唯美英文诗歌欣赏
- 格式:ppt
- 大小:304.50 KB
- 文档页数:12
经典唯美的英文诗句欣赏阅读带翻译诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了经典唯美的英文诗句欣赏,希望大家喜欢这些英文诗歌!经典唯美的英文诗句篇一慈母颂》Mother MachreeThere’s a spot in my heartwhich no colleen may own;There’s a depth in my soulnever sounded or known;There’s a place in my memorymy life that you fill;No other can take itno one ever will;Every sorrow or carein the dear days gone by;Was made bright by the lightof the smile in your eye;Like a candle that’s setin a window at night;Your fond love has cheered meand guided me right;Sure I love the dear silverthat shines in your hair;And the brow that’s all furrowedand wrinkled with care;I kiss the dear fingersso toil warm for me;Oh! God bless you andkeep you, mother machree!外文诗:歌颂伟大的母亲《慈母颂》在我的心灵之中有个地方,深不可测其境从未与闻哪个少女也难问津;在我的记忆之中我的生命充满你的身影谁也不能取代永远无人有此真情;珍贵时光悠悠逝去辛劳烦扰却永不消停你眼中的微笑,其光彩使烦劳转为光明;宛如点燃的烛光深夜透窗棂你深情的爱激励我引领我一直前进;是的,我爱你如银的发丝闪烁着深情的光芒我爱你额上道道皱纹岁月刻满沧桑我吻你勤劳的手指双手柔情温暖我心房;啊,慈母在我心苍天保佑,福寿永绵长!经典唯美的英文诗句篇二你将会成为我的挚爱You Will be My Ain True LoveYou'll walk unscathed through musket fire,No ploughman's blade will cut thee down, No cutler's horn will mark thy face,And you will be my ain true love,And you will be my ain true love.And as you walk through death's dark veil, The cannon's thunder can't prevail,And those who hunt thee down will fail, And you will be my ain true love,And you will be my ain true love. Asleep inside the cannon's mouth,The captain cries, “Here comes the rout,”They'll seek to find me north and south, I've gone to find my ain true love.The field is cut and bleeds to red,The cannon balls fly round my head,The infirmary man may count me dead, When I've gone to find my ain true love, I've gone to find my ain true love.你穿过枪林弹雨毫无损伤,什么武器都不能让你倒下,什么武器都不能在你的脸上留痕,你会成为我的挚爱,你会成为我的挚爱。
【导语】作为⼈类情感表达的艺术形式,诗歌的语⾔清新含蓄,深受⼈们喜爱。
英⽂诗歌是英语民族的⽂化瑰宝,具有其独特的感染⼒。
下⾯是由⽆忧考带来的关于唯美英语诗歌赏析,欢迎阅读!【篇⼀】关于唯美英语诗歌赏析 Song of Wisdom 智慧之歌 Mu Dan 穆旦 I have reached illusion's end 我已⾛到了幻想底尽头, In this grove of falling leaves , 这是⼀⽚落叶飘零的树林, Each leaf a signal of past joy , 每⼀⽚叶⼦标记着⼀种欢喜, Drifting sere within my heart. 现在都枯黄地堆积在内⼼。
Some were loves of youthful days? 有⼀种欢喜是青春的爱情, Blazing meteors in a distant sky , 那是遥远天边的灿烂的流星, Extinguished , vanished without trace , 有的不知去向,永远消逝了, Or dropped before me , stiff and cold as ice . 有的落在脚前,冰冷⽽僵硬。
Some were boisterous friendships , 另⼀种欢喜是喧腾的友谊, Fullblown blossoms , innocend of coming fall . 茂盛的花不知道还有秋季, Society dammed the pulsing blood , 社会的格局代替了⾎的沸腾, Life cast molten passion in reality's shell . ⽣活的冷风把热情铸为实际。
Another joy , the spell of high ideals , 另⼀种欢喜是迷⼈的理想, Drew me through many a twisting mile of thorn . 它使我在荆棘之途⾛得够远, To suffer for ideals is no pain ; 为理想⽽痛苦并不可怕, But oh ,to see them mocked and scorned ! 可怕的是看它终于成笑谈。
优美英文诗歌鉴赏大全在欣赏英文诗歌时,不仅要欣赏其优美的意境和强烈的感情,更要通过分析诗歌的体裁、语音特点及诗的格律来加深对诗歌的理解。
下面是店铺带来的优美英文诗歌鉴赏,欢迎阅读!优美英文诗歌鉴赏篇一Down by the Salley Gardens来到柳园William ButlerYeats威廉·巴特勒·叶芝Down by the salley gardens my love and I did meet;在莎莉花园深处,吾爱与我曾经相遇。
She passed the salley gardens with little snow-white feet.她穿越莎莉花园,以雪白的小脚。
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;她嘱咐我要爱得轻松,当新叶在枝桠萌芽。
But I, being young and foolish, with her would not agree.但我当年年幼无知,不予轻率苟同。
In a field by the river my love and I did stand,在河边的田野,吾爱与我曾经驻足。
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.她依靠在我的肩膀,以雪白的小手。
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;她嘱咐我要活得轻松,当青草在堤岸滋长。
But I was young and foolish, and now am full of tears.但我当年年幼无知,而今热泪盈眶。
Down by the salley gardens my love and I did meet;斯遇佳人,仙苑重深She passed the salley gardens with little snow-white feet.玉人雪趾,往渡穿林She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;瞩我适爱,如叶逢春But I, being young and foolish, with her would not agree.我愚且顽,负此明言In a field by the river my love and I did stand,斯水之畔,与彼曾伫And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.比肩之处,玉手曾拂She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;嘱我适世,如荇随堰But I was young and foolish, and now I am full of tears.惜我愚顽,唯余泣叹!优美英文诗歌鉴赏篇二Night on the Prairies草原之夜by Walt Whitman瓦尔特·惠特曼Night on the prairies,草原的夜晚,The supper is over, the fire on the ground burns low,晚餐过了,活在地上轻轻的燃烧,The wearied emigrants sleep, wrapt in their blankets;疲倦了的牧民过着他们的毯子睡着了,I walk by myself--I stand and look at the stars,我独自散步---我站着观望星星。
优美英语诗歌欣赏_英语诗歌经典100篇忽必烈汗Samuel Taylor Coleridge塞缪尔泰勒柯勒律治In Xanadu did Kubla Khan忽必烈在上都颁了一道昭书:A stately pleasure dome decree:建一座堂皇奢华的欢乐宫。
Where Alph, the sacred river, ran这地方有圣河亚佛流奔,Through caverns measureless to man那宫殿多洞穴难测其底。
Down to a sunless sea.那河流流到海深暗蒙迷。
So twice five miles of fertile ground那皇宫占土地方圆十里,With walls and towers were girdled round:四周围上楼塔和城墙:And there were gardens bright with sinuous rills 那里有花园,蜿蜒的溪河在其间闪耀,Where blossomed many an incense-bearing tree;园里树枝上鲜花盛开,一片芬芳;And here were forests ancient as the hills,御园内树参天与山同古,Enfolding sunny spots of greenery.树林间草如茵阳光充足。
But oh! that deep romantic chasm which slanted 那园间有深谷浩渺玄妙,Down the green hill athwart a cedarn cover!沿青山跨松林斜插远岙。
A savage place, as holy and enchanted蛮荒地显神圣久具魅力,As e'er beneath a waning moon was haunted恰似那微月下有女出没,By woman wailing for her demon lover.此女子为她的魔鬼情郎而凄声号哭!And from this chasm, with ceaseless turmoil seething 有巨泉自深谷喷涌而出,As if this earth in fast thick pants were breathing,似乎这土地正喘息在快速而猛烈的悸动中,A mighty fountain momently was forced :又恰似急呼吸苍茫大地。
【导语】诗歌以其韵律美、形式美、意象美、哲理美深受⼈们的喜爱。
然⽽英⽂诗歌在英语语⾔学习中的重要性还没有引起⾜够的重视。
下⾯是由©⽆忧考⽹带来的经典优美英⽂诗欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】经典优美英⽂诗欣赏 在阔叶林 The same leaves over and over again! They fall from giving shade above To make one texture of faded brown And fit the earth like a leather glove. 同样的叶⼦,⼀回⼜⼀回! 从投下树阴的⾼处飘落, 堆积成枯褐的纹理, 仿佛给⼤地戴上了⽪⼿套。
Before the leaves can mount again To fill the trees with another shade, They must go down past things coming up. They must go down into the dark decayed. 叶⼦再次爬上⾼枝 为⼤树添上另⼀重树阴之前, 它们必须坠落,与向上的⼀切擦肩。
它们必须坠落,进⼊⿊暗,腐化。
They must be pierced by flowers and put Beneath the feet of dancing flowers. However it is in some other world I know that this is the way in ours. 它们必然为花朵所穿透, 躺在迎风招展的花朵脚下。
⽽在另⼀⽣境, 我知道,这也是我们的历程。
【篇⼆】经典优美英⽂诗欣赏 Love Is More than a Word 爱情不单是个词语 Love is more than a word, It says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven’t got a clue. 爱情不单是个词语, 它有太多太多对⼈倾诉。
关于唯美的英文诗歌欣赏英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。
小编精心收集了关于唯美的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于唯美的英文诗歌篇1A Lane in the Rain 雨巷Alone holding an oil-paper umbrella,I wander along a longSolitary lane in the rain,Hoping to encounterA girl like a bouquet of lilacsGnawed by anxiety and resentment.撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。
A girlThe color of lilacs,The fragrance of lilacs,The worries of lilacs,Feeling melancholy in the rain,Plaintive and hesitating.丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨Silently she comes closer,Closer,giving meA glance like a sigh;Then she floats pastLike a dream,Dreary and blank like a dream.她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着油纸伞象我一样象我一样地默默行着,冷漠,凄凉,又惆怅。
她默默地走进走进,又投出,太息一样的眼光,她飘过象梦一般地象梦一般地凄婉迷茫。
关于唯美的英文诗歌篇2生如夏花I heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersome Bored我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲I heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscle Occult我听见音乐,来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈,又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱,姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄关于唯美的英文诗歌篇3信心让万事迎刃而解Sense success in dark times.Hear what your critics say about you.React positively to negative situations.Come back after defeat.Prioritize your possibilities.Adventure into new territories.Trade off anxiety for peace.Face the future unafraid.Relax under pressure.Faith practises the art of creating positive alternatives to negative assumptions.Faith is NOT a contradiction of reality but the courage to face reality with hope.在黑暗之中感受成功。
关于优美清新的英文诗歌欣赏英语诗歌的特点和其他语言诗歌的特点一样,都是形象的语言和富于音乐性的语言。
店铺整理了关于优美清新的英文诗歌,欢迎阅读! 关于优美清新的英文诗歌篇一A Red Red Rose 红玫瑰 by:Robert BurnsO, my Luve's like a red, red roseThat's newly sprung in June;O, my Luve's like the melodie,That's sweetly play'd in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear,Till a' the seas gang dry.Till a' the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi' the sun;I will luve thee still, my dear,While the sands o' life shall run.And fare-thee-weel, my only Luve!And fare-thee-weel, a while!And I will come again, my Luve,Tho' 'twere ten thousand mile!红玫瑰郭沫若译吾爱吾爱玫瑰红,六月初开韵晓风;吾爱吾爱如管弦,其声悠扬而玲珑。
吾爱吾爱美而殊,我心爱你永不渝,我心爱你永不渝,直到四海海水枯;直到四海海水枯,岩石融化变成泥,只要我还有口气,我心爱你永不渝。
暂时告别我心肝,请你不要把心耽!纵使相隔十万里,踏穿地皮也要还。
关于优美清新的英文诗歌篇二She Dwelt Among the Untrodden Ways William Wordsworth威廉·华兹华斯She dwelt among the untrodden waysBeside the springs of Dove,A maid there was none to praiseAnd very few to love:V1:她住在人迹罕至的乡野在那白鸽泉边,她是一位少女,无人赞美亦少有人爱怜。
意境优美的英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
小编精心收集了意境优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!意境优美的英文诗歌篇1爱之物语My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草,藏在深山。
它郁郁葱葱,却无人知晓。
I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you,my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠,睡梦中你出现在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。
My love,You are like a flower,So sweet and pure and fair.我的爱人,你就像一朵鲜花,那么甜蜜、纯洁而秀雅。
I just can't believethe loveliness of loving you.I just can't believethe one to love this feeling,too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.我简直不敢相信,爱你是如此地美好。
我不敢相信你也有如此感觉。
我现在才明白吻原是那么甜蜜,就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意。
意境优美的英文诗歌篇2我二十一岁的时候When I was one-and-twentyI heard a wise man say,"Give crowns and pounds and guineasBut not your heart away;Give pearls away and rubiesBut keep your fancy free."But I was one-and-twenty,No use to talk to me.我二十一岁的时候听到一位智者说:“宁献王冠金银,勿滥奉情交心;宁赠珠宝珍稀,勿丢幻想之翼。
关于很美的英文诗歌欣赏英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。
小编精心收集了关于很美的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于很美的英文诗歌篇1How Do I Love Thee ?How do I love thee ? Let me count the ways.I love thee to the depth and breadth and heightMy soul can reach, when feeling out of sightFor the ends of Being and ideal Grace.I love thee to the level of every day’sMost quiet need, by sun and candlelight.I love thee freely, as men strive for Right;I love thee purely, as they turn from Praise.L love thee with the passion put to useIn my old griefs, and my child faith.I love thee with a love I seemed to loseWith my lost saints---I love thee with the breath,Smiles, tears, of all my life!---and, if God choose,I shall but love thee better after death.问我多么爱你吕志鲁译问我多么爱你听我细说端详此情高出云天此意深过海洋情意无边无际任由驰骋想象即使知觉不存灵魂也会游荡总要把你追寻搜遍人间天上爱你一日不舍轮换阳光烛光爱你天经地义爱你水火难挡爱你一心一意宁可放弃天堂爱你满腔热血一扫积年忧伤爱你童心不改爱你神魂迷茫爱得笑容灿烂爱得热泪盈眶爱在一呼一息直到地老天荒即使去见上帝爱你更加癫狂关于很美的英文诗歌篇2On Monsieur’s DepartureOn Monsieur’s DepartureI grieve and dare not show my discontent,I love and yet am forced to seem to hate,I do, yet dare not say I ever meant,I seem stark mute but inwardly do prate.I am and not, I freeze and yet am burned,Since from myself another self I turned.My care is like my shadow in the sun,Follows me flying, flies when pursue it,Stands and lies by me, doth what I have done. His too familiar care doth make me rue it.No means I find to rid him from my breast, Till by the end of things it be suppressed. Some gentler passion slide into my mind, For I am soft and made of melting snow;Or be more cruel, Love, and so be kind.Let me or float or sink, be high or low.Or let me live with some more sweet content, Or die and so forget what love are meant.在他离别后吕志鲁译我忧伤却不敢流露怨愤,我挚爱却只能强装痛恨,我有意却只能谎称无情;心里有千言万语,口中却唖然无声;我已死, 我还生;我是烈火,我是寒冰;只因我把自我分作两半,再也无法恢复我的原形。
优美英文诗歌5篇(双语版)I'm Imperfect, but I'm Perfectly Me我不完美,但很完整My body isn'tperfect.我的身体不完美。
下面就是本店铺给大家带来的英文诗歌,希望能帮助到大家!1Virtue美德George Herbert乔治•赫伯特Sweet day, so cool, so calm, so bright, The bridal of the earth andsky;美好的白昼,如此凉爽、沉静、明亮,仿佛天空和大地喜结连理;The dew shall weep thy fall tonight, For thou must die.但今晚露珠将为你的落幕而悲伤,因为你终归难逃一死。
Sweet rose, shoes hue, angry and brave, Bids the rash gazer wipe hiseye;可爱的玫瑰,你的娇容,绯红夺目,令鲁莽的花痴忙着把眼睛擦拭;Thy root is ever in its grave, And thou must die. Sweet spring, full ofsweet days and roses,但你的根永远连着它的坟墓,终归免不了一死。
美好的春天,满载美好的白昼和玫瑰,A box where sweets compacted lie; My music shows ye have your closes, Andall must die.好似装满各样妙物的芬芳匣子; 但我的诗分明唱起了你的挽歌,万物终归有生有死。
Only a sweet and virtuous soul, Like seasoned timber, never gives;惟有一颗美好而高尚的心灵,犹如风干的木材,永不腐烂;But though the whole world turn to coal, Then chiefly lives.即使整个世界化为灰烬,它依然风骨不散。
最优美的英文诗歌欣赏精选诗歌是一个国家语言的浓缩,它以最凝炼的文字传递了时间与空间、物质与精神、理智与情感,其中的文化因素是理解和欣赏诗歌的关键。
小编精心收集了最优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!最优美的英文诗歌篇1Longing渴望by Wang Zhi王植I long for a kind of beautycoming quietly from the distant villagethe lovely goats are pasted on the glassinethe bulls are recumbent in the arms of mountainsthe little grass hummingly grows in happiness我渴望着,一种美丽从遥远的村庄悄然而至可爱的山羊贴在玻璃纸上牯牛斜卧在群山的怀里小草嗡嗡地幸福成长I long for a kind of freedompermeating the wilds from beautiful heaventhe wind-like wings fly thru the forests and earthscattering happy thougths to every corner我渴望着,一种自由从静美的天国弥漫荒野那风一般的翅膀穿梭森林和大地快乐的思想撒遍每个角落I long for a kind of songwalking from the mysterious palacethat song of faithis like the five-colored Mt. Haizistill lying in the ancestors' memory我渴望着,一种歌声从神秘的殿堂走出来那信仰的歌声仿佛五色的海子山依然躺在远祖的记忆里I long for a kind of Nirvanarising slowly from countless heartsthat peaceful worldis like our originally silent heartsgradually blooming with holy flowers我渴望着,一种涅槃从无数人心中慢慢升起那安详的世界如同我们原本寂静的心地渐渐地开满圣洁的花朵最优美的英文诗歌篇2Leisure闲暇by W.H.Davies(1871-1940)W.H.戴维斯(1871-1940)What is this life if, full of care,生活会变成什么样,假如整日充满着忧患We have no time to stand and stare!我们没时间去驻足欣赏No time to stand beneath the boughs, 没时间去站在树枝底下And stare as long as sheep and cows.像牛羊那样久久的凝视No time to see, when woods we pass,没时间去细赏我们穿越的大森林Where squirrels hide their nuts in grass.那松鼠在草丛中把果实珍藏No time to see,in broad daylight,没时间去想一想为什么Streams full of stars,like skies at night.倒影在溪流中的星星像晴空的夜晚No time to turn at Beauty's glance,没时间去细想那佳人的回眸一瞥And watch her feet,how they can dance.欣赏那脚舞姿是多么擅长No time to wait till her mouth can无暇等那佳人红唇轻启Enrich that smile her eyes began.盈盈的笑眸更加动人A poor life this if, full of care,生活可悲可厌,倘若它充满着忧患We have no time to stand and stare.我们没时间去驻足欣赏最优美的英文诗歌篇3有关时光的悲哀It's sad when people you know become people you knew。
有关于优美的英文诗歌欣赏有关于优美的英文诗歌篇1Mnemosyneby Trumbull StickneyIts autumn in the country I rememberHow warm a wind blew here about the ways!And shadows on the hillside lay to slumberDuring the long sun-sweetened summer-days.Its cold abroad the country I remember.The swallows veering skimmed the golden grainAt midday with a wing aslant and limber;And yellow cattle browsed upon the plainIts empty down the country I remember.I had a sister lovely in my sight:Her hair was dark, her eyes were very sombre;We sang together in the woods at night.Its lonely in the country I remember.The babble of our children fills my ears,And on our hearth I stare the perished emberTo flames that show all starry thro my tears.Its dark about the country I remember.There are the mountains where I lived. The path Is slushed with cattle-tracks and fallen timber,The stumps are twisted by the tempests wrath.But that I knew these places are my own,Id ask how came such wretchedness to cumberThe earth, and I to people it alone.It rains across the country I remember有关于优美的英文诗歌篇2Missing Is a Stimulantby Jeff Clarka circuit, bled memorya sance of the veins, a liquid hingeDeceit, the tones of dreamed sceneriesdefaced by a single faceand yet the day itself is more marredby these traces of fragrancechances to fathom her absenceor collapse with the sap of plantsand sleep, and demand of a jasmine-scented face How are you still so fragrantAn object at a morgue or an organ有关于优美的英文诗歌篇3miss rosieby Lucille Cliftonwhen I watch youwrapped up like garbagesitting, surrounded by the smellof too old potato peelsor when I watch youin your old mans shoeswith the little toe cut outsitting, waiting for your mindlike next weeks groceryI say when I watch youyou wet brown bag of a womanwho used to be the best looking gal in Georgiaused to be called the Georgia RoseI stand up through your destructionI stand up有关于优美的英文诗歌篇4Momentumby Catherine DotyYour friends wont try to talk you out of the barrel,or your brag to go first, which has nothing to do with bravery.And youre so hungry to earn their love you forgetto claim first your, perhaps, last look at this mountain-crab apples hanging sour in the sun, abandoned Buick,a favorite place to play, dismantled and weatheredand delicate as a voting booth. Instead you dive straight away and headfirst into darkness, the steel drum that dusts you,like a chicken part, with rust. Looking out, theres nothingto see of your friends but their calves, which are scabby,and below them the filthy sneakers, shifting, shifting,every foot aching to kick you off this cliff.Their faces, you know, are blank with anticipation,the look you see when they watch TV eating popcorn.Theyre already talking about you as if youre gone,as if you boarded a bus and roared out of earshot,when one foot flashes forward and launches you.You know as you feel that first solid slam you are lost.The barrel changes shape with each crash to earth,as you will later, assuming and losing lives, but thisis so true now: ankles flayed to the bone, cracked ribsand crushed mint, the brittle, pissy sumac. Right nowthe pin oaks are popping in their sockets, the hillsidewears your shoes, clouds pleat and buck. You know, of course,that no ones going second, and friends who tell this storywill use the word idiot, rolling their hands in the air,but you know you know what your life is for now and rise up,and just about scalp yourself on that tree limb above you,another thing you couldnt possibly know was coming,another which, like your first breath, was not your idea.有关于优美的英文诗歌篇5Mongrel Death Bluesby Joshua WeinerWhats that behind my backWhats that gnawing behind my backIt sounds like a dog crunching bones for marrow.Bones here so old, the suns dried up the marrow.What kind of dog splinters bone like thatDont turn around, I hear it getting louder.Dont turn, dont turn, its growl is getting louder.Oh, dont you growl at me, nappy rabid dog.My joints may be cracking, but my bones aint buried yet.I said, my skeleton is talking, but my bones aint buried yet.Hear my belly growling Im hungrier than Ive ever been.Are you baring pearly whites I can almost smell your mongrel breath.Yes, your pearlies, they are snapping, and I can smell your stinking breath.Id turn around and pet you, but Ive given up on pets.I am reaching for a stone.I swear my aim is sharp.I swear my arm is strong.Its growing dark, but I wont miss.Its darker now, but I wont miss.O shine down moonlight, my whole life has led to this。
关于最美的英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
古今中外,对于诗歌的研究从未间断,我们在研究的过程中发现诗歌的美,同时又在前人研究的基础上创造出更好的诗歌作品。
店铺整理了关于最美的英文诗歌,欢迎阅读!关于最美的英文诗歌篇一请允许我成为你的夏季Summer for thee, grant I may be请允许我成为你的夏季,When summer days are flown!当夏季的光阴已然流逝!Thy music still, when Whippoorwill请允许我成为你的音乐,And Oriole—are done!当夜鹰与金莺收敛了歌喉!For thee to bloom, I’ll skip the tomb请允许我为你绽放,我将穿越墓地,And row my blossoms over!四处播撒我的花朵!Pray gather me—Anemone—请把我采撷吧——银莲花——Thy flower—forevermore!你的花朵——将为你盛开,直至永远!关于最美的英文诗歌篇二HE SCENT OF SPRING春天的味道The village is full of the colour of white, and noises滿溝的白,滿溝的吵鬧Acacia flowers are blooming, attracting the wings of bees洋槐花開了,它讓蜜蜂的翅膀To be covered with pollens of the sunshine沾滿了陽光的花粉If you mix acacia flowers with flour and steam it—把洋槐花和著麥面蒸熟——We take a short cut to get ahead of the bees我們抄捷徑趕在蜜蜂前頭And smell the scent of spring嘗到了春天的味道“Acacia honey, acacia honey—“ Beekeepers“槐花蜜槐花蜜——”養蜂人Prolongs his cry在樓下叫賣的聲音拖得很長And the road from to the beehives are prolonged as well 像從洋槐花到蜂巢的路一樣長关于最美的英文诗歌篇三I Carry Your Heart with Me我将你的心带上I carry your heart with me我将你的心带上I carry it in my heart放进我心里I am never without it从未分离anywhere I go you go, my dear;无论我前往何方都有你伴我身旁and whatever is done by only me is your doing,即便我单独成事my darling那也是出于我的爱人,你的力量I fear no fate面对命运我从不恐慌for you are my fate, my sweet只因你就是我命运的方向I want no world for beautiful万千世界于我皆如浮云you are my world, my true只因你在我眼中就是天地四方and it’s you are whatever a moo n has always meant 你永远是月亮所想表达的and whatever a sun will always sing is you太阳所想歌唱的here is the deepest secret nobody knows这秘密无人知晓,在我心底埋藏here is the root of the root它是根本中的根本and the bud of the bud稚嫩中的稚嫩and the sky of the sky是天上天and of a tree called life;是生命之树在生长which grows higher than the soul can hope这棵树高于灵魂之期盼,or mind can hide高于思想之所and this is the wonder that’s keeping the stars apart 及是造化的奇迹,能够隔离参商I carry your heart我将你的心带上I carry it in my heart放进我心里关于最美的英文诗歌篇四Signs of Love爱的迹象If amorous faith, a heart of guileless ways,假如爱的迹象是深情的信念, 纯真的心灵,Soft languors, courteously controlled desire,柔和而又恬静, 礼貌地控制着的欲念,And virtuous will, kindled with noble fire,在高贵的火焰里燃烧的美好的意愿,And lengthened wanderings in a lightless maze;还有在黑暗的道路上漫长的旅行;If thoughts, which evermore the brow displays,假如爱的迹象是眉头上显露的思绪,Or words that faint and brokenly suspire,或是由于受到恐惧和羞涩的羁绊,Still checked with fear and shame; if hues no higher 使话语变成了凌乱而又微弱的感叹,Than the pale violet hath, or love displays;是爱情显现出的紫罗兰一样的淡意;If holding some one than one's self more dear,假如爱的迹象是关心他人胜过自我,If sorrowing and sighing evermore,是无穷无尽的悲伤和叹息,If chewing grief, and rage, and many a cross,是咀嚼着痛苦、愤怒和悲哀;If burning far away, and freezing near,假如爱的迹象是在远处燃烧, 在近处冻结,Are signs that love consumes me to the core,那么我的身心已经被爱情销蚀,Yours, lady, is the fault and mine the loss. 姑娘啊, 这就是你的过错和我的失败.。
最经典优美的英文诗唯美诗歌欣赏英文诗歌有着丰厚的文化底蕴和历史文化渊源,读起来朗朗上口,便于记忆。
今天店铺精心收集了最经典优美的英文诗给大家,希望大家会喜欢这些优美的英文诗!最经典优美的英文诗1Walk with Me in Moonlight月光行Leon Knight里昂•耐特Come, walk with me In moonlight来吧,与我漫步在月光中。
We'll rejoice the close of day.让我们共享这朦胧月色。
Talk with me As moonlight sparkles dreams Before our way.当月光在前面的路上闪烁着梦想,让我们把柔肠细述。
Draw closer in the moonlight,月色中更紧的偎依,Feel warmth within my arms?你可曾感受到我臂间的暖意?Drink deep the cup of moonlight;深饮这杯月色;Drink deep the magic charms.深饮这神奇的魅力。
We'll learn poetry我们要在月色中体味诗意By moonlight (Hold back the falling moon).(将落月挽留)We'll drink every drop Of moonlight,我们要饮尽每一滴月色,Knowing the sun Shall rise Too soon.因为太阳就要升起。
最经典优美的英文诗2Love's Omnipresence爱,无所不至Joshua Sylvester约述亚•塞尔维斯特WERE I as base as is the lowly plain, And you, my Love, as high as heaven above,即使我是低低的平原,即使你是高高的蓝天,Yet should the thoughts of me your humble swain Ascend to heaven, in honour of my Love.我谦恭的心也会向上升腾,来表达我对你这情人的眷恋。
唯美的英语小诗歌欣赏英语文学中,诗歌极其丰富多彩,学英文而不懂英文诗歌,不仅从审美角度看是个遗憾,而且从语言学习角度看,学一些诗歌,语言能力会大大提高。
小编精心收集了唯美的英语小诗歌,供大家欣赏学习!唯美的英语小诗歌篇1SPRING RAIN春雨Rain,rain,rain,April rain,雨呀雨,四月的雨,You are feeding seed and grain,你晶莹的雨滴闪闪发亮,You are raising plants and crops你用它把种籽和谷粒润育,With your gaily sparkling drops,你用它把庄稼和万物滋养。
In the sun glitter bright,阳光下,你灿烂生辉,Patter gently through the night.暗夜里,你滴答轻响,On the branches buds will grow你温柔多情的抚爱,With your soft caressing flow.催促枝头的蓓蕾成长。
In the woods violets blue,林子里蓝莹莹的紫罗兰,Newly blown,will smile at you,刚刚绽开,向你微笑,And we boys and girls will run我们男孩子和女孩子,Thourgh your showers in the sua.穿过阵阵骤雨,在阳光下奔跑。
唯美的英语小诗歌篇2THE MONTHS月份Thirty days have September,四、六、九月、十一月April, June, and November,都有三十日和夜,All the rest have thirty一one其余各月多一天Excepting February alone,只有二月不一般,Which has eight days and a score二十八天平常年Till leap一year gives it one day more.闰年来时加一天。
经典优美的英文诗歌十首经典优美的英文诗歌一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
类似这样的优美诗歌还有很多。
接下来小编为你带来十首经典优美的英文诗歌,欢迎大家收藏和分享,希望对你有帮助。
经典优美的英文诗歌 1Hold fast to dreams(紧紧抓住梦想)For if dreams die 梦想若是消亡Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀That can never fly. 再也不能飞翔Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,For when dreams go 梦想若是消丧Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长经典优美的英文诗歌 2Rain雨Rain is falling all around, 雨儿在到处降落,It falls on field and tree, 它落在田野和树梢,It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上,And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
经典优美的英文诗歌 3Love is more than a word谁说爱就一个字Love is more than a word,It says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love 不单是一个字,它还代表了许多意涵,当我看到这四个字母时,我几乎能感受到你内心的感动。
五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译今天小编想和大家分享的是5首英语诗歌,很有节奏感,表达的意思也很美,希望大家会喜欢,下面就让我们一起来看一下吧。
Annable LeeIt was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.She was a child and I was a child,In this kingdom by the sea;But we loved with a love that was more than loveI and my Annabel Lee;With a love that the winged seraphs of heaven Coveted her and me.And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea,A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me,To shut her up in a sepulchreIn this kindom by the sea.The angels ,not half so happy in the heaven,Went evnying her and meYes!That was the reason(as all men know, in this kingdom by the sea)That the wind came out of the cloud,Chilling and killing my Annabel Lee.But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than weOf many far wiser than weAnd neither the angels in heaven above,Nor the demons down under the sea,Can ever dissever my soulfrom the soulOf the beautiful Annabel Lee.For the moon never beams without bringing me dreams Of the beautiful Annalbel Lee;And the stars never rise but I see the bright eyesOf the beautiful Annabel Lee;And so,all the night-tide , I lie down by the sideOf my darling , my darling , my life and my bride,In the sepulchre there by the sea,In her tomb by the side of the sea很久很久以前,在一个滨海的国度里,住着一位少女你或许认得,她的芳名叫安娜贝尔.李;这少女活着没有别的愿望,只为和我俩情相许。
英语唯美诗歌鉴赏诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法,形成了独特的语言艺术。
下面是英语唯美诗歌,希望对你有帮助。
唯美的英文诗歌一:If I could save timein abottle the first thing thatI'dlike to do is to save every dayuntileternity passes awayjust to spend them with youIf I could save time in abottle the first thingthat I'd liketo do is to save every day untileternity passes awayjust to spend them with youIf Icould make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day likea treasureand then again I would spend them with you如果我能把时间存入一个瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,如果我的'愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。
唯美的英文诗歌二:Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain永不放弃,永不心灰意冷。
有关于优美的英文诗歌赏析诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。
店铺整理了有关于优美的英文诗歌,欢迎阅读!有关于优美的英文诗歌篇一Statement of BeingI am a grave poetic henThat lays poetic eggsAnd to enhance my temperamentA little quiet begs.We make the yolk philosophy,True beauty the albumen.And then gum on a shell of formTo make the screed sound human.有关于优美的英文诗歌篇二Song of the Bowmen of ShuHere we are, picking the first fern-shootsAnd saying: When shall we get back to our country?Here we are because we have the Ken-nin for our foemen, We have no comfort because of these Mongols.We grub the soft fern-shoots,When anyone says "Return," the others are full of sorrow.Sorrowful minds, sorrow is strong, we are hungry and thirsty.Our defence is not yet made sure, no one can let his friend return.We grub the old fern-stalks.We say: Will we be let to go back in October?There is no ease in royal affairs, we have no comfort.Our sorrow is bitter, but we would not return to our country.What flower has come into blossom?Whose chariot? The General's.Horses, his horses even, are tired. They were strong.We have no rest, trhee battles a month.By heavn, his horses are tired.The generals are on them, the soldiers are by them.The horses are well trained, the generals have ivory arrows andquivers ornamented with fish-skin.The enemy is swift, we must be careful.When we set out, the willows were drooping with spring,We come back in the snow,We go slowly, we are hungry and thirsty,Our mind is full of sorrow, who will know of our grief?By Bunno, reputedly 1100 B. C.有关于优美的英文诗歌篇三Song in the Manner of HousmanO woe, woe,People are born and die,We also shall be dead pretty soonTherefore let us act as if we weredead already.The bird sits on the hawthorn treeBut he dies also, presently.Some lads get hung, and some get shot.Woeful is this human lot.Woe! woe, etcetera . . . .London is a woeful place,Shropshire is much pleasanter.Then let us smile a little spaceUpon fond nature's morbid grace.Oh, Woe, woe, woe, etcetera . . .有关于优美的英文诗歌篇四SiletWhen I behold how black, immortal inkDrips from my deathless pen - ah, well-away!Why should we stop at all for what I think?There is enough in what I chance to say.It is enough that we once came together;What is the use of setting it to rime?When it is autumn do we get spring weather,Or gather may of harsh northwindish time?It is enough that we once came together;What if the wind have turned against the rain?It is enough that we once came together;Time has seen this, and will not turn again;And who are we, who know that last intent,To plague to-morrow with a testament!。
1、spring goeth all in white 春之女神着素装robert bridges罗伯特·布里季spring goeth all in white, crowned with milk-white may; in fleecy flocks of light, o'er heaven the white clouds stray; white butterflies in the air; white daisies prank the ground; the cherry and hoary pear, scatter their snow around.春之女神着素装,山楂花冠乳白光;天上分明一群羊,白云朵朵自来往;粉蝶空中时蹁跹;廷命菊花饰郊原;樱桃梨树共争艳,四处非花如雪片。
2、the river of life生命之川thomas campbell妥默司·康沫尔the more we live, more brief appear our life's succeeding stages;a day to childhood seems a year, and years like passing ages. the gladsome current of our youth, ere passion yet disorders, steals lingering like a river smooth, along its grassy borders.人生越老,岁月越短,生命的历程似在飞换;儿时的一天如同一载,一载如同几个朝代。
青春的热情尚未衰退,愉悦的流泉。
3、to daffodils咏黄水仙花robert herrick罗伯特·哈里克fair daffodils,we weep to see you haste away so soon; as yet the early-rising sun has not attain'd his noon. stay,stay, until the hasting day has run but to the even-song; and,having pray'd together, we will go with you along.美的黄水仙,凋谢的太快,我们感觉着悲哀;连早晨出来的太阳都还没有上升到天盖。