千字文全文拼音版
- 格式:doc
- 大小:63.00 KB
- 文档页数:4
千字文全文注音版天地玄黄,宇宙洪荒。
日月盈昃,辰宿列张。
寒来暑往,秋收冬藏。
闰余成岁,律吕调阳。
【注音】天 tiān 地 dì玄 xuán 黄 huáng 宇 yǔ宙 zhòu 洪 hóng 荒 huāng 日 rì月 yuè盈 yíng 昃 zè辰 chén 宿 sù列 liè张 zhāng 寒 hán 来 lái 暑 shǔ往 wǎng秋 qiū收 shōu 冬 dōng 藏 cáng闰 rùn 余 yú成 chéng 岁 suì律 lǜ吕 lǚ调 diào 阳 yáng草木瓦礫,剖开山岳。
豪情壮志,磅礴淋漓。
饮食男女,悲欢离合。
贵义勇智,任重道远。
【注音】草 cǎo 木 mù瓦 wǎ礫 lì剖 pōu 开 kāi 山 shān 岳 yuè豪 háo 情 qíng 壮 zhuàng 志 zhì磅 páng 礴 bó淋 lín 漓 lí饮 yǐn 食 shí男 nán 女 nǚ悲 bēi 欢 huān 离 lí合 hé贵 guì义 yì勇 yǒng 智 zhì任 rèn 重 zhòng 道 dào 远 yuǎn亿兆青春,奋发图强。
扶持百姓,振兴中华。
汗流洒尽,心路历程。
手握铁骨,气吞山河。
【注音】亿 yì兆 zhào 青 qīng 春 chūn奋 fèn 发 fā图 tú强 qiáng扶 fú持 chí百 bǎi 姓 xìng振 zhèn 兴 xīng 中 zhōng 华 huá汗 hàn 流 liú洒 sǎ尽 jìn心 xīn 路 lù历 lì程 chéng手 shǒu 握 wò铁 tiě骨 gǔ气 qì吞 tūn 山 shān 河 hé注:《千字文》是一篇古代汉字总结和启蒙读物。
《千字文》全文拼音版带释义简介:千字文,由南北朝时期梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣编纂的一千个汉字组成的韵文(在隋唐之前,不押韵、不对仗的文字,被称为“笔”,而非“文”)。
梁武帝命人从王羲之书法作品中选取1000个不重复汉字,命员外散骑侍郎周兴嗣编纂成文。
全文为四字句,对仗工整,条理清晰,文采斐然。
原文:天ti ān地d ì玄xu án黄hu án ɡ,宇y ǔ宙zh òu洪h ón ɡ荒hu ān ɡ。
日r ì月yu è盈y ín ɡ昃z è,辰ch én宿s ù列li è张zh ān ɡ。
寒h án来l ái暑sh ǔ往w ǎn ɡ,秋qi ū收sh ōu冬d ōn ɡ藏z àn ɡ。
闰r ùn余y ú成ch én ɡ岁su ì,律l ǜ吕l ǚ调di ào阳y án ɡ。
云y ún腾t én ɡ致zh ì雨y ǔ,露l ù结ji é为w éi霜shu ān ɡ。
金j īn生sh ēn ɡ丽l ì水shu ǐ,玉y ù出ch ū昆k ūn冈ɡān ɡ。
剑ji àn号h ào巨j ù阙qu ē,珠zh ū称ch ēn ɡ夜y è光ɡu ān ɡ。
果ɡu ǒ珍zh ēn李l ǐ柰n ài,菜c ài重zh òn ɡ芥ɡài姜ji ān ɡ。
海h ǎi咸xi án河h é淡d àn,鳞l ín潜qi án羽y ǔ翔xi án ɡ。
龙l ón ɡ师sh ī火hu ǒ帝d ì,鸟ni ǎo官ɡu ān人r én皇hu án ɡ。
千字文全文拼音版附注释天地玄黄(tiān dì xuán huáng),宇宙洪荒(yǔ zhòu hóng huāng)苍天是黑色的,大地是黄色的;茫茫宇宙辽阔无边。
日月盈昃(rì yuè yíng zè),辰宿列张(chén xiǔ liè zhāng)。
太阳有正有斜,月亮有缺有圆;星辰布满在无边的太空中。
寒来暑往(hánl ái shǔ wǎng),秋收冬藏(qiū shōu dōng cáng)。
寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋季里忙着收割,冬天里忙着储藏。
闰余成岁(rùn yú chéng suì),律吕调阳(lǜ lǚ táo yáng)。
积累数年的闰余并成一个月,放在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
云腾致雨(yún téng zhì yǔ),露结为霜(lùjiéwéishuāng)。
云气升到天空,遇冷就形成雨;露水碰上寒夜,很快凝结为霜。
金生丽水(jīnshēnglìshuǐ),玉出昆冈(yùchūkūngāng)。
金子生于金沙江底,玉石出自昆仑山岗。
剑号巨阙(jiànhàojùquè),珠称夜光(zhūchēngyèguāng)。
最有名的宝剑叫“巨阙”,最贵重的明珠叫“夜光”。
果珍李柰(guǒzhēnlǐnài),菜重芥姜(càizhòngjièjiāng)。
果子中最珍贵的是李和柰,蔬菜中最看重的是芥和姜。
海咸河淡(hǎixiánhédàn),鳞潜羽翔(línqiányǔxiáng)。
千字文全文及解释《千字文》的介绍:《千字文》根据史书记载,是南朝xx在位时期(502 —549 年)编成的,其编者是xx散骑xx、给事中xx,古人多简称其为《千文》,它在“三、百、千”中虽排在最后,但其成书时间却是最早的,也是“三、百、千”中唯一确切知道成书时间和作者的一部书。
《千字文》每4 字一句,共250 句,一千个字。
一些古人曾试图加以修改,如宋人xx 枋、明人xx等。
《千字文》通篇用韵,朗朗上口,其用韵数字是7 个。
千字文逐句解释tiān dì xuán huáng yǔ zhòu hóng huāng天地玄黄xx 宙xx 荒:xx是黑色的,大地是黄色的;茫茫xx宙辽阔无边。
rì yu è yíng zè chén xiǔ liè zhāng日月盈昃辰宿列张:太阳有正有斜,月亮有缺有圆;星辰布满在无边的太空中。
hán l ái shǔ wǎng qiū shōu dōng cáng寒来暑往秋收冬藏:寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋季里忙着收割,冬天里忙着储藏。
rùn yú chéng suì lǜ lǚ táo yáng闰余成岁律吕调阳:积累数年的闰余并成一个月,放在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
yún téng zhì yǔ lù jié wéi shuāng云腾致雨露结为霜:云气升到天空,遇冷就形成雨;露水碰上寒夜,很快凝结为霜。
jīn shēng lì shuǐ yù chū kūn gāng金生丽水玉出昆冈:金子生于金沙江底,玉石出自昆仑山岗。
jiàn hào jù què zhū chēng yè guāng剑号巨阙珠称夜光:最有名的宝剑叫“巨阙”,最贵重的明珠叫“夜光”。
千字文全文带拼音千字文全文带拼音《千字文》既是一部流传广泛的童蒙读物,也是中国传统文化的一个组成部分。
小编为您带来了千字文全文带拼音的.版本,请慢慢欣赏。
千字文全文拼音版天地玄黄tiān dìxuán huáng,宇宙洪荒yǔ zhòu hóng huāng,日月盈昃rì yuè yíng zè,辰宿列张chén xiù liè zhāng,寒来暑往hán lái shǔ wǎng,秋收冬藏qiū shōu dōng cáng。
闰余成岁rùn yú chéng suì,律吕调阳lǜ lǚ táo yáng。
云腾致雨yún téng zhì yǔ,露结为霜lù jié wéi shuāng。
金生丽水jīn shēng lìshuǐ,玉出昆冈yù chū kūn gāng。
剑号巨阙jiàn hào jù què,珠称夜光zhū chēng yè guāng。
果珍李柰guǒ zhēn lǐ nài,菜重芥姜cài zhòng jiè jiāng。
海咸河淡hǎi xián hé dàn,鳞潜羽翔lín qián yǔ xiáng。
龙师火帝long shī huǒ dì,鸟官人皇niǎo guān rén huáng。
始制文字shǐ zhìwén zì,乃服衣裳nǎi fú yī shāng。
推位让国tuī wèi rang guó,有虞陶唐yǒu yú táo táng。
千字文tiān dì xuán huáng yǔ zhòu hóng huāng rì yuè yíng zèchén xiù liè zhāng 天地玄黄宇宙洪荒日月盈昃辰宿列张【解释】天是青黑色的,地是黄色的,宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。
太阳正了又斜,月亮圆了又缺,星辰布满在无边的太空中。
〖注释〗盈:月光圆满。
昃(zè):太阳西斜。
宿(xiù)〈古〉我国天文学家将天空中某些星的集合体叫做“宿”。
hán lái shǔ wǎng qiū shōu dōng cáng rùn yú chéng suìlǜ lǚ tiáo yáng 寒来暑往秋收冬藏闰馀成岁律吕调阳【解释】寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋天收割庄稼,冬天储藏粮食。
积累数年的闰余并成一个月,放在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
〖注释〗律吕:中国古代将一个八度分为十二个不完全相等的半音,从低到高依次排列,每个半音称为一律,其中奇数各律叫做“律”,偶数各律叫做“吕”,总称“六律”、“六吕”,简称“律吕”。
相传黄帝时伶伦制乐,用律吕以调阴阳。
yún téng zhì yǔlù jié wéi shuāng jīn shēng lí shuǐyù chū kūn gāng 云腾致雨露结为霜金生丽水玉出昆冈【解释】云气上升遇冷就形成了雨,夜里露水遇冷就凝结成霜。
黄金产在金沙江,玉石出在昆仑山岗。
〖注释〗丽水:即丽江,又名金沙江,出产黄金。
昆冈:昆仑山。
jiàn hào jù quèzhū chēng yè guāng guǒ zhēn lǐ nài cài zhòng jiè jiāng 剑号巨阙珠称夜光果珍李柰菜重芥姜【解释】最锋利的宝剑叫“巨阙”,最贵重的明珠叫“夜光”。
千字文天地玄黄(tiān dì xuán huáng),宇宙洪荒(yǔ zhòu hóng huāng)。
日月盈昃(rì yuè yíng zè),辰宿列张(chén xiǔ liè zhāng)。
寒来暑往(hánl ái shǔ wǎng),秋收冬藏(qiū shōu dōng cáng)。
闰余成岁(rùn yú chéng suì),律吕调阳(lǜ lǚ táo yáng)。
云腾致雨(yún téng zhì yǔ),露结为霜(lùjiéwéi shuāng)。
金生丽水(jīn shēng lìshuǐ),玉出昆冈(yùchūkūn gāng)。
剑号巨阙(jiàn hào jùquè),珠称夜光(zhūchēng yèguāng)。
果珍李柰(guǒzhēn lǐnài),菜重芥姜(cài zhòng jièjiāng)。
海咸河淡(hǎi xián hédàn),鳞潜羽翔(lín qián yǔxiáng)。
龙师火帝(long shīhuǒdì),鸟官人皇(niǎo guān rén huáng)。
始制文字(shǐzhìwén zì),乃服衣裳(nǎi fúyīshāng)。
推位让国(tuīwèi rang guó),有虞陶唐(yǒu yútáo táng)。
行高者,名自高。
才大者,望自大。
《千字文》全文带拼音tiān dìxuán huáng yǔzhòu hóng huāng天地玄黄,宇宙洪荒。
rìyuèyíng zèchén xiǔlièzhāng日月盈昃,辰宿列张。
hán lái shǔwǎng qiūshōu dōng cáng寒来暑往,秋收冬藏。
rùn yúchéng suìlǜlǚtáo yáng闰余成岁,律吕调阳。
yún téng zhìyǔlùjiéwéi shuāng云腾致雨,露结为霜。
jīn shēng lìshuǐyùchūkūn gāng金生丽水,玉出昆冈。
jiàn hào jùquèzhūchēng yèguāng剑号巨阙,珠称夜光。
guǒzhēn lǐnài cài zhòng jièjiāng果珍李柰,菜重芥姜。
hǎi xián hédàn lín qián yǔxiáng海咸河淡,鳞潜羽翔。
lóng shīhuǒdìniǎo guān rén huáng龙师火帝,鸟官人皇。
shǐzhìwén zìnǎi fúyīshāng始制文字,乃服衣裳。
tuīwèi ràng guóyǒu yútáo táng推位让国,有虞陶唐。
diào mín fázuìzhōu fāyīn tāng吊民伐罪,周发殷汤。
tiān天dì地xuán玄huáng黄,yǔ宇zhòu宙hóng洪huāng荒。
rì日yuè月yíng盈zè昃,chén辰xiù宿liè列zhāng张。
【译文】天是青黑色的,地是黄色的,宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。
太阳正了又斜,月亮圆了又缺,星辰布满在无边的太空中。
hán寒lái来shǔ暑wǎng往,qiū秋shōu收dōng冬cáng藏。
rùn闰yú馀chéng成suì岁,lǜ律lǚ吕tiáo调yáng阳。
【译文】寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋天收割庄稼,冬天储藏粮食。
积累数年的闰余并成一个月在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
yún云téng腾zhì致yǔ雨,lù露jié结wéi为shuāng霜。
jīn金shēng生lí丽shuǐ水,yù玉chū出kūn昆gāng冈。
【译文】云气上升遇冷就形成了雨,夜里露水遇冷就凝结成霜。
黄金产在金沙江,玉石出在昆仑山岗。
jiàn剑hào号jù巨què阙,zhū珠chēng称yè夜guāng光。
guǒ果zhēn珍lǐ李nài柰,cài菜zhòng重jiè芥jiāng姜。
【译文】最锋利的宝剑叫“巨阙”,最贵重的明珠叫“夜光”。
水果里最珍贵的是李子和奈子,蔬菜中最重要的是芥菜和生姜。
hǎi海xián咸hé河dàn淡,lín鳞qián潜yǔ羽xiáng翔。
lóng龙shī师huǒ火dì帝,niǎo鸟guān官rén人huáng皇。
tiān dì xuán huáng yǔzh?u h?ng huāng 天地玄黄,宇宙洪荒。
rì yua yíng za ch?n xiǔlia zhāng 日月盈昃,辰宿列张。
wǎng qiū shōu dōng cánghán lái shǔ寒来暑往,秋收冬藏。
rùn yú ch?ng suì lǜ lǚtiáo yáng 闰余成岁,律吕调阳。
yún t?ng zhì yǔlù ji? w?i shuān g 云腾致雨,露结为霜。
jīn shēng lì shuǐyù chū kūn gāng金生丽水,玉出昆冈。
jiàn hào jù qua zhū chēng ya guāng 剑号巨阙,珠称夜光。
guǒ zhēn lǐnàicài zh?ng jia jiān g果珍李柰,菜重芥姜。
hǎi xián h? dàn lín qián yǔxiáng海咸河淡,鳞潜羽翔。
l?ng shīhuǒdì niǎo guān r?n huáng 龙师火帝,鸟官人皇。
shǐzhì w?n zì nǎi fú yīshāng始制文字,乃服衣裳。
tuīwai rang gu? yǒu yútáo táng推位让国,有虞陶唐。
diàomín fázuì zhōu fā yīn tāng吊民伐罪,周发殷汤。
zu? cháo wan dàochuí gǒng ping zhāng 坐朝问道,垂拱平章。
《千字文》全文(带拼音)千字文(带拼音)天地玄黄,(tiān dì xuán huáng)宇宙洪荒;(yǔ zhòu hóng huāng)日月盈昃,(rì yuè yíng zè)辰宿列张。
(chén xiù liè zhāng)寒来暑往,(hán lái shǔ wǎng)秋收冬藏;(qiū shōu dōng cáng)闰余成岁,(rùn yú chéng suì)律吕调阳。
(lǜ lǚ diào yáng)云腾致雨,(yún téng zhì yǔ)露结为霜;(lù jiéwéi shuāng)金生丽水,(jīn shēng lì shuǐ)玉出昆冈。
(yù chū kūn gāng)剑号巨阙,(jiàn hào jù què)珠称夜光;(zhū chēng yè guāng)果珍李柰,(guǒ zhēn lǐ nài)菜重芥姜。
(cài zhòng jiè jiāng)海咸河淡,(hǎi xián hé dàn)鳞潜羽翔;(lín qián yǔ xiáng)龙师火帝,(lóng shī huǒ dì)鸟官人皇。
(niǎo guān rén huáng)始制文字,(shǐ zhì wén zì)乃服衣裳;(nǎi fú yī shang)推位让国,(tuī wèi ràng guó)有虞陶唐。
千字文天地玄黄(tiān dì xuán huáng),宇宙洪荒(yǔ zhòu hóng huāng)。
日月盈昃(rì yuè yíng zè),辰宿列张(chén xiǔ liè zhāng)。
寒来暑往(hánl ái shǔ wǎng),秋收冬藏(qiū shōu dōng cáng)。
闰余成岁(rùn yú chéng suì),律吕调阳(lǜ lǚ táo yáng)。
云腾致雨(yún téng zhì yǔ),露结为霜(lù jié wéi shuāng)。
金生丽水(jīn shēng lìshuǐ),玉出昆冈(yùchūkūn gāng)。
剑号巨阙(jiàn hào jù què),珠称夜光(zhūchēng yèguāng)。
果珍李柰(guǒzhēn lǐ nài),菜重芥姜(cài zhòng jièjiāng)。
海咸河淡(hǎi xián hé dàn),鳞潜羽翔(lín qián yǔ xiáng)。
龙师火帝(long shīhuǒ dì),鸟官人皇(niǎo guān rén huáng)。
始制文字(shǐ zhì wén zì),乃服衣裳(nǎi fúyīshāng)。
推位让国(tuī wèi rang guó),有虞陶唐(yǒu yú táo táng)。
《千字文》全文带拼音tiān dìxuán h uáng yǔzhòu hóng huāng 天地玄黄,宇宙洪荒。
rìyuèyíng zèchén x iǔlièzhāng日月盈昃,辰宿列张。
hán lái shǔwǎng qiūshōu dōng cáng 寒来暑往,秋收冬藏。
rùn yúchéng suìlǜlǚtáo yáng闰余成岁,律吕调阳。
yún téng zhìyǔlùjiéwéi shuāng云腾致雨,露结为霜。
jīn shēng lìshuǐyùchūkūn gāng金生丽水,玉出昆冈。
jiàn hào jùquèzhūchēng yèguāng剑号巨阙,珠称夜光。
guǒzhēn lǐnài cài zhòng jièjiāng果珍李柰,菜重芥姜。
hǎi xián hédàn lín qián yǔxiáng海咸河淡,鳞潜羽翔。
lóng shīhuǒdìniǎo guān rén huáng龙师火帝,鸟官人皇。
shǐzhìwén zìnǎi fúyīshāng始制文字,乃服衣裳。
tuīwèi ràng guóyǒu yútáo táng推位让国,有虞陶唐。
diào mín fázuìzhōu fāyīn tāng吊民伐罪,周发殷汤。
千字文全文拼音版天地玄黄tiān dìxuán huáng,宇宙洪荒yǔzhîu hïng huāng,日月盈昃rìyuâyíng zâ,辰宿列张chãn xiùliâzhāng,寒来暑往hán lái shǔwǎng,秋收冬藏qiūshōu dōng cáng。
闰余成岁rùn yúchãng suì,律吕调阳lǜlǚtáo yáng。
云腾致雨yún tãng zhìyǔ,露结为霜lùjiãwãi shuāng。
金生丽水jīn shēng lìshuǐ,玉出昆冈yùchūkūn gāng。
剑号巨阙jiàn hào jùquâ,珠称夜光zhūchēng yâguāng。
果珍李柰guǒzhēn lǐnài,菜重芥姜cài zhîng jiâjiāng。
海咸河淡hǎi xián hãdàn,鳞潜羽翔lín qián yǔxiáng。
龙师火帝long shīhuǒdì,鸟官人皇niǎo guān rãn huáng。
始制文字shǐzhìwãn zì,乃服衣裳nǎi fúyīshāng。
推位让国tuīwâi rang guï,有虞陶唐yǒu yútáo táng。
吊民伐罪diào mín fázuì,周发殷汤zhōu fāyīn tāng。
坐朝问道zuîcháo wân dào,垂拱平章chuígǒng ping zhāng。
爱育黎首ài yùlíshǒu,臣伏戎羌chãn fúrïng qiāng。
遐迩一体xiáěr yītǐ,率宾归王shuài bīnguīwáng。
鸣凤在竹míng fâng zài zhú,白驹食场bái jūshíchǎng。
化被草木huàbâi cǎo mù,赖及万方lài jíwàn fāng。
盖此身发gài cǐshēn fà,四大五常sìdàwǔcháng。
恭惟鞠养gōng wãi jūyǎng,岂敢毁伤qǐgǎn huǐshāng。
女慕贞洁nǚmùzhēn jiã,男效才良nán xiào cái liáng。
知过必改zhīguîbìgǎi,得能莫忘dãnãng mîwàng。
罔谈彼短wǎng tán bǐduǎn,靡恃己长míshìjǐcháng。
信使可覆xìn shǐkěfù,器欲难量qìyùnán liáng。
墨悲丝染mîbēi sīrǎn,诗赞羔羊shīzàn gāo yáng。
景行维贤jǐng xáng wãi xián,克念作圣kâniàn zuîshâng。
德建名立dãjiàn míng lì形端表正xíng duān biǎo zhâng 空谷传声kōng gǔchuan shēng,虚堂习听xūtáng xítīng。
祸因恶积huîyīn âjí,福缘善庆fúyuán shàn qìng。
尺璧非宝chǐbìfēi bǎo,寸阴是竞cùn yīn shìjìng。
资父事君zīfùshìjūn,曰严与敬yuēyán yǔjìng。
孝当竭力xiào dāng jiãlì,忠则尽命zhōng zãjìn mìng。
临深履薄lín shēn lǚbáo,夙兴温凊sùxīng wēn qìng。
似兰斯馨sìlán sīxīn,如松之盛rúsōng zhīshâng。
川流不息chuān liúbùxī,渊澄取映yuān chãng qǔyìng。
容止若思rïng zhǐruîsī,言辞安定yán cíān dìng。
笃初诚美dǔchūchãng měi,慎终宜令shân zhōng yìlìng。
荣业所基rïng yâsuǒjī,籍甚无竟jíshân wújìng。
学优登仕xuãyōu dēng shì,摄职从政shâzhǐcïng zhâng。
存以甘棠cún yǐgān táng,去而益咏qùãr yìyǒng。
乐殊贵贱lâshūguìjiàn,礼别尊卑lǐbiãzūn bēi。
上和下睦shàng hãxiàmù,夫唱妇随fūchàng fùsuí。
外受傅训wài shîu fùxùn,入奉母仪rùfâng mǔyí。
诸姑伯叔zhūgūbïshú,犹子比儿yōu zǐbǐãr。
孔怀兄弟kǒng huái xiōng dì,同气连枝tong qìlián zhī。
交友投分jiāo yǒu tïu fēn,切磨箴规qiēmïzhēn guī。
仁慈隐恻rãn cíyǐn câ,造次弗离zào cìfúlí。
节义廉退jiãyìlián tuì,颠沛匪亏diān pâi fěi kuī。
性静情逸xìng jìng qíng yì,心动神疲xīn dîng shãn pí。
守真志满shǒu zhēn zhìmǎn,逐物意移zhúwùyìyí。
坚持雅操jiān chíyǎcāo,好爵自縻hǎo juãzìmí。
都邑华夏dūyìhuáxià,东西二京dōng xīâr jīng。
背邙面洛bâi máng miàn luî,浮渭据泾fúwâi jùjīng。
宫殿盘郁gōng diàn pán yù,楼观飞惊lïu guān fēi jīng。
图写禽兽túxiěqín shîu,画彩仙灵huàcǎi xiān líng。
丙舍旁启bǐng shâpang qǐ甲帐对楹jiázhàng duìyíng。
肆筵设席sìyán shâxí,鼓瑟吹笙gǔsâchuīshēng。
升阶纳陛shēng jiēnàbì弁转疑星biàn zhuàn yíxīng。
右通广内yîu tōng guǎn gnâi 左达承明zuǒdáchãng míng。
既集坟典jìjífãn diǎn,亦聚群英yìjùqún yīng。
杜稿钟隶dùgǎo zhōng lì,漆书壁经qīshūbìjīng。
府罗将相fǔluïjiāng xiàng,路侠槐卿lùxiáhuái qīng。
户封八县hùfēng bāxiàn,家给千兵jiājǐqiān bīng。
高冠陪辇gāo guān pãi niǎn,驱毂振缨qūgǔzhân yīng。
世禄侈富shìlùchǐfù,车驾肥轻chējiàfãi qīng。
策功茂实câgōng mào shí,勒碑刻铭lâbēi kâmíng。
盘溪伊尹pán xīyīyǐn,佐时阿衡zuǒshíāhãng。
奄宅曲阜yǎn zhái qūfù,微旦孰营wēi dàn shúyíng。
桓公匡合huán gōng kuāng hã,济弱扶倾jìruîfúqīng。
绮回汉惠qǐhuíhàn huì,说感武丁yuâgǎn wǔdīng。
俊义密勿jùn yìmìwù,多士实宁duōshìshíníng。
晋楚更霸jìn chǔgēng bà,赵魏困横zhào wâi kùn hãng。