示结果。

6.结果分析：根据测试结果，在屏幕上进行分析和判断。

如果需要，可以通过保存数据或打印报告等方式将测试结果记录下来。

7.关机：测试完成后，按下电源按钮或选择关机选项，将测试仪关闭。

四、注意事项1.在使用手持式测试仪之前，请仔细阅读说明书，并按照要求进行操作。

2.使用前请确保测试仪的正常工作状态，如发现故障或异常，请勿使用。

3.使用时请注意安全，避免触电或其他意外伤害。

不要用湿手操作测试仪。

4.对于带电设备的测试，请确认设备断电或采取其他安全措施。

o
▪VIBROTIP多功能机械故障检测仪
▪产品型号：VIBROTIP
▪产品品牌：普卢福
▪产品产地：德国
o产品简介
o VIBROTIP多功能机械故障检测仪是一款非常耐用而且便捷的手持式数据采集器和再次故障诊断仪器，可以用来测量机器状态的五个关键参数：振动强度，轴承故障，转速，温度以及泵的气蚀。

所有传感器都集成在仪器上而无需多余的电缆和易坏的插头。

VIBCODE (可选)可以用来避免测量过程中测点位置和类型的混淆。

OMNITREND 软件可以自动的存储趋势数据，产生预警和警报以及按照测量需要编辑。

VIBROTIP多功能机械故障检测仪详细介绍
5合1测量工具VIBROTIP内置可测量5个最重要的机器状态参
数的传感器:
所有传感器集成在仪器上振动速度
轴承故障诊断（冲击脉冲）汽蚀
转速
温度
VIBROTIP多功能机械故障检测仪数据采集
VIBROTIP是理想的数据采集工具：它可以把每天的测量数据传到计算机上进行长期的储存、分析。

VIBROTIP多功能机械故障检测仪坚固的设计
VIBROTIP坚固，外包橡胶专为严格的日常维修工作设计。

操作简便，防震，防水，防尘。

VIBROTIP防水防尘（IP65）经过落地实验（2M/6FT）
VIBROTIP多功能机械故障检测仪其他优点
▪单通道模拟信号
▪路径模式
▪分类显示
▪简单的3键操作
▪普通电池供电
轻便(300 g)
o产品参数
o。

使用手册禾赛官方微信4000SR-zh-2302A1注意使用前请仔细阅读并遵循本说明书指导。

用户须知为了避免违反保修条例，及影响产品防爆安全，请勿私自拆开或改装设备。

本产品不包含用户可维修零件，保修和维护请咨询禾赛科技认证的维修人员。

声明上海禾赛科技有限公司版权所有，如有修改，恕不另行通知，未经允许，不得以任何形式翻印、传播。

本公司尽力确保该说明书内容的完整性和准确性，如您发现任何遗漏、错误之处，请联系我们，我们会及时修订。

对此，我们深表感谢。

本说明书对用户不承担法律责任，一切法律条款以相应合同为准。

目录1.11产品安全使用特殊条件011.2机身安全011.3激光安全021.4电池与充电安全02-031.6使用安全031.5产品使用注意事项031.7存储与运输安全041.8防爆信息041.9蓝牙信息041.10其它04安全须知2.1工作原理052.2技术参数062.3装箱清单07产品介绍23.1按键083.2灯光指示和显示界面09-103.3菜单设置11界面操作34.1电池充电12-134.2电池安装14-154.3蓝牙连接164.4使用步骤17-184.5检测注意事项19-20仪器使用45.1错误报警信息215.2故障排除225.3质保与维修23技术支持524认证信息附录I1.1产品安全使用特殊条件产品防爆合格证号后缀“X”表示产品有安全使用特殊要求，即：产品必须使用上海禾赛科技有限公司提供的HS4000-B电池组件。

在爆炸性环境内不得拆装电池组件。

在爆炸性环境内不得充电。

若外壳顶部散热片和瞄准器底座的阳极氧化层遭到任何损伤或损坏时，必须严禁产品在爆炸性环境内使用。

1)2)3)4)1.2机身安全使用前请仔细检查仪器，若发现仪器有破损，或仪器潮湿，请勿使用。

在使用仪器的过程中，若仪器发生短路或起火，或者有浓烟、异味出现，请立即停止使用并拔出电池。

该仪器外壳防水等级为IP54，在有液体渗透到仪器内部的情况下，请停止使用并拔出电池。

手持式VOC检测仪的常规故障应对措施概述VOC，即挥发性有机化合物，是指在常温下易挥发的有机化合物。

手持式VOC检测仪是一种能够检测和测量室内空气中VOC浓度的仪器。

然而，由于多年使用或其他原因，手持式VOC检测仪的功能可能会显现故障，需要适时处理。

本文紧要介绍手持式VOC检测仪的常规故障应对措施。

电源故障若检测仪不能正常启动，可以考虑以下原因：•检测仪电池没有电：检查电池电量，假如电量不足，需要充电。

•充电器失效：检查充电器电缆是否损坏或者充电器是否正常，如有故障则需要更换充电器。

•电源模块故障：在电池和充电器正常的情况下，检着仪仍不能正常启动，此时需要拆开检测仪检查电源模块是否损坏，并进行维护和修理或更换。

传感器故障传感器故障是指检测仪器无法精准测量环境中的VOC浓度。

以下是传感器故障的解决方法：•清洁传感器：在测量环境中，由于灰尘和其他因素的影响，传感器可能会有误差。

此时需要将传感器进行清洁，确保其干净无杂质。

•更换传感器：假如清洁无效，则需要考虑更换传感器。

可以联系供应商或手持式VOC检测仪的生产商进行更换。

•定期校准传感器：假如检测仪的传感器工作正常，但是测量结果不精准，可以依据使用手册进行传感器校准。

系统故障•系统死机：显现系统无响应、死机等情况时，需要进行强制关机，并重新启动检测仪器。

•气泵显现故障：这通常是由于气泵的磨损或其他问题造成的。

需要在检测仪器使用前检查气泵是否正常，如有问题则需要更换气泵。

数据存储故障手持式VOC检测仪通常都有数据存储功能，但假如养护不当可能会显现数据存储故障。

以下是数据存储故障的常见解决方法：•清空存储：假如检测仪器的数据存储区已满，需要将数据备份并清空存储空间。

•存储器故障：假如存储器故障，可能需要进行维护和修理或更换。

请勿任意试图拆毁检测仪空间存储器以进行修复。

结论手持式VOC检测仪在使用过程中可能会显现多种故障，故障应对策略也因情况而异。

通过本文介绍您可以更好地判定和处理故障，但在修理检测仪之前，建议您在使用手册或者厂家指南中查阅认真的故障排查流程及注意事项。

RS-HHT-N01-2手持式速测记录仪使用说明书文档版本：V1.0目录1.产品介绍 (3)1.1产品概述 (3)1.2功能特点 (3)1.3技术参数 (3)1.4产品选型 (3)2.外形尺寸 (4)3.使用方法 (4)3.1设备清单 (4)3.2结构说明 (4)3.3传感器连接设备 (5)4.功能与操作说明 (5)4.1按键说明 (5)4.2主界面介绍 (6)4.3操作说明 (7)5.配置软件使用说明 (8)5.1设备信息 (9)5.2基本信息 (10)5.3通道参数 (10)5.4导入数据 (11)5.5导出数据 (12)5.6清除设备数据 (13)6.充电功能说明 (13)7.注意事项 (13)8.常见故障及解决方法 (14)9.联系方式 (15)10.文档历史 (15)1.产品介绍1.1产品概述我司研发设计的手持式速测记录记录仪，采用目前最新的数字化集成电路技术与国际化的检测技术设计而成一款全新的智能化手持式检测仪。

记录仪采用了大尺寸的全彩液晶显示屏，可以实时显示读数，同时使用了国际大厂的数字化芯片设计的检测电路，可以做到非常高的灵敏度和出色的重复性，并且该记录仪集存储、记录、分析为一体，采用标准ModBus-RTU 通信模式可灵活接入各类485设备，最多可预设32路通道，最多可采集32个要素。

该记录仪广泛应用于土壤酸碱度的检测、旱作节水灌溉、精细农业、林业、地质勘探、植物培育、水利、环保等领域及各种颗粒物酸碱度的测量。

1.2功能特点1）可直接显示测量结果，简单方便，测量成本低，测量速度快。

2）大尺寸彩色显示屏幕，界面美观。

3）数据一键导出，方便快捷。

4）485设备自由接入5）存储空间大，最多可存储34万条数据6）超限报警，多种提示1.3技术参数供电方式电池供电（5000mAh锂电池）显示方式 2.8寸液晶显示屏数据存储34万条数据充电时间≤8h工作环境温度-20℃-60℃；湿度<95%RH无结露可接设备1-4个ModBus设备组合通信协议ModBus-RTU协议工作电压DC3.7V待机时间大于8h连续尺寸174*88.5*35mm重量284g1.4产品选型RS-公司代号HHT-手持式速测记录仪N01-485通信2-壳体USB USB数据导出BT蓝牙打印（暂未开发）4G4G上传（暂未开发）2.外形尺寸设备尺寸图（单位：mm）3.使用方法3.1设备清单■记录仪设备1台■数据线1条■合格证、保修卡3.2结构说明3.3传感器连接设备首先取出航空插头线，将航空插头转接线与一拖二线或一拖三线对插，然后一拖二线或一拖三线支线与土壤设备对插，最多支持4台485传感器同时接入，最后将连接好的航空插头线公头端与壤博士记录仪的航空插头相接。