- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
以光先帝遗德。光,名词用为动
词,发扬光大。 恢弘,形容词用为 恢弘志士之气。动词,发扬扩大。 良实,形容词用为名 此皆良实。 词,善良诚实的人。
亲贤臣。亲,形容词用为动词,
亲近。
远小人。 远,形容词用为动词,
疏远。
攘除奸凶。 奸凶,形容词用为
名词,奸诈凶恶的 人。
优劣得所。 优劣,形容词用为名
词,才能高的人和才 能低的人。
今义: 衷心感谢。 古义: 扩大。
诚宜开张圣听。
开张
今义: 商店开始营业。
古义: 眼泪。
涕
鼻涕。 今义: 古义:表原因。
临表涕零。
所以 谨慎
此先汉所以兴隆。
表结果。 今义: 认真,慎重。 古义:
今义: 做事小心。
先帝知臣谨慎。
二、一词多义
效
愿陛下托臣以讨 贼兴复之效。 不效则治臣之罪。
重任。
实现、完成
道
中道崩殂。 路。
咨诹善道。 策略。
遗:① “以光先帝遗德”:遗留 给予 ② “先帝简拔以遗陛下”: 为:① “俱为一体”:是 做, ② “若有作奸犯科及为忠善者”: ③ “众议举宠为督”: 做,担任 论:① “宜付有司论其刑赏”: 评判 ② “每与臣论此事”: 议论
无:① “若无兴德之言”: 没有 ② “事无大小,悉以咨之”:
连词,表时间。 愚以为宫中之事 认为 咨臣以当世之事 介词,拿 许先帝以驱驰 用
表转折,却 而:① “先帝创业未半而中道崩殂”:
② “可计日而待也”:
表修饰,来
于:① “然侍卫之臣不懈于内”: 在
② “欲报之于陛下也”: 及于,给
对 ③ “未尝不叹息痛恨于桓灵也”:
④ “还于旧都”:到
三、词类活用
不论
实行 行:① “然后施行”: 品德 ② “性行淑均”: ③ “必能使行阵和睦”: 行列 益:① “有所广益”: 益处 ② “至于斟酌损益”: 举办、增加
虚词
以
故临崩寄臣以大事也。介词,把。
先帝不以臣卑鄙。 介词,因为。 以塞忠谏之路也。 连词,表结果,以致。 受命以来。
以光先帝遗德。连词,表目的,来,用来。
斯《谏逐客书》。到了汉代,这类文字分成章、奏、表、议四
小类。“章以谢恩,奏以按劾,表以陈情,议以执异。” (《文心雕龙》)此外,还有一种专议朝政的文章,又统称 “表”。 “表”的基本特征是“动之以情”。《出师表》是诸葛亮
在出师北伐前向刘禅(刘后主)的言事呈文。
检查预习
(1)订正字音
崩殂(cú) 夙夜忧叹(sù) 陟罚(zhì) 臧否(pǐ)
光、恢弘等;
(2)重点虚词:之、以、也等;
(3)通假字:阙、有等。
(1)讲解“留、译、补、调”的
①“留” :在文言文 翻译原则。 的句子 中人名、地名、官 名、时 间、古今通用的专 ②“译” 有名词, :把文言文 中的一 可以不翻译。 个字,根据语境译为 现代汉 语中的一个词。 如:益州疲弊。译为:(我们) 益州地区 人力疲惫,民生凋敝。其中, 地名“益 州”不用翻译。 如:先帝创业未半而中道崩殂。 译为: 先帝开创大业没有完成一半,竟 中途去世了。其中,“创业”是 开创大业的意思,“未半”是没 有完成一半的思,“而”表示转 折连接,是竟、却的意思,“中 道”是中途的意思,“崩殂”是 死。崩,古时 指皇帝的死。殂,死亡的意思。
裨补阙漏(bì)(quē) 咨诹善道(zōu)
猥自(wěi)
以彰其咎(jiù)
郭攸( yōu)之
行( háng)阵和睦 长(zhǎng )史
费祎( yī
)
猥( wěi )自
夙( sù )夜忧叹
以遗陛下(wèi )
攘(rǎng百度文库除
以彰其咎( jiù ) 咨诹( zōu ) 斟(zhēn)酌(zhuó )损益
③“补”:把文言文 翻译中省略的部分补 充出来,使句子符合 现代汉语的习惯。文 言文中往往省略主语、 量词、数词等,翻译 时将其补充出来。 补足出来的部分用括 号表示即可。(这也 是文言句式中的省略 ④“调”:即为调整顺 句) 序,就是 把文言文中状语后置、 宾语前 置的句式,在翻译的时 候调整 过来,符合现代汉语的 习惯。 (这也是文言句式中的 倒装句)
则责攸之、讳、允等之慢。
慢,形容词用为动词, 怠慢。
深入不毛
名词用为动词,长草。
四、通假字: 裨补阙漏。
阙,通“缺”,缺点。
尔来二十有一年矣。
有,通“又”,用在整数和零数之 间。 是以先帝简拔以遗陛下
“简”通“拣”。选拔
诵读课文,翻译全文 1.自读。(自由地朗读课文,标注
重点词语。) (1)实词:崩、秋、
背景资料 公元221年,刘备称帝,诸葛亮为丞相。 223年,刘备病逝,将后主刘禅托付给诸葛亮。 诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措 施,使蜀汉境内呈现兴旺景象。为了实现全国 统一,诸葛亮在平息南方叛乱之后,于227年决 定北上伐魏,拟夺取魏的长安,临行之前上书
后主。
知识链接
表,古代向帝王上书言事的一种文体。我国古代臣子写给 君主的呈文有各种不同的名称。战国时期统称为“书”,如李
(2)词语释义
中道:中途。 崩殂:死。
开张圣听:扩大皇上听闻(的范围)。意思是要后主广泛
听取意见。 光:发扬光大,用作动词。 恢弘:发扬,扩展,用作动词。 简:挑选。一说通“拣”,挑选。
遗(wèi):给予。
躬:亲自。
朗读指导
读“先帝创业未半而中道崩殂……”时要蕴涵着 极其痛惜的感情;读到“今当远离,临表涕零,不知 所言”时声音要低缓,表情要沉重。
出师表
诸葛亮
学习目标 1.了解相关常识,积累掌握重点实
词、虚词的意义和用法。
2.理解本文内容,理清行为思路, 体会诸葛亮的政治主张和上表目的。 3.深切感悟诸葛亮的高风亮节,增强 责任感和使命感。
作者介绍
诸葛亮(181—234),字孔明,号卧龙,琅琊 阳都(今山东沂南)人,三国时期蜀汉丞相,杰出 的政治家、军事家。在世时被封为武乡侯,死后追 谥忠武侯。其代表作有《出师表》《诫子书》等。 诸葛亮一生“鞠躬尽瘁,死而后已”,是中国传统 文化中忠臣与智者的代表人物。
一、古今异义
十分遗憾。 古义:
痛恨
深切地憎恨。 今义:
古义: 平民。
未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
布衣
臣本布衣。
今义:布的衣服。 古义: 时候。 今义:秋季。
秋
危急存亡之秋。
身份低微,见识短浅。 古义:
卑鄙
先帝不以臣卑鄙。
今义: (语言、行为)恶劣;不道德。
感动、激动。 古义:
感激
由是感激,遂许先帝以驱驰。