日语谚语

  • 格式:doc
  • 大小:29.50 KB
  • 文档页数:3

下载文档原格式

  / 3
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

翻译成为中文

心に物なき時は、心広く体泰なり,心无物欲心宽体建

心に我尽なき时は、爱敬失はず,心无自我爱敬不失

心に欲なき時は、義理を行う(ふ),心无私欲,义理(自)行

心に私なき時は、疑うことなし,

心に骄りなき時は、人を敬う,

心に誤なき時は、人を畏れず,

心に邪見なき時は、人を育つ,

心に貧なき時は、人に諂うことなし,

心に怒なき時は、言葉和かなり,

心に堪忍ある時は、事を調和,

心に雲なき時は、心静なり,

心に勇ある時は、悔むことなし,

心賤しからざる時は、願好まず,

心に孝行ある時は、忠節厚し,

心に自慢なき時は、人の善を知り,

心に迷なき時は、人を咎めず。

谚语的中日文表达

爱之深恨之切かわいさ余って憎さ百倍

身体发肤受之父母身体髪肤これ父母に受く

父爱如山母爱如海父の爱山のごとく、母の爱海の如し鱼在水中不见水灯台もと暗し

以德报怨恨みに报ゆるに徳をもってす

君子成人之美君子は人を助けてよい事を成し遂げさせる同病相连相身互い

好心总有好报亲切は报われる

吃一堑长一智転んでもただでは起きぬ

逃钩的鱼大逃げた鱼が大きい

不共戴天不倶戴天

下不为例次はない

慢工出巧匠细工は流々、仕上げをご覧じろ

一鸣惊人一度鸣けば人を惊かす

三思而行三思ののちに行う熟考の上実行する

学问无捷径学问に近道なし

好记性不如烂笔头记忆は记录に胜てぬ

学无老幼学问习いに齢なし

自学千日昧名师一点通门前の小僧习わぬ経を読む

活到老学到老人老いやすく、学なり难し

日新月异日进月歩

日本的名人名言

1.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。——手塚治虫

相信别人,更要一百倍地相信自己。

2.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。——渡辺和子

人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定对自己是最好的。

3.人間が人間として生きていくのに一番大切なのは、頭の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。——中村天風

人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

4.人間っていうのは、いい時にはみんないい人なんだよ。最悪の状態の時にその人の本質が問われるんだ。——前原滋子

人,在境况好时都是好人,在境况恶劣时才能考验人的本质。

5.人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。伊東浩司

人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

6.多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。——安藤忠雄

追随多数必然迷失自己。只能不怕孤独,继续自己想做的。

7.世の中に失敗というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あきらめた時が失敗である。——稲盛和夫

世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。

8.持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。——鬼塚喜八郎

集中力量攻一点,必能开洞。

9.真剣にやると、知恵が出る。中途半端にやると、愚痴が出る。いい加減にやると、言い訳しか出てこない。——大脇唯眞

认真做,出智慧;半途而废,出抱怨;马虎做,只出借口。

10.人生に夢があるのではなく、夢が人生をつくるのです。——宇津木妙子不是人生中有梦想;是梦想造就了人生.

11.成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。いろんな困難があっても

志を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。——松下幸之助成功者很少中途改变方向。不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。

12.天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず。——福沢諭吉

上天不会造人上人,也不会造人下人。

13.人は生まれながらにして貴賤貧富の別なし。ただ学問を勤めて物事をよく知る者は

貴人となり富人となり、無学なる者は貧人となり下人となるなり。——福沢諭吉人生来并没有富贵贫贱之分。但是作学问通晓诸事者则将成为贵人,富人;不学无术者则将成为贫下人。

14 .読書は学問の術なり、学問は事をなすの術なり。——福沢諭吉

读书是做学问的方法,而做学问又是成大事。