E n g l i s h: WARNING
Plastic bags can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children. French:
ATTENTION
Les sacs plastique peuvent être dangereux. Pour éviter le danger de suffocation, ne laissez pas ces sacs àla portée des bébés ni des enfants.
Spanish:
ADVERTENCIA
Para evitar riesgo de asfixia, mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los ni?os y bebés Italian:
ATTENZIONE
Il sacchetto di plastica può essere pericoloso. Per evitare il pericolo di soffocamento, tieni questo sacchetto lontano da bambini e fanciulli.
German:
VORSICHT
Polybeutel k?nnen gef?hrlich sein. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, bitte diesen Beutel nie in Reichweite von S?uglingen und Kleinkindern ablegen.
Dutch:
LET OP
Plastic tass en kunnen gevaarlijk zijn. Houdt deze tas buiten het bereik van baby’s en kinderen om het gevaar van verstikking te voorkomen.
Danish:
ADVARSEL
Plastikposer kan vaere farlige. For at undg? farlige situationer, lad ikke b?rn
Lege med denne pose.
Slovenian:
OPOZORILO
Vre?ka je lahko nevarna. Da bi se izognili nevarnosti zadu?itve, poskrbite, da ta vre?ka ne pride v roke otrok ali dojen?kov.
Norwegian:
ADVARSEL
Plastikk poser kann voere farlig. Oppbevar posen utilgjengelig for barn for ? unng? kvelning.
Swedish:
VARNING
Plastp?sar kan vara farliga. F?rvara plastp?sen o?tkomlig f?r barn.
Finnish:
VAROITUS
MUOVIPUSSIT VOIVAT OLLA VAARALLISIA.
PID? POISSA LASTEN ULOTTUVILTA.
Greek:
ΠPOΣOXH
ΓIA THN AΠOФYΓH ATYXHMATΩN KPATHΣTE TIΣ ΣAKOYΛEΣ MAKPIA AΠO TA ΠAIΔIA.
Portuguese:
AVISO
Os sacos de plástico podem ser perigosos. Para evitar o perigo de asfixia, mantenha este saco longe do alcance de bebês e crian?as. Romanian:
ATEN?IE
Pungile din plastic pot fi periculoase. Nu l?sa?i aceast? pung? la ?ndemana copiilor ?i a bebelu?ilor. Pericol de sufocare!
Polish
OSTRZE?ENIE
Torby plastikowe mog? by? niebezpieczne. W celu unikni?cia niebezpieczeństwa uduszenia, nale?y przechowywa? torb? w miejscu niedost?pnym dla dzieci i niemowl?t.
Indonesia
PERINGATAN
Kantong Plastik bisa sangat berbahaya. Untuk menghindari bahaya sesak nafas, jauhkan kantong
plastik dari bayi dan anak-anak.
Russian:
ОСТОРЖНО
Пластиковыепакетымогутбытьопасными. Воизбежаниеопасностизадохнутьсяберегитеэтотпакетотмладенцевидетей
Turkish:
Naylon torbalar tehlikeli olabilir, bo?ulma tehlikesini ?nlemek i?in, bu torbay?
bebek ve ?ocuklardan uzak tutunuz
Thai:
Traditional Chinese:
请注意!! 将包装塑胶袋远离儿童避免发生窒息危险!!
Abric
