下载文档原格式
部编版七年级上册语文《课外古诗词背诵》八首原文、注释和译文部编版语文教材《课外古诗词背诵》原文、注释、译文和赏析一、部编版七年级上《课外古诗词背诵》峨眉山月歌原文：唐.XXX峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，XXX不见下渝州。
译文：之一：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。
月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。
夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念啊！之二：在一个秋高气爽、月色明朗的夜里，我乘着小船，从清溪驿顺流而下。
XXX映在江水之中，像一个好朋友一样，陪伴着我。
但在从清溪到渝洲的途中，月亮总被两岸的高山挡住，使我思念不已。
【注释】1.峨眉山：在今四川峨眉市西南2.平羌（qiāng）：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。
3.发：动身。
4.君：指峨眉山月。
一说指作者的友人。
5.下：顺流而下。
6.渝州：今重庆一带。
7..半轮秋:半圆的XXX,即上弦月或下弦月.8.清溪：指清溪驿，在四川犍（XXX）为峨眉山附近。
9.三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，在今四川、湖北两省的交界处。
一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。
10.夜：今夜11.XXX：月光江南逢李龟年XXXXXX平常见，XXX前几度闻。
正是江南好光景，落花时节又逢君。
[注释]XXX：唐朝开元、XXX年间的有名乐师，善于唱歌。
因为受到皇帝XXX的宠幸而红极一时。
“安史之乱”后，XXX漂泊江南，卖艺为生。
XXX：XXXXXX的弟弟，名叫XXX，以好学爱才著称，雅善音律。
平常：经常。
XXX：XXX，在兄弟中排行第九，中书令XXX的弟弟。
XXX时，曾任殿中监，出入禁中，得XXX宠幸。
XXX姓，是当时一家大姓，以此表明XXX原来受赏识。
江南：这里指今湖南省一带。
落花时节：暮春，通常指阴历三月。
落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。
君：指XXX。
[译文]当年，在岐王府里，常常见到你的演出；在XXX前，也曾多次欣赏你的艺术。
课外古诗词诵读诗歌大意：浣溪沙（晏殊）一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
夕阳西下聆听一首新曲，倒上一杯美酒，还是去年一样的的天气，还是旧日的楼台和亭子。
天边西下的夕阳几时回？什么时候才又转回这里？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径花儿的凋落，总让人无可奈何。
那翩翩归来的燕子，好似旧时相识。
在弥漫花香的园中小路上，独徘徊。
我独自一人默默徘徊。
采桑子（欧阳修）轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。
芳草长堤，隐隐笙歌驾轻舟划短桨，欣赏这西湖的美好风光，碧绿的湖水流转延绵，长堤上花草散出芳香，隐隐传来的音乐处处随。
歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。
无风水面琉璃清，不觉船移。
微动涟漪，惊起沙禽无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在移动。
只见微微的涟漪在船边荡漾，被船儿惊起的水鸟，掠岸飞。
正掠过湖岸在飞翔相见欢（朱敦儒）金陵城上西楼，倚清秋。
万里夕阳垂地，大江流。
倚靠在南京西门上的城楼观看清秋时节的景色。
万里大地笼罩在苍茫的暮色中,滚滚长江水向东逝去,中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪，过扬州。
金人侵占中原，达官显贵四散，什么时候收复国土？请悲凉的秋风，将我的泪水吹到前线扬州去。
如梦令（李清照）常记溪亭日暮，沉醉不知归路，兴尽晚回舟，经常记起在溪边的亭子游玩到日落黄昏，醉意朦胧找不到回返的道路。
游兴尽时天色已晚，划船回家,误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
不小心划进了荷花池深处。
奋力地划呀，划呀，惊起一群鸥鹭振翅纷飞。
一．基础知识。
1. 根据拼音把词语补充完整无可nài（） hé（）短zhào（）绿水wēi（） yǐ（）liú（） lí（） liān（） yī（）沙qín（）yǐ（）清秋 zān （）yīng（）散ōu （）lù（）2. 解释下列加点的词：（1）棹（2）簪缨（3）倩（4）藕花（5）争渡二、理解性默写。
3. 晏殊《浣溪沙（一曲新词）》中构成“新”与“旧”对比的词句是：______________________ __，_________________ _______ 。
部编版初中语文课外古诗词诵读七年级（上）1、峨眉山月歌李白夜发清溪向三峡，思君不见下渝州2、江南逢李龟年杜甫正是江南好风景，落花时节又逢君3、行军九日思长安故园岑参遥怜故园菊，应傍战场开4、夜上受降城闻笛李益不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡5、秋词刘禹锡晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄6、夜雨寄北李商隐何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时7、十一月四日风雨大作陆游夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来8、潼关谭嗣同河流大野犹嫌束，山入潼关不解平七年级（下）1、竹里馆王维深林人不知，明月来相照2、春夜洛城闻笛李白此夜曲中闻折柳，何人不起故园情3、逢入京使岑参故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干4、晚春韩愈草树知春不久归，百般红紫斗芳菲5、泊秦淮杜牧商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花6、贾生李商隐可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神7、过松源晨炊漆公店杨万里正入万山圈子里，一山放过一山拦。
8、约客赵师秀黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
八年级（上）1、庭中有奇树《古诗十九首》馨香盈怀袖，路远莫致之2、龟虽寿曹操老骥伏枥，志在千里。
烈士暮年，壮心不已。
3、赠从弟刘桢岂不罹凝寒，松柏有本性!4、梁甫行曹植剧哉边海民，寄身于草野5、浣溪沙晏殊无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
6、采桑子欧阳修轻舟短棹西湖好，绿水逶迤7、相见欢朱敦儒中原乱，簪樱散，几时收？8、如梦令李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
八年级（下）1、式微《诗经》微君之故，胡为乎中露？2、子衿《诗经》青青子衿，悠悠我心3、送杜少府之任蜀州王勃海内存知己，天涯若比邻。
4、望洞庭湖赠张丞相孟浩然气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
5、题破山寺后禅院常建曲径通幽处，禅房花木深。
6、送友人李白浮云游子意，落日故人情。
7、卜算子黄州苏轼拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷8、卜算子·咏梅陆游零落成泥碾作尘，只有香如故。
九年级（上）1、月夜忆舍弟杜甫露从今夜白，月是故乡明2、长沙过贾谊宅李商隐汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？3、左迁至蓝关示侄孙湘韩愈云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
