人员需求申请表-中英文模板

人员需求表Personnel Requisition Form部门职位级别人数Dept:_____________ Position:_______________ Grade:________________ Pax:_______________受雇身份国内外聘正式工临时工实习生其他Employment Status : Local Exp. Full-time Part-time Trainee Other备注：第一页1st Copy ------ 人力资源部H.R. Department 第二页2nd Copy ------ 财务部Finance Dept.Employee Application Form求 职 申 请 表申请日期:Date of Application: 申请职位:Applying Position: 要求待遇:Benefit Request:最早上班日期:Earliest date for on duty : 办公室地址及电话： Office Address & Tel. No.: 姓名： Name:性别： Sex:出生日期： Date of Birth:籍贯： 省： 市 Nationality: Province: Town:居民或农民： Resident/Peasant: 户口所在地：Registered Permanent Residence:政治面貌：Political Background:家庭地址： Family Address: 邮编：Postal Code:电话： Tel. No: 身份证号码： Identity Card No.: 档案存放处： Personal file with:有无刑事记录： Criminal Record: 参加工作时间： Work Experience: 文化程度： Education level:所学专业： Profession:职称：Professional Qualification: 原工作单位： Present Employer:地址： Address:电话： Tel. No:与原工作单位的关系： □停薪留职 □辞职 □离职 □其他 请列明Relationship with present employer: □Suspend □Resign □Dismiss □Others Please note in details 是否仍受雇与此单位： Are you still employed by present employer: 与此单位签有何种合同及年期：Contract type / contract period with present employer: 有关工作的特别技能、经验及资格：Related special skill, experience & qualification英语程度： Proficiency in English: 优 Excellent 良 Good 一般 Average 差 Poor 其他语言/方言： Other Languages/Local Dialects: 精通程度 ： Proficiency:听Listening 读Reading 写Writing 说 Oral有无亲人在国外：Overseas Relatives ： 如有，请列明：If yes, please note in details:兴趣 Interests ：学历Education Background学校名称 School Name 修业期间 Study Period所学专业 Profession取得学位/文凭年份Year of obtaining Degree/DiplomaFrom Y M To Y M 从 年 月 至 年 月 从 年 月 至 年 月 从 年 月 至 年 月从 年 月 至 年 月P.1 HR002照 片本人对上述所有填报资料确实无误，公司有权对本人的个人情况及健康状况进行调查，如有虚假，虽被录取亦可被解除劳动合同。

编号NO.：入职申请表Employment Application Form申请岗位一 Position Applied1：申请岗位二 Position Applied2：1.个人信息 Personal Data中文姓名 Chinese Name 。

英语姓名English Name 。

出生年月 Date of Birth 。

性别Gender 。

籍贯Native Place 。

民族Ethnic：。

健康状况Health 。

身高Height CM 体重Weight KG。

身份证号码ID NO. 。

婚姻状况Marital Status：未婚Single 已婚Married政治面貌Political Affiliation 。

最高学历/学位Highest Degree 。

毕业院校Graduation University 。

期望到岗日期Date of Available 。

目前薪资Current Salary RMB（税前）期望待遇Expected Salary RMB（税前）2.联系方式 Contact Measure3.家庭成员Main Family Members4.紧急联络人Person to notify in case of Emergency5.教育背景Education Background6.培训经历 Training Experience7.专业资格 Professional Qualifications8.电脑技能 Computer Skills9.语言能力Language Skills10.工作背景Work Background您是否与原工作单位签订过禁止您从事与应聘岗位相关的协议：Have you ever signed any agreement prohibits you from taking the relevant job you applying for:是Yes 否 NO.11.您是否有过奖励或者处分Awards and Punishment 是Yes 否No.如“是”，请简述在何时何地受何种奖励/处分If “Yes”，please givedetails：。

人员需求申请单中英文版Staffing Request Form申请人：日期：Applicant: Date:部门：职位：Department: Position:理由：Reason:为了满足部门的工作需要，我特此申请增加以下职位人员：To meet the operational requirements of the department, Ihereby request to increase the number of personnel in thefollowing positions:职位名称职位数量具体工作描述Position Name Position Quantity Job Description__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ___人员需求目的：Purpose of Staffing Request:请描述申请职位的具体工作内容，包括执行的任务和职责。

Please provide a detailed description of the job responsibilities and tasks for the requested positions._________________________________________________________________________________________________________________________________________________人员需求背景：Background of Staffing Request:为什么需要增加该职位人员，请详细说明。

WORKING APPLICATION 工作申请表Position申请职位：Expected Salary 期望月薪Name 姓名Chinese中文Sex性别Male Female男女English英文Marital Status婚姻Married Single已婚未婚Date of Birth 出生日期Race 民族ID Card No. 身份证号Native Place 籍贯Mobile Phone 移动电话Email 邮箱Address 联系地址Postcode 邮编Educational Background 教育背景From 开始时间To毕业时间School学校名称Majored in专业Qualification学历Working Career 工作经历From 开始时间To结束时间Employer工作单位Position职务Reason for leaving离职原因Family Member 家庭成员Name 姓名Relationship与本人关系Working Place工作单位Occupation职业Contact Information联系方式Language 语言程度/Level证书/Certification 很好/Excellent好/Good一般/Fair差/Poor英语/English普通话/MandarinEmergency Contact 紧急联系人姓名：（先生、女士）If I'm not available, please contact (Mr./Ms./Dr.)Tel/Mobile 电话/手机I hereby declare that all the information given by me in this form is true.我宣誓：申请表中所填写的内容属实。

申请人：申请日期：。

求职申请表Application Form申请职位其他可考虑的职位：Position Applied For Other Interested Position个人资料Personal Data教育与培训Education and Training工作经验Working Experience是否曾有过被公司解聘的事实？Have you ever be dismissed by employer? □无NO □有YES解聘原因Reason家庭状况Family Information是否有朋友/亲属在本公司工作？If there is a friends/relatives in the work ?□有YES □无NO 部门Dept 姓名Name 与本人关系Relation有无个人犯罪记录Do you have any crime record ?□有YES □无NO 请详述Pleases specify是否曾有过严重违纪的事实？Have you ever violated company policy?□有YES □无NO 请详述Pleases specify现是否有兼职Do you have part-time job now ?□有YES □无NO 请详述Pleases specify是否曾在世纪假日或与世纪假日有业务关系的公司就职过？Do you have working experience in century holiday or companies which have business with century holiday before?□有YES □无NO 请详述Pleases specify你是通过何种渠道获得此招聘信息How do you get the recruitment information ?□报纸广告□招聘网站（哪家）□世纪假日网站□朋友推荐□其他Newspaper Website Century holiday website Friends recommendation Other我公司将对您的资料进行核实，请提供2位核实人的个人信息，其中一位必须是人力资源部人员。

(完整版)申请表样本中英文对照1申请表样本中英文对照1申请表样本 - Application Form Sample申请人信息 - Applicant Information:- 姓名（中文）：__________________- 姓名（英文）：__________________- 性别：__________________- 出生日期：__________________- 国籍：__________________- 住址：__________________- 联系__________________- 电子邮件：__________________教育背景 - Educational Background:- 学位：__________________- 学校：__________________- 专业：__________________- 就读时间：__________________工作经历 - Work Experience:- 公司：__________________- 职位：__________________- 工作时间：__________________ 语言能力 - Language Proficiency:- 中文水平：__________________ - 英语水平：__________________技能 - Skills:- 技能1：__________________- 技能2：__________________- 技能3：__________________奖项与荣誉 - Awards and Honors:- 奖项1：__________________- 奖项2：__________________- 奖项3：__________________推荐人信息 - Referee Information:- 姓名：__________________- 职务：__________________- 单位：__________________- 联系__________________声明 - Declaration:我确认以上提供的信息真实有效，并同意遵守申请相关规定。

Manpower Requisition Form人员需求申请表Note: Manpower Requisition must be proposed at least 60 days prior to the expected on board date. 注：人员需求至少应在预期到岗日前60天提出。

JOB INFORMATION (FILLED BY HIRING DEPARTMENT)Hiring Department 招聘需求事业部/部门Cost Center 成本中心Hiring Manager 招聘需求经理Request Date 提出日期Hiring Job Title 招聘职位Hiring Headcount 招聘人数Requisition Type 人员需求类别□ Within Headcount Planning & Budget预算之内□ New Position 新增职位□ Replacement 人员替换Replace of 替换 _____________________ □ Not in Headcount Planning & Budget预算之外Reason 原因:___________________________________________________________________________Position Type 职位类别□ Frontline employee一线员工（包括技术工种和普通工种）□ Non-Frontline employee 非一线员工□ Central Function 共享职能部门职位Employee Classfication 员工分类□ Direct Industrial （DI）工厂及装配部门员工，不包括经理级别□ Non-Direct Industrial （NDI）除去DI,与生产、研发直接相关的员工，包括研发、工程、生产□Non-Direct Salaried （NDS）后勤及管理职位□ Direct Salaried (DS)除去以上类别外的员工Employee Type员工类别□ Full-time Employee正式工□ Contractor/Dispatched Labor劳务工□ Local Intern当地实习生□ International Intern国际实习生□ Temporary Employee临时工□ Trainee培训生Expected On BoardDateor Internship Period预期到岗日或实习期Location 工作地点注：必须附上《职位说明书》以供审批用。