KSH42CTF;KSH42CTM;中文规格书,Datasheet资料

NPN Epitaxial Silicon TransistorAbsolute Maximum Ratings T a =25°C unless otherwise notedElectrical Characteristics T a =25°C unless otherwise noted* Pulse Test: PW ≤300µs, Duty Cycle ≤2%Symbol ParameterValueUnitsV CBO Collector Base Voltage: KST42 : KST43300200V VV CEOCollector-Emitter Voltage: KST42 : KST43300200V V V EBO Emitter-Base Voltage 6V I C Collector Current500mA P C Collector Power Dissipation 350mW T STG Storage Temperature150°C R TH (j-a)Thermal Resistance junction to Ambient357°C/WSymbol ParameterTest ConditionMin.Max.Units BV CBOCollector-Emitter Breakdown Voltage: KST42: KST43I C =100µA, I E =0300200V V BV CEO* Collector -Emitter Breakdown Voltage: KST42: KST43I C =1mA, I B =0300200V V BV EBO Emitter-Base Breakdown Voltage I E =100µA, I C =06V I CBO Collector Cut-off Current V CB =200V, I E =0 0.1µA I EBO Emitter Cut-off Current V CB =5V, I C =00.1µAh FE* DC Current GainV CE =10V, I C =1mA V CE =10V, I C =10mA V CE =10V, I C =30mA 254040V CE (sat)* Collector-Emitter Saturation Voltage I C =20mA, I B =2mA 0.5V V BE (sat)* Base-Emitter Saturation Voltage I C =20mA, I B =2mA0.9VC obOutput Capacitance: KST42: KST43V CB =20V, I E =0f=1MHz34pF pF f TCurrent Gain Bandwidth ProductV CE =20V, I C =10mA f=100MHz50MHzKST42/43High Voltage Transistor1. Base2. Emitter3. CollectorSOT-23123Marking1DKST42/43KST42/43TRADEMARKSThe following are registered and unregistered trademarks Fairchild Semiconductor owns or is authorized to use and is not intended to be an exhaustive list of all such trademarks.DISCLAIMERFAIRCHILD SEMICONDUCTOR RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES WITHOUT FURTHER NOTICE TO ANY PRODUCTS HEREIN TO IMPROVE RELIABILITY, FUNCTION OR DESIGN. FAIRCHILD DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY ARISING OUT OF THE APPLICATION OR USE OF ANY PRODUCT OR CIRCUIT DESCRIBED HEREIN;NEITHER DOES IT CONVEY ANY LICENSE UNDER ITS PATENT RIGHTS, NOR THE RIGHTS OF OTHERS.LIFE SUPPORT POLICYFAIRCHILD’S PRODUCTS ARE NOT AUTHORIZED FOR USE AS CRITICAL COMPONENTS IN LIFE SUPPORT DEVICES OR SYSTEMS WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN APPROVAL OF FAIRCHILD SEMICONDUCTOR CORPORATION.As used herein:1. Life support devices or systems are devices or systems which, (a) are intended for surgical implant into the body,or (b) support or sustain life, or (c) whose failure to perform when properly used in accordance with instructions for use provided in the labeling, can be reasonably expected to result in significant injury to the user.2. A critical component is any component of a life support device or system whose failure to perform can be reasonably expected to cause the failure of the life support device or system, or to affect its safety or effectiveness.PRODUCT STATUS DEFINITIONS Definition of TermsDatasheet Identification Product Status DefinitionAdvance InformationFormative or In Design This datasheet contains the design specifications for product development. Specifications may change in any manner without notice.PreliminaryFirst ProductionThis datasheet contains preliminary data, andsupplementary data will be published at a later date.Fairchild Semiconductor reserves the right to make changes at any time without notice in order to improve design.No Identification Needed Full ProductionThis datasheet contains final specifications. Fairchild Semiconductor reserves the right to make changes at any time without notice in order to improve design.Obsolete Not In ProductionThis datasheet contains specifications on a product that has been discontinued by Fairchild semiconductor.The datasheet is printed for reference information only.FACT™FACT Quiet series™FAST ®FASTr™FRFET™GlobalOptoisolator™GTO™HiSeC™I 2C™ImpliedDisconnect™ISOPLANAR™LittleFET™MicroFET™MicroPak™MICROWIRE™MSX™MSXPro™OCX™OCXPro™OPTOLOGIC ®OPTOPLANAR™PACMAN™POP™Power247™PowerTrench ®QFET™QS™QT Optoelectronics™Quiet Series™RapidConfigure™RapidConnect™SILENT SWITCHER ®SMART START™SPM™Stealth™SuperSOT™-3SuperSOT™-6SuperSOT™-8SyncFET™TinyLogic™TruTranslation™UHC™UltraFET ®VCX™ACEx™ActiveArray™Bottomless™CoolFET™CROSSVOLT ™DOME™EcoSPARK™E 2CMOS™EnSigna™Across the board. Around the world.™The Power Franchise™Programmable Active Droop™。

S P E C S H E ETKEY FEATURES AND BENEFITSAccelerate Ethernet service activation with bidirectional EtherSAM (Y .156) and RFC 2544 test suites, multistream traffi c generation, Through mode and bit-error-rate (BER) testing Experience unprecedented confi guration simplicity with hybrid touchscreen/keypad navigation and data entry Increase technician autonomy and productivity with intelligent discovery of remote EXFO Ethernet testers, as well as in-service testing via dual-port Through mode Eliminate errors in data interpretation with revolutionary new GUI on 7-inch TFT screen, historical event logger, visual gauges and 3D-icon depictions of pass/fail outcomesSimplify reporting with integrated Wi-Fi and Bluetooth connectivity capabilitiesIntegrated applications to test VoIP services, and additional IP test utilities including VLAN scan and LAN discovery via EXpert VoIP and EXpert IP test toolsSupport for packet capture and analysis, wireless troubleshooting and TCP throughput testingExtend fi eld testing operations with compact, lightweight platform equipped with long-duration battery packFTB-860 NetBlazer Series Ethernet TestersPOWERFUL, FAST, INTUITIVE ETHERNET TESTINGeld technicians comprehensive, yet simple test suites to quickly and easily turn up, validate and troubleshoot Ethernet services, with full EtherSAM capabilities, from 10 Mbit/s to 10 Gbit/s.EXFO FTB-860G SpecsProvided by THE ULTRA-PORTABLE CHOICE FOR HIGH-SPEED ETHERNET TESTINGThe ongoing deployment of GigE and 10 GigE circuits across access and metro networks demands a testing solution that seamlessly adapts to either operating environment—without sacrificing portability, speed or cost—in order to guarantee the performance and quality of service (QoS) metrics of these services.Leveraging the powerful, intelligent FTB-1 handheld platform, the NetBlazer series streamlines processes and empowers field technicians to seamlessly transition between 10/100/1000/10000 interfaces to rapidly adapt to a variety of networking environments.Powerful and FastThe NetBlazer series is a portfolio of fully integrated 10 Mbit/s to 10 Gbit/s handheld Ethernet testers. Available in three hardware configurations, each FTB-860x offers the industry’s largest TFT screen with unprecedented configuration simplicity via hybrid touchscreen/keypad navigation. Platform connectivity is abundant via Wi-Fi, Bluetooth, Gigabit Ethernet or USB ports, making it accessible in any environment.FTB-860G: 10 M BIT /S TO 10 G BIT/SIf the need is for full Ethernet coverage from 10 Mbit/s up to 10 Gbit/s, › 10 Base-T to 10 gigabit testing› IPv6 testingFTB-860: GIGABIT ETHERNETIf the need is purely for Gigabit Ethernet coverage, then the FTB-860 is › 10 Base-T to 1 gigabit testing› IPv6 testingFTB-860GL: 10 M BIT/S TO 10 G BIT/S LOOPBACK ONLYCombined with the FTB-860G or FTB-860, the FTB-860GL is the most cost-effective solution for GigE and 10 GigE intelligent loopback testing; it supports bidirectional EtherSAM and RFC 2544 testing and offers five › 10 Base-T to 10 gigabit loopback› EtherSAM (bidirectional partner)*› RFC 2544 (bidirectional partner)› Intelligent autodiscovery› IPv6 testing› Ping/traceroute* Contact your EXFO representative to confirm availability.Setting a New GUI Standard: Unprecedented Simplicity in Configuration Setup and NavigationIntelligent Situational Configuration Setup›G uides technicians through complete, accurate testingprocesses(suggestion prompts, help guides, etc.)›R educes navigation by combining associated testingfunctions on a single screen›I ntelligent autodiscovery allows a single technician to performend-to-end testingDedicated Quick-Action Buttons›Remote discovery to fi nd all the other EXFO units›Laser on/off›T est reset to clear the results and statistics while running a test ›Report generation›Save or load test confi gurations›Quick error injectionAssorted Notifications›Clear indication of link status for single or dual ports›Negotiated speed display for single or dual ports›O ptical power status available at all times for single or dual ports›Pass/fail indication at all times for all testsStreamlined Navigation›R emote discovery button available at all times; no reason to leave your current location to scan for a remote unit›T esting status can be maximized to fi ll the entire screen by simply clicking on the alarm status button; whether the unit is in your hand or across the room, test results can be easily determined with a simple glance at the display screen›R FC 2544 configuration is maximized in a single page;no need to navigate through multiple screens to confiindividual subtests›R FC 2544 results and graphs are also maximized in a single page; no need to navigate through multiple screens to viewindividual RFC subtest results FO unitswhile running a testdual portsal portstimes for single mes; no reason toemote unite entire screen by ; whether the unit sults can be easily splay screenn a single page; eens to confi gure ximized in a single e screens to viewRAPID, ACCURATE TEST RESULTS AT YOUR FINGERTIPSKey FeaturesIntelligent Network Discovery ModeUsing any NetBlazer series test set, you can single-handedly scan the network and connect to any available EXFO datacom remote tester. Simply select the unit to be tested and choose whether you want traffic to be looped back via Smart Loopback or Dual Test Set for simultaneous bidirectional EtherSAM and RFC 2544 results. No more need for an additional technician at the far end to relay critical information—the NetBlazer products take care of it all.Smart Loopback FlexibilityThe Smart Loopback functionality has been enhanced to offer five distinct loopback modes. Whether you are looking to pinpoint loopback traffic from a UDP or TCP layer, or all the way down to a completely promiscuous mode (Transparent Loopback mode), NetBlazer has the flexibility to adjust for all unique loopback situations.Global Pass/Fail AnalysisThe NetBlazer series provides real-time pass/fail status via text or icons. Clicking on the pass/fail indicator maximizes this important status to full screen, providing instant, easily understood notification whether the unit is in the technician’s hands or across the room.Remembering the Last IP or MAC AddressesField technicians have enough things to worry about and don’t always have the luxury of time to enter the same IP or MAC address test after test. The NetBlazer series remembers the last 10 MAC, IPv4 and IPv6 addresses as well as J0/J1 traces for 10G WAN, even afterthe unit has been rebooted.Traffic GenerationUnparalleled analog visual gauges combined with user-defined thresholds show instantaneously whether or not the test traffic is in or out of expected ranges.Additionally, bandwidth and frame size can be modified on-the-fly without navigating away to a different page, giving technicians instantaneous reaction on the gauges. Traffic generation brings together over 10 critical stats in a very visual and organizedfashion, ensuring that technicians can quickly and easily interpret the outcome of the test.The analog gauges are lined with Green and Red layers to represent the expected thresholds.Real-time bandwidth and frame-size adjustment.Overall pass/fail assessment.Throughput, jitter and latency with visual pass/fail thresholds,analog gauges and digitalreadouts.Frame loss and out-of-sequence notification.Multistream ConfigurationConfiguring multiple streams with proper COS and QOS bits can be a complex task. NetBlazer makes it simpler, with all streams easily selectable and configurable from one location. With large icons located throughout the stream pages, configuration becomes as simple as a touch of a finger. Technicians can define one configuration profile and apply it to all the background streams simultaneously. From there, it is just a matter of making slight tweaks as needed rather than complete configuration profiles per stream.Through ModeThrough mode testing consists of passing traffic through either of the NetBlazer’s two 100/1000 Base-X ports or the two 10/100/1000 Base-T ports for in-service troubleshooting of live traffic between the carrier/service provider network and the customer network. Through mode allows technicians to access circuits under test without the need for a splitter.Supporting 10 Gigabit EthernetThe 10 G igabit Ethernet interface is available in both 10 G igE LAN and 10 G igE WAN modes via a single SFP+ transceiver. All Ethernet testing applications—from BER testing to the full EtherSAM suite—are available for both IPv4 and IPv6. Unique to the 10 GigE WAN interface is the ability to send and monitor SONET/SDH J0/J1 traces and the path signal label (C2). The WAN interface can also monitor SONET and SDH alarms and errors.E THER SAM: THE NEW STANDARD IN ETHERNET TESTINGUntil now, RFC 2544 has been the most widely used Ethernet testing methodology. However it was designed for network device testing in the lab, not for service testing in the field. ITU-T Y.156sam is the newly introduced draft standard for turning up and troubleshooting carrier Ethernet services. It has a number of advantages over RFC 2544, including validation of critical SLA criteria such as packet jitter and QoS measurements. This methodology is also significantly faster, therefore saving time and resources while optimizing QoS.EXFO’s EtherSAM test suite—based on the draft ITU-T Y.156sam Ethernet service activation methodology—provides comprehensive field testing for mobile backhaul and commercial services.Contrary to other methodologies, EtherSAM supports new multiservice offerings. It can simulate all types of services that will run on the network and simultaneously qualify all key SLA parameters for each of these services. Moreover, it validates the QoS mechanisms provisioned in the network to prioritize the different service types, resulting in better troubleshooting, more accurate validation and much faster deployment. EtherSAM is comprised of two phases, the network configuration test and the service test.Network Configuration TestThe network configuration test consists of sequentially testing each service. It validates that the service is properly provisioned and that all specific KPIs or SLA parameters are met.Service TestOnce the configuration of each individual service is validated, the service test simultaneously validates the quality of all the services over time.EtherSAM Bidirectional ResultsEXFO’s EtherSAM approach proves even more powerful as it executes the complete ITU-T Y.156sam test with bidirectional measurements. Key SLA parameters are measured independently in each test direction, thus providing 100 % first-time-rightservice activation—the highest level of confidence in service testing.EX PERT TEST TOOLSEXpert Test Tools is a series of platform-based software testing tools that enhance the value of the FTB-1 platform, providing additional testing capabilities without the need for additional modules or units.The EXpert VoIP Test Tools generates a voice-over-IP call directly from the test platform to validateperformance during service turn-up and troubleshooting.›Supports a wide range of signaling protocols, including SIP, SCCP, H.248/Megaco and H.323 ›Supports MOS and R-factor quality metrics› Simplifies testing with configurable pass/fail thresholds and RTP metricsThe EXpert IP Test Tools integrates six commonly used datacom test tools into one platform-based application to ensure field technicians are prepared for a wide-range of testing needs. › Rapidly perform debugging sequences with VLAN scan and LAN discovery› Validate end-to-end ping and traceroute› Verify FTP performance and HTTP availabilityTEST TOOLS IPEXpert TEST TOOLS VoIPOPTICAL INTERFACESTwo ports: 100M and GigEAvailable wavelengths (nm)850, 1310 and 1550100 Base-FX100 Base-LX1000 Base-SX1000 Base-LX1000 Base-ZX1000 Base-BX10-D1000 Base-BX10-USFP+ OPTICAL INTERFACES (10G)10G Base-SR/SW10G Base-LR/LW 10G Base-ER/EW Wavelength (nm)85013101550Tx level (dBm)–5 to –1–8 to 0.5–4.7 to 4.0SPECIFICATIONSELECTRICAL INTERFACESTwo ports: 10/100 Base-T half/full duplex, 1000 Base-T full duplexGENERAL SPECIFICATIONSSize (H x W x D)130 mm x 36 mm x 252 mm (5 1/8 in x 1 7/16 in x 9 15/16 in)Weight (with battery) 0.58 kg (1.3 lb)TemperatureTESTINGEtherSAM (Y.156sam)Network configuration and service test as per ITU-T Y.156sam. Tests can be performed using remote loopback orADDITIONAL FEATURESOptical power measurement Supports optical power measurement at all times; displayed in dBm.UPGRADESFTB-8590SFP modules GigE/FC/2FC at 850 nm, MM, <500 mEXFO is certified ISO 9001 and attests to the quality of these products. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. EXFO has made every effort to ensure that the information contained in this specification sheet is accurate. However, we accept no responsibility for any errors or omissions, and we reserve the right to modify design, characteristics and products at any time without obligation. Units of measurement in this document conform to SI standards and practices. In addition, all of EXFO’s manufactured products are compliant with the European Union’s WEEE directive. For more information, please visit /recycle. Contact EXFO for prices and availability or to obtain the phone number of your local EXFO distributor. For the most recent version of this spec sheet, please go to the EXFO website at /specs .In case of discrepancy, the Web version takes precedence over any printed literature.EXFO Corporate Headquarters > 400 Godin Avenue, Quebec City (Quebec) G1M 2K2 CANADA | Tel.: +1 418 683-0211 | Fax: +1 418 683-2170 |*************Toll-free: +1 800 663-3936 (USA and Canada) | EXFO America 3701 Plano Parkway, Suite 160Plano, TX 75075 USA Tel.: +1 800 663-3936 Fax: +1 972 836-0164 EXFO Asia 151 Chin Swee Road, #03-29 Manhattan House SINGAPORE 169876Tel.: +65 6333 8241 Fax: +65 6333 8242EXFO China 36 North, 3rd Ring Road East, Dongcheng District Beijing 100013 P. R. CHINATel.: + 86 10 5825 7755 Fax: +86 10 5825 7722Room 1207, Tower C, Global Trade Center EXFO Europe Omega Enterprise Park, Electron Way Chandlers Ford, Hampshire S053 4SE ENGLAND Tel.: +44 2380 246810 Fax: +44 2380 246801EXFO NetHawkElektroniikkatie 2 FI-90590 Oulu, FINLAND Tel.: +358 (0)403 010 300 Fax: +358 (0)8 564 5203EXFO Service Assurance270 Billerica RoadChelmsford, MA 01824 USATel.: +1 978 367-5600Fax: +1 978 367-5700FTB-860 NetBlazer Series Ethernet TestersORDERING INFORMATIONSPFTB860Series.1AN© 2010 EXFO Inc. All rights reserved.Printed in Canada 10/09FTB-860G-XX -XX -XXNotesa. Requires purchase of SFP.b. Requires purchase of SFP+.。

/车辆识别：选择是否需要区分人员和车辆。

3米！扫描场形状：选择是应使用窄扫描场形状还是宽扫描场形状。

装配夹必须用于宽扫描场。

注意：装配夹可用于最大4米的安装高度。

交付后不可直接装拆（但粘附在天线的后部）。

重要提示：正确安装装配夹！1.根据具体说明，将钻孔夹具安装到墙壁或天花板上，然后钻孔。

2.将电缆穿过安装支架上的相应开口，确保足够长度，以便布线。

3.牢固拧紧安装支架。

4.将探测器钩入安装支架，并将探测器设置为所需角度。

标准角度：30°5.根据铭牌，连接电缆。

3.1安装前13壁挂式安装：天花板安装：13.3 电气连接4.1 接通电源和出厂设置配置模式最重要的设置在探测器上显示4.2 4.3 4.4 4.5 说明建立与遥控器的连接4 设置连接电源电压后，红色LED 闪烁，发出“启动”信号。

出厂设置适于以下应用： – 安装高度4.0至4.9 m – 继电器保持时间2秒 – 慢动作探测已关闭 – 人员和车辆区分已激活 – 交叉运动优化已关闭– 探测朝向探测器的运动（向前）随时可以使用遥控器（A+9）恢复出厂设置！按下遥控器上的G 键。

如果已成功建立连接，则 G 和1至7的其中一个按键亮起（探测器的地址）。

如果G 闪烁，则无法建立连接。

‘‘ 将遥控器靠近并直接指向探测器。

‘‘ 检查遥控器的电池。

通用：遥控器上的闪烁按键表示Herkules 2尚未存储已执行的编程。

遥控器上的常亮按键 表示该值已被Herkules 2接受并存储。

只有探测器处于配置模式时，才可以在遥控器和 Herkules 之间建立起连接。

探测器接通电源后，配置模式激活。

在最后一次设置完成 30 分钟后自动停用。

可通过以下方式激活配置模式： – 按下探测器上的任意键（x 或 y ） – 中断电源– 通过遥控器上的访问代码启动阶段 SMD = 慢动作探测一旦工业门打开，则会探测到最轻微（准静态）的运动。

只有在已设定的监控时间内没有记录更多的运动时， 工业门才会关闭。

140CPS11420i s c l a im e r : T h i s d o c u m e n t a t i o n i s n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r a n d i s n o t t o b e u s e d f o r d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y o r r e l i a b i l i t y o f t h e s e p r o d u c t s f o r s p e c i f i c u s e r a p p l i c a t i o n sProduct datasheetCharacteristics140CPS11420power supply module Modicon Quantum - 115V/230 V AC - summable or standaloneMainRange of productModicon Quantum automation platform Product or component type Power supply module Power supply typeSummable or standaloneComplementaryInput voltage 230 V AC 170...276 V115 V AC 93...132 V 47...63 Hz Input current 1300 mA 115 V 750 mA 230 V Inrush current 19 A 230 V 38 A 115 V Rated power in VA 130 VA Associated fuse rating 2 A slow-blowHarmonic distortion <= 10 % of fundamental rms value Output voltage5.1 V DCPower supply output current 11 A 60 °C standalone 20 A 60 °C summable Output overvoltage protection Internal Output overload protection InternalPower dissipation 6 + (1.5 x Iout) where Iout is in A Alarm output 1 NC 6 A 220 V power supply fault Local signalling 1 LED green power (PWR OK)Marking CE Module format Standard Product weight0.65 kgEnvironmentStandardsUL 508CSA C22.2 No 142Product certificationsCULResistance to electrostatic discharge 4 kV contact conforming to IEC 801-28 kV on air conforming to IEC 801-2Resistance to electromagnetic fields 10 V/m 80...2000 MHz conforming to IEC 801-3Ambient air temperature for operation 0...60 °C Ambient air temperature for storage -40...85 °CRelative humidity 95 % without condensation Operating altitude<= 5000 mOffer SustainabilitySustainable offer status Green Premium productRoHS (date code: YYWW)Compliant - since 0851 - Schneider Electric declaration of conformity Schneider Electric declaration of conformityREAChReference contains SVHC above the threshold - Go to CaP for more details Go to CaP for more details Product environmental profileAvailableProduct environmental Product end of life instructionsAvailableEnd of life manualContractual warrantyWarranty period18 monthsProduct datasheetDimensions Drawings140CPS11420Racks for Modules MountingDimensions of Modules and Racks(1) 2 slots (2) 3 slots (3) 4 slots (4) 6 slots (5)10 slots (6)16 slotsProduct datasheetConnections and Schema140CPS11420115/230 Vac, 11 A Summable Power Supply ModuleWiring DiagramNOTE: A normally closed relay contact rated at 220 Vac, 6 A / 30 Vdc, 5 A is available on terminals 1 and 2 of the power terminal strip. This contact set may be used to signal input power OFF.140CPS11420。

国家密码管理局公告第12号――商用密码产品生产定
点单位公告
文章属性
•【制定机关】国家密码管理局
•【公布日期】2007.09.30
•【文号】国家密码管理局公告第12号
•【施行日期】2007.09.30
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】市场规范管理
正文
国家密码管理局公告
（第12号）
根据《商用密码管理条例》及《商用密码产品生产管理规定》，商用密码产品的品种和型号必须经国家密码管理局批准。

国家密码管理局对批准生产的产品发给品种和型号证书，适时在国家商用密码管理办公室网站（）公布通用产品名单。

商用密码产品生产定点单位应当按照批准的品种和型号生产产品，并在产品上标明产品型号。

特此公告。

国家密码管理局
2007年9月30日商用密码通用产品名单（共386项）
公布时间：2008年6月1日。

User's GuideCable Tester and Digital MultimeterModel CT40CT40 V1.3 09/092 IntroductionCongratulations on your purchase of the Extech CT40. This meter is shipped fully tested and calibrated and, with proper use, will provide years of reliable service. The CT40 is a cable tester which uses a transmitter/receiver to allow for wire identification of an individual core to the end of a multi-core cable .The meter’s digital multimeter functions provides for easy measurement of AC/DC Voltage, AC/DC Current, Resistance, Continuity and Diode check.SafetyInternational Safety SymbolsThis symbol, adjacent to another symbol or terminal, indicates the user must refer to the manual for further information.This symbol, adjacent to a terminal, indicates that, under normal use, hazardous voltages may be presentDouble insulationSafety Notes• Do not exceed the maximum allowable input range of any function.• Set the function switch OFF when the meter is not in use.• Remove the battery if meter is to be stored for longer than 60 days.Warnings• Set function switch to the appropriate position before measuring.• Do not measure current on a circuit whose voltage exceeds 600V.• When changing ranges always disconnect the test leads from the circuit under test. Cautions• Improper use of this meter can cause damage, shock, injury or death. Read and understand this user manual before operating the meter.• Always remove the test leads before replacing the battery.• Inspect the condition of the test leads and the meter itself for any damage before operating the meter. Repair or replace any damage before use.• Use great care when making measurements if the voltages are greater than 25VAC rms or 35VDC. These voltages are considered a shock hazard.• Voltage checks on electrical outlets can be difficult and misleading because of the uncertainty of connection to the recessed electrical contacts. Other means should be used to ensure that the terminals are not "live".• If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protectionprovided by the equipment may be impaired.CT40 V1.3 09/093 Meter Description1.Low Battery Indicator -Receiver 2.Receiver Alligator Test Leads 3.Operation Indicator -Receiver 4.On/Off Switch -Receiver 5.Hold Switch – Digital Multimeter Mode 6.DMM Input Jacks 7.Max Button – Digital Multimeter Mode 8.Mode Button – Digital Multimeter Mode 9. LCD Display – Multimeter Mode 10. Rotary Switch – Multimeter Mode11. ID Test Button –Continuity Beep Test12. V Check Button – Cable Voltage Check13. LCD Display for Cable Identifier Function14. Operation Indicator- Transmitter15. Low Battery Indicator –Transmitter16. On/Off Switch – Transmitter17. Transmitter Alligator Test Leads – CH1-16LCD display descriptions1.Cable ID Number Display 2.Low bat LED 3.OP operation LED4. Autorange Indicator5. Diode Test6. Continuity7. Display Hold8. Max9. Low Battery Indicator 10. Units11. DMM Digit Display12. AC/DC Indicators2OperationTransmitter and Receiver Cable Tester Operation1. Press down the receiver’s ON/OFF switch. The upper blue display will indicate “00”and the OP LED should light.2. Press down the transmitter’s ON switch. The OP LED will flash.3. Connect one of the transmitter’s alligator clips (CH1 to CH16) to each core (wire) ofthe cable under test.4. Connect the transmitter’s “COM” reference lead (black alligator) to a known commonfor all cables, such as ground or cable sheath.5. Connect the receiver’s “COM terminal” (black alligator) to the common.6. Touch the receiver’s “input terminal” (red alligator) test lead to one core of the cableunder test.7. The number of the wire selected is indicated on the display of the receiver (1-16).CAUTION: Do not apply over 50V (AC or DCV) to test leads of transmitter or receiver.This could result in permanent damage to the meter.Continuity Beep Test1. Press the ID TEST button down.2. Connect the receiver’s red and black alligator clips to each end of a wire.3. If there is continuity (resistance is less than the continuity threshold) there will be anaudible tone.Voltage CheckV check button down.1. Pressthe2. Connect both of the receiver’s alligator clips to each end of the cable under test.3. If the display indicates “UU” then voltage is present on the cable. Locate and removethe voltage source before proceeding with cable testing.CT40 V1.3 09/094Digital Multimeter FunctionsAC/DC Voltage Measurements1. Insert the black test lead into the negative COM terminal and the red test lead into thepositive V terminal.2. Set the rotary function switch to VAC or VDC position.3. Connect the test leads in parallel to the circuit under test.4. Read the voltage measurement on the LCD display.CAUTION: Do not measure AC/ DC voltages if a motor on the circuit is being switchedON or OFF. Large voltage surges may occur that can damage the meter.AC/DC Current Measurements1. Set the function switch to the µA/mA position.2. Insert the black test lead into the negative COM terminal and the red test lead into thepositive µA/mA terminal.3. For current measurements up to 2000µA DC/AC, set the function switch to the mApositionMODE button to indicate “DC” / “AC” on the display.the4. Press5. Connect the meter in series with the circuit under test, the black test probe tip to thenegative side of the circuit and the red test probe tip to the positive side of the circuit.6. Apply power to the circuit.7. Read the current in the displayResistance Measurements1. Set the function switch to the Ω position.2. Insert the black test lead into the negative COM terminal and the red test lead into thepositive Ω terminal.3. Touch the test probe tips across the circuit or part under test. It is best to disconnectone side of the part under test so the rest of the circuit will not interfere with theresistance reading.4. Read the resistance in the displayWARNING: To avoid electric shock, disconnect power to the unit under test and discharge all capacitors before taking any resistance measurements.CT40 V1.3 09/095CT40 V1.3 09/096 Continuity Check WARNING: To avoid electric shock, never measure continuity on circuits or wires thathave voltage on them.1.2. Insert the black lead banana plug into the negative (-) jack (COM) and the red testlead banana plug into the positive (+) jack (Ω).3. Press the MODE4. Touch the test probe tips to the circuit or wire you wish to check.5.If the resistance is less than the continuity threshold, the audible signal will sound. The display will also show the actual resistance. DIODE TESTWARNING: To avoid electric shock, do not test any diode that has voltage on it.1. 2. Press the MODE 3. Insert the black test lead banana plug into the negative (-) jack (COM) and the redtest lead banana plug into the positive (+) jack (Ω).4. Touch the test probe tips to the diode or semiconductor junction you wish to test. Notethe meter reading.5. Reverse the probe polarity by switching probe position. Note this reading.6. The diode or junction can be evaluated as follows:A. If one reading shows a value and the other reading shows OL, the diode is good.B. If both readings show OL, the device is open.C. If both readings are very small or 0, the device is shorted.NOTE: The value indicated in the display during the diode check is the forward voltage.MAX Hold Function1.Press the MAX Hold Button. The meter continues taking measurements but the display shows only the highest (MAX) reading recorded. 2.Press the Max Hold Button again to return to normal operation.Data Hold Function1.Press the Data Hold Button. The HOLD indicator will appear. The hold function freezes the reading in the display. 2.Press the Data Hold Button again to return to normal operation.Auto Power OFF FunctionThe auto off feature will turn the meter off after 15 minutes.CT40 V1.3 09/09 7Support line (781) 890-7440TechnicalSupport:Extension200;E-mail:******************Repair&Returns:Extension210;E-mail:*****************Product specifications subject to change without noticeFor the latest version of this User Guide, Software updates, and otherup-to-the-minute product information, visit our website: Extech Instruments Corporation, 285 Bear Hill Road, Waltham, MA 02451 MaintenanceREPLACING THE FUSES WARNING : To avoid electric shock, disconnect the test leads from any source of voltage before removing the fuse cover.1.Disconnect the test leads from the meter. 2.Remove the battery cover (two “B” screws) and the battery. 3.Remove the four “A” screws securing the rear cover. 4.Lift the center circuit board straight up from the connectors to gain access to the fuse holders 5.Gently remove the old fuse and install the new fuse into the holder. 6.Always use a fuse of the proper size and value (0.2A/250V fast blow for the 200mA range).Replace and secure the rear cover, battery and battery cover. 7.Align the center board with the connectors and gently press into place. 8. Replace and secure the rear cover, battery and battery cover. WARNING : To avoid electric shock, do not operate your meter until the fuse cover is in place and fastened securely.BATTERY INSTALLATION WARNING : To avoid electric shock, disconnect the test leads from any source of voltage before removing the battery cover.1.When the “Low Battery Indicator” is lit on the Transmitter or the Receiver it is necessary to replace the battery. 2.Turn power off and disconnect the test leads from the meter. 3.Open the rear battery cover by removing the screw. 4.Insert the battery into battery holder, observing the correct polarity. 5. Put the battery cover back in place. Secure with the screw. WARNING: To avoid electric shock, do not operate the meter until the battery cover is in place and fastened securely.Calibration and Repair ServicesExtech offers repair and calibration services for the products we sell. Extech also provides NIST certification for most products. Call the Customer Care Department for information on calibration services available for this product. Extech recommends that annual calibrations be performed to verify meter performance and accuracy.SpecificationsMax input voltage 600V AC/DCDiode Test Test current 1mA max., open circuit voltage of 1.5VtypicalContinuity Check Audible threshold between 15Ω and 200ΩDisplay 2000 count 3 -1/2 digit LCDOver range indication LCD displays “OL”Polarity Minus (-) sign for negative polarity.Low Battery Indication “BAT” symbol indicates low battery condition.Input Impedance >7.5MΩ (VDC & VAC)AC Response Average respondingACV Bandwidth 50Hz to60HzAuto Power Off 15 minutes (approximately)Fuse mA, µA ranges; 0.2A/250V fast acting FuseBatteries 9V battery and two “AAA” batteriesOperating Temperature 32°F to 104°F (0°C to 40°C)Storage Temperature 14°F to 122°F (-10°C to 50°C)Weight 10.8 oz (308g)Size 6.3x2.9x1.7”, (162x74.5x44.0mm)Standards IEC61010-1 CAT III-600V Pollution degree II, CEApprovedTransmitter SpecificationsDisplay Two red LED lampsAlligators 17Croc clips-red*16, black*1Cable resistance 30K Ohm maxbattery Power 9VPower current 1.8mAOperating temperature 0°C to 40°C (32°F to 104°f)Storage temperature –10°C to 50°C (14F to 122°F)Receiver SpecificationsDisplay Two digit blue LED displayAlligators 2 Croc clips-red*1, black*1Power 9V batteryPower current 23mAOperating temperature 0°C to 40°C (32°F to 104°F)Storage temperature –10°C to 50°C (14°F to 122°F)Continuity test Audible threshold between 15Ω and 1000ΩCable voltage check 5V to 16V DCCT40 V1.3 09/098Multimeter SpecificationsFunction Range Accuracy DC Voltage 200mV, ±(0.5% rdg + 3d)2.000V, 20.00V, ±(1.0% rdg + 3d)200.0V, 600V ±(1.0% rdg + 3d)AC Voltage 50-60Hz 2.000V, 20.00V ±(1.0% rdg + 5d) 200.0V, 600V ±(1.5% rdg + 10d)DC Current 200.0µA, 2000µA ±(1.5% rdg + 3d)20.00mA, 200.0mA ±(2.0% rdg + 3d) AC Current 200.0µA, 2000µA ±(1.8% rdg + 8d)20.00mA, 200.0mA ±(2.5% rdg + 8d)Resistance200.0Ω±(0.8% rdg + 5d) 2.000kΩ, 20.00kΩ, 200.0kΩ±(1.2% rdg + 3d)2.000MΩ±(2.0% rdg + 5d)20.00MΩ±(5.0% rdg + 8d)WarrantyEXTECH INSTRUMENTS CORPORATION(A FLIR COMPANY) warrants this instrument to be free of defects in parts and workmanship for one year from date of shipment (a six month limited warranty applies to sensors and cables). If it should become necessary to return the instrument for service during or beyond the warranty period, contact the Customer Service Department at (781) 890-7440 ext. 210 for authorization or visit our website for contact information. A Return Authorization (RA) number must be issued before any product is returned to Extech. The sender is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to prevent damage in transit.This warranty does not apply to defects resulting from action of the user such as misuse, improper wiring, operation outside of specification, improper maintenance or repair, or unauthorized modification. Extech specifically disclaims any implied warranties or merchantability or fitness for a specific purpose and will not be liable for any direct, indirect, incidental or consequential damages. Extech's total liability is limited to repair or replacement of the product. The warranty set forth above is inclusive and no other warranty, whether written or oral, is expressed or implied.Copyright © 2009 Extech Instruments Corporation (a FLIR company)All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.CT40 V1.3 09/099CT40 V1.3 09/09 10。

尊敬的用户：西安西核彩桥实业科技有限公司地处西安市高新技术开发区，是专业生产火灾报警联动控制系统的高新技术企业，是中美合资西安盛赛尔电子有限公司（systemsensor）的紧密型合作伙伴。

公司自主研发的CH8000系列智能火灾报警控制系统，全面采用美国盛赛尔公司（systemsensor）的设计理念、先进技术、通讯协议、制造工艺，与国际火警行业的先进技术同步，该系统全面兼容盛赛尔公司生产的智能型、常规型、特殊型产品，具有工作稳定、扩展性强、容量大、网络化等特点。

公司拥有优秀的团队、先进的设备、超前的理念，遍及全国的销售服务网络，产品广泛应用于石油、化工、电信、移动、钢铁等国家重点行业和大型楼宇场馆，以可靠的产品，优质的服务，诚信的文化赢得用户的满意。

公司将和全体销售服务商一起为用户竭诚服务，以我卓越科技，护航您美好未来。

目录1、JTY-LZ-ZM991智能离子感烟火灾探测器2、JTY-GD-ZM992智能光电感烟火灾探测器3、JTW-BD-ZM995智能感温火灾探测器4、JTY-GD-882光电感烟火灾探测器5、JTW-BD-885感温火灾探测器6、JTYJ-GD-2630/B 独立式感烟火灾探测报警器7、JTYJ-GD-2690/B 独立式感烟火灾探测报警器8、BAEM1224S型红外光束感烟火灾探测器9、AEC2361a 可燃气体探测报警器10、AEC2371a 可燃气体探测报警器11、J-SAP-M-SB8304 编址手动火灾报警按钮12、J-SAP-M-SB8304/H 编址消火栓报警按钮13、SM8301 输入模块14、KM8302 输入/输出模块15、KM8302B 切换模块16、DB8307 总线短路保护器17、M902M 探测器接口模块18、SG8306A 编址声光警报器19、ZH8310A 现场转换盒20、SSM24-6 警铃21、SG8306 声光警报器22、CH8504 放气指示灯23、CH8505 紧急启停按钮24、CH8507 手/自动转换盒25、CH8316/20/48/72 路接线端子箱26、CH8907/6/12/20模块箱27、FS-100 火灾显示盘28、CH8605 多线联动控制盘29、CH8601 总线手动控制盘30、JB-QB-CH8000 火灾报警控制器（联动型）31、JB-QB-CH8800 火灾报警控制器（联动型）32、JB-QB-CH8000/S 火灾报警控制器33、JB-MH-CH8500 气体灭火控制器34、JB-QB-CH8800 气体灭火控制器35、CH8909 CRT火灾彩色平面图形显示系统36、GB9242 消防广播主机37、DH9251 多线火警电话主机38、DH9261 总线制火警电话主机39、CH9200 壁挂广播通讯柜1、JTY-LZ-ZM991智能离子感烟火灾探测器功能描述及技术指标◆适用于发生火灾后产生大量的烟和少量热的场所，如宾馆、饭店、办公楼、机房、医院、学校等各种室内场所。

MKE04P24M48SF0 KE04子系列数据手册支持以下产品：MKE04Z8VTG4(R)、MKE04Z8VWJ4(R)和MKE04Z8VFK4(R)主要功能•工作范围–电压范围：2.7至5.5 V–Flash编程电压范围：2.7至5.5 V–温度范围（环境）：-40至105°C•性能–最高48 MHz的ARM® Cortex-M0+内核–单周期32位 x 32位乘法器–单周期I/O访问端口•存储器和存储器接口–最高8 KB的Flash–最高1 KB的RAM•时钟–振荡器(OSC) - 支持32.768 kHz晶振或4 MHz至24 MHz晶振或陶瓷谐振器；可选择低功耗或高增益振荡器–内部时钟源(ICS) - 内部FLL，集成内部或外部基准时钟源、37.5 kHz预校准内部基准时钟源，可用于48 MHz系统时钟–内部1 kHz低功耗振荡器(LPO)•系统外设–电源管理模块(PMC)有三个功率模式：运行、待机和停止–可复位、中断并带可选跳变点的低压检测(LVD)–带独立时钟源的看门狗(WDOG)–可配置循环冗余校验(CRC)模块–串行线调试(SWD)接口–SRAM位操作映射区域(BIT-BAND)–位处理引擎(BME)•安全性和完整性模块–每个芯片拥有80位唯一标识(ID)号•人机接口–最多22个通用输入/输出(GPIO)–两个8位键盘中断(KBI)模块–外部中断(IRQ)模块•模拟模块–一个12通道，12位SAR ADC，可工作在停止模式，可选硬件触发源(ADC)–两个包含6位DAC和可配置参考输入的模拟比较器(ACMP)•定时器–一个6通道FlexTimer/PWM (FTM)–一个2通道FlexTimer/PWM (FTM)–一个2通道周期性中断定时器(PIT)–一个脉宽计数器(PWT)–一个实时时钟(RTC)•通信接口–一个SPI模块(SPI)–一个UART模块(UART)–一个I2C模块(I2C)•封装选项–24引脚QFN–20引脚SOIC–16引脚TSSOPFreescale Semiconductor数据手册: 技术数据Rev 3, 3/2014 Freescale reserves the right to change the detail specifications as may berequired to permit improvements in the design of its products.© 2013 Freescale Semiconductor, Inc.目录1订购器件 (3)1.1确定有效的可订购器件 (3)2器件标识 (3)2.1说明 (3)2.2格式 (3)2.3字段 (3)2.4示例 (4)3参数分类 (4)4额定值 (4)4.1热学操作极限 (4)4.2湿度操作极限 (5)4.3ESD操作额定值 (5)4.4电压和电流操作额定值 (5)5通用 (6)5.1静态电气规格 (6)5.1.1DC特性 (6)5.1.2电源电流特性 (12)5.1.3EMC性能 (13)5.2动态规格 (14)5.2.1控制时序 (14)5.2.2FTM模块时序 (15)5.3热规格 (16)5.3.1热特性 (16)6模块工作要求和行为 (17)6.1内核模块 (17)6.1.1SWD电气规格 (17)6.2外部振荡器(OSC)和ICS特性 (18)6.3NVM规格 (20)6.4模拟 (21)6.4.1ADC特性 (21)6.4.2模拟比较器(ACMP)电气规格 (23)6.5通信接口 (24)6.5.1SPI开关规格 (24)7尺寸 (27)7.1获取封装尺寸 (27)8引脚分配 (27)8.1信号多路复用和引脚分配 (27)8.2器件引脚分配 (29)9修订历史 (30)订购器件1.1确定有效的可订购器件有效可订购器件编号已发布在网络上。

Technical DataDefinite Purpose Contactor SpecificationsBulletin Number 400Topic PageProduct Overview2Coil and Auxiliary Contact Technical Data2 (3)Specifications4Approximate Dimensions5 (7)Additional ResourcesThese documents contain additional information concerning related products from Rockwell Automation.Resource DescriptionIndustrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publication 1770-4.1Provides general guidelines for installing a Rockwell Automation industrial system. Product Certifications website, Provides declarations of conformity, certificates, and other certification details.Y ou can view or download publications at /literature/. T o order paper copies of technical documentation, contact your local Allen-Bradley distributor or Rockwell Automation sales representative.Coil Technical Data — 20/25…40 A, 1- and 2-Pole Contactors20/25…40 A One-Pole Contactors20/25…40 A Two-Pole Contactors Nominal AC Coil Voltage [V]24120208/24027748024120208/240277480Minimum Pickup Volts 18881772213841888177221384Drop-Out Volts Range6...1520...7040...14050...165150 (270)6...1520...7040...14050...165150 (270)Nominal Inrush VA50 Hz 3131313131333333333360 Hz28282828283030303030Nominal Sealed VA50 Hz666668888860 Hz55555 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5Nominal DC Resistance (Ω)18420180025003050112371000160030502Rockwell Automation Publication 400DP-TD001A-EN-P400 Definite Purpose ContactorsSpecificationsNumber of Poles FLA Rating[A]Arc CoverStandard Termination Certifications120 (30)Optional#10-32 screw with 1/4in.QC 40Box lug(option available to accept ring terminals)220 (30)#10-32 screw with 1/4in.QC 40Box lug(option available to accept ring terminals)320 (30)Standard#10-32 screw with 1/4in.QC40Box lug(option available to accept ring terminals)350, 60StandardBox lug(option available to accept ring terminals)75, 90Standard420 (30)Standard#10-32 screw with 1/4in.QC 40Box lug(option available to accept ring terminals)3Rockwell Automation Publication 400DDP-TD001A-EN-PSpecifications400 Definite Purpose ContactorsCoil Technical Data — 20/25…40 A, 3-Pole ContactorsNominal Coil Voltage24120208/240277347480Minimum Pickup Voltage [V]1888177220277384Drop-Out Voltage [V]6...1520...7040...14050...18585...225150 (270)Nominal Inrush VA 50 Hz 65656565656560 Hz 606060606060Nominal Sealed VA 50 Hz 7.57.57.57.57.57.560 Hz666666Nominal DC Resistance (Ω)718072090013302425Coil Technical Data — 20/25…40 A, 4-Pole ContactorsNominal AC Coil Voltage [V]24120208/240277347480Minimum Pickup Voltage [V]1888177220277384Drop-Out Voltage [V]6...1520...7040...14065...18585...225150 (270)Nominal Inrush VA 50 Hz 62626262626260 Hz 606060606060Nominal Sealed VA 50 Hz 99999960 Hz777777Nominal DC Resistance (Ω)615060075012052195Auxiliary Contacts — 20/25…40 A, 3-and 4-Pole Contactors♣Contact rating single-circuit N.O. or N.C.:[V]120240480600Current [A]Break3.0 1.50.750.6Make 30157.56Continuous10101010∆Contact rating SPDT:10 A, 1/3 Hp, 125 or 250V AC;1/2 A, 125V DC;1/4 A, 250V DC;4 A 120V AC on lamp loadCoil Technical Data — 50…90 A, 3-Pole ContactorsNominal AC Coil Voltage [V]24120208/24027748050 &60 A75 &90 A 50 &60 A 75 &90 A 50 &60 A 75 &90 A 50 &60 A 75 &90 A 50 &60 A 75 &90 A Minimum Pickup Voltage [V]18189388177177235220374384Drop-Out Voltage [V]6…156…1520…7020…7040…13540…11050…18065…185120…286150…270Nominal Inrush VA 50 Hz 14028514028514028514028514028560 Hz 132240132240132240132240132240Nominal Sealed VA50 Hz 2042204220422042204260 Hz14271427142714271427Nominal DC Resistance (Ω)2.40.634515.618063.528084852255Auxiliary Contacts — 50…90 A, 3-Pole Contactors♣Contact rating single-circuit N.O. or N.C.:[V]120240480600Current [A]Break 3.0 1.50.750.6Make 30157.56Continuous10101010∆Contact rating SPDT:10 A, 1/3 Hp, 125 or 250V AC;1/2 A, 125V DC;1/4 A, 250V DC;4 A, 120V AC on lamp load400 Definite Purpose Contactors Specifications20/25…40 FLA 1- and 2-PoleLine and Load Terminals#10-32 screw or box lugWire Size#10-32 screw #16…8 AWG(stranding must be split for #8 wire)Box Lug#14…4 AWG Mechanical Life 1 000 000 operations Electrical Life250 000 operationsRecommended Tightening Torque #10-32 screw25 lb•in Box lug40 lb•inQuick Connects Powerterminals Dual 0.250 QC (2)Coil terminals1-Pole: Quad 0.250 QC2-Pole: Dual or Quad 0.250 QCArc Cover OptionalInsulation System130 °C Class B Temperature Range-40…+65 °C (-40…+150 °F)Mounting Position Vertical All positions Horizontal Base down onlyWeight1-Pole2-Pole 0.5 lb0.6 lb20/25…40 FLA 3-PoleLine and Load Terminals#10-32 screw or box lugWire Size#10-32 screw#16…8 AWG(stranding must be split for #8 wire)Box Lug#14…4 AWGMechanical Life 1 000 000 operationsElectical Life250 000 operationsRecommendedTighteningTorque#10-32 screw25 lb•inBox lug40 lb•inQuickConnectsPowerterminals Dual 0.250 QC (2)Coil terminals Quad 0.250 QCArc Cover StandardInsulation System130 °C Class BTemperature Range-40…+65 °C (-40…+150 °F)MountingPositionVertical All positionsHorizontal Base down onlyWeight 1 lb50…60 FLA 3-PoleLine and Load Terminals Box lugWire Size#14…2 AWG Mechanical Life500 000 operations Electrical Life250 000 operations RecommendedTightening Torque50 lb•inQuick Connects Powerterminals Dual 0.250 QC (2)Coil terminals#6-32 screw and 0.250 QC (2)Arc Cover StandardInsulation System130 °C Class B Temperature Range-40…+65 °C (-40…+150 °F)Mounting Position Vertical All positions Horizontal Base down onlyWeight 2 lb75…90 FLA 3-PoleLine and Load Terminals Box lugWire Size#14…1/0 AWGMechanical Life500 000 operationsElectrical Life100 000 operationsRecommendedTightening Torque50 lb•inQuickConnectsPowerterminals Dual 0.250 QCCoil terminals#6-32 screw and 0.250 QC (2)Arc Cover StandardInsulation System130 °C Class BTemperature Range-40…+65 °C (-40…+150 °F)MountingPositionVertical All PositionsHorizontal Base down onlyWeight 4 lb20/25…40 FLA 4-PoleLine and Load Terminals#10-32 screw or box lugWire Size#10-32 screw#16…8 AWG(stranding must be split for #8 wire)Box lug#14…4 AWGMechanical Life 1 000 000 operationsElectrical Life250 000 operationsRecommendedTighteningTorque#10-32 screw25 lb•inBox lug40 lb•inQuickConnectsPowerterminals Dual 0.250 QCCoil terminals Dual 0.250 QC (2)Arc Cover StandardInsulation System130 °C Class BTemperature Range-40…+65 °C (-40…+150 °F)MountingPositionVertical All positionsHorizontal Base down onlyWeight 1.5 lb4Rockwell Automation Publication 400DP-TD001A-EN-PApproximate Dimensions400 Definite Purpose Contactors Dimensions shown in inches. Dimensions are not intended to be used for manufacturing purposes.20/25…40 FLA 1- and 2-Pole3.32.4452.5412.1max.2.3131.6252.00.8751.6250.215Typ. 43.3 2.4452.612.1max.2.3130.8751.6251.6252.00.215Typ. 420/25…40 FLA 3-Pole3.003.392.00max.2.971.78 1.192.000.25Typ. 40.203Typ. 4 3.253.750.1252.3750.203Typ. 20.455Dia.5Rockwell Automation Publication 400DDP-TD001A-EN-P6Rockwell Automation Publication 400DP-TD001A-EN-P400 Definite Purpose ContactorsApproximate Dimensions75 and 90 FLA 3-Pole20/25…40 FLA 4-Pole.21Dimensions shown in inches. Dimensions are not intended to be used for manufacturing purposes.50 and 60 FLA 3-Pole7Rockwell Automation Publication 400DDP-TD001A-EN-PApproximate Dimensions400 Definite Purpose ContactorsDimensions shown in inches. Dimensions are not intended to be used for manufacturing purposes.DIN Rail AdaptorsTerminationsStandard on DP25 andDP30#10-32 combination Phillips, slotted and 5/16hex head #12 washerSpecial on DP25,DP30, and DP40#10-32 Sems screw with pressure plate40 FLA Lug #14…4 AWG 50 and 60 FLA Lug #14…2 AWG75 and 90 FLA Lug #14…1/0 AWGAllen-Bradley, Rockwell Software, Rockwell Automation, and LISTEN. THINK. SOLVE are trademarks of Rockwell Automation, Inc.T rademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.Publication 400DP-TD001A-EN-P - August 2014Copyright © 2014 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.Important User InformationRead this document and the documents listed in the additional resources section about installation, configuration, and operation of this equipment before you install, configure, operate, or maintain this product. Users are required tofamiliarize themselves with installation and wiring instructions in addition to requirements of all applicable codes, laws, and standards.Activities including installation, adjustments, putting into service, use, assembly, disassembly, and maintenance are required to be carried out by suitably trained personnel in accordance with applicable code of practice.If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages resulting from the use or application of this equipment.The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc. cannot assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits, equipment, or software described in this manual.Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell Automation, Inc., is prohibited.Documentation FeedbackY our comments will help us serve your documentation needs better. If you have any suggestions on how to improve this document, complete this form, publication RA-DU002, available at /literature/.Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş., Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752 İçerenköy, İstanbul, T el: +90 (216) 5698400。

Product features•cURus Recognition: Guide JDYX8, JDYX2, File E19180•CSA Component a cceptance: Class number 1422-30&90 File 053787•SEMKO Approval: File 1518843, 1410180•VDE Approval: File 40011926•BSI Approval: File KM55676•IMQ Approval: File E1921•PSE/JET: FileJ ET1641-31003-1019,JET1641-31003-1020,JET1641-31003-1021,JET1641-31003-1022•KC File number: SU05011-6001, SU05011-6002,SU05011-5005, SU05011-5006, SU05011-5007•CCC Approval: File 2020970207000244•Ordering information •Specify product code•Insert packaging code prefix before part number. E.g. BK -S506-1-R•Ratings above 4 A have a 0.81 mm diameter lead•Time-delay, low breaking capacity •Optional axial leads available •5 x 20mm physical size•Glass tube, nickel-plated brass endcap construction •Designed to IEC 60127-1 & 2 (32 mA-10 A) &extensions:12.5 A-15 A•Operating temperature: -40 °C to +125 °CS5065 mm x 20 mm Time-delay glass tube fusesAgency information© 2023 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. 4332 September 2023Life Support Policy: Eaton does not authorize the use of any of its products for use in life support devices or systems without the express writtenapproval of an officer of the Company. Life support systems are devices which support or sustain life, and whose failure to perform, when properly used in accordance with instructions for use provided in the labeling, can be reasonably expected to result in significant injury to the user.Eaton reserves the right, without notice, to change design or construction of any products and to discontinue or limit distribution of any products. Eaton also reserves the right to change or update, without notice, any technical information contained in this bulletin.EatonElectronics Division 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States/electronics S5065 mm x 20 mm Time-delay glass tube fusesTechnical Data 4332Effective September 2023Dimensions - mmDrawing Not to ScaleNominal time vs. current curvePackaging CodePackaging Code Su˜xDescriptio nB K 100 fuses packed into a cardboard carton BK 11,000 fuses packed into a poly bagT R 21,500 fuses packed into tape on a reel (19.05mm lead wire length)Option CodeOption C od eDescr i ptio nVAxial leads - copper tinned wire with nickel plated brass endcapsFollow us on social media to get the latest product and support information.Eaton is a registered trademark.All other trademarks are propertyof their respective owners.Dimension A: Rating below 5 A, 0.65 mm (ref.)Rating above 5 A 0.81mm (ref.)Dimension B: For BK- packaging, 38.1 ± 0.38 mm For TR2-packaging, 15.8 ±2 mmDerating curveD e r a t i n g f a c t o rTemperature (°C)。

D i s c l a im er : T h i s d o c u m e n t a t i o n i s n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r a n d i s n o t t o b e u s e d f o r d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y o r r e l i a b i l i t y o f t h e s e p r o d u c t s f o r s p e c i f i c u s e r a p p l i c a t i o n sProduct data sheetCharacteristics140DDO35300discrete output module Modicon Quantum - 32 O solid stateMainRange of productModicon Quantum automation platform Product or component type Dc discrete output module Discrete output number32ComplementaryGroup of channels 4 groups of 8Discrete output logic Positive logic (source)Addressing requirement 2 output words Discrete output voltage 24 V DC Output voltage limits 19.2...30 VAbsolute maximum output 56 V for 1.3 s decaying pulse Voltage drop0.4 V 0.5 A Maximum load current16 A per module 16 A per module 4 A per group 4 A per group Surge current <= 5 A for 0.0005 s Response time <= 1 ms at state 0 to state 1<= 1 ms at state 1 to state 0Leakage current 0.4 mA 30 VLoad inductance Inductance(H) = 0.5/((current(A))² x (switching frequency(Hz))) 50 Hz Fault indication Blown fuseLoss of field power Associated fuse rating3 A each point 3 A each point 5 A per group 5 A per groupIsolation between channels and bus 1780 Vrms DC for 1 minute Isolation between group 500 Vrms DC for 1 minuteProtection typeInternal output protection by 5 A fuse per groupPower dissipation 1.75 W + (0.4 V x total module load current)Marking CELocal signalling1 LED green bus communication is present (Active)1 LED red external fault detected (F)32 LEDs green input status Bus current requirement 330 mA 330 mA Module format Standard Product weight0.45 kgEnvironmentProduct certificationsABS BV C-Tick DNVFM Class 1 Division 2GL GOST RINA RMRSSafety certification non interfering StandardsCSA C22.2 No 142UL 508Resistance to electrostatic discharge 4 kV contact conforming to IEC 801-28 kV on air conforming to IEC 801-2Resistance to electromagnetic fields 10 V/m 80...2000 MHz conforming to IEC 801-3Ambient air temperature for operation 0...60 °C Ambient air temperature for storage -40...85 °CRelative humidity 95 % without condensation Operating altitude<= 5000 mOffer SustainabilitySustainable offer status Green Premium productRoHS (date code: YYWW)Compliant - since 0848 - Schneider Electric declaration of conformity Schneider Electric declaration of conformity REAChReference not containing SVHC above the threshold Reference not containing SVHC above the threshold Product environmental profileAvailableProduct environmental Product end of life instructionsAvailableEnd of life manualContractual warrantyWarranty period18 monthsDimensions DrawingsRacks for Modules MountingDimensions of Modules and Racks(1) 2 slots (2) 3 slots (3) 4 slots (4) 6 slots (5)10 slots (6)16 slotsConnections and Schema24 Vdc Discrete Output Source Module Wiring Diagram。

4564Electro-hydraulic actuators for valveswith a 40 mm stroke SKC32... SKC82... SKC62…SKC60•SKC32... Operating voltage AC 230 V, 3-position control signal•SKC82... Operating voltage AC 24 V, 3-position control signal•SKC6... Operating voltage AC 24 V, control signal DC 0…10 V, 4…20 mA or0...1000 Ω•SKC6… Choice of flow characteristic, position feedback, stroke calibration,LED status indication, override control•SKC62UA with functions choice of direction of operation, stroke limit control,sequence control with adjustable start point and operating range,operation of frost protection monitors QAF21... and QAF61...•Positioning force 2800 N•Actuator versions with or without spring-return function•For direct mounting on valves; no adjustments required•Manual adjuster and position indicator•Optional functions with auxiliary switches, potentiometer, stem heater andmechanical stroke inverter•SKC...U are UL-approvedUseFor the operation of Siemens 2-port and 3-port valves, types VVF... and VXF... with a40 mm stroke as control and safety shut-off valves in heating, ventilation and airconditioning systems.CM1N4564ESiemens Building Technologies2/16Types Spring-return Positioning timeTypeOperating voltagePositioning signal Function Time Opening Closing Enhanced functionsSKC32.60SKC32.61 AC 230 Vyes 18 s SKC82.60 SKC82.60U *SKC82.61 SKC82.61U *3-positionyes 18 s 120 sSKC62 SKC62U * yes 20 s Standard electronicsSKC60Enhanced electronicsSKC62UA *AC 24 VDC 0...10 V,4...20 mA,or 0...1000 Ωyes 20 s120 s20 syes 1)1)Direction of operation, stroke limit control, sequence control, signal addition *UL-approved versionsTypeDescription For actuator Mounting location ASC1.6 Auxiliary switchSKC6… ASC9.3 Dual auxiliary switches ASZ7.3Potentiometer 1000 Ω ASZ7.31 Potentiometer 135 Ω ASZ7.32 Potentiometer 200 Ω SKC32… SKC82… 1 x ASC 1.6 or 1 x ASC9.3 or 1 x ASZ7.3 or 1 x ASZ7.31 or 1 x ASZ7.32 ASZ6.5 Stem heater AC 24 VSKC…1 x ASZ6.5When ordering please specify the quantity, product name and type code. Example: 1 actuator, type SKC32.60 and 1 potentiometer, 135 Ω, type ASZ7.31The actuator, valve and accessories are supplied in separate packaging and not assembled prior to delivery.See overview, section «Replacement parts», page .15Equipment combinationsFor admissible differential pressures Δp max and closing pressures Δp s , refer to the relevant valve data sheets.Third-party valves with strokes between 12…40 mm can be motorized, provided they are «closed with the de-energized» fail-safe mechanism and provided that the necessary mechanical coupling is available. For SKC32… and SKC82… actuators theAccessoriesOrderingDelivery Spare partsNote3/16Y1 signal must be routed via an additional freely-adjustable end switch (ASC9.3) to limit the stroke.We recommend that you contact your local Siemens office for the necessary information.Technology1 Manual adjuster2 Pressure cylinder3 Suction chamber4 Return spring5 Solenoid valve6 Hydraulic pump7 Piston8 Pressure chamber 9 Position indicator (0 to 1) 10 Coupling 11 Valve stem12 Plug Valve closedValve openThe hydraulic pump (6) forces oil from the suction chamber (3) to the pressure chamber (8) and thereby moving the pressure cylinder (2) downwards. The valve stem (11) retracts and the valve opens. Simultaneously the return spring (4) is compressed.Activating the solenoid valve (5) allows the oil in the pressure chamber to flow back into the suction chamber. The compressed return spring moves the pressure cylinder upwards. The valve stem extends and the valve closesTurning the manual adjuster (1) clockwise moves the pressure cylinder downwards and opens the valve. Simultaneously the return spring is compressed.In the manual operation mode the control signals Y and Z can further open the valve but cannot move to the «0%» stroke position of the valve. To retain the manually set position, switch off the power supply or disconnect the control signals Y and Z. The red indicator marked «MAN» is visible.When setting the controller for a longer time period to manual operation, werecommend adjusting the actuator with the manual adjuster to the desired position. This guarantees that the actuator remains in this position for that time period. Attention: Do not forget to switch back to automatic operation after the controller is set back to automatic control.Turn the manual adjuster counterclockwise to the end stop. The pressure cylinder moves upward to the «0%» stroke position of the valve. The red indicator marked «MAN» is no longer visible.The actuator can manually be adjusted to a stroke position > 0 % allowing its use in applications requiring constantly a minimal volumetric flow.The SKC32.61, SKC82.61U and SKC62… actuators, which feature a spring-return function, incorporate an additional solenoid valve which opens if the control signal or power fails. The return spring causes the actuator to move to thePrinciple ofelectro-hydraulic actuatorsOpening the valveClosing the valveManual operation modeNote: Controller inmanual operationAutomatic modeMinimal volumetric flowSpring-return facility4/16«0 %» stroke position and closes the valve in accordance with the safety requirements set out in DIN 32730.The valve is controlled by a 3-position signal either via terminals Y1 or Y2 and generates the desired stroke by means of above described principle of operation. • Voltage on Y1 piston extends valve opens • Voltage on Y2 piston retracts valve closes • No voltage on Y1 and Y2 piston / valve stem remain in the respective positionThe valve is either controlled via terminal Y or override control Z. The positioning signal Y generates the desired stroke by means of above described principle of operation. • Signal Y increasing: piston extends valve opens • Signal Y decreasing: piston retracts valve closes • Signal Y constant: piston / valve stem remain in the respective position • Override control Z see description of override control input, page 7A frost protection thermostat can be connected to the SKC6… actuator. The added signals from the QAF21... and QAF61... require the use of SKC62UA actuators. Notes on special programming of the electronics are described under «Enhanced electronics» on page 5.«Connection diagrams» for operation with frost protection thermostat or frost protection monitor refer to page . 144567Z 031 Connection terminals2 Mode DIL switches3 LED status indication4 Slot for calibrationSKC32…/SKC82… 3-position control signalSKC62…, SKC60 Y control signal DC 0...10 V and/orDC 4...20 mA, 0…1000 ΩFrost protection monitorFrost protectionthermostatStandard electronics SKC62…, SKC60DIL switches SKC62…, SKC605/160163811 Connection terminals2 DIL switches3 LED status indication4 Stroke calibration 4 Rotary switch Up(factory setting 0) 5 Rotary switchLo* Factory settings: all switches OFFRelationship between control signal Y and volumetric flow04l i nl o gV YVV 010 V 20 mA• With normally-closed valves, «direct-acting» means that with a signal input of 0 V,the valve closes (applies to all Siemens valves listed under «equipment combinations» on page 2)• With normally-open valves, «direct-acting» means that with a signal input of 0 V, the valve is open.Direct actingReverse-acting100 %(10 V)100 %0 %YStrokeDir e c tR ev 0 V 4 mA 0 Ω20 mA 1000 ΩThe mechanical spring-return function is not affected by the direction of operation selected.Enhanced electronics SKC62UADIL switches SKC62UASelection of direction of operation SKC62UANote6/16* Operating range of QAF21... (see below)** Operating range of QAF61... (see below)*** The smallest adjustment is 3 V; control with 0…30 V is only possible via Y.Setting the signal additionThe operating range of the frost protection monitor (QAF21... or QAF61...) can be defined with rotary switches LO and UP.Position of LO Sequence control start point Position of UP QAF21... / QAF61...operating range 0 1 QAF21...0 2 QAF61...In order to determine the stroke positions 0 % and 100 % in the valve, calibration is required on initial commissioning: Prerequisites• • capture the effective 0 % and 100 % values • AC 24 V power supply • Housing cover removed Calibrationgreen LED flashes; position feedback U inactive1. Short-circuit contacts in calibration slot (e.g. with a screwdriver)2. Actuator moves to «0 %» stroke position (1) (valve closed)3. Actuator moves to «100 %» stroke position (2) (valve open)4. Measured values are stored 0%t100%S t r o k e1234567Z 09Normal operation5. Actuator moves to the position (3) asindicated by signals Y or Zgreen LED is lit permanently;position feedback U active, the values correspond to the actual positionsA lit red LED indicates a calibration error.The calibration can be repeated any number of times.Stroke limit control and sequence control SKC62UAStroke control with QAF21... / QAF61... signal addition SKC62UA onlyCalibrationSKC62…, SKC607/16The LED status indication indicates operational status with dual-colored LED and isAs a general rule, the LED can assume only the states shown above (continuously red or green, flashing red or green, or off).Override control input can be operated in following different modes of operationZ-modeno functionfully openclosedoverride with 0…1000 ΩSignal addition SKC62UA onlyC o n n e c t i o n sT r a n s f e r linear or equal-percentagelinear or equal-percentage linear or equal-percentage• Z-contact not connected • Valve stroke follows Y-input • Z-contact connected directly to G • Y-input has no effect • Z-contact connected directly to G0 • Y-input has no effect • Z-contact connected to M via resistor R • Starting position at50 Ω / end positionat 900 Ω• Y-input has no effect • Z-contact is connected to R ofthe frost protection monitor QAF21... or QAF61... • Valve stroke followssignals Y and R(Z)Shown operation modes are based on the factory setting «direct acting» Y-input has no effect in Z-mode.Indication of operating state SKC62…, SKC60Override control input ZSKC62..., SKC60Note8/16Accessories ASZ6.5 stem heaterfor media below 0 °C; mount between valve and actuatorASC9.3double auxiliary switchASZ7.3… potentiometeradjustable switching pointsASZ7.3: 0…1000 Ω ASZ7.31: 0…135 Ω ASZ7.32: 0…200 ΩASC1.6auxiliary switch5434561Z 08switching point 0…5 % strokeSee section «Technical data» on page for more information.11Engineering notesConduct the electrical connections in accordance with local regulations on electrical installations as well as the internal or connection diagrams.Safety regulations and restrictions designed to ensure the safety of people and property must be observed at all times!For media below 0 °C the ASZ6.5 stem heater is required to keep the valve from freezing. For safety reasons the stem heater is designed for an operating voltage of AC 24 V / 30 W.For this case, do not insulate the actuator bracket and the valve stem, as air circulation must be ensured. Do not touch the hot parts without prior protective measures to avoid burns.Non-observance of the above may result in accidents and fires!Recommendation: Above 140 °C insulating the valves is strictly recommended.SKC…SKC32…, SKC82…SKC62…, SKC609/16Observe admissible temperatures, refer to «Use» on page 1 and «Technical data» on page 1114If an auxiliary switch is required, its switching point should be indicated on the plant schematic.Every actuator must be driven by a dedicated controller (refer to «Connection diagrams», page ).Mounting instructionsMounting Instruction 74 319 0324 0 for fitting the actuator to the valve are by packed in the actuator packaging. The instructions for accessories are enclosed with the accessories themselves.Accessories Installation instructionsAccessory Mounting instructionsASC1.6 G4563.3 4 319 5544 0 ASZ6.5 M4563.7 4 319 5564 0 ASC9.3 G4561.3 4 319 5545 0 ASZ7.3… 74 319 0247 0 SKC… M3240 74 319 0324 0 ACTM4568 74 319 0554 0 SKC...74 319 0326 0QAF21…74 319 039990°4362Z 0190°Commissioning notesWhen commissioning the system, check the wiring and functions, and set any auxiliary switches and potentiometers as necessary, or check the existing settings.Cylinder with valve stem connector fully retracted Æ stroke = 0%Cylinder with valve stem connector fully extended Æ stroke = 100 %The manual adjuster must be rotated counterclockwise to the end stop.This causes the Siemens valves, types VVF... and VXF... to close (stroke = 0 %).For automatic operation, the crank (2) on the manual adjustment knob (1) must be engaged. If not engaged, turn the crank counter-clockwise until the display window (3) neither shows the scale (4) nor the crank engagement bar.124564Z 144564Z 16Engaged crank (2) on the manual adjustment knob (1) Display window with invisible scale dial and crank engagement barOrientationAutomatic operation10/16For manual operation, swing out the crank (2) so that the display window (3) becomes visible. By rotating the crank or the manual adjustment knob (1), the display window shows the engagement bar and/or the scale dial with stroke indication.34564Z 154Swung-out crank, display window (3)Display window with scale dial (4) and stroke indicationMaintenance notesThe SKC… actuators are maintenance-free. When servicing the actuator:• Switch off pump of the hydronic loop• Interrupt the power supply to the actuator • Close the main shutoff valves in the system• Release pressure in the pipes and allow them to cool down completely • If necessary, disconnect electrical connections from the terminals• The actuator must be correctly fitted to the valve before recommissioning.Recommendation SKC6…: trigger stroke calibration. «Replacement parts», see page . 15DisposalThe device contains electrical and electronic components and must not be disposed of together with domestic waste. This applies in particular to the PCB.Legislation may demand special handling of certain components, or it may be sensible from an ecological point of view.Current local legislation must be observed.WarrantyThe technical data relating to specific applications are valid only in conjunction with the valves listed in this Data Sheet under «Equipment combinations», page 2. The use of the actuators in conjunction with third-party valves invalidates all claims under Siemens Switzerland Ltd / HVAC Products warranty.Manual operationRepair11/16Technical dataSKC32… SKC82…, …U SKC6… Power supplyOperating voltage Voltage tolerance AC 230 V ± 15 % AC 24 V ± 20 % AC 24 V –20 % / +30 %SELV / PELV Frequency 50 or 60 Hz Max. Power consumption At 50 Hz SKC32.60: 19 VA / 16 W SKC32.61: 24 VA / 21 W SKC82.60, …60U 19 VA / 16 W SKC82.61, …61U 24 VA / 21 W SKC62…28 VA / 20 WSKC6024 VA / 18 WExternal supply cable fuse min. 0.5 A, slow max. 0.6 A, slow min. 1.6 A, slow max. 10 A, slow Signal inputs Control signal 3-position DC 0...10 V,DC 4...20 mA,0...1000 ΩTerminal Y Voltage DC 0…10 V Input impedance 100 k Ω Current DC 4…20 mA Input impedance 240 Ω Signal resolution < 1% Hysteresis 1 % Terminal Z Resistor 0…1000 Ω Override control Z not connected No function, priorityterminal YZ connected directly to G max. stroke 100 % Z connected directly to G0 min. stroke 0 % Z connected to M via 0...1000 Ω stroke proportional to R Terminal U voltage DC 0...9,8 V ±2 %Position feedbackInput impedance > 500 Ω Current DC 4...19,6 mA ±2 % Input impedance < 500 Ω Operating data Positioning time at 50 Hz opening SKC32.5… 120 s SKC82.5… 120 s 120 s Closing SKC32.5… 120 s SKC82.5… 120 s 20 s Spring-return time (closing) SKC32.61 18 s SKC32.60 – SKC82.61 18 s SKC82.60 –20 sPositioning force 2800 N Nominal stroke 40 mm Max. permissible medium temperature -25…150 °C< 0 °C: requires stem heater ASZ6.5Electrical connections Cable entry 4 x M20 (∅ 20,5 mm) Norms and standards CE-conformity EMC-directive 2004/108/ECImmunity EN 61000-6-2 Industrial Emission EN 61000-6-3 Residential Low voltage directive 2006/95/EC Electrical safety EN 60730-1 Product standards for automatic electric controlsEN 60730-2-14Protection standard EN 60730I IIIHousing protection standard Upright to horizontalIP54 to EN 60529SKC32… SKC82…, …U SKC6…ConformwithULstandardsSKC82…U UL 873SKC62U, SKC62UA UL873 C-tickN474Environmental compatibility ISO 14001 (Environment)ISO 9001 (Quality)SN 36350 (Environmentally compatible products)RL 2002/95/EG (RoHS)Dimensions / Dimensions refer to «Dimensions», page 15Weight Weight SKC32.60 10.00kgSKC32.61 10.50kg SKC82.60… 10.00 kgSKC82.61… 10.50 kgSKC6… 10.00kgMaterials Actuator housing, bracket Die-cast aluminumHousingboxandmanual adjusterPlasticAccessories SKC32…, SKC82… SKC6…ASC1.6 Auxiliary switch Switching capacity AC 24 V, 10 mA...4 Aresistive, 2 A inductiveASC9.3 double auxiliary switch Switching capacity per auxiliaryswitchAC 250 V, 6 A resistive, 2.5 A inductiveASZ7.3 Potentiometer Change in overall resistance ofpotentiometer at nominal strokeASZ7.3 0 (1000)ΩASZ7.31 0 (135)ΩASZ7.32 0 (200)ΩASZ6.5stem heaterOperating voltage AC 24 V ± 20 %Power consumption 30 VASKC62UA enhanced functionsDirection of operation Direct-acting, reverse-acting DC 0...10 V / DC 10...0 VDC 4...20 mA / DC 20...4 mA0...1000 Ω / 1000...0 ΩStroke limit control Range of lower limitRange of upper limit 0...45 % adjustable 100...55 % adjustableSequence control Terminal YStarting point of sequenceOperating range of sequence 0...15 V adjustable 3...15 V adjustableSignal addition Z connected to R ofFrost protection monitor QAF21... Frost protection monitor QAF61... 0...1000 Ω, added to Y signal DC 1.6 V, added to Y signalGeneralambient conditionsOperationEN 60721-3-3TransportEN 60721-3-2StorageEN 60721-3-1 Environmental conditions Class 3K5 Class 2K3 Class 1K3 Temperature -15...+50 °C -30...+65 °C -15...+50 °CHumidity5...95 % rh < 95 % rh 5...95 % rh12/1613/16Internal diagrams SKC32.61AC 230 V, 3-PositionSKC32.60AC 230 V, 3-PositionCm1 end switch nsolenoid valve for spring-returnc1, c2 ASC9.3 double auxiliaryswitch a, b, c ASZ7… potentiometerY1 Positioning signal «open» Y2Positioning signal «close»21 spring-return function N neutral conductorSKC82.61AC 24 V, 3-PositionSKC82.60AC 24 V, 3-PositionCm1 end switch nsolenoid valve for spring-returnc1, c2 ASC9.3 double auxiliaryswitch a, b, c ASZ7… potentiometerY1 Positioning signal «open» Y2Positioning signal «close»21 spring-return function G System potentialSKC60, SKC62SKC60U, SKC62U SKC62UAAC 24 V, DC 0…10 V, 4…20 mA, 0…1000 ΩU position indication Z override control Y positioning signal M measuring neutralG0operating voltage AC 24 V: system neutral (SN) Goperating voltage AC 24 V: system potential (SP)Connection terminals U ZG0G Y M operating voltage AC 24 V: system neutral (SN) operating voltage AC 24 V: system potential (SP) Positioning signal DC 0...10 (30) V or DC 4...20 mA Measuring neutral (= G0)Position indication DC 0...10 V or DC 4...20 mAOverride control (functionality see page 7)c134501804SKC6…Auxiliary switch ASC1.614/16Connection diagrams SKC32.61 SKC32.60F1 temperature limiter N1, N2 controller Y1, Y2 actuators L Phase N neutral Y1 Positioning signal «open» Y2 Positioning signal «close» 21 Spring-return functionSKC82.61, SKC82.61USKC82.60, SKC82.60UF1 temperature limiter N1, N2controller Y1, Y2actuators SPSystempotential AC 24 V SNSystem neutralQ1, Q2 controller contacts Y1 Positioning signal «open» Y2 Positioning signal «close» 21 Spring-return functionY1 actuator N1 controller F1 temperature limiter F2 frost protection thermostatterminals: 1 – 3 frost hazard / sensor is interrupted(thermostat closes with frost)1 –2 normal operationF3 frost protection monitor QAF21... or QAF61... (for SKC62UA only) * G (SP) System potential AC 24 V G0 (SN) System neutral* Only with sequence control and theappropriate selector switch settings (see page 6)SKC32… AC 230 V 3-PositionSKC82…AC 24 V 3-PositionSKC6…AC 24 VDC 0…10 V, 4…20 mA, 0…1000 Ω15/16DimensionsAll dimensions in mm4564M 01* Height of actuator from valve plate = 300 mm s = >100 mm ⎧ Minimum clearance from ceiling or wall for mounting, ss = >200 mm ⎩ connection, operation, maintenance etc.Replacement partsOrder numbers for replacement partsCoverHand control 1)ClampStem connectionControl unitActuator typeSKC32.60 410455828 426855108 410355768 417856498 SKC32.61 410455828 426855108 410355768 417856498 SKC82.60 410455828 426855108 410355768 417856498 SKC82.60U 410455828 426855108 410356058 417856498 SKC82.61 410455828 426855108 410355768 417856498 SKC82.61U 410455828 426855108 410356058 417856498SKC62 410455828 426855108 410355768 417856498 466857488 SKC62U 410455828 426855108 410356058 417856498 466857488 SKC60 410455828 426855108 410355768 417856498 466857598 SKC62UA410455828 426855108 4103560584178564984668575181)hand control, blue with mechanical parts16/16 © 2002 – 2008 Siemens Building Technologies Ltd. Subject to alteration。

K42产品使用手册声 明使用本机前请仔细阅读本使用指南，TCL公司只对本机器自身存在的问题负有保修和维修责任，对因操作不当、自行维修和其它异常情况导致机内资料损失或删改，以及由此产生的其它不良后果，本公司概不负责。

本出版物的内容将做定期性的变动，恕不另行通知。

本手册的内容仅供参考使用，对于其内容可能存在的不正确描述或因误用本手册所造成的任何损失，本公司与经销商概无须负责。

至于手册中所载图形为一般概括性的代表与实体可能会有些许的误差，但其所示功能绝对是完全相符的。

本公司依著作权法，享有及保留一切著作之专属权力，未经本公司书面同意，不得对本手册进行增删、改编、翻印或仿制。

本手册所使用的商标，如Microsoft、Windows、Windows NT、Outlook 等标识是微软公司的商标或注册商标。

本手册提到的其它商标或注册商标为相应公司拥有。

前言 (4)注意事项 (5)打开包装箱 (5)安全与保养 (5)第一章部件概览 (7)概述 (8)本机俯视图 (8)本机前视图 (10)本机侧视图 (11)本机底视图 (13)LED状态指示灯 (14)第二章基本操作 (15)概述 (16)交流电源适配器 (16)LCD (17)触摸板 (18)键盘 (19)音频系统 (20)光驱 (21)电池 (22)N EW CARD插槽 (23)读卡器 (24)第三章驱动安装 (25)第四章应用软件 (28)第五章疑难解答 (32)感谢您选择TCL K42 笔记本电脑，您能成为我们的用户，是我们莫大的荣幸。

为了方便您尽快熟练使用此电脑，我们为您配备了内容详尽的用户手册。

我们对用户手册的编排力求内容全面而又简单易懂。

我们认为手册中所提供的信息是正确可靠的，并尽量避免人为的失误，但难免会存在在印刷之前未曾发现的差错，以及一些难以避免的疏漏，请您多多包涵！手册中经常提到的“本机”或“本电脑”是指TCL K42笔记本电脑。

除了用户手册，您还可以通过以下方式获得技术支持：.网上帮助如果您想了解TCL 公司的最新产品或查询相关产品信息，您可以访问TCL电脑公司的官方网站：。