206年翻译硕士传统文化常识：成语典

2023年成语解释及出处2023年成语解释及出处1解释：平安无事，没有遭受损害或发生意外。

恙，疾病，借指灾祸。

出处：公元前266年，赵国国君赵惠文王去世，他的儿子太子丹接位为赵孝成王。

由于孝成王还年轻，国家大事由他的母亲赵威后负责处理。

赵威后是一个比较贤明而有见识的中年妇女。

她刚刚主持国事的时候，秦国加剧了对赵国的进攻。

赵国危急，向齐国求救，齐国要赵威后把她的小儿子长安君送到齐国作人质，然后再出兵。

赵威后舍不得小儿子离开，但是听了大臣触龙的意见，还是把长安君送到齐国。

齐国出兵帮助赵国打退了秦军。

有一次，齐王派使者带着信到赵国问候赵威后。

威后还没有拆信就问使者。

“齐国的收成不坏吧?老百姓平安吗?齐王身体健康吗?”齐国使者听了心里很不高兴，说：“我受齐王派遣来问候您，现在你不先问齐王，却先问收成和百姓，难道可以把低贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗?”威后微微一笑，说：“不是的。

如果没有收成，怎么会有百姓?如果没有百姓，怎么会有君主?难道问候时可以舍弃根本而只问枝节吗?”齐国使者听了，一时说不出话来。

这则“无恙”的典故，后来演化出成语，“安然无恙”。

2023年成语解释及出处2花好月圆huā hǎo yuè yuán[释义]花儿是美的;月亮是圆的。

比喻美好团聚。

多用做新婚贺词。

[语出]宋·晁次膺(端礼)《行香子·别恨》词：“莫思身外;且逗尊前;愿花长好;人长健;月常圆。

”[正音]好;不能读作“hào”。

[辨形]圆;不能写作“园”。

[近义]鹊笑鸠舞[反义]花残月缺[用法]比喻美好、圆满的生活。

常用作祝人幸福美满的新婚颂辞。

一般作谓语、定语。

[结构]联合式。

[例句]①祝你们～;白头偕老。

②我们结婚的东西都已准备好;就等着～的那一天了。

[英译]perfect conjugal bliss2023年成语解释及出处3明修栈道，暗渡陈仓míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng成语解释：比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。

中国著名历史典故成语1.淡黄子孙大约四千多年前？轩辕黄帝联合炎帝战胜九黎族蚩尤，蚩尤俘虏被称为“黎民”，之后黄帝打败炎帝族，成为中原地区的部落联盟首领。

后人将黄帝誉为华夏族的祖先，因为黄帝和炎帝是近亲，二族又融合在一起，所以中华民族又称为炎黄子孙。

2.周公吐哺周公姓姬名旦，是周文王第四子，武王的弟弟，因其采邑在周，爵为上公，故称周公。

他曾两次辅佐武王伐纣，武王崩，又佐成王摄政，制礼乐，天下大治。

据说他“一沐三捉发,一饭三吐哺，起以待士”，成为礼贤下士、求才若渴的典范。

3.管鮑之交指春秋时期，齐国齐桓公的两位贤臣管仲和鲍叔牙之交。

鲍叔牙事齐公子小白，管仲事公子纠。

公子小白成为齐桓公后，公子纠死,管仲被囚禁了起来。

鲍叔牙向齐桓公推荐了管仲。

后管仲在齐国为相掌政，助齐桓公成为霸主。

管仲曾说“生我者父母，知我者鲍子也。

4.秦晋之好春秋时，秦晋两国曾多次通婚。

晋献公曾将女儿嫁给秦穆公。

后献公妃子骊姬为乱，迫害献公之子申生、重耳。

重耳流亡在外十九年，流亡到秦国时，秦穆公将自己的女儿文嬴并同宗四女嫁给了重耳。

公元前 636 年，穆公帮助晋国流亡公子重耳回国做了国君,成就了“秦晋之好”。

5.楚王问鼎《左传》记载，春秋时期，楚庄王曾率兵北伐至洛水，向周王朝炫耀武力，周定王派王孙满前去犒劳楚军，而楚庄王向王孙满询问周朝传国之宝九鼎的大小轻重,王孙满回答说“在德不在鼎”。

鼎是古代国家权力的象征，楚庄公问鼎之轻重，有取代周室之意，“问鼎中原”源于此。

6.春秋五霸、战国七雄春秋五霸指春秋彔期五次诸侯会盟的盟主齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公、楚庄公,一说指齐桓公，晋襄公，楚庄王，吴王阖闾，越王勾践。

战国七雄指战国时期的七个最强的诸侯国齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。

7.合纵连横自秦孝公起，强大的秦国便有了统一天下的雄心，在纵横家苏秦的游说主张下，齐、楚、燕、韩、赵、魏六国结成联盟，“合纵”抗秦，秦谋士张仪则提出远交近攻的策略,用“连横”瓦解联盟，为秦国统一中国奠定了基础。

言语表达必备基本知识（成语解析及实词辨析）一、成语解析。

1、目无全牛：《庄子?养生主》中说，一个杀牛的人最初杀牛，眼睛看见的是全牛，三年以后，技术纯熟了，动刀时只看到皮骨间隙，而看不到全牛。

用来形容技艺已达到十分纯熟的地步。

本词易误用为贬义。

2、天花乱坠：指说得极为动听，多指夸大或不切实际。

本词只能用来形容说。

3、青梅竹马：形容男女小时候天真无邪，在一起玩耍。

多指男女间幼时的亲密感情。

4、不刊之论：刊，删改，修订。

不可删改或修订的言论。

形容文章或言论的精当，无懈可击。

易误用为贬义。

5、差强人意：差，稍微地。

愿意是很能振奋人，现多用来表示比人预想的好一些，还算让人满意。

易误解为“不如人意”。

6、弹冠相庆：《汉书?王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言取舍同也。

”弹冠，掸去帽子上灰尘准备做官。

后来用“弹冠相庆”指一人当了官或升了官，他的同伙也互相庆贺将有官可做，多用作贬义。

使用时易弄错感情色彩。

7、汗牛充栋：汗牛，用牛运输，使牛累得出汗；充栋，堆满了屋子。

形容书籍极多。

形容的对象仅指书。

8、明日黄花：苏轼诗《九日次韵王巩》中有“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁”句。

原指重阳节过后，菊花即将枯萎，便再也没什么好玩赏的了。

后来用“明日黄花”比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。

此成语易被想当然地误写成“昨日黄花”。

9、深孚众望：孚，使人信服。

意思是深得众人的信赖和尊重。

易误用成“不负众望”。

10、重整旗鼓：指失败后重新集后力量再干。

也可写作“重振旗鼓”。

此词不能用作贬义。

11、信口雌黄：指不顾事实地随意乱说。

注意与“信口开河”区别开来，“信口开河”也有随口乱说的意思，但“信口雌黄”词义更重。

12、处心积虑：千方百计地盘算。

多用贬义。

13、万人空巷：指家家户户的人都从巷子里出来了，形容庆祝、欢迎等的盛况。

不能误解为“人们都集中在家里，故万巷皆为空之意。

14、不谋而合：没有事先商量而彼此见解或行动完全一致。

116个成语典故如下1、臧仓小人成语故事战国时期，鲁平公很信任一个地道的卑鄙小人臧仓。

臧仓靠鲁平公对他的宠信，经常挑拨别人之间的关系，说别人的坏话。

他听说鲁平公要去拜访孟子，就百般阻拦，诬蔑孟子是普通的小市民，使鲁平公失去受教育的好机会。

【解释】臧仓：战国时鲁国人。

臧仓是个奸诈的小人。

指进谗害贤的小人。

2、向平愿了成语故事东汉光武帝建武年间，隐士向长(字子平，河内朝歌人)一生有才学，就是不愿做官，他抚养几个儿女长大成人，并帮他们成家后，自己同家人告别，同友人北海禽庆遍游五岳名山，最后客死他乡，不知所终。

【释义】向平：即东汉时向长，字子平;了：了结。

向平的心愿已了。

指儿女都已婚嫁。

3、断鹤续凫成语故事传说古代有个愚蠢而善良的人看到郊外一群群野鸭子和白鹤在水里啄食嬉戏。

他发现鹤腿长，野鸭的脚杆很短。

他想这样一起走路不路不方便，就把他们捉来，砍下鹤的一截腿杆接到野鸭的脚上，这样他们都不能走路了。

【解释】断：截断;续：接;凫：野鸭。

截断鹤的长腿去接续野鸭的短腿。

比喻行事违反自然规律。

4、霜露之疾成语故事西汉时期，丞相公孙弘出身牧人家庭，40岁才去读书，很快就被汉武帝拜为丞相，他办事认真，得罪了一些权贵，加上他出身低微，经常被人看不起。

他推说自己有病要辞职，汉武帝看出他只不过是霜露之疾罢了，挽留他继续干下去。

【解释】指因风寒而引起的疾病，指感冒。

5、淮南鸡犬成语故事汉高祖刘邦的孙子淮南王刘安十分信奉道教，为了长生不老，他找到八公仙翁，按照八公仙翁的话炼制仙丹。

丹药炼成后，刘安吃下觉得自己轻飘飘的升天而去。

庭院里的鸡狗抢着吃剩下的丹药也纷纷飞上天成了仙。

【解释】淮南王的鸡和狗。

比喻投靠别人而得势的人。

6、大笔如椽成语故事东晋文人王珣从小才思敏捷，胆识过人，20岁时担任大司马桓温的主簿。

他经常是口若悬河，下笔成文。

一天晚上王珣做了一个梦，梦中有人送给他一支像椽子那样大的笔，预感有大手笔的事情要做。

第二天果然被叫去为晋孝武帝写祭文。

翻译硕士传统文化相关成语典故百发百中“百发百中”这则成语的意思是射一百次，中一百次，形容箭无虚发。

泛指射击技术高明，每发必中;也比喻对事惰的预料有充分把握，从不失算。

这个成语来源于《战国策.西周策》，楚有养由基者，善射。

去柳叶者百步而射之，百发百中。

苏厉，是战国时期从事政治外交活动的谋士。

有一次，他听说秦国大将白起将要带兵攻打魏国都城大梁，而大梁一旦被秦占领，附近的西周王室就有危险。

于是，苏厉对周王说：“白起这几年打败过韩、赵等国，夺取了许多土地。

现在他将要带兵攻打大梁，大梁一旦被白起攻下，周王室危险了!您应当想办法阻止白起出兵。

”于是周王派苏厉前往秦国。

苏厉对白起说：“从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：‘这个人，可以教他该怎样射了。

’养由基听了这话，心里很不舒服，就说：‘大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢!’那个人说：‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领;不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于休息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。

’”讲完这段故事，苏厉把话题拉回来说：“你已经打败了韩、赵等国，取得了许多土地，功劳很大。

现在，又要派你带兵出关，经过西周王室的所在地去进攻大梁，如果这一仗不能取胜，就会前功尽弃。

你不如说自己生病，不要出兵为好。

”白起听了，笑着说：“我所向披靡，百战百胜，怎么会不能取胜呢?”于是，他没有被苏厉说动，率兵攻打魏国，果然又大获全胜，夺取了魏国的几十座城池。

百感交集“百感交集”这则成语的意思是无数感触交融汇集在一起，形容心情复杂，感慨无比。

交：一齐，同时。

这个成语来源于《世说新语.言语》，卫洗马初欲渡江，形神惨悴，语左右云：“见此芒芒，不觉百端交集。

苟未免有情，亦复谁能遣此!”卫jie(王介，win98系统无此字)，字叔宝，河东安邑(今山西夏县北)人，晋怀帝时任太子洗马(太子的侍从官)。

翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（历史）历年真题试卷汇编1(题后含答案及解析)题型有：1. 单项选择题 3. 名词解释 4. 简答题单项选择题1．洋务运动时期最早创办的翻译学堂是( )。

A．同文馆B．广方言馆C．译书局D．译书馆正确答案：A解析：同文馆是清代最早培养译员的洋务学堂和从事翻译出版的机构。

咸丰十年清政府成立总理各国事务衙门，作为综理洋务的中央机关。

同时恭亲王奕诉等人建议在总理各国事务衙门下设立同文馆。

知识模块：历史2．1930年1月，毛泽东进一步从理论上阐述农村包围城市、武装夺取政权理论的文章是( )。

A．《中国的红色政权为什么能够存在?》B．《星星之火，可以燎原》C．《井冈山的斗争》D．《中国革命战争的战略问题》正确答案：B解析：毛泽东在《星星之火，可以燎原》一文中进一步指出：红军、游击队和红色区域的建立和发展，是殖民地和半封建殖民地农民斗争的必然结果，并且无疑义地是促进全国革命高潮的最重要因素。

知识模块：历史3．著名的“三权分立”理论是法国资产阶级启蒙思想家( )在其著作《论法的精神》中提出的。

A．狄德罗B．伏尔泰C．孟德斯鸠D．卢梭正确答案：C解析：《论法的精神》是孟德斯鸠最重要的、影响最大的著作。

该书中提出的追求自由、主张法治、实行分权的理论，对世界范围的资产阶级革命产生了很大影响。

知识模块：历史4．“完璧归赵”“怒发冲冠”等成语出于蔺相如的故事，这个故事来自历史书( )。

A．《左传》B．《战国策》C．《史记》D．《汉书》正确答案：C解析：“完璧归赵”“怒发冲冠”出自西汉司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》。

知识模块：历史5．古代中国，在不同的历史时期，曾多次和其他国家有过对外交流。

汉武帝派( )出使西域，是中国有史以来的第一次中外交流。

A．徐光启B．郑和C．张骞D．玄奘正确答案：C解析：徐光启和郑和是明朝人，玄奘是唐朝人，张骞出使西域开辟了著名的“丝绸之路”。

知识模块：历史6．中国古代医药学著作现存约8000多种，形成了完整的理论体系。

成语典故的意思和出处是最“中国”的词汇形式,最具有民族特色。

成语大多从古代流传下来,比较完整地保留了古代词汇的一些特点,也能从侧面反映出当时的社会情况以及作者的个人感悟。

下面是小编为您整理的成语典故的意思和出处，希望对你有所帮助!成语典故的意思和出处篇一：闻鸡起舞的典故晋代的祖逖是个胸怀坦荡、具有远大抱负的人。

可他小时候却是个不爱的淘气孩子。

进入青年时代，他意识到自己知识的贫乏，深感不读书无以报效国家，于是就发奋读起书来。

他广泛阅读书籍，认真学习历史，从中汲取了丰富的知识，学问大有长进。

他曾几次进出京都洛阳，接触过他的人都说，祖逖是个能辅佐帝王治理国家的人才。

祖逖24岁的时候，曾有人推荐他去做官司，他没有答应，仍然不懈地努力读书。

后来，祖逖和幼时的好友刘琨一志担任司州主簿。

他与刘琨感情深厚，不仅常常同床而卧，同被而眠，而且还有着共同的远大理想：建功立业，复兴晋国，成为国家的栋梁之才。

一次，半夜里祖逖在睡梦中听到公鸡的鸣叫声，他一脚把刘琨踢醒，对他说：“别人都认为半夜听见鸡叫不吉利，我偏不这样想，咱们干脆以后听见鸡叫就起床练剑如何?”刘琨欣然同意。

于是他们每天鸡叫后就起床练剑，剑光飞舞，剑声铿锵。

春去冬来，寒来暑往，从不间断。

功夫不负有心人，经过长期的刻苦学习和训练，他们终于成为能文能武的全才，既能写得一手好文章，又能带兵打胜仗。

祖逖被封为镇西将军，实现了他报效国家的愿望;刘琨做了都督，兼管并、冀、幽三州的军事，也充分发挥了他的文才武略。

【解释】比喻有志报国的人即时奋起。

【出处】《晋书.祖逖传》《资治通鉴》成语典故的意思和出处篇二：自惭形秽的成语故事晋代有一位知名人士叫做卫玠，他五官端正，相貌不凡，有一种特别的姿态和风采，从年幼说话、走路、待人接物便与一般孩子不同，人人见了都很喜爱。

有一天，母亲在给他梳头的时候说：“你是卫国第一美男子，随时都应该注意自己的仪态举止。

”卫玠惊愕地看着母亲，“我真的是卫国第一美男子?”母亲说：“你信的话，你出去问问其他人。

关于礼仪的成语及解释100个（以下是我找到的100个与礼仪有关的成语。

由于篇幅限制，我将提供每个成语的解释和用法，并逐一列举。

由于成语数量较多，因此每个成语的解释和用法都较为简洁。

）1. 略知一二：因为不够了解，只对事物有一点皮毛的了解。

2. 典章文物：指正式的和传统的典章制度、文化遗存。

3. 碧鸡啼白昼：形容有违常规或礼仪。

4. 金科玉律：形容重要的法规或遵循的准则。

5. 见义勇为：在面对不公或不正义的行为时勇于站出来。

6. 自讨苦吃：自找麻烦或自招惹麻烦。

7. 因循守旧：不敢冒险或变革，坚持传统。

8. 君子之交淡如水：君子之间的友谊应该是淡薄而真诚的。

9. 相敬如宾：形容夫妻之间相互尊敬、待人尊重。

10. 明哲保身：聪明人懂得自己保护自己的生命或利益。

11. 左右逢源：形容处境或地位非常有利。

12. 长袖善舞：形容有娴熟的技能或高超的才能。

13. 脱颖而出：指有机会以杰出的才能或表现脱颖而出。

14. 不翼而飞：形容事物突然不见了或消失了。

15. 不耻下问：不以请教他人为耻辱，展示了对知识和学习的尊重。

16. 说曹操，曹操到：形容提到一个人，这个人就出现了。

17. 借题发挥：利用给定的题目展开有关某个方面的话题。

18. 牵强附会：在逻辑上没有直接联系，只是强行联系起来。

19. 刮骨疗伤：指通过严厉的措施来除去疾病或问题。

20. 手舞足蹈：形容非常高兴或兴奋，疯狂地舞蹈。

21. 世外桃源：指处于世外的理想境地，远离现实烦扰的地方。

22. 礼尚往来：事情的处理要依照礼节，对方的礼貌要回报。

23. 善恶必分：善恶终究会分清楚，不会长期混淆不清。

24. 以邻为壑：指自己获益，使别人受害。

25. 少不更事：指幼稚、不懂事。

26. 疾如雷电：速度非常快。

27. 本末倒置：把主次事物弄颠倒。

28. 刻舟求剑：形容对事物认识停滞不前。

29. 触目惊心：形容景象令人极其震惊。

30. 忍辱负重：忍受屈辱，承担重负。

每日成语积累及解释全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：每日成语积累及解释成语是中国语言中独特的一部分，它蕴含着深邃的文化内涵和传统智慧。

熟练掌握成语不仅有助于提高语言表达能力，还可以让我们更好地理解中国传统文化。

每日积累成语并了解其含义是非常有必要的。

以下是一些常用的成语及其解释，希望能够对大家有所帮助。

1. 画龙点睛解释：指在画龙的眼睛上着墨，意指在创作或写作中，在关键的地方加以点染或点缀，使其更显突出。

例句：他善于画龙点睛，使整篇文章更加生动有趣。

2. 一箭双雕解释：比喻一举两得，一次行动同时达到两个目的。

例句：这次活动不仅促进了公司内部团结，还为公益事业做出了贡献，真可谓一箭双雕。

3. 亡羊补牢解释：比喻事情发生问题之后及时弥补错误，不至于造成更大的损失。

例句：他发现了公司财务出现问题，立即采取措施亡羊补牢，避免了更大的损失发生。

4. 杯弓蛇影解释：比喻人胆小，总是因为心虚而疑神疑鬼，有惊无险。

例句：她整天把花草当成毒蛇蛤蟆，真是杯弓蛇影，欠缺自信。

5. 隔岸观火解释：比喻置身事外，不协助有困难的人或称助人的人。

例句：面对朋友的危难，他却置若罔闻，简直是隔岸观火。

6. 一失足成千古恨解释：一次失误、疏忽或过失可能导致永久的懊悔和痛苦。

例句：他那天因为疏忽导致了一次重大错误，如今回想起来却一失足成千古恨。

7. 闭门造车解释：比喻孤立无准备的进行某种尝试或工作，结果往往难以成功。

例句：他们一直固执己见，闭门造车，结果项目失败了。

8. 蚁穴新穴，不可轻掉解释：比喻碰到困难时，不要轻易放弃，要不断寻找新的方法。

例句：遇到了困难，我们不能灰心丧气，要像蚂蚁一样勤奋努力，蚁穴新穴，不可轻掉。

9. 画蛇添足解释：比喻做某事过度，反而起到相反的结果，多此一举。

例句：他们组织了一场庞大的比赛，结果却因为画蛇添足，导致赛程混乱不堪。

10. 始于足下解释：意指从小事做起，从基础做起，才能够有所建树。

例句：要取得成功，必须脚踏实地，始于足下，不能急于求成。