《格林童话集》解析
- 格式:docx
- 大小:15.53 KB
- 文档页数:2
《格林童话集》解析
童话故事,在国外最早被称作“精怪故事”。
格林兄弟的《格林童话集》,就是搜集了国外的一些民间故事并加以整理修改才推出的,是不是有种似曾相识的熟悉?
蒲松龄写聊斋也是通过道听途说得来的故事,格林童话大多也是这么来的,只过不我们的蒲松龄老爷子比格林的文笔功底强上那么一点(至少中国人都是这么认为的),而且聊斋的受众也都是成年人,所以这才导致现在很少有人,会将《格林童话》和《聊斋》放在一块说事。
小编之所以会将二者串联起来,是因为在看到了那些原版的童话故事后,觉得这些原版的外国童话故事,简直就是中国的聊斋,而且还是人性扭曲、三观不正版的聊斋……
记得小时候曾花五毛钱在地摊上买了本格林童话,绿皮的薄薄的,封面看起来还挺正常,但里面的故事就很惊悚了,记得当时兴冲冲的把书拿回家,激动的翻开了之后,第一反应觉得这本《格林童话》是假的童话,因为里面的故事震惊了当时的小编:血腥暴力,在配图画的也很潦草和恐怖,这对当时年纪还小的小编是接受不能的……
于是,后来学校要求每个学生捐三本书扩充图书馆时,觉得不能只有小编一个人瞎,就把它捐给学校了(当时还小,也没有什么是非善恶观,就本着有难同当的想法,也不知道有没有人看过,有没有留下什么心理阴影)
好了,接下来咱们就来看看原版的童话故事都是什么样吧:
《白雪公主》,原版中的白雪公主漂亮倒是不假,但其实她是一个非常残暴和自负的人,而王子则是个有不良癖好的人,真正想置白雪公主于死地的并非白雪公主的继母,而是白雪公主的亲生母亲……原版中,白雪公主这个故事,其实讲述的是因国王称赞白雪公主的美貌,向白雪公主求欢,结果导致国王和皇后感情破裂的故事。
《没有手的姑娘》,也并不是讲述一个美丽、善良、虔诚的女孩被恶魔看中,恶魔用财富诱惑其父亲,使其砍掉了双手,而后姑娘自己伤心离开家里独自生活的事,而原本的故事是讲,女儿因为拒绝和父亲结婚,而被砍掉双手和乳房的命运。
原版《睡美人》,其实讲述的是一个普通贵族,在睡美人昏睡的时候强X了睡美人,弄醒睡美人的不是贵族(王子)的吻,而是她在昏迷时生下的两个小孩的故事,最后睡美人醒了之后,竟然接受并和这个贵族生活在一起了……
不过,不少国内的人,都质疑这所谓的格林童话原版是否是真实存在的,大家都觉得黑暗版本格林童话其实就是一些标新立异的人的臆想,其实不然。
格林童话这本书是有原版的,longlongago,格林兄弟将来自欧洲各地历史悠久的童话故事整理成册并且出版。这本书很快就‘火’了。
因为格林兄弟在搜集这些民间故事的时候‘文笔不佳’,或是一心追求‘原汁原味’,所以就沿袭了转述这些故事的人的粗鄙口气,这对听故事的人来说,杀伤力是极大的,特别是那些良善的人。
像《白雪公主》和《没有手的姑娘》其实都是在暗示着美丽女儿和父亲之间的不寻常关系,《蓝胡子》讲的是一个杀妻成性的男人的故事……
对于《格林童话集》的初版,当时许多欧洲读者与书评家都认为格林兄弟的这些故事中充满了太多不道德、残酷有‘色’的情节,因为这种故事,人们很难想象一个母亲能淡定地将它讲给自己的女儿或是儿子们听,所以,第一版格林童话遭受到了欧洲吃瓜群众的一致指责。