2018新目标英语八年级(下册)课文翻译
- 格式:doc
- 大小:36.00 KB
- 文档页数:8
人教版新目标八年级下学期英语课文翻译(词对词)Unit 8 Have you read Treasure Island yet?读过《金银岛》When I first arrived on this island, I had nothing. But I’ve found the ship and made a small boat. I’ve 当第一到达岛一无所有发现船制造一艘小船brought back many things I can use— food and drink, tools, knives and guns. Although I have lost 带回很多东西食物饮料工具小刀枪虽然失去everything, I have not lost my life. So I will not give up and I will wait for another ship. I have already 一切失去我的生命将放弃等待另一艘船已经cut down trees and built a house. I go out with my gun almost every day to kill animals and birds for food. 砍倒树建造房子出去带着枪几乎杀死动物鸟作为食物I’m even learning to grow fruits and vegetables.甚至学会种植水果蔬菜A few weeks ago, I found the marks of another man’s feet on the sand. Who else is on my island? How几周前发现记号另一个人的脚沙子其他的岛long have they been here? Not long after that, I saw some cannibals trying to kill two men from a broken 多久在这儿不久以后看见一些食人族试着杀死两个人从破ship. One of them died but the other ran towards my house. I helped him kill the cannibals. This man now 船之一死了另一个跑向房子帮他杀食人族人现在lives with me and helps me. I named him Friday because that was the day I met him. He is smart and I生活和我帮助叫他星期五因为遇见聪明have already taught him some English.已经教他一些英语A Country Music Song Changed Her Life Forever乡村音乐歌曲改变她生活永远When Sarah was a teenager, she used to fight over almost everything with her family. But five years ago, 当莎拉青少年过去常常争吵几乎每样东西和家人while she was studying abroad in England, she heard a song full of feelings about returning home on the 当学习国外英国听到歌充满感情关于回家radio. It made Sarah think about her family and friends back in the US. She came to realize how much she 广播使莎拉想起家人朋友美国逐渐意识到多么actually missed all of them. Ever since then, she has been a fan of American country music.确实地想念所有他们从那时起成为歌迷美国乡村音乐Country is a traditional kind of music from the southern states of America. Nashville, Tennessee is the乡村音乐传统的种类音乐来自南方州美国纳什维尔田纳西州home of country music. Many songs these days are just about modern life in the US, such as the发源地乡村音乐许多歌曲现在关于现代生活美国例如importance of money and success, but not about belonging to a group. However, country music brings us 重要性金钱成功属于一类然而乡村音乐带back to the “good old days” when people were kind to each other and trusted one another. It reminds us回到过去的好时光人们善待彼此信任互相提醒that the best things in life are free—laughter, friends, family, and the beauty of nature and the countryside.最好的事情生活中免费的欢笑朋友家人美丽大自然乡村Sarah ha sn’t been to Nashville yet, but it is her dream to go there one day. She has already read a lot about 莎拉没有去过纳什维尔还梦想去那儿一天已经读了很多关于the place and done some research on it. She knows that there is a Country Music Hall of Fame Museum in 地方做了一些研究关于知道有乡村音乐名人堂博物馆Nashville. There are also always a lot of great country music concerts with famous musicians and singers, 纳什维尔有也总很多伟大的乡村音乐演唱会著名的音乐家歌手like Garth Brooks. Sarah has already listened to most of his songs. “Garth is one of the most successful像加思布鲁克斯莎拉已经听过大部分歌曲加思之一最成功的musicians in American history. He’s sold more than 120 million records. I hope to see him sing live one day!”音乐家美国历史售出多于百万唱片希望看见现场演唱重点内容:1. saw… trying看见…试着see sb. doing sth. 看见某人正在做某事2. one of 之一one of 后面的名词要复数,加-s 形容词要最高级,最高级前面要定冠词the3. named= called叫做4. not long 不久5. cut down 砍倒6. go out 出去7. give up 放弃8. wait for 等待9. full of 充满10. think about 思考11.Ever since then从那时起12. kind of 种类13. these days 现在14. belong to 属于15. each other= one another互相, 彼此17. more than= over 多于less than少于。
Unit1 What’s the matter?A丽萨,你好吗?B我头疼,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温吗?A不,听起来不像是你发烧。
周末你做什么了?B我整个周末都在玩电脑游戏。
A那很可能就是原因,你需要离开电脑休息几次。
B是的,我想我是一个姿势做的太久没有移动。
A我认为你应该躺下休息。
如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生。
B好的,谢谢,曼迪。
公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机看到一位老人躺在路边。
在他旁边一位妇女在喊救命。
公交车司机,24岁的王平没有多想就停下来公交车。
他下了车,问那个妇女发生了什么事。
她说那个人有心脏病,应该去医院。
王先生知道他必须快点行动。
他告诉乘客他必须送老人去医院。
他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车。
但出乎他的意料,他们都同意和他一起去。
一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生和乘客们。
医生及时挽救了老人的生命。
“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这真令人难受”,一位乘客说。
“但是这位司机没有考虑自己。
他只考虑挽救一条生命。
”他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人。
作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。
有许多次,阿伦因为(意外)事故几乎失去生命。
在2003年4月26日,在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。
在那天,当阿伦独自登山时,他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下。
因为他的手臂不能自由活动,他在那儿待了五天,希望有人会发现他。
但当他的水喝完了,他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了。
他不愿意那天就死去。
因此他用刀子切除了他的一半右臂。
然后,他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。
这之后,他爬下山区寻求帮助。
在他失去手臂后,他写了一本名为《生死抉择》(又译作《生死两难》)的书。
他的意思是“处于一个你似乎无法拜托的困境之中”。
M1U1托尼:呣…..好香啊。
你做的比萨看上去不错。
贝蒂:谢谢!来一点尝尝?托尼:好的。
看上去不错,闻起来香喷喷的,呣,好吃。
大明:这上面是什么?贝蒂:噢,是奶酪,想尝一块吗?大明:啊!不用了,谢谢,我不喜欢奶酪。
奶酪闻起来不新鲜,气味太大,吃起来有点酸。
贝蒂:嗯,我的巧克力饼干做好了,尝尝吧!大明:谢谢!很甜,里面很酥软。
托尼:你是不是在做很多不同的食物啊?你看上去挺忙的!贝蒂:是的。
我做了比萨和饼干,现在我在做苹果派和蛋糕。
大明:苹果派听起来不错呢。
我喜欢甜食,你知道的。
我给你拿糖吧?贝蒂:好。
噢,你确定你拿的是糖吗?先尝一下,可能是盐。
大明:没拿错,是甜的,是糖。
托尼:这是什么?也是甜的。
贝蒂:是草莓酱,做蛋糕用的。
大明:太好了。
每种东西都是甜丝丝的。
我今天可真幸运啊!M1U2玲玲:你好!谢谢你上次的来信,收到你的信真是太好了。
真想马上见到你。
希望你能凭着照片在机场认出我来。
我的个子比较高,留着一头金色短发,戴眼镜。
为了旅行方便,我将穿牛仔裤和T恤,但我也会拿一件厚点的外套。
我这里有你的照片,你非常漂亮,我想我们肯定能认出对方来!谢谢你告诉我你的爱好,我俩的爱好非常相似!我花很多时间在学校和朋友弹奏古典音乐,我也喜欢舞曲——我喜欢跳舞。
我也喜欢运动,尤其是网球。
我哥哥在我们学校网球队,我为他感到非常自豪。
他各方面都很优秀,而我不行。
有时候考得不好,我会难过。
我要更加努力。
你问我:“要来中国了,你有什么感受?”嗯,每当我要离开父母几天时,起初都会有点感伤。
和陌生人一起的时候,我会很害羞,讲汉语时我会感到紧张,但是过几天就好了。
当我不知道该如何正确处理事情时,心里总是难过,所以到中国和你在一起的时候,你要帮助我哟!对了,我还害怕做飞机。
不过要去中国了,你不知道我有多兴奋!下周见!爱你的,萨莉M2U1托尼:嗨,玲玲,在做什么呢?玲玲:我在报名参加比赛。
托尼:什么比赛?玲玲:一个演讲比赛。
托尼:太好了。
Unit1 What's the matter?2dA丽萨,你好吗?B我头疼,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温吗?A不,听起来不像是你发烧。
周末你做什么了?B我整个周末都在玩电脑游戏。
A那很可能就是原因,你需要离开电脑休息几次。
B是的,我想我是一个姿势做的太久没有移动。
A我认为你应该躺下休息。
如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生。
B好的,谢谢,曼迪.3a 公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机看到一位老人躺在路边.在他旁边一位妇女在喊救命。
公交车司机,24岁的王平没有多想就停下来公交车.他下了车,问那个妇女发生了什么事。
她说那个人有心脏病,应该去医院。
王先生知道他必须快点行动。
他告诉乘客他必须送老人去医院。
他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车。
但出乎他的意料,他们都同意和他一起去.一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生和乘客们。
医生及时挽救了老人的生命.“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这真令人难受”,一位乘客说。
“但是这位司机没有考虑自己。
他只考虑挽救一条生命。
"2b 他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人.作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。
有许多次,阿伦因为(意外)事故几乎失去生命。
在2003年4月26日,在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。
在那天,当阿伦独自登山时,他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下。
因为他的手臂不能自由活动,他在那儿待了五天,希望有人会发现他。
但当他的水喝完了,他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了。
他不愿意那天就死去。
因此他用刀子切除了他的一半右臂。
然后,他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。
这之后,他爬下山区寻求帮助。
在他失去手臂后,他写了一本名为《生死抉择》(又译作《生死两难》)的书。
他的意思是“处于一个你似乎无法拜托的困境之中”。
第一单元Section A3a五年前,拉萨在上高中。
她踢足球。
她有一只猫。
现在,拉萨在上大学。
她弹吉他。
她有一条狗。
五年后,拉萨将是一名医生(已婚的),她将打网球。
她将有一辆跑车(一个孩子)。
Section B3a十年后,我想我将成为一名记者。
我将住在上海,因为我去年去了上海并且喜欢上了它。
我认为上海真是一个漂亮的城市。
作为一名记者,我想我会结识许多有趣的人。
我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里,因为我不喜欢独自居住。
我将养些宠物,现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物,而且我们的公寓太小了。
因此十年后,我将养许多不同种类的宠物。
我甚至会养一只宠物鹦鹉!我可能会天天都去滑冰、游泳。
平日里我很可能会穿上套装,看上去将会挺漂亮的。
在周末,我将会穿的更休闲一些。
我想我将去香港度假,并且有一天我甚至可能会去澳大利亚观光。
第二单元Section A3a我需要些钱去参加夏令营,我该怎么办? 哦,你可以找份兼职工作。
我没有时间。
我有个主意,你可以从你哥哥那儿借些钱。
不,他也没有钱。
我想你应该向你父母要些钱。
或者你可以卖掉你的唱片。
不,我不卖。
我喜欢我的唱片。
或许你可以卖烧烤。
不,我不会烧烤。
那么,或许你应该打电话给那个无线电节目“青少年论坛”。
3b 我需要一些钱给我家人买礼物。
我该怎么办?哦,不。
我不喜欢那样做。
那我认为你应该去找一份兼职工作。
这主意不错。
Section B3a 亲爱的玛丽:我有个问题需要你的帮助。
我原以为我在学校受欢迎,但是我发现我的朋友们正为我最好的朋友筹备一个生日聚会,他们并没有邀请我。
除了我,班上每个人都被邀请了。
我不知道哪儿错了,非常不安,不知道该怎么做。
你怎么想,能帮帮我吗?第三单元Section A3a 亲爱的杰克:我有一个非常不寻常的经历在周日.大约在上午10点,我正在街上走,一架UFO着陆在我的前面.你可以想象这是多么的奇怪!一个外星人走出来,然后沿着中心街走.我跟着它想看看它要去哪,我很惊奇当它走进一个礼品店.当它正在看礼品的时候,店里的售货员给警察打电话.在警察到之前,那个外星人已经离开商店去参观航天博物馆了.当那个外星人在博物馆的时候,我给电视台打了电话.那太令人惊奇了!Section B3 琳达很喜欢她的狗狗戴维。
【最新人教版新目标英语课文翻译八年级下】第一单元Section A2d 莉萨,你好吗?我头痛,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温吗?不,听起来不像是你发烧。
周末你做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。
那很可能就是原因。
你需要离开电脑休息几次。
是的,我想我是一个姿势坐得太久没有移动。
我认为你应该躺下休息。
如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生。
好的。
谢谢,曼迪。
3a 昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机看到一位老人躺在路边。
在他旁边的一位妇女在喊救命。
公交车司机,24岁的王平,没有多想就停下了公交车。
他下了车并且问那个妇女发生了什么事。
她说那个人有心脏病,应该去医院。
王先生知道他必须快点行动。
他告诉乘客他必须送老人去医院。
他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。
但出乎他的意料,他们都同意和他一起去。
一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生和乘客们,医生及时挽救了老人的生命。
“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这令人难受,”一位乘客说。
“但是这位司机没有考虑自己。
他只考虑挽救一条生命。
”Grammar Focus 怎么了?我胃痛。
下次你不应该吃那么多。
本怎么了?他自己受伤了。
他背痛。
他应该躺下休息。
你发烧吗?是的,我发烧。
/不,我不发烧。
/我不知道。
他牙痛吗?是的,他牙痛。
他应该去看牙医,并做个X光检查。
她该怎么办?她应该量体温。
我应该在上面敷点药吗?是的,你应该。
/不,你不应该。
2b 他失去了手臂但还在爬山阿伦·罗尔斯顿是一个对爬山感兴趣的美国人。
作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。
有许多次,阿伦因为(意外)事故几乎失去生命。
在2003年4月26日,在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。
在那天,当阿伦独自登山时,他的手臂被压在落在他身上的一块2000千克的岩石下。
因为他的手臂不能自由活动,他在那儿待了五天,希望有人会发现他。
【最新人教版新目标英语课文翻译八年级下】第一单元Section A2d 莉萨,您好不?我头痛,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温不?不,听起来不像就是您发烧。
周末您做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。
那很可能就就是原因。
您需要离开电脑休息几次。
就是的,我想我就是一个姿势坐得太久没有移动。
我认为您应该躺下休息。
如果明天您的头与脖子还痛的话,就去瞧医生。
好的。
谢谢,曼迪。
3a 昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机瞧到一位老人躺在路边。
在她旁边的一位妇女在喊救命。
公交车司机,24岁的王平,没有多想就停下了公交车。
她下了车并且问那个妇女发生了什么事。
她说那个人有心脏病,应该去医院。
王先生知道她必须快点行动。
她告诉乘客她必须送老人去医院。
她希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。
但出乎她的意料,她们都同意与她一起去。
一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生与乘客们,医生及时挽救了老人的生命。
“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这令人难受,”一位乘客说。
“但就是这位司机没有考虑自己。
她只考虑挽救一条生命。
”Grammar Focus 怎么了?我胃痛。
下次您不应该吃那么多。
本怎么了?她自己受伤了。
她背痛。
她应该躺下休息。
您发烧不?就是的,我发烧。
/不,我不发烧。
/我不知道。
她牙痛不?就是的,她牙痛。
她应该去瞧牙医,并做个X光检查。
她该怎么办?她应该量体温。
我应该在上面敷点药不?就是的,您应该。
/不,您不应该。
2b 她失去了手臂但还在爬山阿伦·罗尔斯顿就是一个对爬山感兴趣的美国人。
作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
这就是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。
有许多次,阿伦因为(意外)事故几乎失去生命。
在2003年4月26日,在犹她州登山时她发现自己在非常危险的处境。
在那天,当阿伦独自登山时,她的手臂被压在落在她身上的一块2000千克的岩石下。
因为她的手臂不能自由活动,她在那儿待了五天,希望有人会发现她。
【最新人教版新目标英语课文翻译八年级下】第一单元Section A2d 莉萨,您好不?我头痛,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温不?不,听起来不像就是您发烧。
周末您做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。
那很可能就就是原因。
您需要离开电脑休息几次。
就是的,我想我就是一个姿势坐得太久没有移动。
我认为您应该躺下休息。
如果明天您的头与脖子还痛的话,就去瞧医生。
好的。
谢谢,曼迪。
3a 昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机瞧到一位老人躺在路边。
在她旁边的一位妇女在喊救命。
公交车司机,24岁的王平,没有多想就停下了公交车。
她下了车并且问那个妇女发生了什么事。
她说那个人有心脏病,应该去医院。
王先生知道她必须快点行动。
她告诉乘客她必须送老人去医院。
她希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。
但出乎她的意料,她们都同意与她一起去。
一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生与乘客们,医生及时挽救了老人的生命。
“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这令人难受,”一位乘客说。
“但就是这位司机没有考虑自己。
她只考虑挽救一条生命。
”Grammar Focus 怎么了?我胃痛。
下次您不应该吃那么多。
本怎么了?她自己受伤了。
她背痛。
她应该躺下休息。
您发烧不?就是的,我发烧。
/不,我不发烧。
/我不知道。
她牙痛不?就是的,她牙痛。
她应该去瞧牙医,并做个X光检查。
她该怎么办?她应该量体温。
我应该在上面敷点药不?就是的,您应该。
/不,您不应该。
2b 她失去了手臂但还在爬山阿伦·罗尔斯顿就是一个对爬山感兴趣的美国人。
作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
这就是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。
有许多次,阿伦因为(意外)事故几乎失去生命。
在2003年4月26日,在犹她州登山时她发现自己在非常危险的处境。
在那天,当阿伦独自登山时,她的手臂被压在落在她身上的一块2000千克的岩石下。
因为她的手臂不能自由活动,她在那儿待了五天,希望有人会发现她。
新目标英语八年级下册课文翻译提高学生的英语课文的翻译能力是课程改革对八年级师生提出的重点要求。
小编整理了关于新目标英语八年级下册课文的翻译,希望对大家有帮助!新目标英语八年级下册课文翻译(一)P28,语法聚焦你看起来很累。
怎么了? 昨晚我一直学习到半夜,因此睡眠不足。
我该怎么办? 你为什么不忘掉它呢?虽然她错了,但这没什么大不了的。
他应该做些什么? 他应该跟他的朋友谈一谈,以便他可以说他很抱歉。
也许你可以去他家。
我想我可以,但我不想让他吃惊。
新目标英语八年级下册课文翻译(二)P30,2b也许你应该学会放松!近来,中国的孩子有时周末比上学日更忙,因为他们不得不上许多课外辅导班。
他们中的许多人正在学习考试技能以便能进人一所好的高中,以后考上好大学。
其他的学生在练习体育,以便可以参加竞赛并获胜。
然而,这并不仅仅发生在中国。
泰勒一家是个典型的美国家庭。
凯茜•泰勒的三个孩子的生活很忙碌。
凯茜说,“放学后,大部分的日子里我带两个儿子中的一个去练习篮球,带我的女儿去进行足球训练。
然后,我要带另个一个儿子去上钢琴课。
也许我能减少一些他们的活动,但我相信,这些活动对孩子们的未来是很重要的。
我真的希望他们能够成功。
”然而,疲惫不堪的孩子们直到晚上七点后才回家。
他们很快吃完晚饭,然后就到做作业的时间了。
琳达•米勒是一位三个孩子的母亲,她了解这样的压力。
“在一些家庭中,竞争从很小就开始了,一直持续到子们长大她说,“妈妈们把孩子们送去上各种各样的课程。
他们总是把他们和其他孩子比较。
这太疯狂了。
我认为这是不公平的。
他们为什么不让孩子做回孩子呢?人们不应该对自己的孩子这么苛刻。
”医生说,太多的压力不利于孩子的发展。
爱丽丝•格林医生说,所有这些活动都会给孩子造成很大的压力。
“孩子们也应该有时间放松和独立思考。
虽然想让孩子成功是正常的,但是拥有快乐的孩子更重要。
”新目标英语八年级下册课文翻译(三)P34,2d分角色表演对话玛丽:琳达,昨天晚上你在干什么? 我七点钟打电话时你没接。
人教版八年级下册英语全册课文原文+翻译UNIT 1 What's the matter?2d 莉萨,你好吗?我头痛,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温吗?不,听起来不像是你发烧。
周末你做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。
那很可能就是原因。
你需要离开电脑休息几次。
是的,我想我是一个姿势坐得太久没有移动。
我认为你应该躺下休息。
如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生。
好的。
谢谢,曼迪。
2d Role-play the conversation.Mandy: Lisa, are you OK?Lisa: I have a headache and I can't move my neck. What should I do? Should I take my temperature?Mandy: No, it doesn't sound like you have a fever. What did you do on the weekend? Lisa: I played computer games all weekend.Mandy: That's probably why. You need to take breaks away from the computer. Lisa: Yeah, I think I sat in the same way for too long without moving.Mandy: I think you should lie down and rest. If your head and neck still hurt tomorrow, then go to a doctor.Lisa: OK. Thanks, Mandy.3a 昨天上午九点, 26 路公交车正行驶在中华路上,这时司机看到一位老人躺在路边。
在他旁边的一位妇女在喊救命。
第一单元Section A3a五年前,拉萨在上高中。
她踢足球。
她有一只猫。
现在,拉萨在上大学。
她弹吉他。
她有一条狗。
五年后,拉萨将是一名医生(已婚的),她将打网球。
她将有一辆跑车(一个孩子)。
Section B3a十年后,我想我将成为一名记者。
我将住在上海,因为我去年去了上海并且喜欢上了它。
我认为上海真是一个漂亮的城市。
作为一名记者,我想我会结识许多有趣的人。
我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里,因为我不喜欢独自居住。
我将养些宠物,现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物,而且我们的公寓太小了。
因此十年后,我将养许多不同种类的宠物。
我甚至会养一只宠物鹦鹉!我可能会天天都去滑冰、游泳。
平日里我很可能会穿上套装,看上去将会挺漂亮的。
在周末,我将会穿的更休闲一些。
我想我将去香港度假,并且有一天我甚至可能会去澳大利亚观光。
第二单元Section A3a我需要些钱去参加夏令营,我该怎么办? 哦,你可以找份兼职工作。
我没有时间。
我有个主意,你可以从你哥哥那儿借些钱。
不,他也没有钱。
我想你应该向你父母要些钱。
或者你可以卖掉你的唱片。
不,我不卖。
我喜欢我的唱片。
或许你可以卖烧烤。
不,我不会烧烤。
那么,或许你应该打电话给那个无线电节目“青少年论坛”。
3b 我需要一些钱给我家人买礼物。
我该怎么办?哦,不。
我不喜欢那样做。
那我认为你应该去找一份兼职工作。
这主意不错。
Section B3a 亲爱的玛丽:我有个问题需要你的帮助。
我原以为我在学校受欢迎,但是我发现我的朋友们正为我最好的朋友筹备一个生日聚会,他们并没有邀请我。
除了我,班上每个人都被邀请了。
我不知道哪儿错了,非常不安,不知道该怎么做。
你怎么想,能帮帮我吗?第三单元Section A3a 亲爱的杰克:我有一个非常不寻常的经历在周日.大约在上午10点,我正在街上走,一架UFO着陆在我的前面.你可以想象这是多么的奇怪!一个外星人走出来,然后沿着中心街走.我跟着它想看看它要去哪,我很惊奇当它走进一个礼品店.当它正在看礼品的时候,店里的售货员给警察打电话.在警察到之前,那个外星人已经离开商店去参观航天博物馆了.当那个外星人在博物馆的时候,我给电视台打了电话.那太令人惊奇了!Section B3 琳达很喜欢她的狗狗戴维。
P8 Unit 1 你认为你将有自己的机器人?在一些科幻电影里,人们在将来有自己的机器人。
这些机器人就像人类,他们帮助做家务和做最不令人愉快的工作。
一些科学家相信在未来会有这种机器人。
不过,他们同意这可能需要数百年。
科学家们现在正努力使得机器人看起来像人,与我们做同样的事情。
日本公司已使得机器人行走和跳舞了。
这种机器人看着也会很有趣。
但机器人科学家詹姆斯•怀特不同意这种观点。
他认为,对于一个机器人来说,和人做同样的事情将会是非常困难的。
举例来说,对一个孩子来说,醒来知道他或她在哪儿是很容易的,怀特先生认为机器人将不能够做到这一点。
但其他科学家却不同意。
他们认为机器人可以在25至50年之后与人类交谈。
机器人科学家并不只是在试图使机器人看起来像人。
例如,已有机器人在工厂里工作。
这些机器人更像巨大的臂膀。
他们反复做那些单一的工作。
人类不愿意做这样的工作,并会感到无聊。
但机器人将永远不会感到无聊。
在将来,到处都会有更多的机器人,并且人类将做更少的工作。
新的机器人将会有很多不同的形状。
一些看起来像人,一些看起来可能像蛇。
一场地震之后,蛇形机器人能够帮助寻找(埋在)建筑物下面的人。
现在看起来那似乎是不可能的,但是在100年前,电脑、航天火箭,甚至电动牙刷似乎也是不可能的。
我们永远不知道在未来会发生什么。
P16 Unit 2 也许,你应该学习放松!Cathy Taylor三个孩子的生活十分忙碌。
他们的学校生活已经足够繁忙。
放学后,Cathy还得把两个男孩从足球(场)带到篮球(场)。
接着,她不得不带她的女儿去上钢琴课。
疲倦的孩子们直到晚上7点才到家。
他们匆匆吃过晚饭,就又到了做家庭作业的时间了。
Taylor夫妇像许多美国的和英国的父母一样。
他们带着孩子参加一个又一个活动,并尽力给孩子的生活安排尽可能多的事情。
医生说许多孩子正处于沉重的压力下。
老师们抱怨他们在教室里教着一群疲惫不堪的孩子。
大多数孩子参加课后俱乐部。
八下units1-10课文翻译Unit 1 Section A 2d曼迪:莉萨,你没事吧?莉萨:“我头痛,脖子弹不得。
我该怎么办?我应当量下体温吗?曼迪:不必,听起来你不像发饶。
你周末都干什么了?莉萨:我整个周末都在玩电脑游戏。
曼迪::可能那就是原因了。
你需要离开电脑休息一下了。
莉萨:是的,我想我以同样的姿势一动不动地坐得太久了曼迪::我觉得你应该躺下休息。
,如果明天你的头和脖子依旧疼的话,那就去看看大夫吧。
莉萨:好的:谢谢你,曼迪Section A 3a 公交车司机及乘客救了一位老人昨天上午9点,26路公交车正行驶在中华路上。
这时司机看到路边躺着一位老人,在他身旁一位妇女正在呼救。
这位公交车司机~24岁的王平,毫不犹豫地停下了车。
他走下公交车,向这位女士了解发生了什么。
她说老人心脏有问题,应当送往医院。
王先生知道他必须快速行动,他告诉乘客们自己得送老人去医院,希望大多数或全部乘客下车等下一趟车。
但令他惊讶的是,大家都同意与他一道去医院。
一些乘客帮助王先生把老人抬上了车。
多亏了王先生和乘客们,医生及时挽救了老人的生命。
“因为不想惹麻烦,许多人不愿帮助他人,这是令人寒心的。
”一位乘客如是说,“但这位司机却不考虑自己,他所想的就是救人一命。
”Section B 2b他失去了胳膊却依然在登山阿伦罗尔斯顿是一位喜欢登山的美国人,作为一位登山者,阿伦已习惯冒险,这是从事危险运动令人刺激的一面。
有很多次,阿伦都因为事故命悬一线。
2003年4月26日,他在犹他州登山时,发现自己处在了非常危险的境地中,那一天,当阿伦独自在大山间攀爬时,一块360公斤的大石头朝他落下来,他的一条胳膊被压在了石头下面。
因为无法使自己的胳膊挣脱开来,他在那里待了五天,(一直)希望有人能发现他。
但是,当他的水喝光之后,他明白必须要做些什么来拯救自己了。
他并不想那天就死!于是他用刀子切断了自己半条右臂,然后用左手包扎了伤口,这样不至于失血过多。
第一单元Section A图片你认为人们家里将会有机器人吗?是的,会有的。
我想家家有会有一个机器人。
孩子们还去学校上学吗?孩子们将不再去学校上学。
他们将在家中通过电脑来学习。
1a 人们家里见会有机器人。
人们将不再使用钱。
一切都将是免费的。
书只会在电脑上出现,而不会在纸上。
孩子们将不去上学。
他们将在家里通过电脑学习。
将会只有一个国家。
人们将会活到200岁。
1c 100年后人们还用钱吗?不,不用了。
一切都将会是免费的。
人们会活到200岁吗?是的,他们会的。
2a 1.将会有更多的人。
2.将会有更少的空余时间。
3.将会有更少的小汽车。
4.将会有更少的污染。
5.将会有更少的树。
2b 1.将会有更少的人。
3.人们会更少的使用地铁。
5.城市将会庞大且拥挤不堪。
2c 我认为将会有更多的污染。
喂,我不同意。
但我认为将有更少的树木。
我同意。
Grammar Focus将会有更少的污染吗?不,不会的。
将会有更多的污染。
将会有更少的树吗?对,会的。
孩子们将不去上学。
孩子们将在家中通过电脑学习。
将会有更少的树。
将会有更少的污染。
3a五年前,拉萨在上高中。
她踢足球。
她有一只猫。
现在,拉萨在上大学。
她弹吉他。
她有一条狗。
五年后,拉萨将是一名医生(已婚的),她将打网球。
她将有一辆跑车(一个孩子)。
3b 你认为拉萨五年后会做什么工作?我认为她会是一名医生。
她将进行什么体育运动?4 我认为将有更多的高楼。
而且小轿车会更少并且公交车会更多。
Section B2c 你住在哪里?我住在一套公寓里。
3a十年后,我想我将成为一名记者。
我将住在上海,因为我去年去了上海并且喜欢上了它。
我认为上海真是一个漂亮的城市。
作为一名记者,我想我会结识许多有趣的人。
我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里,因为我不喜欢独自居住。
我将养些宠物,现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物,而且我们的公寓太小了。
因此十年后,我将养许多不同种类的宠物。
我甚至会养一只宠物鹦鹉!我可能会天天都去滑冰、游泳。
人教版新目标英语八年级下课文翻译第一单元Section A图片 你认为人们家里将会有机器人吗?是的,会有的。
我想家家有会有一个机器人。
孩子们还去学校上学吗?孩子们将不再去学校上学。
他们将在家中通过电脑来学习。
1a 人们家里见会有机器人。
人们将不再使用钱。
一切都将是免费的。
书只会在电脑上出现,而不会在纸上。
孩子们将不去上学孩子们将不去上学。
他们将在家里通过电脑学习。
他们将在家里通过电脑学习。
将会只有一个国家。
将会只有一个国家。
人们将会活到200岁。
1c 100年后人们还用钱吗?不,不用了。
一切都将会是免费的。
人们会活到200岁吗?是的,他们会的。
2a 1.将会有更多的人。
2.将会有更少的空余时间。
3.将会有更少的小汽车。
4.将会有更少的污染。
5.将会有更少的树。
2b 1.将会有更少的人。
3.人们会更少的使用地铁。
5.城市将会庞大且拥挤不堪。
2c 我认为将会有更多的污染。
喂,我不同意。
但我认为将有更少的树木。
我同意。
Grammar Grammar Focus Focus 将会有更少的污染吗?不,不会的。
将会有更多的污染。
将会有更少的树吗?对,会的。
孩子们将不去上学。
孩子们将在家中通过电脑学习。
将会有更少的树。
将会有更少的污染。
3a 五年前,拉萨在上高中。
她踢足球。
她有一只猫。
现在,拉萨在上大学。
她弹吉他。
她有一条狗。
她弹吉他。
她有一条狗。
五年后,拉萨将是一名医生五年后,拉萨将是一名医生(已婚的)(已婚的),她将打网球。
她将有一辆跑车(一个孩子)。
3b 你认为拉萨五年后会做什么工作?我认为她会是一名医生你认为拉萨五年后会做什么工作?我认为她会是一名医生。
她将进行什么体育运动?4 我认为将有更多的高楼。
而且小轿车会更少并且公交车会更多。
Section B2c 你住在哪里?我住在一套公寓里。
3a 十年后,我想我将成为一名记者。
我将住在上海,应为我去年去了上海并且喜欢上了它。
我认为上海真是一个漂亮的城市。
第一单元图片你认为人们家里将会有机器人吗?是的,会有的。
我想家家有会有一个机器人。
孩子们还去学校上学吗?孩子们将不再去学校上学。
他们将在家中通过电脑来学习。
1a 人们家里见会有机器人。
人们将不再使用钱。
一切都将是免费的。
书只会在电脑上出现,而不会在纸上。
孩子们将不去上学。
他们将在家里通过电脑学习。
将会只有一个国家。
人们将会活到200岁。
1c 100年后人们还用钱吗?不,不用了。
一切都将会是免费的。
人们会活到200岁吗?是的,他们会的。
2a 1.将会有更多的人。
2.将会有更少的空余时间。
3.将会有更少的小汽车。
4.将会有更少的污染。
5.将会有更少的树。
2b 1.将会有更少的人。
3.人们会更少的使用地铁。
5.城市将会庞大且拥挤不堪。
2c我认为将会有更多的污染。
喂,我不同意。
但我认为将有更少的树木。
我同意。
Grammar Focus将会有更少的污染吗?不,不会的。
将会有更多的污染。
将会有更少的树吗?对,会的。
孩子们将不去上学。
孩子们将在家中通过电脑学习。
将会有更少的树。
将会有更少的污染。
3a五年前,拉萨在上高中。
她踢足球。
她有一只猫。
现在,拉萨在上大学。
她弹吉他。
她有一条狗。
五年后,拉萨将是一名医生(已婚的),她将打网球。
她将有一辆跑车(一个孩子)。
3b你认为拉萨五年后会做什么工作?我认为她会是一名医生。
她将进行什么体育运动?4我认为将有更多的高楼。
而且小轿车会更少并且公交车会更多。
Section B2c你住在哪里?我住在一套公寓里。
3a十年后,我想我将成为一名记者。
我将住在上海,应为我去年去了上海并且喜欢上了它。
我认为上海真是一个漂亮的城市。
作为一名记者,我想我会结识许多有趣的人。
我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里,因为我不喜欢独自居住。
我将养些宠物,现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物,而且我们的公寓太小了。
因此十年后,我将养许多不同种类的宠物。
我甚至会养一只宠物鹦鹉!我可能会天天都去滑冰、游泳。
最新人教版新目标英语课文翻译八年级下
册第一部分
本文档介绍了最新人教版新目标英语课本八年级下册第一部分
的课文翻译。
以下是各篇课文的翻译内容:
本篇课文主要讨论了如何成为一个优秀的研究者。
学生们在课
文中研究到了一些研究技巧和方法。
第二篇: 《Unit 2 I think that mooncakes are delicious.》
本篇课文主要介绍了中秋节的相关知识和传统,学生们也研究
到了一些表达自己观点的句型。
第三篇: 《Unit 3 Could you please clean your room?》本篇课文讲述了一位母亲向孩子发出的打扫房间的请求,并介
绍了如何礼貌地请求别人做事的方式。
第四篇: 《Unit 4 What would you do?》
本篇课文主要讨论了在不同情况下应该如何采取不同行动。
学生们研究到了一些用于提出建议和假设情况的句型。
第五篇: 《Unit 5 How do you get to school?》
本篇课文讲述了学生们如何去学校的方式,同时也介绍了一些表示交通方式的词汇和短语。
第六篇: 《Unit 6 An old man tried to move the mountains.》
本篇课文讲述了中国民间故事中的一段故事,该故事传达了一个乐观向上的信念,激励人们不断努力。
以上是最新人教版新目标英语课本八年级下册第一部分课文的翻译内容。
(Word count: 150)。
Unit1 2d莉萨,你好吗?我头痛,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温吗?不,听起来不像是你发烧。
周末你做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。
那很可能就是原因。
你需要离开电脑休息几次。
是的,我想我是一个姿势坐得太久没有移动。
我认为你应该躺下休息。
如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生。
好的。
谢谢,曼迪。
3a 司机和乘客昨天救了一名老人。
昨天上午九点,26路公交车在行驶到中华路的时候司机看到一名老师倒在马路一边,老人身边有一女士在向路人呼喊求救。
24岁的公交车司机王平,毫不犹豫地停下了公交车。
他下车询问那么女士的事情经过,该女士说这个老人有心脏病需要赶紧送往医院救治。
王师傅意识到他需要立刻行动,他跟乘客解释他需要送老人去医院。
他希望多数或者全部的乘客都下车然后等下一辆公交车,但是出乎意料的是,乘客们都愿意跟他一块把老人送到医院,有的乘客还帮王师傅把老人移到了公交车上。
多亏王师傅和乘客的热心帮助,医生说老人送来的很及时“很多人不想去帮助别人是因为他们不想引起麻烦。
”其中一个乘客说“但是这名司机没有这样想,他想到的只是尽力去挽救一个生命。
”2b 阿隆罗尔斯顿是一个美国人对爬山很有兴趣。
作为一个登山者,阿隆是用来冒险。
这是一个令人兴奋的事情做危险的运动。
有很多次当阿隆几乎失去了他的生命因为事故。
在四月262003,他发现自己在一个非常危险的情况时,爬在犹他州。
在那一天,阿隆的胳膊被夹在2000公斤的岩石,落在他身上时,他独自在山上爬。
因为他不能自由的手臂,他在那里呆了五天,希望有人能找到他。
但当他的水跑了出去,他知道他会做些什么来拯救自己的生命,他不准备去死的那一天。
所以他用刀割下他的右胳膊上。
然后,用左臂缠着绷带,他自己,他将不会失去太多的血。
然后,他爬下山求救。
失去右臂后,他写了一本书叫做之间的岩石和硬的地方。
这意味着在困难的情况下,你似乎无法滚出去的。
在这本书中,阿龙讲述做出好的决策的重要性,并能控制自己的生活。
Unit1 What’s the matter?A丽萨,你好吗?B我头疼,并且脖子不能动。
我该怎么办?我应该量体温吗?A不,听起来不像是你发烧。
周末你做什么了?B我整个周末都在玩电脑游戏。
A那很可能就是原因,你需要离开电脑休息几次。
B是的,我想我是一个姿势做的太久没有移动。
A我认为你应该躺下休息。
如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生。
B好的,谢谢,曼迪。
公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机看到一位老人躺在路边。
在他旁边一位妇女在喊救命。
公交车司机,24岁的王平没有多想就停下来公交车。
他下了车,问那个妇女发生了什么事。
她说那个人有心脏病,应该去医院。
王先生知道他必须快点行动。
他告诉乘客他必须送老人去医院。
他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车。
但出乎他的意料,他们都同意和他一起去。
一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生和乘客们。
医生及时挽救了老人的生命。
“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这真令人难受”,一位乘客说。
“但是这位司机没有考虑自己。
他只考虑挽救一条生命。
”他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人。
作为一名登山者,阿伦习惯于冒险。
这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。
有许多次,阿伦因为(意外)事故几乎失去生命。
在2003年4月26日,在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。
在那天,当阿伦独自登山时,他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下。
因为他的手臂不能自由活动,他在那儿待了五天,希望有人会发现他。
但当他的水喝完了,他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了。
他不愿意那天就死去。
因此他用刀子切除了他的一半右臂。
然后,他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。
这之后,他爬下山区寻求帮助。
在他失去手臂后,他写了一本名为《生死抉择》(又译作《生死两难》)的书。
他的意思是“处于一个你似乎无法拜托的困境之中”。
在这本书中,阿伦讲述了关于做出明智择和掌握自己生命的重要性。
他对登山如此酷爱以至于即使这次经历之后他还继续爬山。
我们有和阿伦一样的勇气吗?在我们发现自己处于进退两难的处境之前以及在我们不得不做出生死抉择之前,让我们来想想它。
Unit2 I’ll help to clean up the city parks.A嗨,汤姆。
我正在制定今年夏天在养老院工作的一些计划。
B 真的吗?我去年夏天在那儿工作了!A 哦,他们请你帮忙做什么了?B 嗯像给老人们读报,或者只是与他们聊天这样的事,他们给我讲过去的生活经历,讲过去是什么样子的。
A 那听起来很有趣。
B 是呀,许多的老人都很孤独。
我们应该听他们说话并且照顾他们。
A 对呀,我的意识是有一天我们也都会老的。
志愿服务的学生来自河畔中学的玛丽奥·格林和玛丽·布朗,每周放弃几个小时去帮助别人。
玛丽奥喜欢动物,他想成为一名动物医生。
他每个周六上午志愿在一家动物医院工作。
玛丽奥相信这能帮助他将来找到理想的工作。
“这是艰苦的工作”,她说,“但是我想学习更多的关于如何照顾动物的知识。
当我看到动物们(病情)渐好,看到它们的主人脸上的喜悦时,我产生出那么一种极强的满足感。
”玛丽是一名书籍爱好者。
她四岁时就能独自看书了。
去年,她决定参加一个课外阅读活动小组的志愿者选拔。
她每周仍然在那儿工作一次去帮助孩子们学习阅读。
“这些孩子做在图书馆里,但是你能从他们的眼中看到它们在在进行的每一本不同的新书之旅。
在这里当志愿者对于我来说是梦想成真。
我可以做我喜欢做的事情,同时也能帮助别人。
我要送给你一张“幸运儿”的照片亲爱的李小姐,我想感谢你给“动物帮手”捐款。
我确信你知道这个组织建立起来是为了帮助像我这样的残疾人的。
有了你的帮助,我才有可能拥有“幸运儿”。
“幸运儿”对我的生活产生了很大的影响。
让我来告诉你我的故事。
又聋又瞎会是怎么样呢?或者想象一下你不能走或自如地使用你的手。
大多数人从没考虑过这一,但是许多人有这样的困难。
我不能自如地使用自己的胳膊和腿,因此,一些像接电话、开关门、搬东西这些平常的事对我来说都很困难。
后来,去年的一天,我的一位朋友帮我拜托了困境。
她与“动物帮手”组织联系,试图给我找一只经过特殊训练的狗。
她也认为一只狗可能会使我振作起来。
我喜爱动物,并且我对拥有一只狗的注意感到很兴奋。
在“动物帮手”哪里,我与一直狗在一起经过六个月的训练后,我能够把她带回家了。
我的狗的名字叫“幸运儿”对他来说是一个很好的名字,因为我觉得拥有他真的很幸运。
你看,正是因为你的仁慈,我才能有一只“导盲犬”~“幸运儿”很聪明,能听懂很多的英语单词。
当我给他下命令时,他能听懂我说的话。
例如,我说“‘幸运儿’,把我的书拿来”,他会马上做到。
“幸运儿”是一只神奇的狗。
如果你喜欢,我寄一张他的照片给你吧,以后我会让你看看他是如何帮助我的。
再次感谢你改变了我的生活,最美好的祝福本·史密斯Unit3 Could you please clean your room?2dA 托尼,你可以帮这做几件事吗?B 我至少看完这个节目行么?A 不行,我认为两个小时的电视对你来说足够了!B 好的,你要我做什么A 你倒垃圾、叠衣服和洗餐具好吗?B 那么多?A 是的,因为妈妈随时都会买完东西回来。
如果他看到这样不整洁,她会不高兴的。
B 但这房子已经相当干净和整洁了!A 是的,它是干净的,但它不是“妈妈(要求的)干净”上个月,当我放学回到家时,我们的狗迎接我。
他想要散步,但我太累了。
我扔下我的书包就去起居室了。
我刚在电视机前坐下,我妈妈就过来了。
“你把狗带出去溜溜好吗?”她问。
“我能先看完这个节目吗?”我问。
“不行!”她生气的回答道。
“你总是看电视,在家里从不帮忙!我不能整天工作,整晚还做家务。
”“哦,我在学校也整天学习!我和你一样累!”我大喊回应到。
我妈妈没说什么就走了。
一个星期她也没做家务,我也没有做。
最后,我找不到一个干净的盘子,也找不到一件干净的衬衫。
接下来的第二天,我妈妈下班回家发现房子既干净又整洁。
“发生了什么事?”她惊讶地问。
“对不起,妈妈。
我终于懂得,我们需要分担家务活来拥有一个干净而舒适的家。
”我答道。
2b 《星期日邮报》杂志邀请父母亲写点关于他们是否认为年轻人应该在家里做杂务的情况。
亲爱的先生:我不理解为什么一些父母让他们的孩子在家里帮着做家务活和杂务。
如今,孩子们已经有来自学校的总够的压力了。
他们也没有时间学习和做家务活。
家务活浪费他们的时间。
我们只让他们做学生分内的事好吗?为了取得好成绩,进入一所好的大学,他们应当把时间花在学业上。
当他们长大了的时候,他们也将不得不做家务活,因此,他们现在没有必要做家务。
给孩子们在家里提供一个干净而又舒适的环境是父母的责任。
而且我认为做杂务不是那么难。
我不介意做。
史密斯先生亲爱的先生:我认为孩子们学会怎么样做杂务和帮助父母亲做家务活是重要的。
只是在学校取得好成绩是不够的。
如今孩子们依赖父母亲太多。
他们总是问:“你给我买这个好吗?”或者“你能帮我做那件事吗?”做杂务可以帮助培养孩子们的独立和教会他们怎么样去照顾自己。
他也帮助他们理解公正性的想法。
自他们与父母亲一起住在一所房子里以来,他们就应该知道每个人应当做他们的一部分来保持房子干净和整洁。
我们邻居的儿子上了一所好大学,但在第一年,他不知道怎么照顾自己。
结果,他经常生病,成绩下降。
孩子们越早学会独立,对他们的未来就越好。
Unit4 why don’t you talk to your parents?2dA 金,你看上去很难过。
怎么了?B 哦,昨天我发现我妹妹在翻阅我的东西。
她拿了我几本新杂志和几张光盘。
A 嗯··那不是很好。
她把它们还给你了吗?B 是的,但我还是生她的气。
我该怎么办?A 哦,我猜你可以叫她说声道歉。
但你为什么不忘掉这件事以便你们能在做朋友呢?尽管她不对,但它不是什么大不了的事。
B 你说的对。
谢谢你的建议。
A 没事,希望事情会好起来。
3a亲爱的亨特先生:我的问题是我不能和我的家人和睦相处。
我父母之间的关系已经变得不易相处。
他们经常吵架,我真的不喜欢这样。
而这是他们拥有的唯一沟通。
我不知道我是否应该就这件事对他们说点什么。
当他们争吵的时候,就像一大块乌云悬在我们家的上方。
而且我哥哥对我也不是很好。
他总是拒绝让我看我喜欢的电视节目。
相反,晚上无论他想看什么就看到很晚。
我认为这不公平。
在家里我总是觉得孤独和焦虑。
这正常吗?我能做什么?伤心13亲爱的伤心13:在你这个年龄是不容易的,有这些感受是正常的。
你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢?如果你的父母亲正遇到问题,你应该主动提出帮助。
或许你可以在家里做更多的事情以便他们有更多的时间进行适当的交流。
其次,你为什么不做下来和你哥哥沟通呢?你应该说明你不介意他总是看电视。
但是,他应当让你看你喜欢的节目,我希望今后你会自己觉得好些。
2b 或许你应该学会放松!如今,中国孩子有时在周末比工作日还要忙,因为他们不得不上那么多的课外补习课。
他们中的许多人在学习考试技巧,以便他们能进入一所好的高中,随后上一所好的大学。
其他人在训练体育,以便他们能比赛获胜。
然而,这不仅仅发生在中国。
泰勒一家是一个典型的美国家庭。
对于凯西·泰勒的三个孩子来说,生活是忙碌的。
“在大多数日子的放学后”,凯西说:“我送我的两个男孩子中的一个去进行篮球练习,送我的女儿去进行足球训练。
然后我得送我的另一个儿子去上钢琴课。
或许我可以舍弃他们的几个活动,但是我相信这些活动对我孩子们的将来是重要的。
我真想要他们成功。
”然而,疲惫的孩子们直到晚上7点才到家。
他们匆忙地吃晚饭,接着就该做家庭作业了。
琳达·米勒,三个孩子的母亲,清楚所有这样的压力。
“在一些家庭里,在孩子很小的时候竞争就开始了,并且持续到孩子长大”她说道,“母亲们送她们的孩子去上各种各样的(学习)班。
她们总是把他们和别的孩子对比。
这是不理智的。
我认为那是不公平的。
为什么他们不让他们的孩子成为孩子呢?人们不应该把孩子逼得那么紧。
”医生说太多的压力对一个孩子的发育不好。
爱丽丝·格林医生说所有这些活动会对孩子们造成许多压力。
“孩子们也应该有时间去放松和为他们自己去思考。
尽管想要成功的孩子是正常的,但是拥有快乐的孩子甚至更为重要。
”Unit5 what were you doing when the rainstorm came?2dA 琳达,昨晚你在做什么?我7点钟打电话,你没有接。
B 哦,我在厨房里帮我妈妈。
A 我明白了。
我8点钟又打电话,你那时也没接。
B 8点钟我在做什么呢?哦,我知道了。
当你打电话时,我在洗淋浴。
A但接着我在9点钟又打电话。