哋字的基本解释基本字义
●哋
dièㄉㄧㄝˋ
◎佛教咒语用字。
其它字义
●哋
dìㄉㄧˋ
◎方言，用于人称代词后，相当于“们”：我～。
拼音
diè
dì
部首口
总笔画9
生僻字词大全【加拼音标注注解】觊觎jìyú 龃龉jǔyǔ 囹圄língyǔ 魍魉wǎngliǎng 纨绔wánkù 鳜鱼guìyú 耄耋màodié 饕餮tāotiè 痤疮cuóchuāng 踟躇chíchú 倥偬kǒnɡzǒnɡ另：倥侗念kōngdòng。 彳亍chìchù 谄媚chǎnmèi 女红nǚgōng 古同“工” 佝偻gōulóu
龟裂guīliè微细的裂纹(如砂浆、混凝土、抹灰面上的);颜料、釉或油漆薄膜,由于老化和瓦解而产生的短而浅的裂纹 龟裂jūnliè田地因天旱而裂开许多缝子;皲裂。人的皮肤因为寒冷干燥而布满裂纹或出现裂口 蓓蕾bèilěi 遗憾的是在人名中经常被念作péi。 蹀躞diéxiè 迤逦yǐlǐ 呷茶xiāchá呷作动词，义为小口饮。呷作象声词时念作gā。 狡黠jiǎoxiá 猥亵wěixiè 猥狎wěixiá(怀疑是否有这个词) 委蛇wēiyí 蟾蜍chánchú 迷惘míwǎnɡ 趔趄lièqie 窥觑kuīqù 肄业yìyè
徜徉chánɡyánɡ也作倘佯。 叱咤chìzhà 绸缪chóumóu 纶巾guānjīn 咄嗟duōjiē霎时罹难línàn 龌龊wòchuò 促狭cùxiá 皈依guīyī 旮旯gālá 戛然jiárán 参差cēncī 鳏夫guānfū 髑髅dúlóu 皴裂cūnliè 妊娠rènshēn 老鸨lǎobǎo
东莞dōngguǎn 孑孓jiéjué 逡巡qūnxún 趑趄zīqiè 斡旋wòxuán 弹劾tánhé 旌旗jīngqí 沟壑gōuhè 交媾jiāogòu 菁华jīnghuá 毓婷yùtíng 拈花niānhuā旖旎yǐnǐ 褴褛lánlǚ 蒯草kuǎicǎo 执拗zhíniù
广东话速成指南十 广东话速成指南 基本语法: 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什么(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!) 惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?--再想什么?) 嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?) 咩(mie)什么(你讲咩啊?)
嗟(jue)语气助词 嚟(li)来(过嚟啦!) 叻(li)很棒(你好叻啊!) 喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪(mi)不要(咪搞我!) 梗(geng)当然(梗系啦!) 喺(bei)在(你喺边喥啊?) 抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?) 啵(bo)语气助词(系啵!) 俾(bi)给(快啲俾钱!) 嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖(lo) 语气助词(就系囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞......) 攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?) 咗(zuo)了(你食咗饭未啊?)
疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎(lin)拿(拎部电脑去整先.) 啖(dan)量词,相当于"口"(饮啖水先!) 憇(qi)哄(憇细路仔咩?) 呃(e)骗(我读得书少,你唔好呃我!) 掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!) 唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!) 嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎?) 瞓(fen)瞓觉(睡觉) 国:现在很晚了,明天见吧 粤:依家好夜了,听日见了 国:麻烦你,付款结帐 粤:唔该埋单 国:你有没有吃饭啊? 粤:你食咗饭未呀? 国:谁和我聊天? 粤:边个同我倾诉?
粵語方言字的打法（拼音，五笔)及解释【转载】
【广州Mopper联盟】粵語方言字的打法（拼音，五笔)及解释【转载】 字/词拼音（紫光) 全拼五笔（智能陈桥）简略解释 a开头嗌 ai ai kuwl 嗌交（吵架) 呃 e e kdbn 畀佢呃咗（让他骗了) 鈪未知 ngag qdbn 镯子：金鈪 晏 yan yan jpvf 晏昼（下午)；食晏（吃午饭) 餲 ai ai wyvn 读压；厕所好餲（厕所很臊臭) 拗 ao ao rxln 拗劲（顶嘴)；拗断（折断) 詏 yao yao yxln 詏撬（争执)，也可写成拗 扼 e e rdbn 扼手（握手) 揞 an an rujg 近读暗；揞实个荷包（捂住钱包) 罨 yan yan ldjn 读腌；成身湿晒，罨住个身唔舒服（捂着身体不舒服) 沤 ou ou iaqy 沤肥，沤气（憋气) b开头镚 beng beng qmee 一个镚都冇（一分钱都没有) 畀 bi bi lgjj 畀（给)，不是写俾 肶 bi bi exxn 同髀；即大腿 飙 biao biao dddq 读「标」；佢飙得好快（他跑得很好)，同猋 噃 bo bo ktol 读播；佢好叻噃（他很了不起)，非用啵 埲 bang bang fdwh 读 bung；推冧呢埲墙（推倒这堵墙) c开头搽 cha cha raws 搽脂荡粉（涂脂抹粉) 垃圾篸 can can tcce 簸箕之一，非写为垃圾铲 岩巉 chan chan mqky 近读惨；岩巉－指难看，不好 罉 cang cang rmir 砂煲罂罉（瓦锅瓶罐) 觘 chao chao qeit 觘角上；畀只牛觘起（给牛挑了起来） 唓 che che klh 唓，你估我唔知咩？（呸，你认为我不知道？) 黐 chi chi twic 即粘；黐线（神经病)，非写为「痴线」 打乞嗤 chi chi kbhj 打喷嚏 撍 qian qian raqj 读潜；撍乌龟（一种扑克游戏) 掅 qing qing rgeg 读称；掅起个袋（把袋子提起来)；抽掅（挑剔) 酒埕 cheng cheng fkgg 酒埕（盛酒陶器) 啋 cai cai kesy 啋，理佢都傻（呸，傻瓜才理他) 灼 zhuo zhuo ohj 同焯；灼生菜 d开头啖 dan dan kooy 扒几啖饭（吃几口饭) 趱 zan zan fht 走趱（松动） 嗒 ta ta kawk 嗒糖（咂糖果)，有时喻指心里美滋滋 沓 ta ta ijf 读踏；一大沓（一大叠)，沓水（有钱) 笪 da da tjgf 近读达；呢笪地方（这块地方) 嗲 dia dia kwqq 嗲声嗲气（娇声娇气) 揼未知 dem rdiy 近读 dum；揼时间（拖时间) 髧 dan dan depq 近读 dun；头发长到髧（垂)落膊头
状语后置粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，如：位置粤语现代标准汉语动词之后食多啲。多吃一些。唔该晒你。非常感谢你。畀埋佢地。全部给他们。形容词之后唔好睇乜滞。不太好看。佢又喺衰得滞。他确实太坏了。高过头冇用噶。太高了没用的。句末畀多三蚊添。再给三块钱吧。反序构词其他结构的粤语词汇不少也跟现代汉语普通话字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。倒装句式这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“勿怪得”“唔怪之得”或“怪唔之得”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。趋向动词粤语趋向动词直接接宾语，而现代标准汉语不用。粤语趋向动词的用法粤语现代标准汉语习惯差异我哋谂住晏昼去街。我们想下午到街上去逛。我们 想下午去逛街。现代标准汉语不能用“去街”这种用法佢话嚟我度。他说他要到我这里来。来我这 vs 到我这 里来【并列动词体】粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。现代标准汉语必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在现 代标准汉语中分别为“休息（一）下”、“正在学习”。【强调语】粤语广泛使用“有”+动词的语法结构，表示 强调。粤语现代标准汉语我有睇。我确实看过了。【量词用法】量词在粤语中有特定的用法。量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用，例如：粤语现代标准汉语语法作用本书几好睇。（“这”省略本书几好看）（所讨论的或眼前见到的某本）书很好看。特指部车正啊！（“这”部车正点啊）（眼前所见的某辆）车棒极了！特指佢嗒咗抽菩提子。他偷吃了（谈话者双方都知道的某串）葡萄。特指我把声沙嗮。我的嗓子完全沙哑了。（没有对应词，不出现）强调喇起块面拉起块面绷起脸（没有对应词，不出现）强调扽下只鞋把鞋磕一下（没有对应词，不出现）强调量词替代指属助词粤语习惯用量词替代指属助词如“的”“之”等，但这样的量词在句子中起的作用仍然是指示物品所属的。粤语现代标准汉语逻辑意义解释我支笔我的笔属于我的笔。（“我”是笔的所有者）笔的量词是“支”佢部车他的这部车他的车属于他的车。（“他”是车的所有者）车的量词是“部”你个书包。个（这个）你的书包属于你的书包。（“你”是书包的所有者）书包的量词是“个”你个书包的确是有你的书包的意思，但是这里的个不再是量词了，会粤西白话的都知道，“个”就是“的”的意思，和标准汉语完全可以对等的。【副词句】在比较句法中，粤语是“你高过佢”，而普通话会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”，现代标准汉语说“你比他大”。近年来，由于受标准汉语影响，这情况也出现改变。“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种现代标准汉语的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。【语气助词】粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复 杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩?”“系 啩。”二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！”三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。保留大量古汉语的成分折叠粤语保留大量古汉语的成分，主要表现在语音、词 汇、语法等方面[2][3]。语音方面在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，例如标准粤语中“我”和“饿”两字的舌根鼻音声母“ng-”保留了中古疑母的原始发音。在声调方面，标准粤语完整保留了中古汉语中，平、上、去、入各分阴阳的调类格局，而且还从阴入中衍生出一个中入调，是保留古汉语入声最为完整的语言，对于朗诵及研究中国古诗词等文学作品，起着重要的作用。标准粤语包含-p、-t、-k、-n、-m、-ng六种韵尾，没有汉语北方话所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象(这些北方话特征都是在中古以后发展形成的，标准粤语并没有跟随北方方言发生这些变化)[3][2]。词汇方面粤语保留有较多古词古义，措辞古雅，且粤语的许多词语， 包括语气助词，都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。如粤语中将“粘”说成“黐”，用“差人”来表示“警员”等；又如粤语常于句末的语气助词“忌”（现常常被写作“嘅”），在《诗经·国风·郑风·大叔于田》有“叔善射忌，又良御忌”的表述；再如“打碥炉”（吃火锅），“碥炉”为一种古炊具；“牙烟”（即“崖广”，意危险，古文中原意为“悬崖边的小屋”，其中，“广”与“廣”在古代汉语中为
字/词全拼五笔简略解释 A开头 嗌ai kuwl 嗌交(吵架)。 呃 e kdbn 畀佢呃咗(让他骗了)。 鈪ngag qdbn 镯子：金鈪。 晏yan jpvf 晏昼(下午)；食晏(吃午饭)。 餲ai wyvn 读「压」；厕所好餲(厕所很臊臭)。 拗ao rxln 拗劲(顶嘴)；拗断(折断)。 詏yao yxln 詏撬(争执)，也可写成拗。 扼 e rdbn 扼手(握手)。 揞an rujg 近读「暗」；揞实个荷包(捂住钱包)。 罨yan ldjn 读「腌」；成身湿晒，罨住个身唔舒服(捂著身体不舒服)。 沤ou iaqy 沤肥，沤气(憋气)。 B开头 鏰beng qmee 一个鏰都冇(一分钱都没有)。 畀bi lgjj 畀(给)，不是写俾。 肶bi exxn 同「髀」；即大腿。 飙biao dddq 读「标」；佢飙得好快(他跑得很好)。 噃bo ktol 读播；佢好叻噃(他很了不起)，非用啵。 埲bang fdwh 读bung；推冧呢埲墙(推倒这堵墙)。 跛bi 打跛你只脚（打拐你的腿）。 C开头
搽cha raws 搽脂荡粉(涂脂抹粉)。 篸can tcce 垃圾篸，簸箕之一，非写为垃圾铲。 巉chan mqky 近读惨；岩巉－指难看，不好。 罉cang rmir 砂煲罂罉(瓦锅瓶罐)。 觘chao qeit 觘角上；畀只牛觘起（给牛挑了起来）。 唓che klh 唓，你估我唔知咩？(呸，你认为我不知道？)。 黐chi twic 即粘；黐线(神经病)，非写为「痴线」。 嗤chi kbhj 打乞嗤，打喷嚏。 撍qian raqj 读「潜」；撍乌龟(一种扑克游戏)。 掅qing rgeg 读「称」；掅起个袋(把袋子提起来)；抽掅(挑剔)。 埕cheng fkgg 酒埕(盛酒陶器)。 啋cai kesy 啋，理佢都傻(呸，傻瓜才理他)。 灼zhuo ohj 同焯；灼生菜。 D开头 啖dan kooy 扒几啖饭(吃几口饭)。 趱zan fht 走趱（松动）。 嗒ta kawk 嗒糖(咂糖果)，有时喻指心裏美滋滋。 遝ta ijf 读踏；一大遝(一大叠)，遝水(有钱)。 笪da tjgf 近读达；呢笪地方(这块地方)。 嗲dia kwqq 嗲声嗲气(娇声娇气)。 揼dem rdiy 近读dum；揼时间(拖时间)。 髧dan depq 近读dun；头发长到髧(垂)落膊头。
粤语基础 粤语作为汉语的一种方言，它的词汇自然和普通话有很大的共同性。据估计，与普通话相同的词汇接近70%，如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高，至少有90%。与普通话不一致的那部分词汇其来源较多，构成也比较复杂，这也形成了粤语的特点。按其来源，可将这些词汇分成以下几类： 一、古词 粤语较早地脱离汉语母体，而且远离中原地区，没有跟上汉语的变化，许多在现代普通话里已经不再使用的词汇，在粤语中仍然很常用。如： 畀（给）畀支笔佢（给他一支笔） 黐（粘）呢啲饼好黐手（这些饼很粘） 嗍（吸）嗍一啖气（吸一口气） 佢（古作“渠”）佢喺边个（他是谁） 二、古越语底层词 古越语是古代生活在岭南地区的南越（通“粤”）民族所操的语言中原人迁到岭南，语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化，他们在放弃本族语而使用汉语时不自觉地带来了古越语的词汇。这些词汇在今天为古越族后代的壮侗等小道民族的语言里可以找到印证。现举例如下： 呢（这）呢本书喺浅个架（这本书是谁的） 执（拾）执起本书（把书拾起来） 虾（欺负）唔好虾细佬（不要欺负弟弟） 粤语构词法与普通话大体上是一致的，普通话有的构词法，粤语基本都有，但粤语也有自己独特的构词形式，归纳其特点如下： １、粤语较多地保留了古汉语的单音词。如： 眼（眼睛）台（桌子）嘴（嘴巴）耳（耳朵）女（女儿） 仔（儿子）木（木头）石（石头）骨（骨头）衫（衣服） 鞋（鞋子）袜（袜子）纽（钮扣）龟（乌龟）蚁（蚂蚁） 鹰（老鹰）橙（橙子）禾（稻谷） 这些词绝大部分是名词，在普通话中通过添加同义词素或加子、头、儿等后缀构成双音词。 ２、偏正式结构一般是前面修饰后面，但粤语中也存在一种后面修饰前面的构词方式。如：鸡乸（母鸡）狗公（公狗）人客（客人）菜干（干菜） 黄瓜酸（酸黄瓜） ３、在并列式得词语中有一种二对一的方式，前二后一，同时指统一事物或统一事物的不同性质。如： 口水痰（痰）晚头夜（夜晚）老实威（颜色、式样朴素大方而较鲜艳华丽）大嚿衰（形容块头较大而愚笨的人）大食懒（好食懒做） ４、动宾结构的词在普通话中大多数是动词，少数是名词，粤语中除了构成动词和名词外，还构成形容词。如： 爆棚（满座，过分拥挤）倒灶（砸锅）逼人（拥挤） 吊瘾（引起兴趣但又没有得到满足时的感觉） 生性（指小孩懂事）反骨（无情无义）
粤语常用词及其解释 靓女：美女，或在对女性打招呼时称对方“靓女” 老细：老板，或在对男性打招呼时称对方“老细” 点睇：怎么，看感受如何？ 有米：意为有钱，富裕。 心水：心只至爱。例：“你嘅手机彩铃又下载咗咩心水歌？”（你的手机彩铃又下载了哪首你喜欢的歌？） 吹水：聚在一起说话 搞掂：能办事，办好事 揾工：意指找工作 唔该：意思是谢谢 有冇搞错：本义是是否弄错了，常用于质询别人做事过分。 好叻：用于夸对方聪明能干 嬲：憎、恨、恼、生气。例：“好心着雷劈，唔到你唔嬲”（好心反被当成了恶意，我肯定会生气的） 拍拖：交朋友，谈恋爱 手信：登门做客时手持的礼物。 利是：送人的钱，红包 讲嘢：说话。多用于对说话意思的不明确而提出的质疑 咁窜：趾高气扬，不可一世 冚家铲：骂人的话，咒人断子绝孙、全家死光光的意思 扑街：一指摔倒在大街上，一指横尸街头，骂人时用。 晒气：劳而无功，例：“佢咁嘅猫样都想追我？晒气啦。”（他这样子也想追我？简直是浪费精力。） 相睇：陌生男女在媒人介绍下出于求偶需要的初次见面。 打边炉： 黑仔：吃火锅。例：“今日天寒地冻，啱晒打边炉喇。” 拥趸：众多的爱好者（追求者，粉丝） 阴功：也作“冇阴功”。原意是造孽，后引申为可怜、凄凉
粤语基础会话用语：一、日常用语 二、见到朋友 三、问路用语
粤语日常会话用语总结 初次相识： A：等我嚟介绍下，呢位系我喺北京嘅同学，佢叫啊明。 （等我来介绍一下，这位是我在北京的同学，他叫小明。） B：你好，我叫陈平，你叫我啊平得架喇。 （你好，我叫陈平，你叫我小平就行了） C：你好，啊平。 （你好，小平。） B：欢迎你嚟广州。随便坐。 （欢迎你到广州来。随便坐。） B：请饮茶。 （请用茶。） C：唔该。 （谢谢。） B：几时到广州架？ （你是什么时候到广州的？） C：琴日至到。 （昨天才到的。） B：以前嚟过广州未呀？ （以前来过广州吗？） C：冇啊，呢次我系第一次嚟。 （没有，这次是我第一次来。） B：噉就要住多几日喇。 （那么就要多住几天了。） C：系啊，机会难得啊。我仲想去深圳同珠海行下呢。 （是，机会难得啊。我还想去深圳和珠海走一走呢。）A：你坐火车坐咗几多个钟呀？
粤语词汇概述 粤语作为汉语的一种方言，它的词汇自然和普通话有很大的共同性。据估计，与普通话相同的词汇接近70%，如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高，至少有90%。 与普通话不一致的那部分词汇其来源较多，构成也比较复杂，这也形成了粤语的特点。按其来源，可将这些词汇分成以下几类： 一、古词 粤语较早地脱离汉语母体，而且远离中原地区，没有跟上汉语的变化，许多在现代普通话里已经不再使用的词汇，在粤语中仍然很常用。如： 畀（bei3 给）畀支笔佢（给他一支笔） 黐（ci1 粘）呢啲饼好黐手（这些饼很粘） 嗍（sok3 吸）嗍一啖气（吸一口气） 佢（keoi5 古作“渠”）佢喺边个（他是谁） 二、古越语底层词 古越语是古代生活在岭南地区的南越（通“粤”）民族所操的语言中原人迁到岭南，语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化，他们在放弃本族语而使用汉语时不自觉地带来了古越语的词汇。这些词汇在今天为古越族后代的壮侗等小道民族的语言里可以找到印证。现举例如下： 呢（ne1 这）呢本书喺浅个架（这本书是谁的） 执（zap1 拾）执起本书（把书拾起来） 虾（haa1 欺负）唔好虾细佬（不要欺负弟弟） 三、方言词的创新 粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。随着新事物、新观念的产生，词汇也需要不断发展创新。由于广东地区与中原地区相隔遥远，各自发展必然带来分歧，这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。如： 雪柜（冰箱）雪条（冰棒）（广东人通常冰雪不分） 煲（煮、熬）煲饭（煮饭）煲粥（熬粥） 猪红（猪血）广东人忌讳说“血”改称“红” 撞板（碰钉子）不听老人言，撞板在眼前（不听长辈话，免不了要碰钉子） 四、外来词 广东的外来词主要来自英语。广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一，而且香港被英国割占，随着外国的新的东西的传入，英语词汇与也就大量进入粤语。其中一部分也被普通话话吸收，有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。 巴士（公共汽车，bus）波（球，ball）飞（票，fare）曲奇（一种黄油小饼，cokie）镭射（激光，lazer）
睇字的解释新华字典 摘要： 1.睇字的基本信息 2.睇字的字形解析 3.睇字的字义解释 4.睇字的用法和搭配 5.睇字的例句 正文： 睇字，新华字典中的解释为：睇（di），看的意思。这个字在现代汉语中的使用频率较高，尤其在方言中，如广东话、客家话等。下面我们来详细了解一下睇字的用法和含义。 一、睇字的基本信息 睇字在新华字典中的部首为目，笔画数为11画。它的字形结构为左右结构，左边是“目”，右边是“弟”。从字形上看，我们可以理解为用眼睛看的意思。 二、睇字的字形解析 睇字的左边“目”字，代表眼睛，右边“弟”字，有谦卑、顺从的意思。两者结合，形成睇字，表示一种谦卑、尊敬地看的态度。 三、睇字的字义解释 1.睇字的本义为看，注视。例如：睇一眼、睇电影。 2.喺广东话中，睇有知道、明白的意思。例如：你哋喺度睇乜嘢？（你们
在这里看什么？） 3.睇字还可以表示一种审视、观察的动作。例如：佢哋喺商场门口咗好耐，好似喺睇嘢。（他们在商场门口站了很久，好像在观察什么。） 四、睇字的用法和搭配 1.睇字可以与各种动词搭配，表示看的行为。例如：睇书、睇电视、睇风景。 2.喺广东话中，咗与睇搭配，表示动作的进行。例如：佢已经睇咗一阵子啦！（他已经看了一会儿了！） 3.睇字还可以与其他副词搭配，表示看的程度。例如：仔细哋睇、认真哋睇。 五、睇字的例句 1.我哋一早就嚟咗公园，專心哋睇啲花开。（我们一大早就来到公园，专心地看着花开。） 2.佢哋两个喺屋企睇电影，好開心。（他们两个在家里看电影，很开心。） 3.老师让学生们仔细哋睇课文，理解其中的含义。 总之，睇字是一个在日常生活中广泛使用的字，它既有看的意思，也在广东话中表示知道、明白。
1、基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什么(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲(nao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!) 惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什么?) 嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?) 咩(mie)什么(你讲咩啊?) 嗻(zhe)语气助词(系咁嗻) 嗟(jue)语气助词 嚟(li)来(过嚟啦!) 叻(li)很棒(你好叻啊!) 喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪(mi)不要(咪搞我!) 梗(geng)当然(梗系啦!) 喺(bei)在(你喺边喥啊?) 抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?) 啵(bo)语气助词(系啵!) 俾(bi)给(快啲俾钱!) 嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖(lo) 语气助词(就系囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?) 咗(zuo)了(你食咗饭未啊?) 喔(wo)语气助词(系喔.) 疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?)
粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意习惯用语 嘅嘢（ge ge）＝...的东西 乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？ 冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂 叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（rwyc、lin）= 提、拿 拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事 哩（kjf、li）解释同上 乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 哋（kfbn、dei/ mi） = 们；例如：我哋=我们 咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？ 噫（kujn、yi）解释同上 咯（ktkg、lo）= 语气助词 咩（kudh、mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~
係（wtxi、xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东*来的？ *（nkmh、diao）= * 唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷 =切 哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是 唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔係=不是 俾（wrtf、bi） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿 掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（rpgh、ding） = 扔 啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的 啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意 啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦 唸（kwyn、nian）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ 啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口 啵（kihc、bo） = 语气助词 靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子 揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生 睇（huxt、ti/ di）= 看；例如：睇电视=看电视 啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他 嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？ 喔（kngf、wo）= 语气助词 嗮（kjsg、sai）= 语气助词浪费
粤语字大全 佢〔qu〕他或她〔佢哋仲系唔系人嚟嘎？〕 乜〔mie〕什麽〔你讲乜啊？〕 嘅〔ge〕的〔喱个系我嘅女朋友。〕 嬲〔niao〕生气〔我好嬲你！〕 系〔xi〕是〔你真系个好人嘞！〕 咁〔han〕如此，这样〔咁都得？〕 哋〔die〕相当馀国语中的“们”字用法〔佢哋仲系唔系人嚟嘎？〕唔〔wu〕不是〔佢哋仲系唔系人嚟嘎？〕 睇〔di〕看〔今晚我哋睇电视罗！〕 啲〔di〕的，那些〔喱啲系乜嚟嘎？〕 冧〔lin〕陶醉〔我好冧啊！〕 冇〔mao〕没有〔我冇钱啦！〕 惗〔nie〕想〔惗紧乜嘢啊？——再想什麽？〕 嘎〔ga〕语气助词〔如系唔系嘎？〕 咩〔mie〕什麽〔你讲咩啊？〕 嗻〔zhe〕语气助词〔系咁嗻〕 嗟〔jue〕语气助词 嚟〔li〕来〔过嚟啦！〕 叻〔li〕很棒〔你好叻啊！〕 喱〔li〕那〔喱啲系乜嚟嘎？〕 咪〔mi〕不要〔咪搞我！〕 梗〔geng〕当然〔梗系啦！〕 喺〔bei〕在〔你喺边喥啊？〕 抦〔bing〕殴打〔信唔信我柄你啊？〕 啵〔bo〕语气助词〔系啵！〕 俾〔bi〕给〔快啲俾钱！〕 嘈〔cao〕吵〔你哋唔好咁嘈啦！〕 噏〔xi〕唠叨〔你唔好再噏我啦！〕 掟〔ding〕扔〔垃圾唔好乱掟啊！〕 嘞〔le〕语气助词〔你真系个好人嘞！〕 靓〔liang〕漂亮或表示幼稚〔你好靓女啊！〕 囖〔lo〕语气助词〔就系囖〕 揾〔wen〕找〔搵到工啦？〕 嗮[嘥] 浪费〔真系嗮气嘞……〕 攞或摞〔luo〕拿〔攞钱去边啊？〕 咦[噫] (yi)语气助词〔咦？你系边个？〕 咗(zuo)了〔你食咗饭未啊？〕 喔(wo)语气助词〔系喔。〕 疴〔ke〕拉〔尿〕〔我去咗疴尿啊！〕 拗〔ao〕矛盾〔你哋喺喥拗紧乜啊？〕 乸〔na〕雌性〔乜佢咁乸性嘎？〕 撩〔liao〕挑〔你唔好撩起我把火啊！〕 拎〔lin〕拿〔拎部电脑去整先。〕
粤语字大全 佢(qu)他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 乜（mie）什麽（你讲乜啊?） 嘅（ge)的(喱个系我嘅女朋友。) 嬲（niao）生气（我好嬲你！） 系（xi)是（你真系个好人嘞！） 咁（han)如此，这样（咁都得？) 哋（die)相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎?）唔（wu)不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 睇（di）看（今晚我哋睇电视罗!） 啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？） 冧（lin）陶醉（我好冧啊！) 冇（mao）没有（我冇钱啦！） 惗（nie)想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？) 嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？) 咩（mie）什麽（你讲咩啊？) 嗻（zhe）语气助词（系咁嗻） 嗟（jue)语气助词 嚟（li）来（过嚟啦！） 叻（li）很棒(你好叻啊！) 喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？） 咪（mi）不要(咪搞我!） 梗（geng）当然（梗系啦！） 喺(bei)在(你喺边喥啊？) 抦（bing)殴打（信唔信我柄你啊？） 啵（bo）语气助词（系啵！） 俾（bi）给(快啲俾钱！） 嘈（cao)吵（你哋唔好咁嘈啦!） 噏（xi）唠叨(你唔好再噏我啦！） 掟（ding)扔（垃圾唔好乱掟啊！） 嘞(le）语气助词（你真系个好人嘞！） 靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！） 囖（lo）语气助词(就系囖） 揾（wen）找(搵到工啦？) 嗮[嘥] 浪费（真系嗮气嘞……） 攞或摞(luo)拿（攞钱去边啊？） 咦［噫］(yi)语气助词(咦？你系边个？） 咗（zuo）了（你食咗饭未啊？） 喔(wo)语气助词（系喔。） 疴（ke)拉(尿）（我去咗疴尿啊！） 拗(ao）矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊？） 乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？） 撩（liao）挑（你唔好撩起我把火啊！） 拎(lin)拿(拎部电脑去整先.）
三天搞定粤语基本词汇!粤语词汇 概述(共20页) -本页仅作为预览文档封面，使用时请删除本页-
粤语词汇概述 粤语作为汉语的一种方言，它的词汇自然和普通话有很大的共同性。据估计，与普通话相同的词汇接近70%，如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高，至少有90%。 与普通话不一致的那部分词汇其来源较多，构成也比较复杂，这也形成了粤语的特点。按其来源，可将这些词汇分成以下几类： 一、古词 粤语较早地脱离汉语母体，而且远离中原地区，没有跟上汉语的变化，许多在现代普通话里已经不再使用的词汇，在粤语中仍然很常用。如： 畀（bei3 给）畀支笔佢（给他一支笔） 黐（ci1 粘）呢啲饼好黐手（这些饼很粘） 嗍（sok3 吸）嗍一啖气（吸一口气） 佢（keoi5 古作“渠”）佢喺边个（他是谁） 二、古越语底层词古越语是古代生活在岭南地区的南越（通“粤”）民族所操的语言中原人迁到岭南，语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化，他们在放弃本族语而使用汉语时不自觉地带来了古越语的词汇。这些词汇在今天为古越族后代的壮侗等小道民族的语言里可以找到印证。现举例如下：呢（ne1 这）呢本书喺浅个架（这本书是谁的）执（zap1 拾）执起本书（把书拾起来）虾（haa1 欺负）唔好虾细佬（不要欺负弟弟） 三、方言词的创新粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。随着新事物、新观念的产生，词汇也需要不断发展创新。由于广东地区与中原地区相隔遥远，各自发展必然带来分歧，这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。如：雪柜（冰箱）雪条（冰棒）（广东人通常冰雪不分）煲（煮、熬）煲饭（煮饭）煲粥（熬粥）猪红（猪血）广东人忌讳说“血”改称“红” 撞板（碰钉子）不听老人言，撞板在眼前（不听长辈话，免不了要碰钉子） 四、外来词广东的外来词主要来自英语。广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一，而且香港被英国割占，随着外国的新的东西的传入，英语词汇
广州话嘅解释 “巴闭”嘅由来——“巴闭”来自广州话，好耐好耐以前系学习自印度话，汉朝嘅时候广洲已经同东南亚及中东等国家人民做生意，啲印度商人好鬼嘈，成日叫：“BAPRE, BAPRE！”，呢句嘅意思系“我的天呀！”，于是广州人就学佢地噉讲，讲下讲下就变成今日嘅“巴闭”喇！ “混吉”嘅由来——原来系因为以前嘅小型饭店，只要你去帮衬就会免费奉送一碗清汤，饭店每日所售嘅鸡鸭鹅猪牛肉，都系用呢一锅水整熟既，所以汤入面有肉味，然后落一堆味精，就系一碗清汤啦！因为系清汤，所以入面乜料都冇，即系空空如也，香港人觉得“空”等于“凶”，所以就改成“吉”，所以碗汤就叫做“吉水”。 当时，有好多穷人，入到饭店，一坐低，伙记就摞一碗“吉水”嚟，啲穷人一口气饮完，静鸡鸡就走咗去，因为呢碗汤系免费，所以饭店唔可以捉佢，所以伙记就叫呢种混骗嘅行为叫做“混吉”！ “杯葛”嘅由来——其实，“杯葛”是英文 BOYCOTT 的译音，意思即系“反抗和抵制”，唔讲你唔知，此 BOYC OTT 原来系一个人名，佢全名叫做 Charles Cunningham Boycott，生于1832年，死于1897年，系北爱尔兰一个恶汉，专替贵族大地主等收租，手段凶残，专逼害那些穷困的佃户，一遇到冇钱交租嘅，就会诸多逼害。 于是，呢班佃户一呼百应，联合起来对付逼害者。杯葛打唔过佢地，惟有落荒而逃，自始面目无光，备受困扰痛苦而死。爱尔兰佃户今次打胜仗，轰动一时，影响很大。此后但凡抵制或断绝关系，成为政治经济斗争手段，就以此位爱尔兰收租佬的姓氏命名，叫做“杯葛”也。 “大耳窿”嘅由来——原来开阜初，香港洋人印（度）人大集会，而放贵利嘅多数系“白头摩啰”，呢啲“摩啰差”戴白头巾，所以人人都叫佢地做“白头摩啰”。白头摩罗扮相古怪，爱戴一只大如铜元的耳环，所以耳朵要穿个耳洞，港人觉得可憎，称佢哋为“大耳窿”。 不过，另有一说，当时放贵利，都系放小额款项如三几毫纸畀劳苦大众，为使人哋知到佢哋有钱借，就将一个银元塞喺耳仔嘅耳窿，作为记号，令人认得。 “一蚊鸡”嘅由来——原来我地所讲嘅“一蚊鸡”系与塘西风月扯上关系；话说去塘西召妓，初步手续先写一张“花纸”，而格式亦有一定，先写自己名号(以几多自称)，中间写妓女名字，最后一行写妓院名称。 写好之后，便交由酒楼杂役带去妓院，那些阿姑接到“花纸”，便应召“出局”。妓女每次局票收一元，而省港人士向来称妓女为“鸡”，既然一元召得一“鸡”，后来就索性称一元做“一蚊鸡”。 顺带一提，这一元只是陪酒谈笑而已，属“体面上”的手续，如果饮客要有更进一步的行动，还要花很多很多钱，这“一蚊鸡”只系美梦嘅开始！ “十三点”嘅由来——“十三点”是上海市井俚语，因为解放之后大量上海人南移，才变成趣怪广州话。“十三点”初时意谓“敲乱钟”，原来旧时的时钟，每逢一小时便报时一次，例如下午四时，钟摆便会敲响四下，五点敲五下，至多系十二点，也不过敲十二下，但居然敲出十三响，唔通有十三点不咩？当然系出咗问题，正如俗语所讲癫癫地！ 所以，<<十三点>>就系代表人既性格<<癫癫地>>。 “丫呜”嘅由来——有好长一段时间，广东人已遗忘“丫呜”这俗语，不过，大约是一九八五年林子祥所唱的《丫呜婆》，重新使“丫呜”流行了一阵子。 “丫呜婆”，丑怪女人，因为“丫呜”本身已经系怪物，而“丫呜婆”当然系好极有限。其实，以前有个汉朝大将军叫做刘胡，因为皮肤坳黑，所以叫呢个将军做“坳胡”。蛮人非常害怕大将军之武功，每遇小儿扭计哭啼，就索性拿这个恶人来吓孩子们： “刘胡来啦！” “坳胡来啦！” “丫胡婆来啦！”... “丫胡公来啦！”