1) The information listed below, when applicable, shall be compiled and recorded for all measurements made in accordance with this International Standard2) Description of the noise source (including dimensions)3) Operating conditions4) Mounting conditions5) Location(s) of noise source in test room6) Location(s) of reference sound source in test room7)Description of test room, including dimensions in metres, surface treatment of the walls, ceiling and floor;sketch showing the location of source and room contents;8) Air temperature in degrees Celsius, relative humidity expressed as a percentage, and barometric pressure in pascals.9) Equipment used for the measurements, indluding name, type, serial number and manufacturer10) Date, place and methods used for the calibration of the sound calibrator and instrumentation system11) The location and orientation of the microphone path or array (a sketch should be included if necessary) and a description of how the microphone moves along the path12) Any corrections, in decibels, applied in each frequency band to account for background noise13) The sound power levels in decibels, tabulated to the nearest 0.1 (preferred), 0.5dB (required); a graphical representation may optionally be recorded in addition; the frequency weighting and the width of the frequency band shall be indicated;14) The date and time when measurements were performaned15) Only those recorded data which are required for the purpose of the measurements shall be reported16) The report shall state whether or not the reported sound power levels have been obtained in full conformity with th erequirements of this International Standard17) The A-weighted sound power level of the source under test shall be reported to the nearest 0.5dB.1) 按本标准进行的所有测量将收集和记录以下所列的内容2) 被测声源的描述（ 包括尺寸）3) 运行条件4) 安装条件5) 噪声源在测试室中的位置6) 标准声源在测试室中的位置7) 测试室的描述（ 包括以米为单位的尺寸， 墙、 天花板、地面的表面处理， 表明声源位置和房间内容的简图）8) 空气温度， ℃； 相对湿度， ％； 大气压， P9) 所用测量设备， 包括名称、 型号、 序号和生产者10) 声校正器和仪器系统进行校正的方法和日期、 地点11) 传声器陈列或路径的位置和取向〔 如需要应包括简图）以及传声器如何沿路径移动的描述12) 用以每个频带计算背景噪声的修正,dB;13) 声功率级列表间隔为0.5dB，最好到0.1dB； 此外可选择图示记录； 要指明频率计权和频带宽度14) 进行测量的日期和时间15) 只记录那些按测量目的的需要记录的那些数据16) 报告应说明报告中的声功率级是否全部符合本标准的要求17) 被测声源的A计权声功率级值在报告中的间隔为0.5dB。
