众诚移变低压说明书DSP)

前言感谢您选用嘉臣雕刻机，该机采用国内最流行的机械结构和CNC系统，雕刻速度更快、精度更高，噪音更低。

请在使用前认真阅读本手册，以保证良好的雕刻质量及生产能力。

尽管已尽力提供详细、精确的信息，但如果您发现任何不明白或不妥之处，请及时与嘉臣公司联系。

合肥嘉臣科技发展有限公司目录第一章安全注意事项 (2)第二章控制卡的安装与调试 (3)1．软件安装 (3)2．硬件安装 (5)3．机床与控制卡的调试 (7)第三章操作面板按键介绍 (8)1．面板示意图书 (8)2．按键的功能介绍 (8)第四章菜单操作说明一、主要功能 (9)二、菜单各功能介绍 (9)1．阵列加工 (9)2．参数设置 (10)3．系统维护 (10)4．显示版本 (11)第五章雕刻速成 (12)第六章下载软件使用说明 (15)第七章系统菜单说明 (18)第八章常见操作说明 (22)一、各种输入说明 (22)二、系统状态说明 (24)三、坐标系统使说明 (25)四、手动加工说明 (28)五、自动加工使用说明 (30)六、自动对刀仪使用说明 (33)第一章安全注意事项保证安全及其正确使用为了保证雕刻机的安全和正确使用，使用之前请阅读该手册。

阅读完该手册之后，手册要放在随手能拿到的位置以便需要时快速参考。

勿让小孩接触雕刻机以下是安全操作要点的说明，请严格遵守。

安全说明确保接地安装●必须使用接有地线的三芯插座。

●如果不接地，一旦漏电，会造成操作人员受到电击的伤害。

同时有可能烧坏机器或接口。

不得把雕刻机放在临水，有雨有雪的地方。

●如果这样，一旦漏电，会造成电击或火灾。

●如果雕刻机电脑控制器冒烟、发热、有异味或功能不正常，请不要继续使用。

要关掉电源，从电源插座拨出电源线。

●在这种状态下继续使用雕刻机，会造成电击或火灾。

●请及时与嘉臣公司技术部联系。

在雕刻机移动和主轴电机转动时要小心。

●在雕刻机工作时，手一定要离开刀头。

●保持您的手、头发等离开雕刻机移动部件。

DSP-612数字变压器后备保护装置目录1概述1.1DSP-612系列产品的用途分类：DSP-612系列数字变压器后备保护测控装置适用于110KV及以下电压等级变电站的变压器后备保护（包括二卷变高、低两侧和三卷变的高、中、低三侧），与AST-4XX系列差动保护测控装置一起完成主变压器间隔层的二次功能。

下面提供了DSP-612系列产品用途分类表，用户可根据变电站的具体情况加以选择。

DSP-612产品型号适用条件DSP-612-H 110KV 三卷变高压侧DSP-612-L 110KV及以下三段三时限低压侧1.2DSP-6122产品主要功能：1.2.1保护功能➢三段式复合电压启动过流保护功能；➢二段式零序电压闭锁零序过流；➢二段式零序电流闭锁零序过压保护；➢过负荷保护功能；1.2.2 装置自检功能➢装置自动检测RAM、ROM、A/D及电源消失等故障；➢自动检测定值、配置、系数等参数；1.2.3 事件记录、故障录波及统计功能➢记录事件内容包括保护动作事件、装置自检故障；➢记录保护动作事件的类型、动作时刻及保护动作时的运行参数；记录装置自检故障事件的类型和发生时刻；➢故障录波的内容包括：保护动作的时刻、保护动作的类型及启动录波前后的有效值；➢故障录波的数据长度：五个通道的故障前2周波及故障后4周波，每个通道共计192点；1.2.4通讯功能➢装置上送实时数据，包括测量数据、录波数据、故障、告警信号及所有的保护整定值、控制字系统参数等。

➢接收上级下发的控制命令，包括：系统对时、定值整定及数据的读写命令等。

1.2.5监控功能➢装置具有测量模拟量的遥测功能、采集外部开关量信号的遥信功能及控制外部开关的遥控功能。

1.2.6显示功能➢面板上具有大屏幕汉字液晶显示、键盘操作，可方便的实现测量跟踪监视、在线修改定值或投退某些保护功能。

2通用技术数据2.1额定直流数据➢220 V➢直流电流电压纹波系数不大于2%，电压波动为额定电压80~110%2.2额定交流数据➢额定交流电流I n：5A➢额定交流电压U n：100V➢交流电源波形为正弦波，畸变系数不大于2%➢频率f n：50HZ2.3交流回路过载能力➢施加1.2In ~ 2In装置可持续工作➢施加40In持续１s后无绝缘损坏2.4功率消耗➢直流回路每个保护功能模块不大于8Ｗ➢交流电压回路不大于０.５ＶＡ／相➢交流电流回路不大于０.５ＶＡ／相2.5输出触点➢在电压不超过２５０Ｖ，电流不超过0.5A，时间常数为5±0.75ms的直流回路中，装置输出触点的断开容量为50W，长期允许接通电流不超过５Ａ2.6保护主要技术数据2.6.1电流速断保护、延时速断保护、过流保护、零序过流保护2.6.1.1动作值➢整定范围 1 ~99.99A➢整定级差0.01A➢动作值的准确度平均误差不超过±3%2.6.1.2动作时间➢整定范围0 ~ 120.00s➢整定级差0.01 s➢动作时间在2倍整定值的动作电流下，测得动作时间误差不超过±20ms2.6.1.3相间方向功能➢灵敏角-30︒，平均误差不超过±5︒，一致性不大于5︒➢动作区160︒，平均误差不超过±5︒2.6.1.4复合电压启动功能➢低电压启动：整定范围5~100V 整定级差0.01V 平均误差不超过±3%➢负序电压启动：整定范围5~100V 整定级差0.01V 平均误差不超过±3%2.6.1.5零序电压闭锁功能（闭锁零序过流保护）➢整定范围20~199V 整定级差0.01V 平均误差不超过±3%2.6.2零序电流闭锁零序过电压保护功能2.6.2.1动作值➢整定范围20 ~ 199V➢整定级差0.01V➢动作值的准确度平均误差不超过±3%2.6.2.2动作时间➢整定范围0 ~ 120.00s➢整定级差0.01 s➢动作时间在2倍整定值的动作电流下，测得动作时间误差不超过30ms2.6.2.3零序电流闭锁➢整定范围0 ~ 99.99A 整定级差0.01A 平均误差不超过±3%2.6.3 遥测精度➢U,I 0.2级➢P,Q 0.5级2.6.4 遥信分辨率➢不大于２ms2.7绝缘性能2.7.1绝缘电阻装置所有电路与外壳之间绝缘电阻在标准实验条件下，不小于500MΩ。

一、产品概述DSP系列电磁卸荷油脂泵是用直流或交流电源驱动的油脂泵，它通过交（直）流电机和机械传动使柱塞往复运动，将润滑脂不断输出。

该泵最大特点是带有电磁卸荷阀，可与DPQ、DPQX型等干油定量注油器配合使用。

通过程控器，可将润滑脂定时、定量地输送至各润滑点。

该泵内置溢流阀，可有效地保护润滑系统。

该系列润滑泵输出流量大，广泛应用于塑料、行走机械、锻压、工程等机械设备的间隙集中润滑系统。

二、工作原理电动机（直流或交流）带动齿轮减速，通过偏心轮及连杆机构，使柱塞作往复运动。

润滑脂通过吸、排油过程，经过单向阀，一路润滑脂经出油口进入PDI润滑系统，另一路通过卸荷阀（通电时卸荷阀关闭，断电时卸荷阀打开卸荷）回到油罐中。

在PDI润滑系统中，当定量注油器充满润滑脂后，经过一段时间的延时，系统末端的压力开关发出信号给程控器，程控器发出信号给电动机，电动机停止运行，同时，电磁卸荷阀断电卸荷，润滑系统管路中的油脂卸压，定量注油器完成一次注油过程。

三、技术参数出油口螺纹：内NPT1/8使用温度范围：-20℃～60℃加油口形式：快换充脂接头充脂范围：NLGI000#～1#(如在低温下使用，要用低温润滑脂)溢流阀设定压力为10MPa，使用时需确认所接系统定量分配器的最大工作压力，调节溢流阀，使泵的出油口压力与所接系统压力相匹配。

四、外形尺寸DSP-1(带卸荷阀)原理图DSP-1(0.7升)DSP-1(1升)DSP-2(不带卸荷阀)原理图DSP-2(0.7升)DSP-2(2升)五、安装与调试a.电磁卸荷泵的安装与调试1.按照上面外形图的安装尺寸将泵固定好；2.通过充脂口给油泵加油，务必使用指定粘度范围内的清洁润滑脂；3.将电机、电磁卸荷阀、液位开关及电源线按要求接入程序控制器内相应的端子(注意电源电压应与电机、卸荷阀电压相符)；4.检查被试泵及系统各接头连接处是否有渗漏，确认程控器、电源以及电磁卸荷阀之间是否按接线要求正确接线；5.开启泵，用扳手旋松“排气阀”排气（注意：人员应避免正对排气口），运行一段时间，将泵体内的空气排尽，直至排气阀口有连续油脂冒出，旋紧排气阀螺钉，接上管路使用；6.切勿将泵体过度倾斜或倒立；7.所有机型电机单次运行时间不大于1分钟，停机时间不小于10分钟。

BXB□-□/□Ｙ矿用隔爆型移动变电站用低压侧保护箱使用说明书泰安众诚自动化设备股份有限公司版本号：2016 SMS-GD-V2.0为了能够正确使用产品，防止不必要的意外事件发生，必须严格遵守安全使用须知电缆引入装置的密封胶圈，金属垫片，压板等不得残缺，外接地线必须可靠接地，定期检查各导线的连接状况是否牢固，特别是主电路接线端非专业人员不得进行操作，操作人员离开时，必须将隔离开关置于“分闸”位置使用时应避免放置于有淋水的地方严禁带电开盖严禁损伤隔爆面引入装置必须压紧！安全使用须知目录一、概述 (1)二、结构特征 (3)三、外形尺寸、重量 (4)四、技术特性 (5)五、工作原理 (6)六、安装、整定 (8)七、使用操作 (13)八、故障分析与排除 (13)九、保养、维修 (14)十、运输、保存 (14)十一、开箱及检查 (14)十二、订货须知及售后服务 (15)附录：配件名细表、电气原理图一、 概述1.用途与功能：BXB□-□/□Y矿用隔爆型移动变电站用低压侧保护箱（以下简称“低压保护箱”）适用于具有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿井下，安装于移动变电站的低压侧，与我公司生产的KBG-□/6Y矿用隔爆型移动变电站用（永磁）高压真空开关配套，作为煤矿井下3300V、1140（660V），额定容量 4000 kV A 及以下矿用隔爆型移动变电站的高、低压配电开关，共同组成低压侧故障分断高压侧电源的理想型移动变电站系统。

可实现过载、短路、漏电、绝缘闭锁、过压、欠压等保护。

2.主要特点：（1）采用移变数字信号处理中心YB-DSPL（以下简称DSP），直接由传感器提供原始数据，精准度高、反应时效性强，抗干扰能力突出，增加了设备的可靠性。

（2）采用技术先进的移变控制终端YB-CPU14（以下简称CPU）和移变彩色显示终端YB-HMI07（以下简称HMI），参数设置灵活简便、质量稳定、动作性能灵敏可靠、运行和故障画面直观简明。

v1.0可编辑可修改一、概述：XBD1 系列矿用隔爆型移变用低压保护箱（简称保护箱）配套PBG1矿用隔爆型高压真空配电装置使用，安装KBSGZY在矿用隔爆型移动变电的低压侧使用；采用低压跳高压的供电模式。

低压保护箱不设断路器，具有短路、过载、漏电等保护功能。

二、原理（见下图）v1.0可编辑可修改1、保护箱符号标识及参数说明：1)ZB综合保护插头（1－20）2)HP后端子排3)RD1 线保险 2A4)HZ电源转换开关5)CT电流变换器二次6)PT电压互感器二次10v7)漏电试验变压器8)DK-3 单相电抗器9)扼流圈10)R1漏电试验电阻1K/50W11)R2限流电阻2K/100W12)R3保护电阻10Ω/1W13)D1二极管IN400714)D2瞬变二极管15)C1电容10uF/3kV16)C2电容3kV17)LDA漏电试验按钮LA1818)FD辅助接地v1.0可编辑可修改19)Pt100温度传感器（变压器内部用）2、1．14kV 保护箱符号标识及参数说明：1)ZB综合保护插头（1－20）2)RD1 线保险 2A3)HZ电源转换开关4)CT电流变换器二次v1.0可编辑可修改5) PT电压互感器二次10v6)漏电试验变压器7)SK三相电抗器（）8)BK磁放电器（CF-100）9)扼流圈10)R1漏电试验电阻1K/25W11)R2保护电阻10Ω/1W12)D1二极管IN400713)D2瞬变二极管14)C1电容20uF/630V15)C2电容1uF/630V16)LDA漏电试验按钮LA1817)FD辅助接地18)Pt100温度传感器（变压器内部用）19)HP后端子排3、低压故障跳高压通过高低压连锁线实现。

供电：1－2 高低压供电连锁线连锁 1－2 高低压供电连锁线功能：提供 AC100v电源，通过后端子排－低压转换开关－2A 保险管到综保插头（）给综保供电。

v1.0可编辑可修改连锁：3－4 高低压供电连锁线连锁 3 －4 号线功能：低压故障（电分或自检）继电器输出闭合接点（ ZB11/ZB14）高压跳闸。

六功能DSP 全数字化PWM 逆变焊机控制软件用户说明书六功能DSP 全数字化PWM 逆变焊机控制软件是基于美国TI 公司高性能数字信号处理器TMS320LF2407A 开发的多功能数字化逆变焊机的控制软件，实现了焊机的多功能数字化逆变控制。

在国内和国际同行业都具有领先的设计思想，属于国内首创。

该控制软件具有丰富的功能，可靠的性能。

以下为该软件的主要功能使用说明：一、该控制软件可以根据不同的焊接工艺要求和用户选择定制以下六种焊接方式任意组合，并根据用户在操作界面的选择，输出不同的焊接输出特性。

（1） 药皮手工焊 （2） 直流氩弧焊 （3） 氩弧点焊（4） 气保焊（C02、MIG 、TIG ） （5） 脉冲气保焊 （6） 碳弧气刨每种功能都具有很多可调参数，用户既可以采用系统默认的参数非常方便地设置焊机，也可以根据不同的焊接要求精细地调整焊机，使之达到最佳的焊接效果。

在选择焊机方式时，软件系统设计了逻辑加密锁，根据用户的定制要求，可以在控制软件中解锁某些焊接方式的使用权限。

从而为生产带来方便，只要下载更新不同版本的软件，就可以完成生成不同功能的焊机，而无需在硬件电路中作更多的改动或备份焊机的库存。

该控制软件有效地节约了焊机的库存、并提高了生产率。

二、该软件具有良好的用户操作界面，用户可以通过操作界面方便的了解焊机的各项功能和操作使用说明。

很快可以学会焊机的操作方法。

也可以方便的设定焊接参数，存储和调用焊机的专家库数据,用户界面还可以清晰的显示焊接电压和电流的数据。

该控制软件使用LCD 显示器作为用户和焊机的接口界面，LED 显示器作为焊机的工作电流和工作电压的显示接口。

面板布局如下图1示：按键符号定义表：，“”增加键，用“+”表示 ，“”减少键，用“-”表示 ，“”退出键，用“ESC ”表示，“”确认键，用“OK ”表示，“”上移键，用“↑”表示，“”下移键，用“↓”表示 7，“ ” 菜单光标图1 表1界面采用了包括汉字在内的六种语言可选的菜单进行操作，方便、快捷、直观。

KBG-□/ 10Y矿用隔爆型移动变电站用（永磁）高压真空开关使用说明书泰安众诚自动化设备股份有限公司版本号：2016 YB-GD-V2.0目录一、概述 (1)二、结构特征 (2)三、外形尺寸、重量 (3)四、技术特性 (4)五、工作原理 (6)六、安装、整定 (10)七、使用操作 (15)八、故障分析与排除 (16)九、保养、维修 (17)十、运输、保存 (17)十一、开箱及检查 (17)十二、订货须知及售后服务 (17)附录：配件名细表、电气原理图、接线图一、概述1、用途与功能：KBG-□/10Y矿用隔爆型移动变电站用高压真空开关（以下简称“高压开关”），适用于具有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿井下，安装于移动变电站的高压侧，与我公司生产的 BXB-□/1140（660）Y（ BXB-□/3.3Y）矿用隔爆型低压侧保护箱配套，作为煤矿井下10kV/50HZ，额定容量 4000 kVA 及以下移动变电站的高、低压配电开关，共同组成低压侧故障分断高压侧电源的理想型移动变电站系统。

可实现过载、短路、断相、过压、欠压、超温、上级电源急停等保护。

2、主要特点：（1）采用技术先进的工业可编程序控制器（PLC）和人机屏（GOT）系统，参数设置灵活方便、质量稳定、动作性能灵敏可靠、运行和故障画面直观简明。

（2）PLC智能型综合保护器具有系统自检、故障诊断巡检及记忆功能，RS232通讯（RS485口可选）功能、能够实时检测和传送数字化显示运行状态及故障指示，与矿井的自动化网络结合组成更加完备的矿井自动化监控系统。

（3）保护功能齐全，有过载、短路、断相、过压、欠压、超温、上级电源紧停保护，并对低压侧反馈来的故障进行保护。

（4）对变压器具有温度保护功能，（根据客户要求可加装温度显示功能）。

（5）与变压器和低压综合保护箱配套组成了国际先进的低压侧故障分断变压器高压侧电源的运行模式。

（6）具有独立的高压隔离腔室，运行及维护安全、可靠。

DSP240目录目录 (1)安全说明 (2)DSP240详细操作说明…………………………………….…..……………………………………3-3612DSP240 数字音频处理器使用手册以下描述,如何用前板上控制键和编码器实现DSP240的功能.• 启动打开 DSP240, LCD 会显示该机器型号:然后出现一个进程处理条显示该机初始处理的完成:DSP240有2个出厂预设工作模式: “1x2 Ways Xover + Sub”和 “4 Ways Xover”. 初始化之后,LCD 将显示第一个预设,或者上次关机前运行的预设.如果DSP240是第一次激活“默认屏幕”将显示第一个已经嵌入的预设.3DSP240Speaker Management DSP2401x2 WAY X-OVER• 编码器和ENTER, ESC键DSP240配备3个相关的编码器, “NAV/PM1”, “PM2” 和 “PM3”, 通过这些编码器可以进行用户使用界面导航和实现处理器的编辑功能,可以选择屏幕上的子菜单页面和参数并且在操作过程中分配数值.通过“ENTER”和“ESC” 键可以确认或不确认编码器的操作.• UTILITY, A/B 和 1/2/3/4 键所有编辑都可通过使用UTILITY键,进入子菜单用户可以设置处理器的一般特征,通过A和B键,用户可进入输入通道的编辑菜单,通过1, 2, 3 和4键, 用户可进入输出通道的编辑菜单.而且, A, B键和1, 2, 3,和4键当“按压时间”不同时,具有一个双重的编辑功能 .A和B键,如果按压时间大于1 秒钟,输入通道A 或B就可以静音或非静音.当通道静音时红色LED灯将点亮 . 当“MUTE”LED 灯不亮的时候 , 相关的输入通道是非静音的.瞬间按 A 和B 键进入输入通道的编辑模式(参照后面输入通道编辑详述).蓝色“EDIT” LED灯这时会亮 .对于1, 2, 3,和4键如果按压时间超过1秒,输出通道 1, 2, 3,和 4 就会静音或非静音. 通道静音时红色LED 灯点亮. 当 “MUTE” LED灯不亮时, 相关输出通道就非静音.瞬时按1, 2, 3和4键可进入输出通道编辑菜单(参照后面输出通道编辑详述). 蓝色“EDIT” LED 灯会亮.• DSP240 菜单和子菜单构造从打开机器的“默认屏幕”开始, 如下,开始于工厂预设DSP2401x2 WAY X-OVER通过UTILITY”, “A/B”, “1/2/3/4”, “ENTER”和“ESC”键可以进入子菜单,通过“NAV/PM1”,“PM2”和“PM3”编码器可进行参数和其数值的导航.请参照如下菜单构造:4菜单 “UTILITY MENU” [按 “UTILITY” 键可进入]NAV/PM1 Encoder PM2 or PM3 Encoder[to navigate between menus] [to chose option, then ENTER to load it;(*)indicatestheselectedoption] 1 UTILITY MENU:......<< System1.1System Setup<< System Setup >> Setup: 1x2 WAY XOVER *Setup: 4 WAY XOVER1.2SYSTEM UTILITY: Input Routing<< Input Routing >> Source: Analog *Source: Digital1.3SYSTEM UTILITY: Power-On Procedure<< Power-On Procedure >> Fade-In: On *Fade-In: Off1.4 SYSTEM UTILITY: Delay Units<< Delay Units >> Unit: Time(ms) *Unit: Distance (m)1.5 SYSTEM UTILITY: Ramps on changes<< Ramps on changes >> Ramps: Off *Ramps: On1.6 SYSTEM UTILITY: Software Version<< Software Version >> Version: V1.01 *2 UTILITY MENU:......<< >>2.1Recall a Program<< Recall a Program >> 01: Preset 01: :24: Preset 242.2PROGRAM UTILITY: Save a Program<< Save a Program >> 01: Preset 01: :24: Preset 242.3PROGRAM UTILITY: Delete a Program<< Delete a Program >> 01: Preset 01: :24: Preset 243 UTILITY MENU:......3.1Interface SetupInterface Setup Source: USBSource: RS485 *4 UTILITY MENU:......4.1Parameter willShow Parameter be shown *not be shown4.2SECURITY UTILITY: Lock UnitLock Unit Lock: Off *Lock: On4.3SECURITY UTILITY: User PasswordUser Password [ ]4.4 SECURITY UTILITY: Enable Password (For the details about the Password Setting/EnableEnable Password Password: Enable and Unit Lock, , refer to the “Utility Menus Use”Password: Disable *Section)5ESCESCESCENTERESCESCENTERESCESCESCESCESCESCESCESCESC菜单 “输入A/B” 输入通道编辑 [按 “A/B” 键进入]NAV/PM1 EncoderNAV/PM1 Enc. PM2 Enc. PM3 Enc. [to navigate between menus] [to chose values for the parameters, no need to confirm the chosen values, which are automatically loaded during the encoders use]1. Input A/B Gain0.0dB-> Gain = + 0.0 dB PM1 N/A. -12 db Same as PAR2: +6 dB2. Input A/B DelayDelay = 0.000 ms-> ms PM1 N/A. 000.0000mS 000.0000mS [1 ms steps] [20.8 us steps] 848.0000mS 000.9984mS3. Input A/B PEQ/SHV - 1/5+0.0dB (when the filter's gain = 0.0dB ONLY, through the PM2 it is possible tochose and select between a Bell or a Shelving filter)has been selected a Bell filter , just defining its Bandwidth BW to be greater then 0, then the Bell filters can be set by the following parameters3.1 Input A/B EQ-X (up to 5 filters available) -> 1.00kHz BW=1.00 +0.0dB [Freq.] 20Hz [BW] 0.05 [Amp.] -15.0 dB : : : 20kHz 3.00 +15.0 dBIf through the PM2, being the filter's gain = 0.0dB,has been selected a Low Shelving filter , just defining its Slope (1st or 2nd order available, -6dB or -12dB), then the Low Shelving filter can be set by the following parameters3.2 Input A/B EQ-X (up to 5 filters available) -> 1.00kHz (-6/-12)LoSh +0.0dB [Freq.] 20Hz PM2 N/A. [Amp.] -15.0 dB : : 20kHz +15.0 dBIf through the PM2, being the filter's gain = 0.0dB,has been selected a High Shelving filter , just defining its Slope (1st or 2nd order available, -6dB or -12dB), then the High Shelving filter can be set by the following parameters3.3 Input A/B EQ-X (up to 5 filters available) -> 1.00kHz (-6/-12)HiSh +0.0dB [Freq.] 20Hz PM2 N/A. [Amp.] -15.0 dB : : 20kHz +15.0 dB6菜单“1/2/3/4 输出通道编辑”[按 “1/2/3/4” 键进入]NAV/PM1 EncoderNAV/PM1 Enc. PM2 Enc. PM3 Enc. [to navigate between menus] [to chose values for the parameters, no need to confirm the chosen values, which are automatically loaded during the encoders use]1. Output [x] [Name] HPF 20.0 Hz No Cut-Off-> 20.0Cut-OffPM1 N/A[Freq.] 20Hz [Type/Slope] No Cut-Off : : 20kHz Bessel 24dB/Oct2. Output [x] [Name] LPF 20.0 Cut-Off-> 20.0 Cut-Off PM1 N/A [Freq.] 20Hz [Type/Slope] No Cut-Off: : 20kHz Bessel 24dB/Oct3. Output [x] [Name] PEQ/SHV - 1/7+0.0dB (when the filter's gain = 0.0dB ONLY, through the PM2 it is possible tochose and select between a Bell or a Shelving filter)has been selected a Bell filter , just defining its Bandwidth BW to be greater then 0, then the Bell filters can be set by the following parameters3.1 Output [x] [Name] EQ-X (up to 7 filters available) -> 1.00kHz BW=1.00 +0.0dB [Freq.] 20Hz [BW] 0.05 [Amp.] -15.0 dB : : : 20kHz 3.00 +15.0 dBIf through the PM2, being the filter's gain = 0.0dB,has been selected a Low Shelving filter , just defining its Slope (1st or 2nd order available, -6dB or -12dB), then the Low Shelving filter can be set by the following parameters3.2 Output [x] [Name] EQ-X (up to 7 filters available) -> 1.00kHz (-6/-12)LoSh +0.0dB [Freq.] 20Hz PM2 N/A [Amp.] -15.0 dB : :20kHz +15.0 dBIf through the PM2, being the filter's gain = 0.0dB,has been selected a High Shelving filter , just defining its Slope (1st or 2nd order available, -6dB or -12dB), then the High Shelving filter can be set by the following parameters3.3 Output [x] [Name] EQ-X (up to 7 filters available) -> 1.00kHz (-6/-12)HiSh +0.0dB [Freq.] 20Hz PM2 N/A [Amp.] -15.0 dB : : 20kHz +15.0 dB4. Output [x] [Name] Vu-Meter-> PM1 N/A LevelSame as PAR2Limiter Act.5. Output [x] [Name] Name Name = [Name]-> _ (For Editing the Device's Name, refer to the Details on the“UtilityMenus Use” Section)76. Output [x] [Name] Source Source = InA->PM1 N/AInA (Channel A)Same as PAR2InB (Channel B)InA+InB (Channel A+ Channel B)7. Output [x] [Name] Gain 0.0 dB-> PM1 N/A -12 db Same as PAR2: +6 dB8. Output [x] [Name] Limiter0.2s +20dB-> 0.2s +20dB [Atk time] 5ms [Rel time] 0.1s [Amp.] -10.0 dB : : :200ms 3.0s +20.0dB (OFF)9. Output [x] [Name] Delay Delay = 0.000 ms-> ms PM1 N/A 000.0000mS 000.0000mS[1 ms steps] [20.8 us steps] 848.0000mS 000.9984mS10. Output [x] [Name] Polarity Normal->= NormalPM1 N/A Normal Same as PAR2Invert8z 菜单“UTILITY”[按“UTILITY”键进入]从“默认屏幕”开始, 按“UTILITY”键进入“UTILITY”菜单, 顺时针旋转和逆时针旋转“NAV/PM1”编码器可选择子菜单页面.选择相应子菜单页面,用“ENTER” 键就能进入子菜单页面, 然后旋转“NAV/PM1”编码器旋转对应参数,选择好后确认按“ENTER”键.通过“ESC” 键,可在任何时间返回,通过“ENTER” 可在任何时间继续页面操作.处于子菜单页面时, 旋转PM2或PM3编码器可以滑动选项,选择好后确认按 “ENTER”键.注意: 所有子菜单选项中,如果是目前已选择的/运行的,LCD 屏幕右边显示一个星号“*”.不是已经选择的/运行的选项没有星号.在没有选择的选项上按ENTER 将出现一个星号作为目前运行的选项.System Utilities Sub-menu – 通过这个子菜单可以进入与本机相关的启动和一般配置的选项:从 “System Utilities Sub-menu”开始, 按“ENTER”键然后用“NAV/PM1”编码器滑动页面,可进入如下页面:− System Setup: 该页面可以定义本机的操作模式:操作模式可通过2分频选项实现1x2 WAY ........... 在这个操作模式下, DSP240 执行一个2进4出分频, 2 个输入自动分配到输出如下:− 输入 A 到输出 1/2 [Out1=LowA and Out2=HighA]− 输入 B 到输出 3/4 [Out3=LowB and Out4=HighB]4 WAY ......... 在这个操作模式下,DSP240 执行一个单声道输入到4输出分频,输入 A 自动分配到输出如下:− 输入 A 到输出 1/2/3/4 [Out1=Band-1,Out2=Band-2, Out3=Band-3 and Out4=Band-4]在 System Setup 页面,通过按ENTER 键和旋转“PM2” 或“PM3”编码器,就能够选择所有分频预设模式.9SYSTEM UTILITY -- System Setup --UTILITY MENU-- SystemUtilities --当选择了 “1x2 WAY XOVER” , “System Setup” 页面显示如下:想改变DSP240的操作模式, 屏幕上反映要求的分频并按“ENTER” 键 ,屏幕显示如下：要求确认已选择的操作模式:如果按 ENTER 选择的预设模式会载入. 同时设备配置了相关分频如下屏幕显示:现在新的预设模式旁边会显示一个星号.− Input Routing: DSP240 处理器配备了2个模拟输入(平衡的母XLR)和一个立体声 S/PDIF 数字输入(RCA 连接器). “Routing Options” 页面允许选择输入类型: 在Input Routing 按ENTER,然后旋转“PM2” 或“PM3” 编码器, 就能选择DSP240主输入, 用户可在模拟或 S/PDIF 数字间选择.确认选项按 “ENTER” 键.如下屏幕显示了已选择的模拟输入（Analog Input ）:10New Xover [ENTER] to confirm Please Wait ..... Changing Xover System Setup Setup: 1x2 WAY XOVER *Input Routing Source: Analog * SYSTEM UTILITY -- Input Routing--−Power-On Procedure: 该页面可以选择选项,当DSP240打开开关后会应用该选项：按ENTER 键并旋转“PM2” 或 “PM3” 编码器, 就能够在两个选项中选择: ”Fade In On” 或“Fade In Off”. 目前运行的选项名旁会有一个星号“*”. 想改变选项,按ENTER 键,这时这个选项被激活,该选项旁出现一个星号. 两个选项如下: FADE-In = Off ... 当打开DSP240,如果该机上次关闭前未静音,这次开机有音乐信号输入时,声音输出为突然输出,一开机就是上次关机前的最大音量（注：最大音量即为上次关机前的音量状态）. FADE-In = On ... 当打开DSP240,如果该机上次关闭前未静音,这次开机后有音乐信号输入时,一开机声音输出会是一个由小到大的渐进,避免突然来到的音乐. 如果选择“Fade-In=On”,屏幕显示如下: − Delay Time/Distance: 这个页面上可通过改变单位来表现延时:时间（ Time ）(单位：milliseconds“ms”) 或者距离（Distance ） (单位：meters “m”):通过按“ENTER” 键, 旋转“PM2” 或 “PM3” 编码器, 就能够选择单位的转换表现延时, 按“ENTER”键 确定. 如下屏幕显示了已选择的延时单位是时间 (单位：milliseconds)11Power-On Procedure Fade-In: On * SYSTEM UTILITY -- Power-On Procedure --SYSTEM UTILITY -- Delay Units --Delay Units Unit : Time (ms)*− Ramps on changes: 有参数变化时,这个页面允许在输入/输出激活或不激活淡入（ Fading-in ）和淡出（Fading-out ）音量:当在PC 软件上控制机器时, 可能会要求一个突然的参数变化,这时因为DSP 改装必然会引起不想要的“嘀嗒”冲击噪声 (大的音量变化)或者“嘣” (高通/低通滤波器切频值有很大不同时). Fading-In 和Fading-Out ramps 避免了这种潜在噪声的发生. 然而,当设备现场播放时以及现场表演需要微小参数调整时这个功能将不被激活. 如下屏幕显示了Fading ramps 功能关闭的情形:−Software Version: 这个页面可确认DSP240上运行的软件版本:正确的版本是 “V1.01”12SYSTEM UTILITY -- Ramps on Changes --Ramps on changes Ramps : Off * SYSTEM UTILITY -- Software Version--Program Utilities Sub-menu – 这个子菜单可进入几个与DSP240 相关的几个操作模式,并且可进行预设的存储,调用:按ENTER button 键并使用“NAV/PM1”编码器滑动页面,可进入如下:− Recall a Program: 页面允许载入一个预设. 在 DSP240页面中可存储24个预设:按ENTER 键,旋转 “PM2”或“PM3”编码器, 能够滑动所有目前的预设.如果还没有存储用户预设, 屏幕暂时显示如下:如果预设是之前用户已储存的,那么就都能够调用.用 “PM2”或 “PM3”编码器就能选择想要调用的预设就能够滑动已经储存的预设. 想要的预设出现在屏幕上时,选择该预设按“ENTER” 键,然后DSP240 开始载入这个预设,暂时的屏幕显示如下:一旦载入,DSP240将自动退出“Recall a Program”屏幕并且上面屏幕消失:注意:任何时间按“ESC”键,都可以放弃调用预设.13Recall a Program No Stored Xovers. [ENTER] to Recall. 01: PRESET 1 Loading New Program ...... 01: PRESET 1 PROGRAM UTILITY -- Recall a Program --UTILITY MENU -- Program Utilities -- PROGRAM UTILITY -- Recall a Program--− Save a Program: 页面允许在 DSP240记忆中存储一个新的预设:按ENTER 键并旋转“PM2”或“PM3”编码器, 就能滑动之前已经存储的预设名和者空的（Empty Memory ）位置.如果用户预设还没有存储,“Save a Program” 屏幕将显示从第1个到第24个预设的空位置,如下,举例位置10:如果我们准备存储一个编辑好的预设, 就要选择一个位置存储预设, 用“PM2”或“PM3”编码器从24个 位置中选择.一旦想要的位置出现在屏幕上, 再按一次“ENTER”键进入“Set Program Name ” 页面.在这个页面用户可编辑一个最多16个字符的预设名称,通过“PM2”或“PM3”编码器选择字符,用 “NAV/PM1” 在16个位置间移动为编写字符名称定位.目前编辑的位置下方有一个“闪动的下划线”.在这个编辑阶段,举例显示如下 (例如,在10号位置编写的预设名称是“Stage 1 2x2” ):需要再按 “ENTER” 键储存预设名.上述操作完成后会进入“Enter to Save ” 页面显示了预设已选择的位置和最终在该位置编辑好的名字：再按“ENTER” 键, 预设及其名称将存储在已选择的位置上,然后LCD 显示屏暂时的显示如下：14Save a Program10: Empty Memory Set Program Name. 10: Stage 1 Saving to Memory..... 10: Stage 1 2x2 PROGRAM UTILITY-- Save a Program --[Enter] to Save10: Stage 1 2x2?一旦预设被存储了, 上面屏幕消失,然后返回到如下屏幕:如果在预设存储阶段,用户想在“Set Program Name”页面重新写一个已经存在的预设名,那么按“ENTER”键,会进入一个“[ENTER] to Overwrite” 页面,要求确认是否编辑新预设名覆盖目前存储的预设名:如果想继续就按“ENTER”,DSP240 就进入了“Set Program Name ” 页面,然后如前面所述直到存储过程结束.注意: 任何时间想放弃存储操作只需按“ESC” 键.− Delete a Program: 该页面允许删除 DSP240记忆体中储存好的预设:按ENTER 键,从上面的页面进入陆续的子菜单并旋转“PM2”或“PM3”编码器, 就能滑动之前存储的预设和可用的空位置(显示为“Empty Memory”).如果用户预设还没有存储, “Delete a Program”屏幕将显示所有空的记忆位置从1到24,如下举例位置10:如果预设可用, 它们就会显示在 “Delete a Program” 页面:使用“PM2”或“PM3”就能够选择要删除的预设.按“ENTER” 键,进入 “[Enter] to Delete”页面, 提示选择的预设将被删除.15Delete a Program 10: Stage 1 2x2 PROGRAM UTILITY -- Save a Program --[Enter] to Overwrite 10: Stage 1 2x2 ?PROGRAM UTILITY-- Delete a Progra --Delete a Program 10: EmptyMemory例如,如果我们想删除预设10, “Stage 1 2x2”,屏幕显示如下：确认删除再按“ENTER” 键, DSP240中会删除选择的预设,暂时的屏幕显示如下:一旦预设被删除了, 上面屏幕消失返回到如下屏幕:注意: 任何时间想放弃删除操作按“ESC” 键.Interface Utilities Sub-menu – 这个子菜单允许进入一个页面,定义控制软件界面连接方式 [USB 或 RS485] 来控制 DSP240:从“Interface Utilities”开始, 按“ENTER” 键进入Interface Setup.− Interface Setup: 这个屏幕允许选择通过PC 控制系统控制DSP240的方式.按“ENTER” 然后使用PM2 或PM3编码器可在两个选项间选择(USB 或RS485).在选好的资源（source ）按ENTER 键,就会在LCD 显示屏右边出现一个星号,比如下面屏幕选择界面是 USB.16[ENTER] to Delete. 10: Stage 1 2x2 Erasing Xover Memory...... 10: Stage 1 2x2 Interface Setup Source: USB * PROGRAM UTILITY -- Delete a Program --UTILITY MENU -- Interface Utilities --INTERFACE UTILITY -- Interface Setup--Security Sub-menu –在这个子菜单用户可以使参数显示出来,设置一个密码锁住设备就可以限制机器的使用功能,用正确的密码才可以进入机器功能控制.按ENTER 和使用NAV/PM1可在选项间选择.− Show Parameter: 从上述屏幕开始, 按 “ENTER”键, 可进入“Show Parameter” 子菜单.再次按“ENTER”键并且用PM2或PM3编码器就能够在“显示”（“be shown”）和“不被显示”（“not be shown”）选项间进行选择.一个星号会在已经选择的选项旁出现.选择了“显示”（“be shown”）选项意思是机器锁上之后, 你不可以进入参数编辑,但是参数会显示在LCD 显示屏上.如果选择了“不被显示”（“not be shown”）选项,意思是一但设备锁上了,参数就不会被显示出来.有了这个选项,当试图进入一个参数时,屏幕显示如下:− Lock Unit: 这个子菜单允许用户锁上设备,阻止编辑或修改参数值.设备没锁时,可以编辑所有的参数. 如果锁住了机器（“Lock Unit”设置在ON ）所有参数就不能修改.当从菜单上选择了锁上（lock ）,设备就被锁上并且Lock 菜单自动退出. 屏幕恢复到默认屏幕显示目前的分频配置和选择好的预设名,预设名旁边会出现一个“钥匙”图标指示DSP240是锁上的.17UTILITY MENU -- Security Utilities --SECURITY UTILITY -- Show Parameter --Parameter will not be shown * SECURITY UTILITY-- Lock Unit --Lock Unit Lock : On*−User Password: 从“User Password”子菜单开始:按“ENTER”键,进入“User Password” 页面: 旋转“PM2”或“PM3”编码器选择字符,用 “NAV/PM1”在位置间移动定位,可编辑一个6位的密码名称 . 目前编辑的位置下方有一个“闪动的下划线”. 在编辑阶段, 显示如下,例如,编辑的密码名是“DSP240”:DSP240将退出“Unit Lock”子菜单并跳到“User Password”子菜单页面屏幕:如果在“Confirm Password”页面输入的密码与在“Enter Password” 页面一致, 屏幕显示如下信息.密码现在已经在设备记忆中配置好了.用户现在可以决定用密码“锁上”DSP240 , 避免进入处理器的所有功能,取决于参数设置是“密码启用/不启用”（“Password Enable/Disable”）,下面会解释18 User Password [DSP240] Confirm Password [DSP240]SECURITY UTILITY -- User Password --User Password [ ]SECURITY UTILITY -- Insert Password--− Enable Password:从“Enable Password”子菜单开始:按“ENTER” 键,进入“Enable Password”页面:按照上述步骤为DSP240 编辑了一个密码之后,就能够启用或不启用该密码.如果 DSP240有一个密码了,用密码锁住机器,就可在菜单上选择“Enable” 选项,就不能进入机器的编辑功能. 在用“密码锁住的状态”（“Locked by Password Status”）,所有 DSP240功能被禁用 , 包括静音 A/B 和静音1/2/3/4键.如果在“Show Parameter”子菜单,显示的是“be shown”,能进入输入/输出通道的参数 (可按编辑“edit”键),只能读取参数 (不能够编辑).DSP240被密码锁上, 一个“锁”的图标会出现在默认屏幕上,这时不能进入子菜单,除非用户有密码.想进入DSP240进行完整操作,进入“User Password” 屏幕,按UTILITY 键进入如下屏幕输入正确的密码:正确的密码输入之后, DSP240将进入可操作的模式,“锁的图标”从默认屏幕上消失并且“Enable Password” 页面自动返回到“非启用”（“Disable”）状态 :如果 DSP240没有设置密码, 就如之前描述,DSP240不用任何密码进入,然后“Enable Password”页面是“非启用” (“Disable”)状态.19SECURITY UTILITY-- User Password --Enable Password Password: Disable *User Password [ ]Enable Password Password:Disable *z 菜单“输入 A/B”输入通道编辑[通过按“A/B”键进入]从“默认屏幕”开始, 按“A” 或 “B”键进入“Input A/B”菜单.一旦进入编辑状态,相关的蓝色编辑LED 灯将点亮.子菜单页面可通过顺时针或逆时针旋转“NAV/PM1” 编码器实现.想编辑参数,需按ENTER 键,屏幕的编辑参数的左边会出现一个箭头 “->”.然后用 “PM2” 和 “PM3”编码器编辑设置参数值.对于一些有3个独立值的参数,也可用PM1 编码器, 例如,设置滤波器的参数.注意:在所有页面选项中,所有选项可通过可通过“NAV/PM1”,“PM2”,和“PM3”编码器实现,目前选择的值在旋转编码器过程中自动载入,离开页面时自动储存.音频信号输入(A/B) 通路流程图Gain page – 这个页面可设置输入通道电平,范围从-12db 到+6dB, 按ENTER 键,一个箭头“->”会出现在屏幕左边,然后用“PM1”或“PM2”调节参数.这个页面设置的值只影响选择通道的A 或B 的输入电平.如下举例 “Gain”页面设置输入通道A 的增益到 +0.0dBDelay page – 在这个页面可设置输入通道的延时时间从000.0000mS 到848.9984mS,步进是1mS 或 20.8uS.设置延时时间按ENTER 键,然后一个箭头“->” 会出现在屏幕左边,再用“PM2”编码器设置延时时间,步进是1mS, 用 “PM3”, 进行微调设置,步进是20.8 microseconds.如下举例“Delay” 页面设置输入通道A 的延时时间到 160.1872mS ：20Input-A Gain -> Gain = + 0.0dB Input-ADelay -> Delay = 160.1872mSEQ: [x] sub-menu –在这个子菜单可设置输入通道5个可用的参数或雪弗滤波器.DSP240允许用户选择Bell 或雪弗参数并且独立地分配给它们5个滤波器.为了选择滤波器的类型,就要使滤波器的GAIN=0.0dB, 然后“顺时针”旋转 PM2 编码器,决定Bell 滤波器的带宽,或者, “逆时针”旋转选择雪弗滤波器的类型(Low 或 High)和它的顺序(1st 或2nd ).所以, 为了定义滤波器的类型,例如,滤波器的号码为1 (“x”=1),从上面的屏幕开始按ENTER 键进入滤波器的编辑页面,按ENTER 键,然后屏幕显示如下:在这种情况下,滤波器的增益GAIN=0.0dB,并且BW=1.05, 滤波器目前是Bell.现在,顺时针或逆时针旋转PM2编码器, 参数BW 的范围从 0.05到 3,此参数定义了Bell 滤波器的一个带宽值. 如果已经选择了Bell 滤波器, 增益（ Gain ）也可从 0.0dB 修改并且BW 范围只在 0.05 和3之间.如果用户想选择一个雪弗滤波器,从上面的状态开始, GAIN=0.0dB [如果 GAIN 不是0.0dB,就要用PM3 编码器把它设为0.0dB], 逆时针旋转PM2编码器,一旦BW 的值到了0.05, 下一步继续逆时针旋转PM2,就进入了雪弗滤波器的选项.如果仍然逆时针旋转PM2,雪弗滤波器和它们的顺序如下:1. 1st order Low Shelving = -6LoSh [on the screen]2. 2nd order Low Shelving = -12LoSh [on the screen]3. 1st order High Shelving = -6HiSh [on the screen]4. 2nd order High Shelving = -12HiSh [on the screen]一旦选择了想要得雪弗滤波器,用PM3选择增益(GAIN ),当设置在不同于 0.0dB 的值时,滤波器的类型就不能改变,除非GAIN 设置在0.0dB .21Input-A EQ-1 -> 1.00KHz BW1.05 0.0dB Input-A EQ-X1.00KHz BW1.05 0.0dBBELL Filter:例如,如果想在EQ-1设置一个bell滤波器,就用PM2编码器设置BW在一个想要得值,例如1.00,用PM3 编码器设增益例如GAIN 是+3dB,中心频率用 NAV/PM1编码器,设定在1.00KHz.EQ子菜单屏幕显示如下:Input-A EQ-1->1.00kHz BW=1.00 + 3.0dB在Bell滤波器的编辑页面所有滤波器的参数可用“NAV/PM1”, “PM2”和 “PM3” 编码器来编辑,可编辑滤波器的中心频率,带宽和增益.参数滤波器的中心频率可用“NAV/PM1”编码器编辑,用“PM2”编辑带宽,用“PM3”编码器编辑增益:“Center Frequency”:可选择频率的范围从20Hz到20kH z,步进是1/24的Octave,通过旋转“NAV/PM1”编码器实现.“Bandwidth BW”: 可选择得带宽（BW）的范围从0.05 Oct到3 Oct，步进是0.05 Oct，通过旋转“PM2”编码器实现.“Gain”: 可选择的增益（Gain）范围从-15dB 到 +15dB,步进是0.5 dB,通过旋转“PM3”编码器实现.Low Shelving Filter:例如,如果想在EQ-1设置一个低雪弗型滤波器（ Low Shelving filter）,用PM2编码器逆时针旋转直到想要的低雪弗滤波器（Low Shelving filter）的顺序出现在屏幕上,例如-6dB/Oct,增益（GAIN）也设在例如 +3dB（用PM3编码器）,高切频率（High Cut Frequency）例如在 1.00KHz（用NAV/PM1编码器.EQ 子菜单显示如下Input-A EQ-1->1.00kHz -6LoSh + 3.0dB注意：一旦选择了低雪弗滤波器（Low Shelving filter）,用“PM3”选择增益（Gain）如果增益值的设定不是0.0dB,滤波器的类型就不能改变,直到增益值为0.0dB .一旦进入低雪弗滤波器（ Low Shelving Filter）的编辑页面,所有滤波器的参数可用“NAV/PM1” ,“PM2”和 “PM3” 编码器修改,来编辑滤波器的高切频率（High Cut Freq）,滤波器的顺序 [当 Gain=0.0dB]和增益.用 “NAV/PM1”编码器可编辑低雪弗滤波器（ Low Shelving Filter）的高切频率（Hi Cut Frequency）,用“PM2” 编码器编辑滤波器的顺序（Filter's Order）,用 “PM3”编码器编辑增益（Gain）：“Hi Cut Frequency”:可选择的频率范围从20Hz到20kHz,步进是1/24 Octave,用“NAV/PM1”编码器可进入.“Low Shelving Order”: 可选择的低雪弗滤波器的范围可在1st(Lo-1st.)和2nd(Lo-2nd.)之间进行选择. “Gain”: 可选择的增益范围从-15dB到+15dB,步进是0.5 dB,旋转“PM3”编码器进入.22High Shelving Filter:例如,想在EQ-1设置一个高雪弗滤波器（High Shelving filter ）,然后逆时针旋转PM2编码器直到想要的高雪弗滤波器（High Shelving filter ）的顺序出现在屏幕上,例如 -6dB/Oct , GAIN 设在如+3dB （旋转PM3编码器）,低切频率（Low Cut Frequency ）例如在 1.00KHz,（用NAV/PM1 编码器）. 然后,EQ 子菜单屏幕显示如下：注意一旦选择了高雪弗滤波器（High Shelving filter ）,用“PM3”选择增益（Gain ）,如果增益值的设定不是 0.0dB,滤波器的类型就不能改变,直到增益值为0.0dB .一旦进入高雪弗滤波器（High Shelving Filter ）的编辑页面,所有滤波器的参数可用 “NAV/PM1” ,“PM2” 和 “PM3” 编码器修改,来编辑滤波器的低切频率（Low Cut Freq ）,滤波器的顺序和增益.用“NAV/PM1”编码器可编辑高雪弗滤波器（High Shelving Filter ）的低切频率（Lo Cut Frequency ）,用“PM2” 编码器编辑滤波器的顺序（Filter's Order ）,用 “PM3”编码器编辑增益（Gain ）:“Lo Cut Frequency ”:可选择频率的范围从 20Hz 到20kHz ,步进是1/24 Octave ,用 “NAV/PM1”编码器进入. “High Shelving Order ”:可选择的高雪弗滤波器的范围可在1st (Lo-1st.) 和 2nd (Lo-2nd.)之间进行选择. “Gain ”: 可选择的增益范围从 -15dB 到+15dB,步进是 0.5 dB,旋转“PM3”编码器调整.注意1: 用 3 个编码器选择了想要的选项后,选项会自动被本机接受作为目前的选项并在离开页面时存储在 DSP240系统中.注意2: 退出该页面, 按“ESC”键.23Input-A EQ-1 ->1.00kHz -6HiSh + 3.0dBz 菜单“输出1/2/3/4” 输出通道编辑 [用“1/2/3/4”键]从 “默认屏幕”开始, 按“1” 或 “2”或 “3” 或 “4”键,进入“输出1/2/3/4” 菜单,按了之后,相关的蓝色编辑（“EDIT” ）LED 灯将点亮.顺时针或逆时针旋转“NAV/PM1” 编码器选择子菜单页面.按ENTER 键开始编辑参数,屏幕左边会出现一个箭头 “->”. 用“PM2” 和“PM3” 编码器编辑和设定参数值. 有些参数有3个独立的值,就需要用PM1编码器 ,例如,对于滤波器参数的设定.注意:所有参数编辑可通过“NAV/PM1”, “PM2”, 和“PM3”编码器实现,目前选择的值在旋转编码器过程中自动载入,离开页面时自动储存.音频信号输出(1/2/3/4) 路径图HPF sub-menu – 从这个子菜单开始就能设置输出通道的高通滤波器（High Pass Filter ）.在HPF 子菜单屏幕,如果在输出1...名称是高（“High”）滤波器设置在24dB Linkwitz/Riley(参照后面分配 一个 名字在输出..),显示如下滤波器的参数值用“PM2”和“PM3”编码器修改,可编辑滤波器的低切频率（Filter's Low Cut Frequency ）和滤波器的类型和顺序.用“PM2”可编辑高通滤波器的低切频率,用“PM3”编码器编辑滤波器的类型和顺序.“Low Cut Frequency ”:可选择得频率范围从20Hz 到20kHz,步进是 1/24 Octave 旋转“PM2”编码器可进入.“High Pass Type and Order ”:这个页面允许选择分频（ X-Over ）的高通滤波器形状和顺序.旋转“PM3”编码器可选择高通滤波器的形状和顺序, 列出如下:− No Cut-Off (High Pass Filter Bypassed)− Butwrth 6dB (Butterworth Filter 6dB/Oct Slope)− Butwrth 12dB (Butterworth Filter 12dB/Oct Slope)− Lnk/Ril 12dB (Linkwitz/Riley Filter 12dB/Oct Slope)− Bessel 12dB (Bessel Filter 12dB/Oct Slope)− Butwrth 18dB (Butterworth Filter 18dB/Oct Slope)− Butwrth 24dB (Butterworth Filter 24dB/Oct Slope)− Lnk/Ril 24dB (Linkwitz/Riley Filter 24dB/Oct Slope)− Bessel 24dB (Bessel Filter 24dB/Oct Slope)注意1: 用2个编码器选择了想要的选项后,选项会自动被本机接受作为目前的选项并在离开页面时存储在 DSP240系统中.注意2: 退出该页面,按“ESC”键.24Out-1 HighHPF-> 20.0 Hz Lnk/Ril 24dBLPF sub-menu –在这个子菜单就能设置输出通道低通滤波器(LPF).如下举例一个低通滤波器子菜单屏幕,在输出1滤波器设置在24dB Linkwitz/Riley... 使用的名字是“Low” (见后面分配一个名字给输出):用“PM2”和“PM3”编码器可修改滤波器的参数,可编辑滤波器的高切频率和滤波器的类型和顺序.用“PM2”编码器可编辑低通滤波器的高切频率,用“PM3”编码器可编辑滤波器的类型和顺序.“High Cut Frequency ”: 可选择的频率范围从20Hz 到20kHz,步进是1/24 Octave 用“PM2” 编码器可进入.“Low Pass Type and Order ”:这个页面允许选择分频（ X-Over ）的低通滤波器类型和顺序.旋转“PM3”编码器可选择低通滤波器的形状和顺序, 列出如下:− No Cut-Off (Low Pass Filter Bypassed)− Butwrth 6dB (Butterworth Filter 6dB/Oct Slope)− Butwrth 12dB (Butterworth Filter 12dB/Oct Slope)− Lnk/Ril 12dB (Linkwitz/Riley Filter 12dB/Oct Slope)− Bessel 12dB (Bessel Filter 12dB/Oct Slope)− Butwrth 18dB (Butterworth Filter 18dB/Oct Slope)− Butwrth 24dB (Butterworth Filter 24dB/Oct Slope)− Lnk/Ril 24dB (Linkwitz/Riley Filter 24dB/Oct Slope)− Bessel24dB (Bessel Filter 24dB/Oct Slope)注意1:用2个编码器选择了想要的选项后,选项会自动被本机接受作为目前的选项并在离开页面时存储在 DSP240系统中.注意2: 退出该页面, 按“ESC”键.EQ: [x] sub-menu –从这个子菜单开始就能设定输出通道7个参数或雪弗滤波器.DSP240允许用户选择Bell 或雪弗参数并且独立地分配给它们7个滤波器.为了选择滤波器的类型,就要使滤波器的GAIN=0.0dB, 然后“顺时针”旋转 PM2 编码器, 来决定Bell 滤波器的带宽,或者“逆时针”旋转选择雪弗滤波器的类型(Low 或 High )和它的顺序(1st 或 2nd ).25Out-1 Low LPF -> 20.0 Hz Lnk/Ril 24dB Out-1 Name EQ-X1.00KHz BW1.050.0dB。

一．企业简介泰安市众诚矿山自动化有限公司坐落在五岳之首巍巍泰山脚下，地处交通便利的泰安市南高新技术开发区星火科技园，公司建筑面积1万多平方米，是专业从事矿山自动化设备设计、生产、改造集科研与生产一体的高新技术企业。

公司先后被泰安市和山东省认定为高新技术企业，连年获得山东省科技进步一等奖，并被市工商局评为守合同重信用企业。

公司产品获得多项国家实用新型专利证书，并通过国家工业产品许可证、煤矿安全标志准用证和防爆合格证的认证许可，企业还通过了ISO9001质量体系认证。

公司技术力量雄厚，由从事矿山自动化设备研究多年的专家、教授及新一代科研人员组成，研发了一系列独具特色的高新技术产品。

其中公司主导产品有：⑴PBG-250/6000B〖KBG-315/10〗矿用隔爆型移动变电站用高压真空配电装置；⑵BXBD-800/1140（660）〖BXBD-500/3300〗矿用隔爆型低压保护箱；（3）PBG-630（400）/10（6）矿用隔爆型高压真空配电装置；（4）QBXZ-80N/660矿用隔爆型磁力起动器及照明综保组合开关。

此系列产品系全国首次采用进口工业可编程序控制器（PLC）和人机届面（GOT），达到国内领先、国际先进水平，打破了国外品牌的市场垄断和价格垄断格局。

公司系列产品经专家-检测组现场外观检查和电气测试，认为此系列产品外观整洁，结构合理，产品名称、标志牌与防爆合格证和MA标志准用证及技术标准相符，电气试验测试各项电气性能指标均达到并超过国家和煤炭行业有关标准要求，符合设计目标。

作为一个以高新技术为支撑的现代企业，公司一直专注于产品和服务的不断创新与完善，并把“秉承科学、严谨的管理，坚持以客户满意为宗旨，提供高效、细致、周到的服务，坚持科技创新，持续不断的改进，生产一流的产品，成为在矿用开关领域的航标”作为企业的质量方针。

在公司全体员工的共同努力下，企业以卓越优质的产品和真诚的服务赢得了可观的市场份额，受到了客户广泛的赞誉与信赖。

一．企业简介泰安市众诚矿山自动化有限公司坐落在五岳之首巍巍泰山脚下，地处交通便利的泰安市南高新技术开发区星火科技园，公司建筑面积1万多平方米，是专业从事矿山自动化设备设计、生产、改造集科研与生产一体的高新技术企业。

公司先后被泰安市和山东省认定为高新技术企业，连年获得山东省科技进步一等奖，并被市工商局评为守合同重信用企业。

公司产品获得多项国家实用新型专利证书，并通过国家工业产品许可证、煤矿安全标志准用证和防爆合格证的认证许可，企业还通过了ISO9001质量体系认证。

公司技术力量雄厚，由从事矿山自动化设备研究多年的专家、教授及新一代科研人员组成，研发了一系列独具特色的高新技术产品。

其中公司主导产品有：⑴PBG-250/6000B〖KBG-315/10〗矿用隔爆型移动变电站用高压真空配电装置；⑵BXBD-800/1140（660）〖BXBD-500/3300〗矿用隔爆型低压保护箱；（3）PBG-630（400）/10（6）矿用隔爆型高压真空配电装置；（4）QBXZ-80N/660矿用隔爆型磁力起动器及照明综保组合开关。

此系列产品系全国首次采用进口工业可编程序控制器（PLC）和人机届面（GOT），达到国内领先、国际先进水平，打破了国外品牌的市场垄断和价格垄断格局。

公司系列产品经专家-检测组现场外观检查和电气测试，认为此系列产品外观整洁，结构合理，产品名称、标志牌与防爆合格证和MA标志准用证及技术标准相符，电气试验测试各项电气性能指标均达到并超过国家和煤炭行业有关标准要求，符合设计目标。

作为一个以高新技术为支撑的现代企业，公司一直专注于产品和服务的不断创新与完善，并把“秉承科学、严谨的管理，坚持以客户满意为宗旨，提供高效、细致、周到的服务，坚持科技创新，持续不断的改进，生产一流的产品，成为在矿用开关领域的航标”作为企业的质量方针。

在公司全体员工的共同努力下，企业以卓越优质的产品和真诚的服务赢得了可观的市场份额，受到了客户广泛的赞誉与信赖。

附件2丁集矿“技术创新”成果申报表高低压供电定时与反时限过流保护配合概述：我矿井下用高压开关综保选用定时限过流保护，即电流值和时间超过开关整定值开关即分闸，实现过流保护，井下供电移动变电站高压保护器（众诚、郎伟达）选用反时限保护，低压开关综合保护器基本全用反时限保护，两种保护配合问题一直困扰着矿井安全供电，两种过流保护配合恰当，可以减少甚至杜绝开关越级跳闸，达到安全供电的目的。

一、定时限过流、反时限过流保护特性：1、定时限过流保护特性：在开关综合保护器内设置一定过流幅值,和延时时间,当实际运行电流达到此幅值,且延时时间到达最大规定时限时,综保作用于断路器分闸,切除过流负荷,以达到保护的目的。

2、反时限保护特性：众诚移变过载保护反时限特性：郎伟达移变过载反时限特性：上海电光低压馈电反时限保护特性（一般的磁力启动器与此同）二、两种保护在现场的实际应用及存在的问题：两种过流保护广泛应用在矿井高低压供电系统中：地面110KV变电所10KV高压开关柜综保基本用的NSP-788保护，采用定时限过流保护。

井下用电光高防开关、华宇高防开关，无锡昌盛高防开关采用定时限过流保护井下采掘头面高压配电点用的移变基本以郎伟达为主，采用反时限保护，众诚移变也采用反时限保护各660V/1140V低压馈电采用电光低压馈电反时限保护特性为主的保护淮南华光开关采用签幅保护（两种选择其一，为计算简便全采用反时限保护）。

存在问题：1、高压供电整定计算一般按变压器容量及线路长度来整定过流值；2、低压供电部门按所带实际负荷大小来整定过流值；但是如果反时限整定过流值稍微大，在负荷启动瞬间或者出现短路情况，低馈开关在超过定值6倍的情况下延时8-14秒方可跳闸。

而变电所内高压馈电采用定时限过流保护，电流达到过流定值和时间后开关就跳闸（一般过流延时在1.5s以下）即出现低压的各级保护还未跳闸的情况下，高压馈电开关出现过流甚至速断分闸。

这种情况下只有增大所内高压馈电的过流和速断定值。

一．企业简介泰安市众诚矿山自动化有限公司坐落在五岳之首巍巍泰山脚下，地处交通便利的泰安市南高新技术开发区星火科技园，公司建筑面积1万多平方米，是专业从事矿山自动化设备设计、生产、改造集科研与生产一体的高新技术企业。

公司先后被泰安市和山东省认定为高新技术企业，连年获得山东省科技进步一等奖，并被市工商局评为守合同重信用企业。

公司产品获得多项国家实用新型专利证书，并通过国家工业产品许可证、煤矿安全标志准用证和防爆合格证的认证许可，企业还通过了ISO9001质量体系认证。

公司技术力量雄厚，由从事矿山自动化设备研究多年的专家、教授及新一代科研人员组成，研发了一系列独具特色的高新技术产品。

其中公司主导产品有：⑴PBG-250/6000B〖KBG-315/10〗矿用隔爆型移动变电站用高压真空配电装置；⑵BXBD-800/1140（660）〖BXBD-500/3300〗矿用隔爆型低压保护箱；（3）PBG-630（400）/10（6）矿用隔爆型高压真空配电装置；（4）QBXZ-80N/660矿用隔爆型磁力起动器及照明综保组合开关。

此系列产品系全国首次采用进口工业可编程序控制器（PLC）和人机届面（GOT），达到国内领先、国际先进水平，打破了国外品牌的市场垄断和价格垄断格局。

公司系列产品经专家-检测组现场外观检查和电气测试，认为此系列产品外观整洁，结构合理，产品名称、标志牌与防爆合格证和MA标志准用证及技术标准相符，电气试验测试各项电气性能指标均达到并超过国家和煤炭行业有关标准要求，符合设计目标。

作为一个以高新技术为支撑的现代企业，公司一直专注于产品和服务的不断创新与完善，并把“秉承科学、严谨的管理，坚持以客户满意为宗旨，提供高效、细致、周到的服务，坚持科技创新，持续不断的改进，生产一流的产品，成为在矿用开关领域的航标”作为企业的质量方针。

在公司全体员工的共同努力下，企业以卓越优质的产品和真诚的服务赢得了可观的市场份额，受到了客户广泛的赞誉与信赖。