英美文学浪漫主义
- 格式:docx
- 大小:30.49 KB
- 文档页数:14
英国浪漫主义和美国浪漫主义有什么不同?英国英国是最早出现浪漫主义文学的国家之一。
英国的浪漫主义作家不满于资本主义城市文明的发展,具有愤世嫉俗、归隐自然的倾向。
18世纪中后期的诗人罗伯特·彭斯(1759年-1796年)和威廉·布莱克(1757年-1827年7)是浪漫主义文学的先驱,他们在英语诗歌文体和语言上做出了很多可贵的尝试。
彭斯从苏格兰民歌中吸取养料,其《苏格兰方言诗集》擅长抒情和讽刺,语言通俗;布莱克的《天真之歌》、《经验之歌》则具有象征意义和神秘色彩,在20世纪大放异彩,影响了整个现代英诗。
然而,英国浪漫主义第一批真正的大师则是被称为“湖畔派”的三位诗人。
威廉·华兹华斯(1770年-1850年)是湖畔派诗人中成就最高者,他与“湖畔派”另一诗人萨缪尔·柯勒律治(1772年-1834年)共同出版《抒情歌谣集》,成为英国浪漫主义文学的奠基之作。
诗集中收录的诗歌大部分为华兹华斯所做,而柯勒律治的名诗《古舟子咏》和《忽必烈汉》亦收入其中,充满幻觉和奇谲的意象。
然而华兹华斯这一时期最重要的作品则是长诗《序曲》。
骚塞的诗歌极富古之幽情,与世俗格格不入。
湖畔派三位诗人均蛰居于英国西北湖区,缅怀中世纪和宗法式的乡村生活,是浪漫主义文学中温婉清丽的代表。
乔治·拜伦(1788年-1824年)和雪莱(1792年-1822年)两位诗人将英国的浪漫主义文学推向高峰。
他们和湖畔派诗人的不同之处在于其作品更具战斗意识和政治倾向。
雪莱的代表作《解放了的普罗米修斯》通过神话描写被压迫的人民的苦难和暴君的必然下场,预言革命一定会到来。
他的短诗《西风颂》、《致云雀》等音韵铿锵,更有“冬天如果来了,春天还会远吗?”等名句传世。
拜伦是19世纪上半期最为著名的浪漫主义诗人,他一生游历各地,其诗作充满异域情调。
代表作《唐璜》是对资本主义制度的一场深入骨髓的检阅,发人深省。
在欧洲,拜伦成为一种文化现象。
英国文学史名词解释1、Romanticism:浪漫主义An artistic and intellectual movement originating in Europe in the late 18th century and characterized by a heightened interest in nature, emphasis on the individual's expression of emotion and imagination, departure from the attitudes and forms of classicism.English literary romanticism is from the publication of Wordsworth and Coleridge’s Lyrical Ballads in 1798 to the death of Sir Walter Scott in 1832.2、Byronic hero: 拜伦式英雄an idealized but flawed character exemplified in the life and writings of Byron:*an exile流亡者, an outcast流浪者or an outlaw 歹徒*being cynical愤世嫉俗的, rebellious反抗的, lonely*against government, religion or moral values singly逐一地*being passionate热情的, energetic积极的, talented多才的3、ottava rima :Italian stanza form established by Boccaccio,An eight-line stanza of poetry in iambic pentameter (a five-foot line in which each foot consists of an unaccented syllable followed by an accented syllable), following the abababcc rhyme scheme.4、Critical realism:批判现实主义English critical realism of the 19th century flourished in the forties and in the early fifties. The critical realists described with much vividness and artistic skill the chief traits of the English society and criticized the capitalist system from a democratic viewpoint. The representative realists of the time were Charles Dickens, William Thackeray, the Bronte sisters, Mrs. Gaskell, etc.The critical realists not only gave a satirical portrayal of the bourgeoisie and all the ruling class, but also showed profound sympathy for the common people.5、Dramatic monologue:戏剧独白a kind of poem in which a single fictional or historical character other than the poet speaks to a silent ‘audience’of one or mor e persons. Such poems reveal not the poet ‘s own thoughts; this distinguishes a dramatic monologue from a lyric,while the implied presence of an auditor distinguishes it from a soliloquy. Major examples of this form in English are Tennyson,Browning and T. S. Eliot.6、Aestheticism:美学主义the doctrine that regards beauty as an end in itself, and attempts to preserve the arts from subordination to moral, didactic, or political purposes. The term is often used synonymously with the Aesthetic Movement, a literary and artistic tendency of the late 19th century which may be understood as a further phase of Romanticism in reaction against vulgar bourgeois values of practical efficiency and morality.7、Naturalism:自然主义A literary movement taking place from the 1880s to 1940s that used detailed realism to suggest that social conditions,heredity遗传and environment had inescapable force in shaping human character.8、Modernism:现代主义A general term applied to the wide range of experimental and avant-garde trends in literature of the early 20th century. It takes the irrational philosophy and the theory ofpsycho-analysis as its theoretical base. It is a reaction against realism. It rejects rationalism which is the theoretical base ofrealism; by advocating a free experimentation on new forms and new techniques in literary creation, it casts away almost all the traditional elements in literature such as story, plot, character, chronological narration etc. , which are essential to realism.9、Imagism:意象派A literary movement started by British and American poets early in the 20th century that advocated the use of short lyrics, free verse, common speech patterns, and clear concrete images. Greatly under the influence of Symbolism, and was initially led by Ezra Pound.10、Stream of Consciousness:意识流One of the modern literary techniques, which is used to depict the mental and emotional reactions of characters to external events, rather than plot, story themselves. It adopts the psycho-analytic approach in literary creation to explore the existence of sub-conscious and un-conscious elements in the mind. And it neglects totally “fetters of grammar, syntax, and logic”。
英美文学重点知识归纳1. 英美文学的定义英美文学是指英国和美国的文学作品,包括小说、诗歌、戏剧、散文等。
英美文学具有悠久的历史,涵盖了从古代文学到现代文学的各个时期和流派。
2. 英美文学的时期和流派2.1 古代英美文学古代英美文学包括早期安格鲁-撒克逊文学、中世纪文学和文艺复兴时期文学。
其中,早期安格鲁-撒克逊文学以史诗《贝奥武夫》为代表,中世纪文学以《坎特伯雷故事集》为代表,文艺复兴时期文学以莎士比亚的戏剧作品为代表。
2.2 浪漫主义文学浪漫主义是英美文学的一个重要流派,包括诗人拜伦、雪莱和济慈等人的作品。
浪漫主义文学强调个体的感情和想象力,关注自然、爱情、自由等主题。
2.3 现实主义文学现实主义是英美文学的另一个重要流派,出现于19世纪后期。
代表作家包括狄更斯、托尔斯泰和马克·吐温等人。
现实主义文学揭示社会问题,关注人性的复杂性和社会的不公平。
2.4 现代主义文学现代主义是20世纪英美文学的主要流派,代表作家有弗吉尼亚·伍尔夫、塞缪尔·贝克特和詹姆斯·乔伊斯。
现代主义文学对传统的文学形式进行了颠覆和重塑,追求形式上的创新和思想上的深度。
3. 英美文学的重要作家和作品3.1 威廉·莎士比亚(William Shakespeare)威廉·莎士比亚是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一。
他的代表作品包括《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和《麦克白》等。
3.2 简·奥斯汀(Jane Austen)简·奥斯汀是19世纪英国小说家,被誉为英国小说的经典作家。
她的代表作包括《傲慢与偏见》、《理智与情感》和《艾玛》等。
3.3 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德是20世纪美国作家,代表作品有《了不起的盖茨比》。
他被认为是美国“爵士时代”的象征之一。
美国文学
北美殖民地时期文学
一、科顿•马瑟(1663-1728)
二、乔纳森•爱德华兹(1703-1758)
三、安妮•布拉德斯特里特(1612-1672)
独立革命前后的文学
一、托马斯•潘恩(1737-1809)
二、本杰明•富兰克林(1706-7190)
三、菲力浦•弗瑞诺(1752-1832)
浪漫主义时期
一、华盛顿•欧文(1783-1859)
二、詹姆斯•费尼莫尔•库柏(1789-1851)
三、拉尔夫•华尔多•爱默生(1803-1882)超验主义Transcendentalism
四、纳森尼尔•霍桑(1804-1864)象征主义(Symbolism)
五、亨利•大卫•梭罗(1817-1862)超验主义Transcendentalism
六、埃德加•爱伦•坡(1808-1849)象征主义(Symbolism)
七、赫尔曼•梅尔维尔(1819-1891)象征主义(Symbolism)
八、华尔特•惠特曼(1819-1892)象征主义(Symbolism)
九、爱米莉•狄金森(1830-1886)
十、亨利•沃兹沃斯•朗费罗(1807-1882)
十一、约翰•格林利夫•惠蒂埃(1807-1896)十二、哈丽特•比彻•斯托(1811-1896)
十三、弗雷德里克•道格拉斯(1817-1895
现实主义时期
现代时期。
英美文学史5浪漫主义俩个时期的代表人物:第一代:布莱克、彭斯、华兹华斯第二代:拜伦、雪莱、济慈The Romantic Period(1798-1832)浪漫主义----Romantic writing emphasizes emotionsand feelings instead of reason and logic . 浪漫主义强调的是情感和感觉而不是理性和逻辑。
The time begins with the publication of Wordsworth’s Lyrical Ballads(1798),ending with Walter Scott’s death(1832)浪漫主义开始的标志是华兹华斯的《抒情诗集》(他和S.T Coleridge联合发表的)发表,结束于斯科特的去世。
一.俩大派别:Lake poets湖畔派诗人(又称:Escapist poets逃避诗人Negativepoets消极诗人): Wordsworth华兹华斯、Southey骚赛、Coleridge柯勒律治Satanic poets魔鬼派(又称:Active poets积极诗人) :Lord Byron拜伦、Shelley雪莱、Keats济慈二.William Wordsworth威廉.华兹华斯-----poet-laureate桂冠诗人Lake poets湖畔派诗人(又称:Escapist poets逃避诗人Negative poets消极诗人):Wordsworth华兹华斯、Southey骚赛、Coleridge柯勒律治作品:I wandered Lonely as a Cloud我孤独的漫游,像云朵一样(选自The Daffodils《黄水仙》)She Dwelt Among theUntrodden Ways她居住在人迹罕至的地方(mourning悲伤的、Dwelt居住)补充了解:1.其他作品Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey丁登寺、The Prelude序曲(自传性诗歌Autobiographical poetry)、The Excursion、the Lucy poems《露西诗》2.Symbols are objects used to represent abstract ideas or concepts.符号是用来代表抽象事物的概念His style:simplicity and purity of the language,love of nature,fighting against the conventional forms of the 18th century poetry.简单而纯洁的语言,反传统形式的18世纪诗歌。
英美文学流派与作家知识点整理英美文学源远流长,在其发展历程中涌现出了众多的文学流派和杰出作家,这些流派和作家的作品不仅反映了当时的社会、文化和历史背景,也展现了人类思想和情感的丰富多样性。
以下是对一些重要的英美文学流派与作家的知识点整理。
一、浪漫主义文学浪漫主义文学兴起于 18 世纪末至 19 世纪初,强调个人情感、想象力和自然的重要性。
(一)英国浪漫主义作家1、威廉·华兹华斯(William Wordsworth)他是英国浪漫主义诗歌的先驱之一,其作品强调对自然的热爱和对普通人生活的关注。
代表作有《抒情歌谣集》(Lyrical Ballads)。
2、塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)他的诗作充满奇幻的想象和神秘的元素,《古舟子咏》(The Rime of the Ancient Mariner)是其经典之作。
3、乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron)拜伦以其奔放的激情和叛逆的精神著称,作品有《唐璜》(Don Juan)等。
4、珀西·比希·雪莱(Percy Bysshe Shelley)雪莱的诗歌富有理想主义和革命精神,《西风颂》(Ode to theWest Wind)广为流传。
(二)美国浪漫主义作家1、华盛顿·欧文(Washington Irving)他的作品具有浓厚的地方色彩和幽默风格,《瑞普·凡·温克尔》(Rip Van Winkle)是其代表作。
2、詹姆斯·费尼莫·库珀(James Fenimore Cooper)以描写边疆生活和印第安人而闻名,《皮袜子故事集》(The Leatherstocking Tales)是其重要作品。
二、现实主义文学现实主义文学在 19 世纪中叶兴起,注重真实地反映社会现实和生活。
(一)英国现实主义作家1、查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)狄更斯的作品生动描绘了英国社会底层人民的生活,如《雾都孤儿》(Oliver Twist)、《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)。
Chapter III The Romantic Period ⼀、本章的学习⽬的和要求 通过本章的学习,了解浪漫主义⽂学的产⽣的历史,⽂化背景,认识该时期⽂学创作的基本特征,基本主张,及其对时代及后世英国⽂学⽤⾄⽂化的影响;了解该时期重要作家的⽂学⽣涯,创作思想,艺术特⾊及其代表作品的主题结构,⼈物刻画,语⾔风格,思想意义等;同时结合注释,读懂所选作品,了解其思想内容和写作特⾊,培养理解和欣赏⽂学作品的能⼒。
⼆、本章考核知识点及考核要求 (⼀)考核知识点 1.浪漫主义时期概述 1)浪漫主义时期英国社会的政治,经济,⽂化背景 2)浪漫主义⽂学创作的基本主张 3)英国浪漫主义⽂学的特⾊ 4)浪漫主义⽂学对同时代及后世英国⽂学的影响 2.浪漫主义时期主要作家的⽂学创作思想及其代表作品的主题结构,⼈物塑造,语⾔风格,艺术⼿法及社会意义等。
威廉.布莱克;威廉.华兹华斯;塞.特.科勒律治;乔治.⼽登.拜伦;珀.⽐.雪莱;约翰.济兹;简.奥斯汀 (⼆)考核要求 1.浪漫主义时期概述 1)识记:a.浪漫主义时期的界定 b.历史⽂化背景 2)领会:a.浪漫主义思潮的意义与影响。
b.浪漫主义⽂学创作的基本主张及对后世⽂学的影响。
、 3)应⽤:a.名词解释:浪漫主义 b.浪漫主义时期⽂学特点的分析 2.该时期的重要作家 1)识记:浪漫主义时期的重要作家,代表作品及其主要内容。
2)领会:重要作家的创作思想,艺术特⾊及其代表作品的主题结构,⼈物塑造,语⾔风格,社会意义等。
3)应⽤:a.浪漫派诗歌(所选作品)的主题,意象分析 b.⼩说《傲慢与偏见》的主题和主要⼈物的性格分析。
⼀、概述 1. ⼀般识记 English Romanticism English Romanticism, as a historical phase of literature, is generally said to have began in 1798 with the publication of Wordsworth & Coleridge''''s Lyrical Ballads & to have ended in 1832 with Sir Walter Scott''''s death & the passage of the first Reform Bill in the Parliament. 2. 识记 Historical & Cultural background During this period, England had experienced profound economic & social change. The biggest social change in English history was the transfer of large masses of the population from the countryside to the towns. As a result of the Enclosures & the agricultural mechanization, the peasants were driven of their land; some emigrated to the colonies; some sank to thelevel of farm laborers & many others drifted to the industrial towns where there was a growing demand for labor. But the new industrial towns were no better than jungles, where the law was "the survival of the fittest." The cruel economic exploitation caused large-scale workers'''' disturbances in England. 3. 领会 (1) Influences of the Romantic Movement Romanticism constitutes a change of direction from attention to the outer world of social civilization to the inner world of the human spirit. In essence it designates a literary & philosophical theory which tends to see the individual as the very center of all life & all experience. It also places the individual at the center of art, making literature most valuable as an expression of this or her unique feelings & particular attitudes & valuing its accuracy in portraying the individual''''s experiences. (2) The Romantic views about literature a. The Romantic period is an age of poetry. Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley & Keats are the major Romantic poets. They started a rebellion against the neoclassical literature, which was later regarded as the poetic revolution. b. The Romantic period is also a great age of prose. The two major novelists of the Romantic period are Jane Austen & Walter Scott.c. Besides poetry & prose, there are quite a number of writers who have fried their hand at poetic dramas in this period. 4.应⽤ (1) Literary Terms a. The Romantic Movement It expressed a more or less negative attitude towards the existing social & political conditions that came with industrialization & the growing importance of the bourgeoisie. The Romantics felt that the existing society denied people their essential human needs, so they demonstrated a strong reaction against the dominant modes of thinking of the 18th-century writers & philosophers. Where their predecessors saw man as a social animal, the Romantics saw him essentially as an individual in the solitary state & emphasized the special qualities of each individual''''s mind. Romanticism actually constitutes a change of direction from attention to the outer. b. The Gothic novel It is a type of romantic fiction that predominated in the late 18th century & was one phase of the Romantic movement, its principal elements are violence, horror & the supernatural, which strongly appeal to the reader''''s emotion. With its descriptions of the dark, irrational side of human nature, the Gothic form has exerted a great influence over the writer of the Romantic period. Works like The Mysteries of Udolpho (1794) by Ann Radcliffe & Frankenstein (1818) by Mary Shelley are typical Gothic romance. (2) Characteristics of Romantic literature in English history. The Romantic period is an age of poetry Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley & Keats are the major Romantic poets. They started a rebellion against the neoclassical literature, which was later regarded as the poetic revolution. Wordsworth & Coleridge were the major representatives of this movement. They explored new theories & innovated new techniques in poetry writing. They saw poetry as a healing energy: they believed that poetry could purify both individual souls & the society. The Romantics not only extol the faculty of imagination, but also stress the concept of spontaneity & inspiration, regarding them as something crucial for true poetry. The natural world comes to the forefront of the poetic imagination. Nature is not only the major source of poetic imagery, but also provides the dominant subject matter. Wordsworth is the closest to nature. To escape from a world that had became excessively rational, as well as excessively materialistic & ugly, the Romantics would turn to other times & places, where the qualities they valued could be convincingly depicted. Romantics also tend to be nationalistic, defending the great poets & dramatists of their own national heritage against the advocates of classical rules who tended to glorify Rome & rational Italian & French neoclassical art as superior to the native traditions. To the Romantics, poetry should be free from all rules. They would turn to the humble people & their everyday life for subjects, Romantic writers are always seeking for the Absolute, the Ideal through the transcendence of the actual. They have also made bold experiments in poetic language, versification & design, & constructed a variety of forms on original principles of structure & style.。
英美文学中浪漫主义情怀的比较英国浪漫情怀起源于18世纪后期欧洲资产阶级革命时期,是诗人对当时社会工业革命的真实反映,以下是小编搜集整理的一篇探究英美中浪漫主义情怀比较的,欢迎阅读参考。
一、浪漫情怀的相同之处(一)文学作品的时间及其历史背景“Romanticim”(浪漫主义)这一形式的文学作品最早出现在英国。
(frequently shared certain general characteristics; moral enthusiasm,faith in the value of individualism and intuitive perception,and a presumption that the natural world was a source of goodness and man’s societies a source of corruption.)浪漫主义之间大部分是相通的,都注重道德,强调个人主义价值观和直觉感受,并且认为自然是美的源头,人类社会是腐败之源。
随后美国、法国等西方国家都有所发展和创新。
19世纪英国的浪漫主义文学代表了欧洲的浪漫主义文学的巅峰,而同一时期的作品对美国产生了很大的影响。
从时间上来说,这次浪漫主义在英美两国都发生在18世纪末至19世纪初。
英国与美国的浪漫主义文学作品都是发生于动荡的社会历史背景下,表达人们对现实社会的不满、渴望革命和对新生活的追求。
英国浪漫主义时期经受了法国大革命以及英国大革命,而美国是“西部扩张”,然后浪漫主义的文学代表作如雨后春笋般涌现出来。
(二)浪漫主义情怀的定义与主题从某种程度上看,英国浪漫主义文学在该形式的文学作品中是开山鼻祖,而美国等其他国家则是在其基础上取其精华,再根据本国的社会现状以及基本国情做出相应的创新发展,以激起国民对于革命的爆发和对新生活的追求。
所以从美国浪漫主义文学作品中很容易看出英国浪漫主义文学的影子。
英美文学经典浪漫主义与现实主义浪漫主义和现实主义是英美文学中两个具有重要影响力的文学流派。
这两种文学风格的兴起和发展,既受到时代背景和社会变革的影响,也受到作家个人的思想和情感的驱使。
本文将探讨英美文学中的经典浪漫主义和现实主义,以及它们对于文学创作的影响。
一、浪漫主义的兴起与特点浪漫主义起源于18世纪末19世纪初的欧洲,随后传入英美文学领域,并影响了整个19世纪的文学创作。
浪漫主义强调个人情感与直观经验,提倡对自然、爱情和艺术的狂热追求。
浪漫主义作品中常常出现理想化的英雄形象和浪漫的情节,以及描绘自然的壮丽景色和情感的激烈表达。
在英美文学中,浪漫主义的代表作家有英国的威廉·华兹华斯和美国的爱默生。
威廉·华兹华斯的《抒情歌谣集》是浪漫主义的经典之作,他通过对自然景色的描写和对内心情感的表达,展示了对自然和人类情感的追求。
爱默生的《自然》和《代表作》则关注了个体的自我实现和追求个人独立。
这些作品在思想和情感上积极回应了浪漫主义的核心价值观。
二、现实主义的崛起与特点与浪漫主义相比,现实主义更加注重对社会现实的揭示和对人类生活的客观描述。
现实主义强调对社会问题和人类经验的观察和分析,形成了真实而全面的创作风格。
现实主义作品着重刻画社会人物的命运和人性的弱点,以此揭示社会的弊端和人类的无奈。
在英美文学中,现实主义的代表作家有英国的查尔斯·狄更斯和美国的马克·吐温。
狄更斯的《雾都孤儿》和《双城记》以生动的笔触揭示了当时英国社会的贫富差距和社会问题,抨击了社会的不公和人性的黑暗。
吐温的《哈克贝里·费恩历险记》则通过讲述主人公的冒险经历,回应了社会和政治的问题,并挖掘了人性的复杂性。
三、两种文学流派的比较浪漫主义和现实主义代表了不同的文学创作倾向和价值观。
浪漫主义追求内心情感的自由和个体的情感表达,强调个人的理想和超越现实的精神世界。
相比之下,现实主义更注重对社会和人类生活的客观观察和分析,力图真实地揭示社会的弊端和个体的命运。
Chapter 3 The Romantic Period1. The Romantic Period: The Romantic period is the period generally said to have begun in 1798 with the publication of Wordsworth and Coleridge’s Lyrical Ballads and to have ended in 1832 with Sir Walter Scott’s death and the passage of the first Reform Bill in the Parliament. It is emphasized the special qualities of each individual’s mind.2.Social background:a. during this period, England itself had experienced profound economic and social changes. The primarily agricultural society had been replaced by a modern industrialized one.b. With the British Industrial Revolution coming into its full swing, the capitalist class came to dominate not only the means of production, but also trade and world market.3.The Romantic Movement: it expressed a more or less negative attitude toward the existing social and political conditions that came with industrialization and the growing importance of the bourgeoise. The romantics demontrated a a strong reaction against the dominant modes of thinking of the 18th-century writers and philosophers. They saw man as an individual in the solitary state. Thus, the Romanticism actually constitutes a change of direction from the outer world of social civilization to the inner world of the human spirit.The Romantic period is an age of poetry. Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley and Keats are the major Romantic poets. They started a rebellion against the neoclassical literature, which was later regarded as the poetic revolution. Wordsworth and Coleridge were the major representatives of this movement. Wordsworth defines the poet as a “man speaking to men”, and poetry as “the spontaneous overflow of powerful feelings.” Imagination, defined by Coleridge, is the vital faculty that creates new wholes out of disparate elements. The Romantics not only extol the faculty of imamgination, but also elevate the concepts of spontaneity and inspiration, regarding them as something crucial for true poetry. The natural world comes to the forefront of the poetic imagination. Nature is not only the major source of the poetic imagery, but also provides the dominant subject mattre. It is in solitude, in communion with the natural universe, that man can exercise this most valuable of faculties.Romantics also tend to be nationalistic, defending the great poets and dramatists of their own national heritage against the advocates of classical rules.Poetry: to the Romantics, poetry should be free from all rules.they would turn to the humble people and the common everyday life for subjects.Prose: It’s also a great age of prose. With education greatly developed for the middle-class people, there was a rapid growth in the reading public and an increasing demand for reading materials.Romantics made literary comments on the writers with high standards, which paved the way for the development of a new and valuable type of critical writings. Colerige, Hazlitt, Lamb, and De Quincey were the leading figures in this new development.Novel: the 2 major novelists of the period are Jane Austen and Walter Scott.Gothic novel: a tyoe of romantic fiction that predominated in the late 18th century, was one of the Romantic movement. Its principal elements are violence, horror, and the supernatural, which strongly appeal to the reader’s emotion. With is description of the dark, irritional side of human nature, the Gothic form exerted a great influence over the writers of the Romantic period.3. Ballads: the most important form of popular literature; flourished during the 15th century; Most written down in 18th century; mostly written in quatrains; Most important is the Robin Hood ballads.4. Romanticism: it is romanticism is a literary trend. It prevailed in England during the period of 1798-1832. Romanticists were discontent with and opposed to the development of capitalism. They split into two groups.Some Romantic writers reflected the thinking of those classes which had been ruined by the bourgeoisie called Passive Romantic poets represented by Wordsworth, Coleridge and Southey.Others expressed the aspiration of the labouring classes called Active or Revolutionary Romantic poets represented by Byron and Shelley and Keats.5. Lake Poets:Wordsworth, Coleridge and Robert Southey have often been mentioned as the “Lake Poets” because they lived in the Lake District in the northwestern part of England6. Byronic Hero a proud, mysterious rebelling figure of noble origin rights all the wrongs in a corrupt society, and is against any kind of tyrannical rules; It appeared first in Childe H arold’s Pilgrimage and then further developed in later works as the Oriental Tales, Manfred and Don Juan; the figure is somewhat modeled on the life and personality of Byron himself, and makes Byron famous both at home and abroad.7. Main Writers:A. William Blake(1757-1827):1. Literarily, Blake was the first important Romantic poet, showing a comtempt for the rule of reason, opposing the calssical tradition of the 18th century,and treasuring the individual’s imagination.2. His first printed work, Poetic Skelches, is a collection of youthful verse. Joy, laughter, love and harmony are the prevailing notes.3. The Songs of Innocence is a lovely volume of of poems, presenting a happy and innocent world, though not without its evils and sufferings. The wretched child described in “The Chimney Sweeper,”orphaned, exploited, yet touched by visionary rapture, evokes unbearable poignancy when he finally puts his trust in the order of the universe as he knows it. Blake experimented in meter and rhyme and introduced bold metrical innovations which could not be found in the poetry of his contemporaries.4. The Songs of Experience paints a different world, a world of misery, poverty, disease, war and repression with a malancholy tone. The little chinmney sweeper sings “notes of woe” while his parents go to the church and praise “God & his Priest & King”—the very intrument of their repression. A number of poems in the Songs of Experience also find a counterpart in the Songs of Experience. The 2 books hold the similar subject-matter, but the tone, emphasis and conclusion differ.5. Childhood is central to Blake’s concern in the Songs of Innocence and the Songs of Experience, and this concern gives the 2 books a strong social and historical reference. The two “Chimney Sweeper”poems are good examples to reveal the relation between an economic ciecumstance, i.e. the exploitation of child labor, and an ideological circumstance, i.e. the role played by religion in making people compliant to exploitation. The poem from the Songs of Innocence indicates the conditions which make religion a consolation, a prospect “illusionary happiness;”the poem from the Songs of Experience reveals the nature of religion which helps bring misery to the poor children.6. Blake’s Marriage of Heaven and Hell marks his entry into maturity. The poem plays the double role both as a satire and a revolutionary prophecy. Blake explores the relationship of the contrries. Attraction and repulsion, reason and energy, love and hate, are necessary to human existence. The “Marriage”means the reconciliation of the contraries, not the subordination of the one to the other.Main works: Poetical SketchesSongs of Innocence is a lovely volume of poemsHoly Thursday reminds us terribly of a world of loss and institutional cruelty.Songs of Experience paints a different world, a world of misery, poverty, disease, war and repression with a melancholy tone.Marriage of Heaven and HellThe book of UrizenThe Book of LosThe Four ZoasMilton7. Language Character: he writes his poems in plain and direct language. His poems often carry the lyric beauty with immense compression of meaning. He distrusts the abstractness and tends to embody his views with visual images. Symbolism in wide range is also a distinctive feature of his poetry.B. William Wordsworth(1770-1850) In 1842 he received a government pension, and in the following year he succeeded Southey as Poet Laureate.Lyrical Ballads:But the Lyrical Ballads differs in marked ways from his early poetry, notably the uncompromising simplicity of much of the language, the strong sympathy not merely with the poor in general but with particular, dramatized examples of them, and the fusion of natural description with expressions of inward states of mind.Short poems:According to the subjects, Wordsworth’s short poems can be calssified into two groups: poems about nature and poems about human life.Wordsworth is regarde as a “worshipper of nature.”He can penetrate to the heart of things and give the reader the very life of nature. “I Wandered Lonely as a Cloud”is perhaps the most anthologized poem in english literature, and one that takes us to the core of Wordsworth’s poetic beliefs. It’s nature that gives him “strength and knowledge full of peace.”Wordswoth thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the common people are his themes. “The Solitary Reaper” and “To a Highland Girl” use rural figures to suggest the timeless mystery of sorrowful humanity and its radiant beauty. In its daring use of subject matter and sense of the authenticity of the experience of the poorest, “Resolution and Independence ” is the triumphant conclusion of ideas first developed in the Lyrical Ballads.Wordsworth is a poet in memory of the past. To him, life is a cyclical journey. Its beginning finally turns out to be its end. His philosophy of life is presented in his masterpiece The Prelude.Wordsworth deliberate simplicity and refusal to decorate the truth of experience produced a kind of pure and profoud poetry which no othr poet has ever equaled. He maintained that the scenes and events of everyday life and the speech of ordinary people were the raw material of which poetry could and should be made.Main Works:Descriptive Sketches, and Evening WalkLyrical Ballads.The PreludePoems in Two VolumesOde: Intimations of ImmortalityResolution and Independence.The ExcursionPoets: The Sparrow’s Nest, To a Skylark, To the Cuckoo, To a Butterfly, I Wandered Lonely as a Cloud( is perhaps the most anthologized poem in English literature.), An Evening Walk, My Heart Leaps up, Tintern AbbeyThe ThornThe sailor’s motherMichael,The Affliction of MargaretThe Old Cumberland BeggarLucy PoemsThe Idiot BoyMan, the heart of man, and human life.The Solitary ReaperTo a Highland GirlThe Ruined CottageThe PreludeLanguage character: he can penetrate to the heart of things and give the reader the very life of nature. And he thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the common people are his themes. His sympathy always goes to the suffering poor.He is the leading figure of the English romantic poetry, the focal poetic voice of the period. His is a voice of searchingly comprehensive humanity and one that inspires his audience to see the world freshly, sympathetically and naturally. The most important contribution he has made is that he has not only started the modern poetry, the poetry of the growing inner self, but also changed the course of English poetry by using ordinary speech of the language and by advocating a return to natureC. Percy Bysshe Shelley(1792-1822)he grew up with violent revolutionary ideas, so he held a lifelong aversion to crulty, injusticce, authority, institutional religion and the formal shams of respectable society, condemming war, tyranny and exploitation. He realized that the evil was also in man’s mind. Even after a revolution, that is after the restoration of human morality and creativity, the evil deep in man’s heart might again be loosed. So he predicated that only through gradual and suitable reforms of the existing institutions couls benevolence be universally established and none of the evils would survive in this “genuin society,”where people could live together happily, freely and peacefully.Shelley expressed his love of freedom and his hatredtoward tyranny in several of his lyrics. One of the greatest political lyrics is “Men of England.” It is not only a war cry calling upon all working people to risse up against their political oppressors, but an address to them pointing out the intolerable injustice of economic exploitation. The poem was later to become a rallying song of the British Comuunist Party.Best of all the well-known lyric pieces is Shelley’s “Ode to the West Wind” here Shelley’s rhapsodic and declamatory tendencies find a subject perfectly suited to them. The autumn wind, burying the dead year, preparing for a new spring, becoms an image of Shelley himself, as he would want to be, in its freedom, its destructive-constructive potential, its universality. The whole poem had a logic of feeling,a not easily analyzable progression that leads to the triumphant, hopeful and convincing conclusion: if winter comes, can spring be far behind?Shelley’s greatest achievement is his four-act poetic drama, Prometheus Unbound. The play is an exultant work in praise of humankind’s potential, and Shelley himself recognized it as “the most perfect of my products.”Main works:The Necessity of Atheism, Queen Mab: a Philosophical Poem, Alastor, or The Spirit of SolitudePoem: Hymn to Intellectual Beauty, Mont BlancJulian and Maddalo, The Revolt of Islam, the Cenci, Prometheus Unbound, Adonais, Hellas,Prose: Defence of PoetryLyrics:genuine society,“Ode to Liberty”,“Old to Naples”“Sonnet: England in 1819”, The Cloud, To a Shylark, Ode to the West WindPolitical lyrics: Men of EnglandElegy: Adonais is a elegy for John Keats’s early deathTerza rimaPersonal Characters: he grew up with violent revolutionary ideas under the influence of the free thinkers like Hume and Godwin, so he held a life long aversion to cruelty, injustice, authority, institutional religion andthe formal shams of respectable society, condemning war, tyranny and exploitation. He expressed his love for freedom and his hatred toward tyranny in several of his lyrics such as “Ode to Liberty”,“Old to Naples”“Sonnet: England in 1819”Shelley is one of the leading Romantic poets, and intense and original lyrical poet in the English language. Like Blake, he has a reputation as a difficult poet: erudite, imagistically complex, full of classical and mythological allusions. His style abounds in personification and metaphor and other figures of speech which describe vividly what we see and feel. Or express what passionately moves us.D: Jane Austen(1755-1817): born in a country clergyman’s family:Main Works:Novel: Sense and SensibilityPride and Prejudice(the most popular)Northanger AbbeyMansfield ParkEmmaPersuasionThe WatsonsFragment of a NovelPlan of a NovelPersonal Characters: she holds the ideals of the landlord class in politics, religion and moral principles; and her works show clearly her firm belief in the predominance of reason over passion, the sense of responsibility, good manners and clear—sighted judgment over the Romantic tendencies of emotion and individuality.Her Works’ Characters: his works’s concern is about human beings in their personal relationships. Because of this, her novels have a universal significance. It is her c onviction that a man’s relationship to his wife and children is at least as important a part of his life as his concerns about his belief and career. Her thought is that if one wants to know about a man’s talents, one should see him at work, but if one wan ts to know about his nature and temper, one should see him at home. Austen shows a human being not at moments of crisis, but in the most trivial incidents of everyday life. She write within a very narrow sphere. The subject matter, the character range, the social setting, and plots are all restricted to the provincial life of the late 18th century England. Concerning three or four landed gentry families with their daily routine life.Her novels’ structure is exquisitely deft, the characterization in the hig hest degree memorable, while the irony has a radiant shrewdness unmatched elsewhere. Her works’ at one delightful and profound, are among the supreme achievements of English literature. With trenchant observation and in meticulous details, she presents the quiet, day-to-day country life of the upper-middle-class English.G: Questions and answers:1. what are the characteristics of the Romantic literature? Please discuss the above question in relation to one or two examples.a. in poetry writing, the romanticists employed new theories and innovated new techniques, for example, the preface to the second edition of the Lyrical Ballads acts as a manifesto for the new school.b. the romanticists not only extol the faculty of imagination, but also elevate the concepts of spontaneity and inspiration.c. they regarded nature as the major source of poetic imagery and the dominant subject.d. romantics also tend to be nationalistic.2.Make a contrast between the two generations of Romantic poets during the Romantic AgeThe poetic ideals announced by Wordsworth and Coleridge provided a major inspiration for the brilliant young writers who made up the second generation of English Romantic poets. Wordsworth and Coleridge both became more conservative politically after the democratic idealism. The second generation of Romantic poets are revolutionary in thinking. They set themselves against the bourgeois society and the ruling class.3.what are Austen’s writing features?Jane Austen is one of the realistic novelists. Aust en’s work has a very narrow literary field. Her novels showa wealth of humor, wit and delicate satire.4. what is the historical and cultural background of English Romanticism?a. Historically, it was provoked by the French Revolution and the English Industrial Revolution.b. Culturally, the publication of French philosopher Rousseau’s two books provided necessary guiding principles for the French Revolution which aroused great sympathy and enthusiasm in England;c. England experienced profound economic and social changes: the enclosure movement and the agricultural mechanization; the capitalist class grasped the political power and came to dominate the English society.H. topic discussion:1. Discuss the artistic features of Shelley’s poems.A. Percy Bysshe Shelly is an intense and original lyrical poet in the English language.B. His poems are full of classical and mythological allusions.C. His style abounds in personification and metaphor and other figures of speechD. He describes vividly what we see and feel, or expresses what passionately moves us.2. What does Wordsworth mean when he said “All good poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings recollected in tranquility”?This sentence is considered as the principle of Wordsworth’s poetry c reation which was set forth in the preface to the Lyrical Ballads. Wordsworth appealed directly on individual sensations, as the foundation in the creation and appreciation of poetry.3. How do you describe the writing style of Jane Austen? What is the significance of her works?Jane Austen is a writer of the 18th century through she lived mainly in the 19th century. She holds the ideals of the landlord class in politics, religion, and moral principles. Austen’s main literary concern is about human beings in their personal relationships. Austen defined her stories within a very narrow sphere.。
6.Romanticism 浪漫主义时期文学特征:1.Background①shaped by their New World environment美洲大陆新环境②array of ideas inherited from the romantic traditions of Europe.欧洲早期浪漫主义思潮2.美国文学特点:pluralistic多元化,manifestations表现形式: Varied多样, Individualistic个人主义,Conflicting矛盾3.romanticism的特点Frequently shared certain general characteristics; moral enthusiasm, faith in the value of individualism and intuitive perception, and a presumption that the natural world was a source of goodness and man’s societies a source of corruption.浪漫主义之间大部分是相通的,都注重道德,强调个人主义价值观和直觉感受,并且认为自然是美的源头,人类社会是腐败之源。
4.transcendentalism超验主义:①As a moral philosophy, transcendentalism was neither logical nor systematized.It exalted feeling over reason, individual expression over the restraints of lawand custom.不讲逻辑,不讲系统,只强调超越理性的感受,超越法律和世俗束缚的个人表达。
②They spoke for cultural rejuvenation and against the materialism of Americansociety.呼吁文化复兴,反对美国社会的拜金主义。
英美文学:浪漫主义文学经典作品欣赏"文学是灵魂的窗口,经典作品是那扇引领我们进入美好世界的大门。
在英美文学中,浪漫主义作品无疑是探索人性、情感和社会的重要篇章。
通过欣赏这些经典作品,我们可以领略到浪漫主义的精髓和魅力。
本文将带你深入探索英美文学中的浪漫主义作品,一同品味这些文学瑰宝的情感和思想的奇迹。
"引言人类灵魂早在文明的破晓时就向往着美好和浪漫,人们对于理想和遥远的东西总是充满着向往和渴望。
于是,浪漫主义文学应运而生。
浪漫主义以个人感情、自然界的宏伟和人性的完美为核心,追求纯粹、真实和渴望的情感体验。
英美文学中的浪漫主义作品通过其丰富多样的情感和引人入胜的故事,引领读者走进了那个神秘而奇妙的世界。
下面我们将深入探索英美文学中的浪漫主义经典作品,一同欣赏这些文学佳作。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare)作为英国文学史上最伟大的作家之一,威廉·莎士比亚的作品充满了浪漫主义的精神。
他的悲剧作品《罗密欧与朱丽叶》被誉为浪漫主义文学的象征之一。
这部作品以两个年轻人的爱情为主线,表达了对于纯真爱情和个人意愿的追求。
爱情的力量《罗密欧与朱丽叶》通过巧妙的情节、精彩的对白和深刻的人物刻画,展现了爱情的力量。
无论是罗密欧还是朱丽叶都为了爱情不顾一切,他们的爱情不仅战胜了两个家族之间的仇恨,也超越了物质和社会的束缚。
这种对爱情的追求和牺牲精神让人们对纯美爱情充满了向往和渴望。
个人意愿的对抗《罗密欧与朱丽叶》还揭示了个人意愿与社会压力之间的冲突。
罗密欧与朱丽叶来自两个敌对的家族,他们的爱情必然会遭遇到巨大的阻力。
然而,他们勇敢地与社会的规范和家族的期望作斗争,坚持自己的爱情,最终选择了共同的悲剧结局。
这个故事提醒我们要勇敢面对自己的内心声音,坚持个人意愿,而不是被外界的压力所左右。
简·奥斯丁(Jane Austen)简·奥斯丁是英国文学史上最受欢迎的女作家之一,她的作品以浪漫主义情感为基石,以描绘中产阶级日常生活为背景。
英美文学选读翻译(英语专业自考)第一部分:英国文学第三章浪漫主义时期西方文学史上的浪漫主义运动是不易用一言以蔽之的,尤其是它的确切时间与特点,因为这是一场席卷全欧及美国的浩大文学变革。
而英国浪漫主义时期一般被认为始于1798年,标志为华滋华斯与柯勒治的《抒情歌谣集》的出版,终于1832年,标志为沃特·斯哥特的去世及议会第一个改革提案的通过。
但上述这些标志也并非精确而权威,因为作为一股文学潮流,浪漫主义早在《抒情歌谣集》之前就开始了。
在前一章提到的感伤主义作家中,我们就可以发现他们对古希腊罗马的作品风范已失去兴趣,取而代之的是对文学与传奇的重新思考。
这一切都是自蒲柏至约翰逊时期的新古典主义理性文学的叛逆。
而英国文学史上最伟大的浪漫主义作品有不少都产生于激进与传统相冲撞的18世纪末,这时英国又面临着新的发展动力,一是1789-1794年的法国资产阶级大革命,一是同时期英国内部的工业革命。
法国哲学家让·亚克·卢梭是18世纪后半叶的主导思想家。
1762年,他出版了两部作品震惊欧洲,《社会契约论》与《爱弥尔》。
在这两部作品中,他探索了有关自然、社会与教育的新思想。
卢梭的这些思想为法国大革命做了必要的意识形态准备,因为它激起了人们对封建暴君的愤恨及对美好未来的希望。
法国革命的消息,尤其是《人权宣言》的发表及攻打巴士底狱也点燃了英国自由主义与激进主义者同情的火花。
英国遍地都成立了各种爱国者俱乐部或协会,宣传自由、平等与博爱。
1790年10月,埃德蒙·伯克出版了《法国大革命写照》。
他的这本政论小册子以笔墨诛伐了激进的革命以及对君主制与宗教特权摒弃,他对狂热的革命暴动及未来的暴民统治与军事独裁大泼冷水。
伯克的文章激起了要求打倒暴君、废除压迫政府的邀进派作家的反驳。
其中托马斯·潘因的《人权宣言》(1791-1792)最有力度。
潘因对欧洲的情势深为了解:大革命期间他本人就在法国,并在文章中下出结论,1789年以前的法国一片黑暗,处处都是压迫与不幸,除了革命,没有一条通向自由的路,此外,威廉·戈德温在他的《有关政治正义的研究》(1793)中强烈谴责了不合理的经济制度与政治压迫。
常用英美文学术语下面是店铺整理的一些常用英美文学术语,欢迎大家阅读!01. Humanism(人文主义)Humanism is the essence of the Renaissance.2>it emphasizes the dignity of human beings and the importance of the present life. Humanists voiced their beliefs that man was the center of the universe and man did not only have the right to enjoy the beauty of the present life, but had the ability to perfect himself and to perform wonders.02. Renaissance(文艺复兴)The word“Renaissance”means“rebirth”, it meant the reintroduction into westerm Europe of the full cultural heritage of Greece and Rome.2>the essence of the Renaissance is Humanism. Attitudes and feelings which had been characteristic of the 14th and 15th centuries persisted well down into the era of Humanism and reformation.3>the real mainstream of the english Renaissance is the Elizabethan drama with william shakespeare being the leading dramatist.03. Metaphysical poetry(玄学派诗歌)Metaphysical poetry is commonly used to name the work of the 17th century writers who wrote under the influence of John Donne.2>with a rebellious spirit, the Metaphysical poets tried to break away from the conventional fashion of the Elizabethan love poetry.3>the diction is simple as compared with that of the Elizabethan or the Neoclassical periods, and echoes the wordsand cadences of common speech.4>the imagery is drawn from actual life.04. Classcism(古典主义)Classcism refers to a movement or tendency in art, literature, or music that reflects the principles manifested in the art of ancient Greece and Rome. Classicism emphasizes the traditional and the universal, and places value on reason, clarity, balance, and order. Classicism, with its concern for reason and universal themes, is traditionally opposed to Romanticism, which is concerned with emotions and personal themes.05. Enlightenment(启蒙运动)Enlightenment movement was a progressive philosophical and artistic movement which flourished in france and swept through western Europe in the 18th century.2>the movement was a furtherance of the Renaissance from 14th century to the mid-17th century.3>its purpose was to enlighten the whole world with the light of modern philosophical and artistic ideas.4>it celebrated reason or rationality, equality and science. It advocated universal education.5>famous among the great enlighteners in england were those great writers like Alexander pope. Jonathan swift.etc.06.Neoclassicism(新古典主义)In the field of literature, the enlightenment movement brought about a revival of interest in the old classical works.2>this tendency is known as neoclassicism. The Neoclassicists held that forms of literature were to be modeled after the classical works of the ancient Greek and Roman writers such as Homer and Virgil and those of the contemporary French ones.3>they believed that the artistic ideals should be order, logic, restrained emotion and accuracy, and that literature should be judged in terms of its service to humanity.07. The Graveyard School(墓地派诗歌)The Graveyard School refers to a school of poets of the 18th century whose poems are mostly devoted to a sentimental lamentation or meditation on life. Past and present, with death and graveyard as themes.2>Thomas Gray is considered to be the leading figure of this school and his Elegy written in a country churchyard is its most representative work.08. Romanticism(浪漫主义)1>In the mid-18th century, a new literary movement called romanticism came to Europe and then to England.2>It was characterized by a strong protest against the bondage of neoclassicism, which emphasized reason, order and elegant wit. Instead, romanticism gave primary concern to passion, emotion, and natural beauty.3>In the history of literature. Romanticism is generally regarded as the thought that designates a literary and philosophical theory which tends to see the individual as the very center of all life and experience. 4>The English romantic period is an age of poetry which prevailed in England from 1798 to 1837. The major romantic poets include Wordsworth, Byron and Shelley.09. Byronic Hero(拜伦式英雄)Byronic hero refers to a proud, mysterious rebel figure of noble origin.2>with immense superiority in his passions and powers, this Byronic Hero would carry on his shoulders the burden of rightingall the wrongs in a corrupt society. And would rise single-handedly against any kind of tyrannical rules either in government, in religion, or in moral principles with unconquerable wills and inexhaustible energies.3>Byron’s chief contribution to English literature is his creation of the“Byronic Hero”10. Aestheticism(美学主义)The basic theory of the Aesthetic movement---“art for art’s sake” was set forth by a French poet, Theophile Gautier, the first Englishman who wrote about the theory of aestheticism was Walter Pater.2>aestheticism places art above life, and holds that life should imitate art, not art imitate life.3>According to the aesthetes, all artistic creation is absolutely subjective as opposed to objective. Art should be free from any influence of egoism. Only when art is for art’s sake, can it be immortal. They believed that art should be unconcerned with controversial issues, such as politics and morality, and that it should be restricted to contributing beauty in a highly polished style.4>This is one of the reactions against the materialism and commercialism of the Victorian industrial era, as well as a reaction against the Victorian convention of art for morality’s sake, or art for money’s sake.美学运动的基本原则”为艺术而艺术”最初由法国诗人西奥费尔.高缔尔提出,英国运用该美学理论的第一人是沃尔特.佩特.美学主义崇尚艺术高于生活,认为生活应模仿艺术,而不是艺术模仿生活.在美学主义看来,所有的艺术创作都是绝对主观而非客观的产物.艺术不应受任何功利的影响,只有当艺术为艺术而创作时,艺术才能成为不朽之作.他们还认为艺术不应只关注一些热点话题如政治和道德问题,艺术应着力于以华丽的风格张扬美.这是对维多利亚工业发展时期物质崇拜的一种回应,也是向艺术为道德或为金钱11. Critical Realism(批判现实主义)Critical Realism is a term applied to the realistic fiction in the late 19th and early 20th centuries.2>It means the tendency of writers and intellectuals in the period between 1875 and 1920 to apply the methods of realistic fiction to the criticism of society and the examination of social issues.3>Realist writers were all concerned about the fate of the common people and described what was faithful to reality.4>Charles Dickens is the most important critical realist.而服务的维多利亚传统的挑战.12.The Victorian period(维多利亚时期)In this period, the novel became the most widely read and the most vital and challenging expression of progressive thought. While sticking to the principle of faithful representation of the 18th century realist novel, novelists in this period carried their duty forward to criticism of the society and the defense of the mass.2>although writing from different points of view and with different techniques, they shared one thing in common, that is, they were all concerned about the fate of the common people. They were angry with the inhuman social institutions, the decaying social morality as represented by the money-worship and Utilitarianism, and the widespread misery, poverty and injustice.3>their truthful picture of people’s life and bitter and strong criticism of the society had done much in awakening the public consciousness to the social problems and in the actualimprovement of the society.4>Charles Dickens is the leading figure of the Victorian period.13. Modernism(现代主义)Modernism is comprehensive but vague term for a movement , which begin in the late 19th century and which has had a wide influence internationally during much of the 20th century.2>modernism takes the irrational philosophy and the theory of psycho-analysis as its theoretical case.3>the term pertains to all the creative arts. Especially poetry, fiction, drama, painting, music and architecture.4>in England from early in the 20th century and during the 1920s and 1930s, in America from shortly before the first world war and on during the inter-war period, modernist tendencies were at their most active and fruitful.5>as far as literature is concerned, Modernism reveals a breaking away from established rules, traditions and conventions. fresh ways of looking at man’s position and function in the universe and many experiments in form and style. It is particularly concerned with language and how to use it and with writing itself.14. Stream of consciousness(意识流)(or interior monologue)In literary criticism, Stream of consciousness denotes a literary technique which seeks to describe an individual’s point of view by giving the written equivalent of the character’s thought processes. Stream of consciousness writing is strongly associated with the modernist movement. Its introduction in the literary context, transferred from psychology, is attributed to May Sinclair. Stream of consciousness writing is usually regarded as a special form of interior monologue and is characterized byassociative leaps in syntax and punctuation that can make the prose difficult to follow, tracing as they do a c haracter’s fragmentary thoughts and sensory feelings. Famous writers to employ this technique in the English language include James Joyce and William Faulkner.学术界认为意识流是一种通过直接描述人物思维过程来寻求个人视角的文学写作技巧。
英美文学中浪漫主义情怀对比作者:郭侠来源:《大东方》2017年第11期摘要:浪漫主义是文学创作中常用的手法,与现实主义相对立。
浪费主义通过反应客观世界抒发人物内心情感、理想的追求。
浪漫主义一般采用热情奔放的语言、夸张的手法来塑造人物形象。
浪漫主义产生19世纪的欧美国家,并产生大量的文学作品。
通过研究英美文学中的浪漫主义对当下文学创作具有中意义。
本文主要分析了英国浪漫主义的起源,并分析了英美文学中浪漫主义情怀的相同点和不同点。
关键词:英美文学;浪漫主义;文学作品19世纪工业革命的发展,极大地推动了英美国家的经济社会的发展,一定程度上也促进了文学的发展,这一时期是英美文学发展的辉煌时期,对欧洲以及世界近代文学的发展作出重要推动作用。
英美文学浪漫主义是文学领域研究的热门话题,主要研究文学体裁、作品形式、语言风格、表现形式等。
虽然两国浪漫主义诞生背景相同,但是英、美两国当时的政治环境和文化差异,导致两国浪漫主义存在一定的差异。
一、浪漫主义的起源与发展英国文学作品中最早出现浪漫主义,这与当时英国的历史背景分不开的。
18世纪英国率先完成第一次工业革命,经济快速发展,英国成为日不落帝国。
这一时期的浪漫主义重视伦理道德,强调个人主观价值和感受,认为自然是美的源头。
随着工业革命的发展,世界各国联系日益密切,美国、法国对英国的浪漫主义进行了继承和发展,到19世纪达到了浪漫主义文学的巅峰,并产生了大量优秀的文学作品。
比如:塞缪尔·柯尔律治的《伊俄勒斯之琴》、《忽必烈汗》和《克里斯特贝尔》等。
波西·比希·雪莱的《解放了的普罗米修斯》《西风颂》、《云》等作品,这些作品充满想象、情感丰富。
表达了人们对现实生活的不满,对理想生活的向往。
二、英美文学浪漫情怀的相同之处英国浪漫主义文学是浪漫主义这一形式的开山鼻祖,美国、法国等国家是对英国浪漫主义这一形式的继承,并立足于本国国情作出了相应的创新,激发人们对革命的热情。
英美文学史5浪漫主义俩个时期的代表人物:第一代:布莱克、彭斯、华兹华斯第二代:拜伦、雪莱、济慈The Romantic Period(1798-1832)浪漫主义----Romantic writing emphasizes emotionsand feelings instead of reason and logic . 浪漫主义强调的是情感和感觉而不是理性和逻辑。
The time begins with the publication of Wordsworth’s Lyrical Ballads(1798),ending with Walter Scott’s death(1832)浪漫主义开始的标志是华兹华斯的《抒情诗集》(他和S.T Coleridge联合发表的)发表,结束于斯科特的去世。
一.俩大派别:Lake poets湖畔派诗人(又称:Escapist poets逃避诗人Negativepoets消极诗人): Wordsworth华兹华斯、Southey骚赛、Coleridge柯勒律治Satanic poets魔鬼派(又称:Active poets积极诗人) :Lord Byron拜伦、Shelley雪莱、Keats济慈二.William Wordsworth威廉.华兹华斯-----poet-laureate桂冠诗人Lake poets湖畔派诗人(又称:Escapist poets逃避诗人Negative poets消极诗人):Wordsworth华兹华斯、Southey骚赛、Coleridge柯勒律治作品:I wandered Lonely as a Cloud我孤独的漫游,像云朵一样(选自The Daffodils《黄水仙》)She Dwelt Among theUntrodden Ways她居住在人迹罕至的地方(mourning悲伤的、Dwelt居住)补充了解:1.其他作品Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey丁登寺、The Prelude序曲(自传性诗歌Autobiographical poetry)、The Excursion、the Lucy poems《露西诗》2.Symbols are objects used to represent abstract ideas or concepts.符号是用来代表抽象事物的概念His style:simplicity and purity of the language,love of nature,fighting against the conventional forms of the 18th century poetry.简单而纯洁的语言,反传统形式的18世纪诗歌。
英美文学浪漫主义【篇一:英美文学浪漫主义】一、英美文学浪漫情怀的相同之处中国论文网 /7/view-3799669.htm(一)文学作品的时间及其历史背景“romanticim”(浪漫主义)这一形式的文学作品最早出现在英国。
(frequently shared certain general characteristics; moral enthusiasm,faith in the value of inp>(二)浪漫主义情怀的定义和主题从某种程度上看,英国浪漫主义文学在该形式的文学作品中是开山鼻祖,而美国等其他国家则是在其基础上取其精华,再根据本国的社会现状以及基本国情做出相应的创新发展,以激起国民对于革命的爆发和对新生活的追求。
所以从美国浪漫主义文学作品中很容易看出英国浪漫主义文学的影子。
英国木可勒律治的浪漫主义的超自然主义,华兹华斯的英国国教的正统主义以及雪莱的无神论的精神主义,司各特的对以往时代的缅怀,都充分表露出浪漫主义的主色调就是反对现实社会的黑暗肮脏以及统治者的不满,而追求大自然、追求正义讲究实际的道德观和人生观。
和此同时,看看美国的作家:欧文(irving)、库柏(cooper)、坡(poe)、布雷思特(bryant),则反对传统的文化思想,反对旧的封建殖民主义的思想,追求浪漫主义情怀,在这点上看来,英美文学在浪漫主义的情怀上有着异曲同工之妙。
(三)浪漫主义情怀相同的特色对美国的文学做深入的了解,就会很容易发现,英国的文学对于美国的浪漫主义文学有着至关重要的影响。
很多美国作家跟英国作家都处于相同的历史文化背景下,所以有着很多相似的优秀文化传统道德。
毋庸置疑,在文学创作方面也有很多相似之处。
美国浪漫主义文学运动起源于新英格兰的(transcendentalism)超验主义,表露的是不讲逻辑,不讲系统,只强调超越理性的感受,超越法律和世俗束缚的个人表达;呼吁文化复兴,反对美国社会的拜金主义;相信精神上的超越,相信无所不能的善的力量,强调善为万物之源。
这个超验主义文学的主要代表是爱默生(emeroson)的人性本善(believed that man was a part of absolute good)和梭罗(thoreau)的自然才是神圣的“洁白无瑕”(beheld p>二、英美文学浪漫情怀的不同之处英国的浪漫情怀起源于诗歌。
英国诗人彭斯和布莱克开创了浪漫主义诗歌的先河,后来诗歌中的浪漫主义逐渐融入文学作品中。
美国的文学史上浪漫情怀最重要的阶段就是18世纪末到南北战争爆发。
而且美国的浪漫情怀受国外影响甚大,虽然英美文化传统在很多方面都一样,因而文学中的浪漫情怀也不可避免地有许多相似之处,但不同国家背景、社会发展现状和地域差异等各种因素导致英美文学中的浪漫情怀的不同点多于相似点。
(一)出现的时间、历史背景不同英国浪漫情怀起源于18世纪后期欧洲资产阶级革命时期,是诗人对当时社会工业革命的真实反映。
作者所抒发的浪漫情感和社会紧密相连。
第一次工业革命使世界最大的农业生产国——英国转变为世界工厂,成为世界上最大的工业国家。
农业时代被工业时代所取代,机器高速生产使这一时期的英国成为世界生产领域的龙头老大。
和此同时,产品也面临各国的需求,由于英国本土能源有限,所以生产出现了前所未有的资源短缺状况。
社会最底层而且人口数量最大的工人们开始了大面积的能源开采以满足生产需要。
工人们的辛苦劳动和获得的价值不成正比。
统治者不顾人民群众的需要,把剥削压榨工人们而来的资本用来进行无休止的殖民扩张,在国外开拓无境的领地,在国内,政府用严酷的刑法对付人民群众,最后导致人民的反抗情绪日趋高涨,最终导致了宪章运动和议会的改革。
浪漫诗人们对这样的社会环境有着深刻的感受,形之于诗,因而表现出空前尖锐的浪漫主义情怀诞生了。
美国的浪漫主义情怀起源于18世纪末期,一直持续到南北战争爆发,这一时期是美国文学史上最重要的阶段。
因为英、美两国许多传统相似,所以美国这一时期的浪漫主义文学作品受到了英国浪漫主义诗人的深刻影响。
但由于国家所处的环境不同,美国这一时期社会比较动乱,地方运动此起彼伏,所以这一时期兴起了写美国本土壮丽的自然风光,同时又强调自然对人的作用。
人类是神圣不可侵犯的,因此人必须充分相信和依靠自己,具有多样化特点的美国浪漫情怀诞生了。
(二)英美浪漫情怀的流派不同英国的浪漫主义大致可以分为两个流派:一个是以赞美美丽自然风景为主,具有田园气息的消极“湖畔派”,和之对应的是充满时代气息和对现实社会不满想要破除封建社会的等级制度,希望革命带来和平新生活的积极浪漫主义。
不同流派代表着不同的价值观和世界观。
消极的浪漫情怀充满对社会的各种失望,他们在文学作品中的幻想创造了一种太平天国中理想的太平社会,他们逃避现实。
积极的浪漫主义则是面对现实社会有着一种积极乐观的心态,即使社会上存在着很多的不公平和黑暗,但是仍然能够以“得之我幸,失之我命”的乐观主义态度面对人生的挫折以及社会和家庭赋予自己的压力。
相对于英国的两个流派而言,美国的浪漫主义情怀更多的是强调对人物性格特征的表达,超验主义中这样说道:人是神圣的,必须强调人真实的感受,超自然的心态。
每个人必须充分依靠自己和相信自己,这样人类才能够团结在一起为人类社会的和平事业而奋斗。
(三)英美浪漫情怀的定义和主题不同英国的浪漫情怀主要指的是反对现实,追求浪漫,这是当时英国残酷的社会现实所决定的。
因为现实过于悲催,所以更多的浪漫主义诗人寄情于虚幻的情感和自己创造的不真实世界中,以此来获得心灵上的最大安慰。
这也必然决定了英国浪漫情怀的主题是充满忧郁和苦难的。
而美国浪漫主义情怀则是反对传统,强调人的作用。
很多浪漫主义作品中的主人公都表现出了极为敏感的人性特征。
绝大部分作品都是赞扬个人和普通人,这几乎成了美国这一时期的文学信仰。
美国浪漫情怀既有对英国文学作品中浪漫主义的继承,又添加了许多新的元素。
它的主题表达的是美国人民乐观的情感和对社会发展相对满意的心态。
(四)英美浪漫情怀的特点不同英国浪漫主义所创造的是一种自然、想象的环境,反对古典主义,多以抒情为主,托物言志,抒发对现实的不满。
而且还强调音乐美,音乐能够陶冶人的情操,使人忘记烦恼和痛苦,并且还夹杂着不少哥特式的成分。
而美国的浪漫主义情怀则是派生的,具有派教主义的特点,反对道德上的约束,大力提倡通过教义使人思想开放,信仰加尔文教。
(五)英美浪漫主义文学的内容的不同之处[参考文献][3] 《转型时期中国浪漫主义文学研究》课题组课题组成员:聊城大学石兴泽,杨春忠.新时期浪漫主义文学处境尴尬[n].社会科学报,2009.[作者简介]杨文文(1980—),女,硕士,聊城大学大学外语教育学院讲师,主要研究方向为翻译理论和实践专业。
【篇二:英美文学浪漫主义】万丽丽摘要:英美浪漫主义时期的文学产生于18世纪末到19世纪初期,这一时期正好是英国的封建主义向资本主义过渡时期,这种文学思潮的产生,对未来的英美文学乃至欧洲文学和世界文学都起到了重要的启示意义。
浪漫主义流派喜欢自然和自由的意志,用文字来诠释自己表达的意愿,代表着英美文学的成熟。
分析认为英美浪漫主义时期的文学是具有基本的特色和文学内涵的,一方面,封建主义的落后已经不能够再适应社会的发展了,作家要站在民主主义的立场;另一方面,资本主义的原始积累时期又有很血腥和残酷的一面,作家又有一种留念旧制度的立场。
因此,笔者从英美文学浪漫主义时期的基本特色入手,着重分析英国和美国浪漫主义时期文学代表作和代表作家的文学特色和内涵。
关键词:英美浪漫主义;文学特色;自由[中图分类号]:i106 [文献标识码]:a[文章编号]:1002-2139(2016)-17-0-02英美浪漫主义时期产生于18世纪末到十九世纪初期,所谓浪漫主义是一种文学思潮,是一种创作的方法,是一种文学的释放和一种人文精神的体现。
纵观浪漫主义产生的时期,其特色就是封建主义向资产阶级过渡的时期,有着一种“理性崇拜”的文学思潮,因此,这一时期的资产阶级被当成了英雄来进行描写,其这一时期的英美文学作品有着很明显的哲学寓意和政治的议论性,在艺术的表现手法上也是多姿多彩的。
19世纪的英美浪漫主义的文学是英美文学发展的辉煌时期,其发展过程为英美近代文学的发展甚至欧洲近代文学的发展都奠定了坚实的基础,也为后期的英美文学和欧洲文学带来了繁荣的景象,标志着欧洲文学和英美文学的成熟。
一、英美浪漫主义时期文学的基本特色和文学内涵首先,19世纪英美浪漫主义时期的文学特色在创作的过程中强调了创作的绝对的自由和无拘无束,喜欢在一种自由的形式下创作自己的作品,不想受英美文学早期的古典主义时期的清规和要求,因此19世纪浪漫主义时期的英美文学的书写是突破了文学在早期的写作特色的现实的藩篱的。
其次,19世纪的英美浪漫主义时期,是封建主义向资产阶级的过渡时期,这一时期的社会表现是十分复杂的,一方面,封建主义的落后已经不能够再适应社会的发展了,一大批作家要通过文学的形式来表现对封建主义的抨击,从民主主义的立场;另一方面,资本主义的原始积累时期又有很血腥和残酷的一面,一部分作家在进行文学创作的时候又有一种留念旧制度的立场,而抨击资本主义罪恶的现象。
再次,英美浪漫主义时期还表现的文学特色体现在浪漫主义的文学都是从中世纪以来的历史分不开的,有一大部分的作家比如雨果和大仲马都是用浪漫主义的无拘无束的手法来描写历史现象。
另外,在19世纪的浪漫主义时期,还有一部分作家的写作特点着手于自然风光,因为在体验资本主义时期的时候,比较厌恶资本主义时期的文明和现实,因此从浪漫主义的立场回归到自然中,成为“回归自然”的主张。
最后,从英美浪漫主义文学的艺术特点来看,从写作上来看,一般都是强调作者感情的自由的表达和抒发,在感情的表达下已经突破了原有的古典主义的拘束,有强烈的自由的意志。
浪漫派还对各种艺术表现形式都开始了有成效的探索,从浪漫主义文学开始,尤其是对民间艺术民间文学和社会底层的重视开始加剧,从创作题材来说,诗歌题材和长篇小说的创造也在加强。
英美浪漫主义时期的文学作品在修饰和表达上还喜欢用对比和夸张的手法,从美学的价值和文学的价值体现来说,比较重视丑,也大力的提倡了文学的想象力。
英美的浪漫主义文学在表达作者感情的时候,最喜欢的基调就是忧伤、忧郁的情怀,这是浪漫派作家最喜欢的表达形式。
二、英国浪漫主义时期的文学特色英国的浪漫主义派在创作的过程中,是对资本主义的文明和发展是有一定意见的,是不满的,因此在描述自己感情的时候有一种愤世嫉俗的感觉,也有想隐蔽自然的想法和倾向。
作为浪漫主义派别,这些伟大的代表作都为20世纪英国和世界文学的发展做出了突出的贡献。