华为RPPU单板配置原则

华为SPU单板配置实例int XGigabitEthernet0/0/1ip netstream sampler fix-packets 1 inboundip netstream inbound#int XGigabitEthernet0/0/1ip netstream inboundip netstream sampler fix-packets 1200 inboundvlan 11inter vlanif 11ip address 22.22.22.2 24int XGigabitEthernet6/0/1port link-type hybridport hybrid pvid vlan 11port hybrid untagged vlan 11quitobserve-port 1 interface XGigabitEthernet 6/0/0interface gigabitethernet4/0/19port-mirroring to observe-port 1 inbound------------------------------------------------------------------------------interface XGigabitEthernet0/0/2.2control-vid 11 dot1q-terminationdot1q termination vid 11ip address 22.22.22.1 255.255.255.0arp broadcast enablequit配置静态路由# 配置SPU板流量到接口板上的静态路由。

[SPU] ip route-static 172.16.251.254 255.255.255.0 XGigabitEthernet0/0/2.2 22.22.22.2ip route-static 172.16.251.0 255.255.255.0 XGigabitEthernet0/0/2.2 22.22.22.2配置NetStream采样功能# 配置XGE0/0/1接口的NetStream采样功能，采样方式为固定报文间隔采样，报文间隔为1200。

华为rp划分标准随着移动通信技术的不断发展，各种无线通信网络技术也在不断涌现，如4G、5G、物联网等。

而在无线通信网络中，资源分配是一项至关重要的任务，它决定了网络运行的效率和性能。

为了更好地管理无线资源，华为提出了RP（Radio Protocol）划分标准，该标准基于不同的资源需求和QoS要求，将用户设备分为不同的类别，从而更好地满足用户的需求。

1.引言在无线通信网络中，资源分配是一个关键问题。

由于无线链路的特性，资源使用效率较低，因此如何合理分配资源成为了一个亟待解决的问题。

无线通信网络面临着用户需求日益增长、频谱资源紧张等挑战，因此必须通过有效的资源分配机制来提高网络的利用率和性能。

华为RP划分标准就是为了解决这个问题而提出的。

2.RP划分标准的基本原理RP划分标准是基于HSPA技术的一种资源分配机制，它根据不同的服务类型和QoS要求，将用户设备划分为不同的类别。

每种类别拥有专门的资源分配策略和调度算法，以满足用户设备的需求。

具体来说，RP划分标准主要包括以下几个方面的内容：2.1用户设备的划分根据用户设备的不同需求，将其划分为三种类别：实时类、延时敏感类和非延时敏感类。

实时类用户主要包括语音和视频服务，要求低延时和高可靠性；延时敏感类用户主要包括数据传输服务，要求中等延时和一定可靠性；非延时敏感类用户主要包括网页浏览等非实时服务，对延时要求不高。

2.2资源分配策略对于不同类别的用户设备，采用不同的资源分配策略。

对于实时类用户，采用固定资源分配策略，确保其在通信过程中能够保持低延时和高可靠性；对于延时敏感类用户，采用动态资源分配策略，根据其实际需求动态调整资源分配；对于非延时敏感类用户，采用最大化吞吐量的资源分配策略，以提高网络的利用率。

2.3调度算法根据不同类别用户的资源分配策略，设计相应的调度算法。

对于实时类用户，采用优先级调度算法，确保其在有限的资源下获得优先保障；对于延时敏感类用户，采用公平调度算法，平衡各用户之间的资源分配；对于非延时敏感类用户，采用最大化吞吐量调度算法，最大化网络的利用率。

一、填空题1、BSC6000最大支持 2048 个全速率TRX，最大支持 2048 个半速率TRX，满配置用户是 600000 个，最大话务量为 12000 Erl ；2、BSC6000有三类业务插框： GMPS ， GEPS ,GTCS。

3、DTMU单板最大支持 8 路E1。

4、BTS3012最大可实现3并组，每组最多 2 个机柜并柜，并柜并组时，拨码开关在DCSU 单板上设置。

5、BTS3012机柜配置成S3/3/3时，最少需要 6 个DTRU模块和 3 DDPU模块。

6、在GSM系统中，CDU的驻波告警有两级： 1.5驻波告警、 2.5驻波告警7、检查Pb接口的LAPD链路状态，使用命令_pculapd show state_，只有管理状态___可用___，操作状态___解闭____，才表示LAPD链路正常。

8、一个PCU支持__9___个RPPU[PB]单板；一个RPPU[PB]单板支持_120_个小区。

9、BSC6000有三类业务插框： GMPS ， GEPS , GTCS 。

10、BSC6000最多支持 2 个源信令点，支持 64K 和2M两种类型的信令链路。

11、PCU与BSC之间的是__Pb_____接口，与SGSN之间是__Gb__接口。

12、9号槽位上的HSC板与___6___号槽位上的POMU板对应。

13、Pb接口板上插的小扣板的名字是_L2PU__，其对应的后插板的名字是__E1TMb____，此时RPPU板最多支持__8____条E1。

14、一个PCU支持__9___个RPPU[PB]单板；一个RPPU[PB]单板支持_120_个小区。

15、将运行中的配置信息保存到FLASH中需要使用命令_WRITE_，将FLASH中保存的配置内容清空需要使用命令ERASE。

16、DTMU单板最大支持 8 路E1。

17、BTS3012机柜中，当小区配置的载波数超过 4 时必须使用DCOM模块。

现网容量分析通过统计现网GPRS和EDGE流量以及所占的比例，估算各自需要占用的PDCH 数和PCIC数，从而算出需要使用的RPPU板数目。

以下为20个外置PCU的GPRS需使用PCU TOOL KIT系列工具中的KPI Convert tool将原始话统文件转换成CSV格式的话统数据，统计里面的“Total Kbytes of downlink background service LLC_PDUs sent”和“Total Kbytes of downlink EGPRS background service LLC_PDUs sent”，算出GPRS和EDGE的流量，即可得出各自的比例。

从上表可见，目前现网GPRS比例约31.19%，EDGE比例约68.81%。

由于编码方式的不同，单个GPRS信道（CS-4）需要占用2个PCIC，单个EDGE信道（MCS-9）需要占用4个PCIC，最终算出单个RPPU板最大只能配置72个PDCH信道（由于220个PCIC可查到），但仍存在较高的拥塞率，因此按照现网的业务比例，估算出需要增加注：应配置PDCH数通过“已配置PDCH数、业务拥塞率”估算得出。

下面分析内置PCU的现网情况。

通过相同的估算方法，内置PCU所需PDCH工程新增650个载频所需的2145个PDCH）才可满足数据业务的需求。

各个区域未入网的TRX数，包括12A、12B的，按以下的规划系数来计算入网TRX 数所对应配置的PDCH数：业务增长估算目前华为网络主要覆盖潮阳区域，现统计08年4月到9月潮阳区域的数据流量，分析华为网络数据流量的增长情况（流量增长情况请向客户咨询，需要的华为覆盖区域的流量增长，是按区域划分的流量，不是按BSC或PCU的流量）如从以上统计可见，最近半年潮阳数据业务增长率达到40.15%。

假设数据业务增长率仍保持在40.15%，则在目前应配置的15683个PDCH信道的基础上，还需增加2460个PDCH。

华为xPON产品由OLT和ONU两大部分构成，列表如下：目录1OLT产品系列 (3)1.1MA5680T (3)1.2MA5683T (5)2ONU产品系列 (8)2.1HG810e (8)2.2HG813e (9)2.3HG850e (9)2.4HG866e (10)2.5HG8240 (11)2.6HG8245 (12)2.7HG810 (13)2.8HG813 (13)2.9HG850a (14)2.10HG861 (15)2.11HG863 (16)2.12HG866 (16)2.13HG8500 (17)2.14MA5610 (18)2.15MA5612 (20)2.16MA5620/MA5626 (22)2.17MA5616 (25)2.18MA5603T (28)2.19UA5000 (31)1 OLT 产品系列 1.1MA5680TMA5680T 光接入设备作为GPON/EPON 系统中OLT 设备，和终端ONU 设备配合使用，可以提供GPON/EPON 接入业务，满足FTTH 光纤到户、FTTB 光纤到楼、微基站传输、IP 专线互联、带宽批发等组网需求。

硬件外观MA5680T 业务框有23个槽位，顶部配置一个风扇框。

业务框通过挂耳固定在机柜中。

MA5680T 业务框的外观如图所示：配置MA5680T 业务框提供16个业务板槽位和2个主控板槽位，业务框提供23个槽位号，其中左起第一个槽位可插2块电源接口板和1块时钟处理板，最后一个槽位可插2块上行接口板。

业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板业务板风 扇 框电源电源12122234567891011121314151617181920GPIOS C U G I US C U G I U 0MA5680T 支持的单板MA5680T业务框参数表MA5680T运行环境参数MA5680T电源参数1.2MA5683TMA5683T光接入设备作为GPON/EPON系统中OLT设备，其功能和作用跟MA5680T 相似，属于中小容量OLT设备。

华为接⼊⽹产品单板⼿册华为接⼊⽹产品产品⼿册1 概述在实际的维护中，如果现场⼯区⼯程师对各种单板的指⽰灯含义⽐较清楚，对定位故障是⼤有帮助的。

了解指⽰灯正常运⾏状态，可以直观判断单板的运⾏情况；了解单板在复位或加载过程中指⽰灯的变化情况，则能有效帮助我们定位故障点。

因此本⽂详细介绍了接⼊⽹主要单板的指⽰灯含义，希望能对⼴⼤客户的维护有所帮助。

2 单板指⽰灯详细说明2.1 AV5板指⽰灯详细说明03030561 HV01A V50-V5.2协议处理及主控板⽤于GV5-I主控框(2M板为DTM)，⽀持2E1接⼝，与H30系列A V5不通⽤！03031229 H302A V50-协议处理及主控03036341 H303A V50-协议处理及主控⽤于GV5-III主控框(2M板为DTE)1、HV01A V5单板正常运⾏时的灯态：RUN：运⾏灯，指⽰运⾏状态、主备板状态、360程序加载等；1000ms亮，1000ms灭：主⽤正常1900ms亮，100ms灭：正在由备⽤升主⽤进⾏平滑处理100ms亮，1900ms灭：备⽤正常250ms亮，250ms灭：正在加载或主备⾝份还未确定<250ms亮，<250ms灭：加载程序的最后阶段，正在解压缩V5S：V5接⼝状态指⽰灯；亮：V5接⼝正常灭：V5接⼝异常V5L ：V5链路状态指⽰灯；常亮：所有V5链路层正常常灭：所有V5链路层异常1s亮，1s灭：有⼀条链路不正常，如果这时候V5S亮，则说明有链路坏掉其他情况：若⼲条链路异常，闪的频率越⾼，坏的越多，但⼀般来说，只有上述三种状态。

MSL：主备板通信链路状态指⽰灯；亮：链路正常灭：链路异常COM：与后台通信状态指⽰等；亮：链路正常灭：链路异常CLK ：当前时钟主⽤指⽰灯；亮：当前该板提供时钟，既该板时钟主⽤灭：当前该板不提供时钟，既该板时钟备⽤E11 ：E11物理状态指⽰灯；亮：E11正常灭：E11异常E12 ：E12物理状态指⽰灯；亮：E12正常灭：E12异常NOD ：188NOD指⽰灯。

华为PCU配置查询外置PCU●Gb口配置在登录PCU后，用指令BC SHOW ALL打印当前PCU使用的Gb口链路情况，截图如下：如上图，<d>列显示每条Gb链路上的时隙占用情况。

每条Gb链路上共有32个64kb的时隙，合共2M链路，其中0、31时隙用于同步。

每个时隙都可以用0或1来表示是否已开通，查询时用8位16进制数字表示这32个时隙的占用情况。

如上图中的查询结果：0001 FFFE，表示的设备状态如下：0 0 0 1 F F F E0000 0000 0000 0001 1111 1111 1111 11100表示时隙闭塞，1表示时隙激活。

以上链路中共有16个Gb时隙在用。

●Pb口查询登录PCU后，现网使用指令SLOT SHOW ALL查询PCU所有单板状态。

截图如下：如上图所示，指令打印出当前PCU所有单板的类型和状态，其中0-5、10-12槽位上安装的RPPU板只能用于Pb口，L2PU0、L2PU1都配置为LAPD。

13-15槽位上用于安装Gb接口板。

上图中显示13槽位未安装RPPU，而14、15槽位的RPPU正在工作，与前面查询Gb 口链路状态是相对应的。

如果不能连接网络，可以下载外置PCU配置文件进行查询。

方法如下：导出外置PCU config文件，打开后查找相应的指令进行查询：内置PCU华为内置PCU的数据业务由BSC内的GDPUP板和GEPUG板处理。

GDPUP板实现BSC分组业务处理功能，作用相当于外置PCU的RPPU板，处理Pb口业务。

GEPUG单板为BSC的Gb接口提供E1/T1传输，相当于外置PCU中的RPP小板，提供Gb口链路。

Gb口配置在BSC设备面板上，查看GEPUG单板的配置情况。

GEPUG板是互为备份的，一对GEPUG板最大可以提供32条Gb链路（超级强大），每条链路提供32个64Kb的Gb时隙，这一对单板可以承载的瞬间Gb流量就达到了32*2048kbit/s=64 Mbit/s，对于一般大中型城市的无线网络来说，已经完全足够。

网规网优【摘 要】目前广东的华为设备普遍存在外置PCU资源紧张的问题，忙时PDCH激活数量少，使得TBF建立成功率较低。

文章分析了GPRS/EGPRS各种调制编码方式的PCIC资源的利用效率，得出CS3/CS4编码方式降低了PCIC资源利用效率的结论，并进行了关闭CS3/CS4编码方式的优化试验，大幅改善了TBF建立成功率等性能指标，提高了EGPRS下载速率，增加了数据流量。

【关键词】TBF建立成功率 PCU PCIC CS3/CS4 PDCH刘德昌 中国移动通信集团广东有限公司汕尾分公司陆南昌 中国移动通信集团广东有限公司华为外置PCU资源利用效率提升优化1 引言华为外置PCU每块RPPU板最多可支持220条PCIC，资源较少。

R8C11版本之前的外置PCU不能实现小区迁移，小区无法从一块忙的RPPU板迁移到另一空闲的RPPU板，这进一步降低了PCU的利用效率。

随着业务量的增长，外置PCU 资源越趋紧张，TBF建立成功率较低，提高外置PCU利用效率已成为当务之急。

2 PCIC资源利用分析现网华为网络GPRS业务开启了CS1、CS2、CS3、CS4四种编码方式，各种编码方式的吞吐率与C/I值变化曲线如图1所示：图1 GPRS编码方案吞吐率图收稿日期：2009年9月3日网规网优华为外置PCU资源利用效率提升优化由于各编码方式速率不同，因而对Pb口的承载要求也有所不同，各编码资源需求如下：表1 GPRS各编码方案资源需求从表1可知，CS2需要绑定1条PCIC，其最大空口速率可以达到12kbps；而CS4需要绑定2条PCIC，其最大速率可以达到20kbps，平均每条PCIC支持的最大空口速率为10kbps，比CS2编码方式小了2kbps，从CS2提升到CS4增加一条PCIC的边际效益只有8kbps。

从图1可以看出CS2的抗干扰能力要远强于CS4，如C/I值等于20dB时，CS2的速率仍在12kbps左右，而此时CS4的速率已下降到约17kbps；平均每PCIC支持的空口速率下降到8.5kbps，比CS2编码方案要小3.5kbps，增加一条PCIC的边际效益下降到只有5kbps。

PCU数据配置培训胶片无线网络规划部GSM产品部Huawei Confidential9/11/2006内容提要2PCU硬件数据配置•配置单板：slot add <SlotNo> <BoardClass> <PMC0> <PMC1> q SlotNo：槽位号q BoardClass：单板类型•POMU板只能插在6、8号槽，此参数配置为“pomu”•RPPU（Gb）板建议插在13～15号槽•其余槽位（0～5，9～12）建议只插RPPU（Pb）板q PMC0、PMC1：RPPU板上0号、1号小扣板的类型•RPPU板可以插两块相同种类的小扣板，下面的编号为0、上面的编号为1•插在RPPU（Pb）板上的小扣板为L2PU板，配置为“lapd”•插在RPPU（Gb）板上的小扣板若为PMC板，配置为“pmcfr”，若为L2PU板，配置为“l2pufr”；•单板上扣板位置若空着，或者该单板无扣板（POMU），配置“none”3范例配置•slot add 0 RPPU lapd none•slot add 1 RPPU lapd none•slot add 6 POMU none none•slot add 8 POMU none none•slot add 15 RPPU l2pufr none4配置检查•硬件数据配置信息只有在系统复位后才能生效q使用write命令将信息写入Flash Memoryq使用reboot命令复位PCU系统•配置检查命令：slot show allq若配置正常，则系统显示各槽位的状态信息“Status”为“normal”，如下所示：SlotNo BoardClass PMC0 PMC1 Status0 RPPU lapd none normal1 RPPU lapd none normal6 POMU1 none none normal8 POMU2 none none normal15 RPPU pmcfr none normal5内容提要6•第一步：配置E1交换数据；定义连接到BSC的E1端口•第二步：配置E1时隙；说明E1线上每个子时隙的用途•第三步：配置LAPD链路；定义PCU与BTS之间的PbSL链路q PCU与BTS通过LAPD协议通信q LAPD链路的配置数量与PDCH信道数量相关，一般60个PDCH信道（包括静态、动态）配置一条LAPD链路7•配置E1交换数据：pcu add e1exchange <RPPUNo> <E1No> <ConnectType> <RelatedE1No> <SynchroInfo>pcu add e1exchange 0 0 bsc null yesq RPPUNo：RPPU单板所插的槽位号q E1No：RPPU板上的E1编号（0～7）•0～3来源于L2PU0，4～7来源于L2PU1•由于每块RPPU板只能同时处理120个分组信道，因此一块RPPU板一般配置一块L2PU板，并且最多只使用其中的两个E1端口q ConnnectType：PCU通过此E1连接的设备，固定配置为bscq RelatedE1No：对端E1编号，固定配置为nullq SynchroInfo：本E1是否用作时钟同步•在一块L2PU板上，有且只能有一条配置为yes，其余都配置为no 8•配置E1时隙q数据和信令的传输在物理上承载在E1子时隙上。

单板总体设计方案单板总体设计方案关键词：能够体现文档描述内容主要方面的词汇。

摘要：缩略语清单：对本文所用缩略语进行说明，要求提供每个缩略语的英文全名和中文解释。

缩略语英文全名中文解释1 概述1.1 文档版本说明<如果该文档不是第一版本，应说明导致文档升级的主要设计更改和指出这些改变在本文档中的章节位置。

>1.2 单板名称及版本号<说明本文档当前版本对应的单板的正式名称及版本>1.3 开发目标<说明开发该单板的具体目标。

具体目标可能包括这几种情况：一，面向产品，实现产品功能；二，面向方案，包括关键器件或电路的方案选择等；三，面向试验，通过单板的调试过程决定某些可选功能（及相关电路和/或软件模块）的增删。

可以引用上一级设计文件（产品设计规格书）中的相关内容，并根据需要适当补充。

>1.4 背景说明<包括与以前相关开发预研课题或产品的继承关系、改变等。

如果牵涉到重用技术，建议在这里进行说明。

>1.5 位置、作用、<简要说明单板在系统中的位置和主要作用，最好用框图表示（应与产品设计规格书保持一致）>1.6 采用标准<简要说明单板采用的标准（与产品设计规格一致，并细化）。

注意遵循公司所有有关的开发设计技术规范。

>1.7 单板尺寸（单位）<说明单板的尺寸（含扣板、特殊器件）和单位。

在采用非标准尺寸或尺寸要求特别严格的情况下，应说明使用该尺寸的足够理由。

>2 单板功能描述和主要性能指标<单板的功能和性能要求主要来自产品设计规格书，以引用其中的相关内容，并作详细解释。

注意区分相关单板的功能划分和性能差异。

>2.1 单板功能描述<本节主要是从单板整体角度说明单板完成的功能，不区分单元电路>2.2 单板运行环境说明<需要说明各种可能的物理环境和逻辑环境、软件支持环境等。

>2.3 重要性能指标<列出单板的主要性能指标，例如处理器性能，缓存容量，端口通信速率等等这些指标；说明指标分配的计算过程和设计思路等。

BTS3900BTS3900的产品特性◆先进的平台化架构◆BTS3900基于统一的硬件平台，通过不同的软件配置，可支持GSM制式、支持向LTE（Long Term Evolution）的平滑演进。

射频模块双工器和TRU 合一，提高射频部件集成度。

支持PGSM 900MHz 全频段，DCS1800MHz高45MHz子频段和低45MHz 子频段。

◆容量大工作在GSM 制式，单机柜支持S12/12/12，双机柜支持S24/24/24。

◆传输共享CPRI 接口共享，GSM 和UMTS 的CPRI 接口数据能够支持在相同的物理光纤上复用，节约CPRI 接口数量。

◆灵活的时钟与同步方式上级时钟同步，从Abis接口提取时钟，缺省选项。

支持clock over IP时钟方式，在基站侧无需增加新硬件，软件升级即可支持从IP 传输网络上获取时钟，为IP传输提供了高性价比的时钟解决方案。

具有时钟锁相、跟踪、记忆功能，并支持自由振荡的时钟同步方式。

同步时钟工作在保持状态（自由振荡）时，常温下可保证系统连续正常工作时间90天以上。

◆组网能力支持星型、树型、链型和环型组网等多种组网方式。

支持Flex Abis 组网方式。

工作在GSM制式时，支持Abis 传输优化功能。

◆低功耗BTS3900采用创新的功放和功耗管理，减少了机房、能源等资源占用，构建绿色通信网络。

BTS3900硬件结构◆BTS3900硬件结构（-48V）BTS3900（-48V）机柜的外部输入电源是-48V DC，外部电源直接接入DCDU-01模块，再由DCDU-01模块给机柜内各部件进行直流电源分配。

BTS3900（-48V）机柜包括：MRFU 模块、BBU、DCDU-01 模块和FAN 模块，机柜的空余部分还可以选配3U 的用户设备。

BTS3900硬件组成◆BTS3900硬件包括：BBU3900设备及模块MRFU（Multi carrier Radio Filter Unit）多载波射频滤波单元DCDU（Direct Current Distribution Unit）-01 直流配电单元FAN风扇模块◆BBU3900单板主要包括：GTMU（GSM 主控传输板）UTRP（扩展传输板）UPEU（电源与环境监控单元）UEIU(环境接口板)UELP(通用E1/T1 防雷保护单元)UBFA(风扇单元）等功能单板BBU3900功能◆BBU3900是基带处理单元，提供与BSC/RNC和射频模块连接的物理接口，集中管理整个基站系统，包括操作维护和信令处理，并提供系统时钟。

单板可制造性设计指导书0定义 Definition可制造性设计：单板可制造性是单板必须具备的、通过良好的单板工艺设计来实现的一个重要特性，具体表现在满足设备工艺能力，大的工艺窗口，高的生产效率，低的制造成本，可接受的制造缺陷率，以及单板的高工艺可靠性。

可制造性设计是单板工艺设计的主要内容，主要包括元器件工艺性认证、单板工艺路线设计、PCB工艺设计、单板工艺可靠性设计等业务，覆盖产品开发全过程。

1 目的Objective本流程的目的：规范产品/单板可制造性设计过程，明确单板工艺设计活动，对单板工艺设计过程实施有效控制。

本流程是IPD流程直接支撑子流程。

2 适用范围Scope本流程适用于所有产品/单板的可制造性设计。

3 KPI指标 KPI Index4流程图Flow Chart设计建议 环境需求安规需求EMC 需求防护需求可制造性需求（初稿）002环保需求单板清单相关工艺规范PCB 工艺设计规范PCB 设计及工艺设计要求PCB PCB 设计及工艺设计要求查检表查检表工艺仿真结果单板试制方案PCB PCB 单板TR4A TR5检表表PCB BOMTR6量产单板工艺问题受理和解决AME （单板工艺）023市场失效单板工艺分析改进AME （单板工艺）024工艺设计能力提升AME （单板工艺）5 流程说明 Instructions of Process 001通过相关工艺规范和类似产品在我司地加工质量水平，了解公司现有制造工艺能力。

001b可制造性需求已经在《概念阶段确定可制造性需求指南》和《单板可制造性需求基线》中列出了通用的单板可制造性需求，该需求是保证单板可以加工制造的基本要求，拟制新产品可制造性需求时，可以在基线的基础上进行裁减。

新开发的产品可能还有区别于通用单板可制造性需求的其他需求，需要在《工程设计调研与设计建议》文档中分析产品特点，收集相关信息，结合对业界及我司类似产品的可制造性分析，由单板工艺工程师在通用可制造性需求的基础上提出并写入《可制造性需求》文档中。