科士达精密空调产品手册(2013)

奖项 ၸਖ਼໗਒ऎ᧚‫ݑ‬ ၸਖ਼໗਒ऎኃʶ
ణ·నҫ੽ឲВဗ‫ݑ‬
˖‫ڍ‬᝟ኪ఺ၸਖ਼నҫ͕᠎͌ˉ UPSԢФΘႂጆፑ“ၸਖ਼໗਒ నҫ”͌ˉ
˖‫ڍ‬᝟ኪ఺ၸਖ਼Ө͗ 25ֆࣱζᠺֵྠ
MatrixAirጆѴ఺ੜዴࠚቆុ— 2012-2013˖‫ڍ‬ஜ૵˖ॶ۲ᆨ ᝹ஶࣱऎѸளֵ̖
颁奖机构 ˖‫ڍ‬ႂߔζো̖ˉԦࡘᆐቂᬒ ˖‫᧙᠎ڍ‬Ө͗К‫ڍ‬ၸਖ਼‫ށ‬տ͗/᝟ˆᠪᝬ ˖‫ڍ‬ႂߔζো̖ˉԦࡘᆐቂᬒ/ ˖‫ڍ‬ζোӐ଍ᤈᐎᄩ ˖‫ڍ‬᝟ኪ఺ၸਖ਼Ө͗ ˖‫ڍ‬᝟ኪ఺ၸਖ਼Ө͗UPSѫ͗/ ǑUPSःၸǒఽংᇪ
ዴࠚቆុᝌфழ಴ྱব
༦า
መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុጆፑԺΘᤤસᄉʸሗ҃ч‫ۋ‬यNjНሗ᜺ಪࡆࠩNjʼʽᤞ᮲‫ۋ‬यNjࠔ҃чᔴ‫ډ‬Ԣ˓ বӐ߿҃᝹᝟ḼԺ༦า໗ᡛၸਖ਼ʿՎᭉයnj
DŽᰳ᤟ၸᑞҦᄉഴ‫ڰ‬ጷ͇
መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុၿᰳ᠎᧙ᄉഴ‫ڰ‬ጷ͇ౝ੆Ḽ ഴ‫ڰ‬ጷ͇Ժᤈᛠ༦าःၸḼ᤟ၸ̅ஜ૵˖ॶʿՎᭉයnj • ᮲఺ጷ͇ • Ҫາጷ͇ • ᓫึጷ͇ • Ҫབጷ͇ • ҃чጷ͇
KSD/KT 2013-06 ྟఴՁ
͌ˉኤ̭
నҫͳጆ
መ‫ܢ‬᣹‫ˉڙ‬ЮညЎतበᡐ̾“К‫ࠆڍ‬ਖ਼నҫ˖ॶ—ܷӜ੾ శஂ૆˖ॶ—ᄴӜ‫׫‬Րనҫ˖ॶ-‫ڠ‬Ӝనҫ˖ॶ”˝౵ౝᄉ ᜷ᄥ߸ஞNj࣊ࡌՋူNj᠚ᤂၸਖ਼ᄉܲጞనҫͳጆḼ˝ၸ ਖ਼ଡΘ7×24 Ժ᭤నҫnj
ຆ‫ڡ‬Џ௙ᰳளӜመ‫ܢ‬᣹ࢹˉ‫چ‬
ࣸˋ৻ࢶࣉ̈́৑ᰳளӜመ‫ܢ‬᣹ࢹˉ‫چ‬
CW఺ጷ
DŽഴ‫ڰ‬Ӑፆౝ᝹᝟
መ ‫ ܢ‬᣹ M a t r i x A i r TMጆ Ѵ ዴ ࠚ ቆ ុ ᧓ ၸ ഴ ‫ ڰ‬Ӑ ፆ ౝ ᝹ ᝟Ḽ఺ጷፆౝఝጊѓḼӳ‫ڠ‬᭦ሤఝ࠴ṋᏪ˄ஂ૆ഴ‫ڰ‬ ӐઞѫḼᝌфጊѓቆᫍୂᤁ፤એᬱᮤḼКൣ᭦፤એḼ Ξ᭦ԢՐ᭦̕Ժ੩ध፤એnj
DŽʸሗ҃ч‫ۋ‬य
መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុଡΘʸሗ҃чጆፑᤤસṊĿ᮲ч‫(ۋ‬A)Njŀපч‫(ۋ‬W)NjŁчшප‫(ۋ‬C)Njł˲̃ᧀፂ฿ ᤁᛠ‫(ۋ‬G)NjŃ᮲чԤчຸ‫(ۋ‬D)NjńපчԤчຸ‫(ۋ‬E)NjŅԤчшප‫(ۋ‬F)ṋ໗ᡛၸਖ਼ʿՎᭉයnj መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMዴࠚቆុᄉԤ҃чጆፑ᝹᝟Ḽжͷবఝ‫ݝ‬Ḽ஋ᬩःԪᑞҦఝुnj
制造基地 ࣸˋᄴຆ‫ࣉڡ‬᜹༈ለᔚࢹˉӜመ‫ܢ‬᣹ࢹˉ‫چ‬ ࣸˋᄴຆ‫ࣉڡ‬Џ௙ᰳளӜመ‫ܢ‬᣹ࢹˉ‫چ‬ ࣸˋᄴ৻ࢶࣉ̈́৑ᰳளӜመ‫ܢ‬᣹ࢹˉ‫چ‬
መ‫ܢ‬᣹МՂγ႐ఝஇֵ̖᝹᝟ˀ᜺ಪᄉాѽnj੝థᠪ஧ፂ̲ጹನࠪḼ̾යэᆷḼ‫ݟ‬థ͉ʹӾ҄ᩱ໣੊‫ڙ‬Ꮱដ˖Ժᑞ̖ၶᄉឧࢿḼఴМՂʿ੽ઝ‫ځ‬൤̖ၶᄉՐ౦nj ‫ྞڎ‬ˀࠃྫྷԺᑞథጹॱӜѾḼֵ̖ᄉ᜺ಪNjܰ᜹ḸӉહͭʿᬌ̅ᮧᓣḹ̾ࠃྫྷ˝эnjសጹ᜺ಪԢҩᑞୱͺឬ௙Ḽֵ̖̾ᄉ΍ၸឬ௙˹˝эnj
DŽҪབҩညѫጞଌ҃
ᒬࣛҩညѫጞҩᑞḼΙ૵ࠃௐဖܑఄᑞᤤસҪབᄉ ҩညኍጞḼᣏౚ፤૆ዴᆷဖܑ
DŽᰳ஌ଌึ
᫘͇ዴᆷঋᤳϡѢ᤟ՋՉ࿃খᄉᣤѢḼଡᰳቆុጆ ፑᄉবᑞ֖஌ညṋॱႂᑧଌ҃ᄉႂߔᒞᐹ᫘Ḽణܲ Ժᓫᄴ30%ᑞᏱ
መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖ 10
መ‫ܢ‬᣹.BUSJY"JS5.ጆѴ
e ᰳ஌ᦠᎵ e ҃чึ᧙ዴᆷុᓫ e ఄᑞҪາଌ҃ e ႂߔᒞᐹ᫘ e ᒬҮӛᦠᤞ᮲ e Ҫབҩညѫጞଌ҃
DŽ ༦าᄉᝌфழ಴
e ˓বӐ᧙ᢵ߿҃᝹᝟ e ࠔ҃чᔴ‫ډ‬ e ഴ‫ڰ‬Ӑፆౝ᝹᝟ e Нሗ᜺ಪࡆࠩ e ʸሗ҃ч‫ۋ‬य
DŽ ဖγᄉᝌфழ಴
e ဖγ҃чҍ
መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖ 04
A‫ۋ‬-᮲чጆፑ
W‫ۋ‬-පчጆፑ
C‫ۋ‬-чшපጆፑ
G‫ۋ‬-˲̃ᧀчԁጆፑ
D‫ۋ‬-᮲чԤчຸጆፑ
E‫ۋ‬-පчԤчຸጆፑ
F‫ۋ‬-Ԥчшප‫ۋ‬ መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖ 12
DŽНሗ᜺ಪࡆࠩ
መ‫ܢ‬᣹MatrixAir ጆ TM ѴዴࠚቆុథНሗ᜺ಪࡆࠩḼӉહ1᫂Nj1.5᫂Nj2᫂Nj2.5᫂Nj3᫂Ԣ3.5᫂ṋ఺ጷᄉຆऎ˝ 850mmḼᰳऎ˝1960mmḼࠔऎ‫ڙ‬850mmᒯ2810mm˧ᫍṋНሗ᜺ಪ‫ڨ‬Ӊહʼᤞ᮲‫ۋ‬Ԣʽᤞ᮲‫ۋ‬nj
ຆ‫ڡ‬᜹༈ለᔚࢹˉӜመ‫ܢ‬᣹ࢹˉ‫چ‬
መ‫ܢ‬᣹Ḽ͕̾᠎ֵ̖֖ֆКనҫᆷγၸਖ਼С᪃ःၸጆፑ Ժ᭤ᤁᛠḼআࠃߵએၸਖ਼અᠪ͈Ϙnj
ຆ‫ڡ‬መ‫ܢ‬᣹መ੾ᐦ͊థᬌМՂḸᐦᇽ̼ᆉṊ002518ḹ੆በ ̅ʶ˴˴ʻࣱḼ‫ࠑڍ‬༡༹᝟Ѳ᧗ཁᰳள੾శ͌ˉḼ˖‫ܷڍ‬ ᬅఴ‫ڗ‬UPS̖ˉᮖ࠭ᏧNj˖‫ڍ‬ᮖЎᄉஜ૵˖ॶС᪃۲ᆨ᝹ ஶஞͳᝌфழ಴ଡΘ‫׷‬Njܹ᫹ᑞЏ͑ᤣԪ٧ጆፑᝌфழ಴ ଡΘ‫׷‬ḼᒰҦ̅ஜ૵˖ॶС᪃۲ᆨ᝹ஶֵ̖ጲḸUPSNjዴ ࠚቆុNjዴࠚᦠႂNjᗧႂ෈NjᎩፎనҫ٧఺಄NjҮҦဖܑ ᄢଌኍḹ֖ܹ᫹ᑞЏ͑Ԧႂጆፑֵ̖ጲḸЏ͑ᤣԪ٧Njఄ ᑞ ඼ ึ ኷ Nj ᫸ ᤣ ึ ኷ Nj ᄯ ึ ᦠ ႂ ಄ Nj ܹ ᫹ ᑞ ຆ ९ ဖ ᗧ ႂ ෈NjᄢଌኍḹᄉᆐԦNj҃ᤴ֖ʶͳӐᝌфழ಴ःၸधԦḼ ‫ڙ‬Кီࣉ‫ڣ‬ʼ˝Ӊહ˖‫ڙڍ‬Юᄉ˴Ӡܲ˓‫ڠ֖ࠑڍ‬ӜଡΘ ͕᠎ֵ̖ԢКழͮనҫḼ̾ѸளҮҦʿறलᮖᛠˉԦࡘnj
19
੾శԟஜ
22
23 መ‫ܢ‬᣹'PDVT"JSጆѴᛠጞዴࠚቆុ
23
ֵ̖̭ፀ
23
੾శԟஜ
29
30 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុ߿҃Ӑழ಴
30
31 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុ፮ᓣဖγྱব
31
33 ͌ˉᠪ᠎ᝢ᝼
33
መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖ 02
03 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
‫ʹݟ‬ఝ‫ࠃݝ‬ဗஜ૵˖ॶዴᆷ҃чḱ
DŽᰳ஌ညᄉᦠᎵ
ᰳ஌᮲఺
ᄰඊᄔࣛ͛Үᄉґϙ᮲఺ḼՐϙሎॶ᮲఺ ਒։ᅋఝͯᄉҩᏱNjఝ࠵ᄉ፤એNjఝ·ᄉ චึጷጺࣛ౎҃ч஌ညଡӣṋ஌ညᰳ᣹ 9 0 % ᄉᄯึុᤳEC᮲఺Ḽ࠱ଡΘࠔࣸᄉ ᮲᧙ុᓫᔴ‫̾ډ‬ԢఝͯᑞᏱ
ᰳ஌๣஼Ԍ᎕఺
Фӫᡔֵ᠎γᬩ˿఺ጷᄉᰳᑞ஌Nj ᰳԺ᭤বNjͯ٩‫̾ܥ‬Ԣᡓ᫁࠮֐
DŽఄᑞҪາଌ҃
•••
᮲ࣤ ᰳ౵ऄए ܷҩညҪབ٧ 'ጞᰳ஌᣾໙٧
ܷࡆࠩ௬ᇧ٧
ႂߔᒞᐹ᫘ ໣ප೜฽ጆፑ ͯຝᤁᛠጷ͇ ᰳ఺ܰͷԌ
DŽԺ༦าӛᦠᄉ˗ࠜᤤ͇
಩૵ၸਖ਼ᭉ᜵Ḽመ‫ܢ‬᣹˃ˉࢹር̯͔࣍ܲᤤ͇˖༦า ጷՋѢʶሗԺ̾эᆷӛᦠᮉᄫᄉ҃чᝌфழ಴nj
DŽХథीবᄉનࡘᑞҦ
መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុ᧓ၸഴ‫ڰ‬ӐౝᤴḼඇԻ఺ ጷ‫ڨ‬థ࿗በఄᑞଌ҃ጆፑḼஂ૆ܲԻ఺ጷᐎᎩᏅଌḼԺᤈ ᛠ༦าᄉᬶ˖࣊Ꮅ੊ѫ஘࣊ᎵḼ໗ᡛ੆᫁‫ۋ‬ஜ૵˖ॶࠪ҃ чᑞҦᄉੰࡘবᭉයnj
ႂߔᒞᐹ᫘
ॱႂᑧଌ҃ᄉႂߔᒞᐹ᫘ࠪጆፑ˖ᄉ҃ чҍึ᧙ᤈᛠዴᆷଌ҃Ḽࠃဗஇؒ఺ጷ ըҮྱবḼঋᤳሶ߿ᄉࢹхଌ҃Ḽ̾Ԣ ఝ‫ݝ‬ᄉ҃чᛪဗṋΙ᭤ႂߔᒞᐹ᫘ᄉࠔ ึ᧙ྱবḼቆុጆፑᑞఝЌѫѽၸᣖͯ ᄉܰᦉဖܑຝऎḼణܲԺᓫᄴ30%ᑞᏱ
ᰳ஌Ҫາጆፑ
ᦠ‫ܫ‬ఄᑞҪາଌ҃ጆፑḼҪາ᧙ᤋ፝Ժ ុḼᒬҮଅපḼᒬҮуรḼ᤟ՋʿՎප ᠎ḼᓫᑞᓫපḼ߶К௃ᖗ
መ‫ܢ‬᣹.BUSJY"JS5.ጆѴ
ዴࠚቆុᝌфழ಴ྱব
ᰳԺ᭤ব
መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុᚷՋˉႌЎᤈᄉᓫᑞဖγ੾శḼΙ੫К᭦ᄉधԦࢹХ֖ ੾శᠪຸ૊ᰳಕэዴॶ᝹᝟Ꮺ੆Ḽ̾ᰳֵ᠎ᄉጆፑ᝹᝟ᆷγ఺ጷᄉᰳԺ᭤বḼ௦С᪃ ҃чᛠˉЎᤈԺ᭤Njᰳ஌ᓫᑞ֖߶Кဖγᄉளʶֵ̼̖njԺγᬩஜ૵˖ॶС᪃IT᝹‫ܫ‬ Кࣱ365ܸ×24࠴ௐʿᫍறᰳ஌Ժ᭤ᤁᛠnj
DŽ͕᠎ᭅᦉ͇
MatrixAirTMጆѴ఺ጷᤤၸፂ᣾ːಪ᝹᝟ᤤ‫ۋ‬ᄉᰳֵ᠎ᦉ͇njԌ᎕ ఺Nj᮲఺Nj҃ч᫘͇NjႂଌጆፑNjҪབNjҪາጆፑᦉ͇ኍ‫˝ڨ‬ᛠ ˉЮᝢԺֵྠnj͕᠎ᭅᦉ͇ᆷγቆុጆፑᰳԺ᭤বԢᡓ᫁࠮֐nj
መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖ 06
DŽЎᤈԺ᭤ఄᑞଌ҃ጆፑ
MatrixAirTMጆѴҩᑞुܷᄉ˃ˉዴࠚቆុఄᑞଌ҃ጆፑḼ͕̾ᡔᄉবᑞࠃဗࠪ఺ጷᄉᰳ஌ᓫᑞNjሶ߿Ժ᭤ଌ҃nj ·ஂ૆ܲԻ఺ጷᐎᎩᏅଌ (఺ጷ᤯᣾ᐎᎩᏅଌḼࠃဗᓫᑞᤁᛠNjᣂϘᤁᛠԢ఺ጷ஋ᬩௐᄉжͷክူ ) ·ஂ૆࣡ၸ᤯ᝬӨᝫᄉᤉርᄢଌ ·‫्ڎ‬Ӑ࿃খ௬ᇧԢઐ᝜ଡᇧ ·᝭े੝థઐ᝜͇̂ ·ဖܑԟஜ௬ᇧԢ᝹߿ ·˞᜵ᦉ͇ᤁᛠௐᫍԢ፤એଡᧇ ·ܲጞࠚᆉγએ ·౎ႂՐᒬҮըҮ ·ᤤᦠ5.7ਃ(320×240)ॐᓣᝎࡕ௬ᇧ٧Ḽᮅ᭦ఝԣ‫ݝ‬ḼୱଌఝΦ૸
07 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
ಕэଌ҃٧
ಕэଌ҃٧ መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖ 08
መ‫ܢ‬᣹.BUSJY"JS5.ጆѴ
ዴࠚቆុᝌфழ಴ྱব
ᰳ஌ᓫᑞ
ᓫᑞຸᒬ̅஌ညḼᰳ஌ညᭉఄᑞӨុԦ૘njၿᰳ஌ညᦉ͇Ԣᑞঋᤳዴᆷ ុᓫᣤѢ᧙ᄉఄᑞଌ҃ጆፑጷ੆ᄉMatrixAirTMጆѴዴࠚቆុጆፑḼఄᑞӨ ុՉᮉᣤѢḼఝ‫ݝ‬ᄉ஌ညԦ૘Ḽࠃဗᄉ௦ఝᓫᑞᄉᤁᛠnj
ቆុጆፑ͗ࠪᣤѢᭉයϡѢঋᤳԥःṋ Ҫາ᧙20%~100%ᤋ፝Ժុ
DŽᒬҮӛᦠᤞ᮲
EC᮲఺͗ࠪᣤѢᭉයϡѢঋᤳԥःṋ EC᮲఺ఝඊ࣡᜺᮲఺ణᰳᓫᑞ30%
09 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆБайду номын сангаасጆѴֵ̖
ᰳ஌Ҫབጆፑ
КᨷᏐྞयҪབ٧ḼབࠚऎᰳNjፆౝጊ ѓNjҪབঋԢሶ߿Njᛪ᭦ຝऎᣖͯNj΍ ၸ࠮֐᫁ṋᒬࣛҩညѫጞҩᑞḼΙ૵ࠃ ௐဖܑఄᑞᤤસҪབᄉҩညኍጞḼᣏౚ ፤૆ዴᆷဖܑ
መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
002518 ᐦᇽ̼ᆉ
www.kstar.com.cn 400-700-9662
ࠆనབጲḬ 002518
ᐦᇽ̼ᆉḬ
公司总部
‫ڦڠ‬Ḭຆ‫ࣉڡ‬ᰳளӜመ੾˖ ̃ᡸᣃ͇‫چ‬1ಙ4ࡎ
(86-755) 86168476 ႂពḬ ͛ᄽḬ(86-755) 86168482
518057 ᥪᎃḬ
13 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
К‫ࠆڍ‬నབጲ:400-700-9662
‫ڙ‬ዴࠚ҃чᮖ۪Ḽመ‫ܢ‬᣹К᭦ᄉधԦࢹХ֖੾శᠪຸஂଢ଼ ʽḼː៞ࠪय़ඇ˓धԦဖᓫֵ֖̖ጹᓫḼֵ̯̖᝹᝟ҁ฽ណ ᝢ᝼Ḽ̯ዴᄝ҃ᤴҁֵ̖ၶ֐ֆయክူḼ‫ݼ‬ጻᤜය˝ၸਖ਼ଡ ΘᰳԺ᭤NjఝХᓫᑞဖγ஌౦ᄉዴࠚቆុֵ̖Ḽ˝ၸਖ਼ஜ૵ ˖ॶḼܷNj˖‫ۋ‬᤯ζ̓૰఺ੜኍС᪃ဖܑଡΘణ͕҃чᝌф ழ಴njύүुܷᄉ੾శधԦᑞҦ֖҃ᤴࣰԻḼመ‫ܢ‬᣹Ժ಩૵ ၸਖ਼ХͳᭉයḼ᧙ᢵ߿҃ዴࠚ҃чֵ̖ᝌфழ಴nj
11 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
DŽࠔ҃чᔴ‫ډ‬
መ‫ܢ‬᣹MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុԺଡΘᄉ҃ч᧙ᔴ‫ډ‬ ˝25kW~150kWḼ˄Ժનࡘҁ200kW̾ʼḼЌѫ໗ ᡛஜ૵˖ॶࠪ҃чጞѾᄉ᜵යnj
100
90 80 70 25 30 35 40 45 50 55 60
DX఺ጷ
150 120 90 70 45 30
˖‫ڍ‬᝟ኪ఺ၸਖ਼Ө͗
˖‫ڍ‬ႂߔζো̖ˉԦࡘᆐቂᬒ
01 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
ᄫे
01 መ‫ܢ‬᣹͌ˉኤ̭
01
͌ˉഏх
01
నҫͳጆ
01
03 መ‫ܢ‬᣹.BUSJY"JSጆѴዴࠚቆុ
03
ֵ̖̭ፀ
03
੾శԟஜ
15
19 መ‫ܢ‬᣹4UBUJPO"JSጆѴዴࠚቆុ
19
ֵ̖̭ፀ
‫ڍ˖ڙ‬᝟ኪ఺ၸਖ਼Ө͗Njᠾᤓᮎ᫇ḸCCIDḹNj᝟ˆᠪᝬ ኍᅻՏኃʻழ఺ౝԊࣱ౎ᄉܷ‫ۋ‬ၸਖ਼໗਒ऎុಉ˖Ḽܲ ൒ᚠᐎ“ၸਖ਼໗਒ऎ᧚‫”ݑ‬Nj“ၸਖ਼໗਒ऎኃʶ”Nj“˖‫ڍ‬᝟ ኪ఺ၸਖ਼నҫ͕᠎͌ˉ”Nj“ణ·నҫ੽ឲВဗ͌ˉ”ኍా ‫ގ‬నҫ‫ݑ‬ᮉಯкnj௦ᯪ˓‫ۋܷࠑڍ‬ᛠˉጆፑUPS᝹‫ܫ‬ஞͳ నҫܰӉࢹር—‫ࠑڍ‬ሯҫ঳ࡌ“К‫᧚ڍ‬ሯࢹርᰣ࣯Ꭹፎ UPS᝹‫ܫ‬ஞͳ፤γ”ᮉᄫ࿗ࠑ˖ಕనҫ‫׷‬nj
05 መ‫ܢ‬᣹ዴࠚቆុጆѴֵ̖
DŽᰳुऎ฽ណᰍ᝼
MatrixAirTMጆѴዴࠚቆុඇ൛఺‫ڙڨۋ‬መ‫ܢ‬᣹বᑞ฽ណࠃᰍࠈፂ ᣾К᭦Ꮺː៞ᄉᰳुऎ฽ណᰍ᝼Ḽ̾ᆷγ఺ጷ‫ڙ‬ᔡ҈్͇ʽΙཨ ᑞԺ᭤ᤁᛠnj
DŽᰳ஌ሶ߿ጆፑӛᦠ᝹᝟
ዴॶᏪຆЙᄉጆፑ᝹᝟Ԣ฽ណӛᦠḼఝᰳᄉ૰བ஌ညNjఝሶ߿Ժ ᭤ᄉึ᧙ଌ҃NjఝՋူᄉචึጷጺ࣊ࡌḼࠃဗᄉ௦MatrixAirTMጆ Ѵ఺ጷᰳᑞ஌ԢᰳԺ᭤বnj
. "JS መ ‫ܢ‬᣹BUSJY5.ጆѴዴࠚቆុ
˝৥ଡΘ߸Ꮎᝌфழ಴nj
Ժ᭤·ᰳ஌·ဖγ·༦า
DŽ ᰳԺ᭤ᄉᝌфழ಴
e ᰳुऎ฽ណᰍ᝼ e ᰳ஌ሶ߿ጆፑӛᦠ᝹᝟ e ͕᠎ᭅᦉ͇ e ЎᤈԺ᭤ఄᑞଌ҃ጆፑ
DŽ ᰳ஌ᓫᑞᄉᝌфழ಴