功效：
洗脸、清洁：skin-saving, germ-stopping washing cream,
serving for deep cleansing of the impure problematical skin
保湿、滋养：moisturize, nourish, keep it well-moisturized, supple,
promote moisturizing of the skin, replenish your skin,
restore your skin’s suppleness comfort and vitality
give instant suppleness and comfort
the skin is quenched and glows with health and vitality
美白、袪斑、黑色素、暗哑：decrease splash, improve dull complexion,
act upon pigmentation marks,
promote the action of whitening
净油、暗疮、去黑头、调分泌：eliminate impurities and blackheads,
purify the skin, absorb excess sebum, restore balance,
has a antiseptic and antibacterial effect,
regularize it secretion, make it matt and pure,
free your skin from impurities and dead cells that dull your skin
pore-pinch 缩小毛孔
去角质、磨砂：massage cream, soften,
eliminate dead skin cells,
scrub away imperfections,
stimulate and soften the skin
抗皱、去纹：anti-wrinkle,
attenuate small lines/wrinkles,
去眼袋、黑眼圈：decongest eyelids and eye contours
保护、活力：with a protective formula, provide perfect protection through the combined action of…, reinforce your skin’s nature defenses,
your skin is left energetic,
invigorate your skin
提升、弹性：has a spectacular lifting effect to regain ideally elasticity,
enhance the skin,
restructure the elasticity of the skin
舒缓、安敏：enriched in relaxing ingredients,
soothe the skin, for soothing,
give a great feeling of relaxing,
it leaves an incredible feeling of freshness,
it refreshes and calms the sensitive and exhausted skin.
促进新陈代谢：has a stimulating effect on cellular metabolism,
stimulate cell exchanges/respiration,
activate cell renewal/generation due to (extract) that…,
regularize your skin’s micro-relief
面色好：finer/perfect/luminous/fresh/velvety/smooth/radiat/clear/firm/fine/elastic/pure and matt/ give you a … complexion
give you a great sensation of …
revive the …complexion
act on your skin to make it …
act quickly and give again a … aspect to your skin
guarantee youth, vitality and a radiant complexion
卸妆：remove make up, eliminate all trace of make up without drying and attacking, it removes thoroughly and very carefully
消脂、纤体：eliminate/reduce localized excess fat, prevent and combat the formation of fatty areas
丰胸：tone and firm up the bust, strengthen and maintain the breast elasticity
眼部：re-vitalizing , moisturizing serum, for delicate areas around the eyes. Makes the skin more resistant to signs of fatigue, has a calming effect and soothes fine lines and little wrinkles.
防晒：
句型：含有××成份：with (…extract),
based on (…extract),
formulated from (…extract),
with (…extract) formula,
enriched with (…extract),
a veritable concentrate of (…extract),
the exceptional richness of (…extract),
under the effect of (…extract)
…with the help of (…extract)
功效：has a … effect leaving your skin …
offer a solution for … skin … in order to …
your skin will be …your skin is left …help to regain …
副词：very efficiently, perfectly, incredible, ideally, spectacular, veritable, extremely,
综合说明
含5000公升温泉水精华及微量元素的温泉保湿系列，为你带来极度滋润及舒适，皮肤充满水份，不再感到缺水，并散发出健康与活力。
The equivalent to 5000 liters of thermal spring water concentrated in one jar with trace elements, a complete ultra-hydration formula, giving instant suppleness and comfort. The skin is quenched and glows with health and vitality.
Biotherm实验室的生物学家，把5000公升温泉水的护肤功效，凝聚于每一个Aquasource产品之中，让您的皮肤享受到5000公升温泉水带来的焕然一新的感觉。Aquasource温泉保湿系列令
