各部门、部门首长和职位英语名称
一、我国中央部门英语名称
中国共产党The Communist Party of China (CPC)
中共中央委员会Central Committee of the Communist Party of China
中央政治局Political Bureau of the Central Committee
中央政治局常务委员会Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee
中央书记处Secretariat of the Central Committee
中央整党工作指导委员会Central Party Consolidation Guidance Commission
中共中央办公厅General Office of the CPC Central Committee
中央组织部Organization Department of the CPC Central Committee
中央宣传部Propaganda Department of the CPC Central Committee
中央统一战线部United Front Work Department of the CPC Central Committee
中央对外联络部International Liaison Department of the CPC Central Committee
中央军事委员会Military Commission of the CPC Central Committee
中央党的建设工作领导小组Party Building Directorate of the CPC Central Committee
中央宣传思想工作领导小组Propaganda and Ideological Work Directorate of the CPC Central Committee 中央政法委员会Commission of Politics and Law of the CPC Central Committee
中央爱国卫生运动委员会Central Patriotic Public health Campaign Committee
中央党校Party School of the CPC Central Committee
中央绿化委员会Central Afforestation (Greening) Committee
中央文献研究室Party Literature Research Centre of the CPC Central Committee
中央政策研究室Policy Research Centre of the CPC Central Committee
中央党史研究室Party History Research Centre of the CPC Central Committee
中共党史人物研究会Society on the Historical Figures of the CPC
中央文献编辑委员会Editorial Committee on Party Literature of the Central Committee
中央编译局Compilation and Translation Bureau of the CPC Central Committee
中央档案馆Central Archives
中央国家机关工作委员会Work Committee of Central Government Departments
中共中央直属机关工作委员会Work Committee of Departments under the Central Committee
中共中央纪律检查委员会Central Commission for Discipline Inspection of the CPC
二、我国政府部门英语名称
中华人民共和国国务院办公厅
General Office of the State Council of the People\'s Republic of China
国务院组成部门
中华人民共和国外交部
Ministry of Foreign Affairs of the People\'s Republic of China
中华人民共和国国防部
Ministry of National Defense of the People\'s Republic of China
中华人民共和国国家发展计划委员会
State Development Planning Commission of the People\'s Republic of China
中华人民共和国国家经济贸易委员会
State Economic and Trade Commission of the People\'s epublic
of China
中华人民共和国教育部
Ministry of Education of the People\'s Republic of China
中华人民共和国科学技术部
Ministry of Science and Technology of the People\'s Republic of China
中华人民共和国国防科学技术工业委员会
Commission of Science, Technology and Industry for National
Defense of the People\'s Republic of China
中华人民共和国国家民族事务委员会
State Ethnic Affairs Commission of the People\'s Republic of
China
中华人民共和国公安部
Ministry of Public Security of the People\'s Republic of China
中华人民共和国国家安全部
Ministry of State Security of the People\'s Republic of China
中华人民共和国监察部
Ministry of Supervision of the People\'s Republic of China
中华人民共和国民政部
Ministry of Civil Affairs of the People\'s Republic of China
中华人民共和国司法部
Ministry of Justice of the People\'s Republic of China
中华人民共和国财政部
Ministry of Finance of the People\'s Republic of China
中华人民共和国人事部
Ministry of Personnel of the People\'s Republic of China
中华人民共和国劳动和社会保障部
