家用电器巴西市场准入计划 -法令371

21
疑问解答
如果多个进口商怎么办？ 总代理与分销商的区别
可不可以用变量表示系列型号？ 00123-XY， X=127V or 220V and Y=1000W, 2000W
一张证书上可以列多少个商标？ 请注意授权，以及一次列还是分次列。
谢谢！
23
10
家用电器 – 重点注意事项
以下产品INMETRO将会制定另外的认证程序，不落入371 号法令安全认证范围
- 饮水机–落入INMETRO 第 191 号认证计划(强制性安全认证)
-
需取得能效标签认证的产品：例如冷柜，空调等 将会落入其它特别法令的产品: 台扇，微波炉等 专门作工业用途的产品; 特别场所专门使用的产品：例如易燃易爆品（尘，蒸汽和汽油） 音视频装置和类似电子设备 (IEC 60065); 医药用途的产品 (IEC 60601); 发动机便携式电动工具 (IEC 60745); 个人电脑和类似产品 (IEC 60950); 发动机半固定式电动工具 (IEC 61029);
家用电器巴西市场准入计划
－法令371
1
内容
基本信息
家用电器－新法规
能效认证
噪音等级认证
2
一站式全程服务 – 市场准入服务
通过我们为客户提供的一站式全程服务，出口商只需要联系 我们单一的一个窗口便可轻松快捷获得报价，一次性准备文 件资料，合并的验厂便可获得各国市场准入需要的不同证书
我们的优势 缩短认证周期 减少测试成本 无语言沟通障碍 无重复性工作
3
TÜV巴西莱茵发展历程
1997: 成立于库里提巴并开始运营
2001: 成立巴西利亚-DF办事处成立 2003: 成立圣保罗办事处
2003: 成立里约热内卢办事处
2005: 在圣约瑟多斯坎普斯建立安全和EMC-INPE实验室 2006: 收购UCIEE – 包括实验室及产品和QMS认证 2006: 收购ORPLAN – 检验和监督服务 2007: 德国莱茵TÜV与UCIEE和ORPLAN公司合并 2007: 收购DUCTOR –项目管理服务 2007: 成立玛瑙斯办事处
INMETRO 相关网站链接: http://www.inmetro.gov.br/qualidade/prodCompulsorios.asp
8
INMETRO 认证 – 自愿性认证产品列表
连接器 (IEC 603210-1 and IEC 60320-2-2) 电线和电缆 (NBR 9117 – IEC 60227 series, NBR 9114 – IEC 60245 series)
重点注意
需要取得巴西噪音等级认证的产品根据第371号法令也需同时取得INMETRO安全认证。例如： 风筒，吸尘器和搅拌器等
11
家用电器产品强制性认证与自愿性认证的主要不同认证程序
1 – 客户投诉检查：必需在巴西当地法人代表处进行
2 - 每年都需要工厂审查
3 – 每年都需要做证书维护－此环节需要部分测试
Step 3: 发证

TUV莱茵巴西复检
TUV莱茵巴西出证 周期：1年 强制性认证需做部分测试 年度审厂 客户投诉服务部检查
Step 4: 年度维护

13
家用电器认证 – 维护流程
0 周期 证书颁发时间 第一次维护 第二次维护 第三次维护/ 重新 出证 生产线 1 year 2 year 3 year
主要更改：
从2011年7月1日起所有管制类家用电器在进入巴西市场之前需取得巴西认证
法规实行步骤 July 1st 2011
制造商和进口商只能生产或 进口已取得认证的产品
July 1st 2012
制造商和进口商只能向商家 销售已经取得认证的产品
January 1st 2013
商家只能向消费者销售已经 取得认证的产品
证书样板
临时证书
如果没有进口商怎么办？
临时证书：2周签证
能效标签认证计划 (PROCEL)
强制性产品 (部分产品) ： 空调; 冷柜; 煤气炉; 洗衣机; 吊扇;
液晶电视 (站立式);
节能灯 一般特性
认证机构不能参与能效标签认证计划
由巴西合法代表人或进口商直接向INMETRO 申请 TÜV 莱茵巴西可提供节能灯的测试
样品抽检 地点
生产线
巴西进口商 仓库 巴西莱茵
巴西市场
测试地点
中国莱茵 实验室
巴西莱茵
中国莱茵 实验室
工厂审查 进口商客户 投诉服务部 审查 结果
需要 需要
需要 需要
需要 需要
需要 需要
证书
通知信函
通知信函
证书
家用电器－国家信息
Brazilian deviations:
官方电压: 127V or 220V 频率: 60Hz 电线组 (如有): 电线组 (插头＋电线) 需取得巴西认证，家用电器的工厂可向 已取得巴西认证的电线组供应商购买 可接受的报告: ILAC 成员第三方实验室，测试标准(IEC 60335-1 and IEC 60335-2-X) 需在ILAC网站(www.ilac.org)登记 系列型号分类：系列型号能否放在同一份证书需要提前发资料给我们分析判断能否作系列 认证. 证书持有者：只能由具有CNPJ号码（税务登记证号）的巴西当地合法 人持证，不允许海 外的公司持证 根据 INMETRO 第371号法令，发证之前必需审核巴西证书持有者的客户投诉服务部（产品 的合法收回负责人） － 可查看INMETRO第371号法令第7条
INMETRO 相关网站链接: http://www.inmetro.gov.br/qualidade/prodVoluntarios.asp
9
家用电器－新法规
新法规: 第371号法令 出版日期: December 29th, 2009 适用范畴: 家用电器 证书有效期: 3 年


应急灯 (IEC 60598-1 and IEC 60598-2-22) 荧光灯 (NBR IEC 60081) 高压汞灯 (NBR IEC 60188) 螺旋式灯座 (IEC 60238) IT 产品 (IEC 60950) AV 产品 (IEC 60065) 应急照明的灯具 (IEC 60598-1 and IEC 60598-2-22) 普通家用电器 (IEC 60335-2-X)
4 – 标签
自愿性
强制性
12
家用电器认证 – 基本流程

客户提供产品资料 INMETRO 或 ILAC 认可实验室测试 （如TUV莱茵） TUV 莱茵验厂
Step 1: 工厂审查＋ 测试

Step 2: 客户投诉服务 部检查

由巴西检查员在巴西当地法人代表处进行审核

TUV莱茵当地实验室检查文件和报告
15
家用电器－技术信息
电线组（插头＋电线）要求：
需取得巴西INMETRO认证 从 2010-01-01起, 巴西插头仅能按照巴西标准NBR 14136 进行设计， 以下这些 插头不允许再在巴西市场进行销售：
2插 (15A 250V~)
3插 (15A 250V~)
2插 (2,5A 250V~)
电感镇流器 (NBR 5114 and NBR 5172) 电子镇流器 (NBR 14417 and NBR 14418) 稳压器 (NBR 14373) 饮水机 (NBR 335-1 and IEC 60730-2-8) 水过滤器 (NBR 14908 and NBR 15176)
20
噪音等级认证 (SELO RUIDO)
家用电器强制类产品 吸尘器; 搅拌机;
风筒.
一般特性： 认证机构只能部分环节参与其中;
测试: 只有巴西当地认可实验室可做;
样板: 直接从巴西经销商处收集; 噪音等级宣称: 由 TÜV 莱茵巴西出具; 获得宣称以后，由巴西进口商直接向巴西 发证机构IBAMA申请获得噪音等级标签使 用权
6
INMETRO 认证体系
INMETRO
强制性认证
自愿性认证
7
INMETRO 认证 – 强制性认证产品列表
电子医疗器械 电线和电缆 (NBR NM 247, NBR 13249 and others) 插头和插座 (ABNT NBR NM 60884-1 and NBR
14136) 固定装置式开关 (NBR NM 60669-1) 断路器 (NBR IEC 60947-02 and NBR NM 60898) 熔断器(NBR 5113, NBR 5157 and others)
3插 (20A 250V~)
家用电器认证文件资料要求
1. 申请表 2. 协议/声明信 3. 认证规则 4. 莱茵CB或IEC报告 5. 莱茵验厂报告 6. 关键零部件清单
7. 电线组件巴西认证证书
8. 葡萄牙文说明书 （最终设计版本） 9. 图片资料，需包括葡萄牙文铭牌 10.产品技术规格书 11.客户投诉处理通知函
TÜV巴西莱茵简介
是INMETRO 最大颁证范畴的认证机构：

wenku.baidu.com
103 种不同的产品类别
电子电器产品占有巴西认证的绝大部分市场
强制认证 > 55% 自愿认证 > 75%
是第一个获得ANATEL全颁证范畴的发证机构
TÜV巴西莱茵已获得的实验室资质
5
INMETRO 认证
INMETRO 是巴西的国家认可机构，负责旗下发证机构和实验室的鉴定和审核以及巴西认证 体系的发展和实施。 INMETRO 决定哪些产品类别落入强制性认证体系或自愿性基本认证体系，除了Telecom 产品以外。 落入强制性认证体系的产品在进入这个国家之前，需取得由这个国家认可的权威机构颁发的 证书。 测试和颁证需依据巴西NBR标准或如果这类产品没有对应的NBR标准可用IEC标准（巴西标 准是根据IEC标准加上国家偏差转换而来） 测试需在INMETRO授权实验室或ILAC成员实验室进行