有关英语小诗歌五年级五年级英语朗诵诗歌英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的
想象力,是英语文学中的瑰宝。了有关五年级英语小诗歌，欢迎阅读! O Sailor, Come Ashore啊!水手，上岸吧
(Part I)
O sailor, e ashore 啊!水手，上岸吧
What have you brought for me? 你给我带来什么?
Red coral , white coral, 海里的珊瑚，
Coral from the sea. 红的，白的。
(Part II)
I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，
Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的;
Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹 In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。
by C. G. Rossetti
bring it all back 找回自己
don't stop, never give up,
hold your head high
reach the top.
let the world see what you have got, bring it all back to you.
hold on what you try to be,
your individuality.
when the world is on your shoulders,
just smile and let it go.
if people try to put you down,
just walk on by, don't turn around,
you only have to answer to yourself.
don't you know it's true what they say, that life, it isn't easy,
but your time's ing around,
so don't you stop trying.
dream of falling in love,
anything you've been thinking of,
when the world seems to get too tough, bring it all back to you.
try not to worry 'bout a thing.
enjoy the times life can bring.
keep it all inside you,
gotta let the feelings show.
imagination is the key,
'cause you are your own destiny.
you never should be lonely,
when time is on your side.
don't you know it's true what they say,
things are sent to try you.
but your time's ing around,
so don't you stop trying.
don't you know it's true what they say, things happen for a reason.
but your time's ing around,
so don't you stop trying.
[参考译文]
不要停顿，永不放弃，
高昂起头
到达顶峰。
让世界看见你的收获，
找回自己。
坚持自己想达到的境地，
坚持自我。
当世界的重担压到了你的肩头时，笑一笑，让它去。
如果有人打击你，
走过去，不要回头，
你只须负责自己。
难道你不知道他们说的是真的，生活，不容易，
但你的时机将会来到，
千万别停滞不进取。
梦想自己坠入了情网，
自己想过的任何事情，
当世界仿佛变得太艰难时，找回自己。
努力不为任何事担忧，
享受生活能带来的好时光。让这一切留在你心里，
得让自己的感情流露。
幻想就是答案，
因为你就是自己的命运。
你永远不必孤独，
当时间支持着你。
难道你不知道他们说的是真的，这些事都是为了考验你。
但你的时机将会来到，
千万别停滞不进取。
难道你不知道他们说的是真的，事情发生都有道理。
但你的时机将会来到，
千万别停滞不进取。
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will e true.
So put on a smile,
You'll live through your pain. Know it will pass,
