开关型电动执行器说明书

使用前注意事項
1 說明書 使 用 產 品 以 前,請詳細讀 取 說 明 書,另 外 為 了 需 要 所 以 請 妥 善 保 留 好 說 明 書 。
2 保管 A 在 到 現 場 安 裝 此 執 行 器 之 前,需 將 其 安 置 於 乾 燥 處,勿 取 下 電 線 連接口 之 貼紙以 及 塞頭。 B 此 執 行 器 為 密 封 構 造 且 為 屋外防 水 型,若 自 行 將 各 部 位 之 蓋 子 或 是 塞 頭 拿 掉 會有造 成 故 障 的 可能,如人為因素造成的損壞,將不進行保固。
旋緊
2 上蓋 •封 蓋 前 請 檢 查 是 否 有 異 物 ,請 清 理 後 ,確定止水環平整後再 封 蓋。(請 勿 損 傷 密 封 圈) •請 不 要 踩 踏 開 度 視 窗,或 重槌壓 按 之 類 的 事。 •止水環 是 易 耗 品,請 定 期 更 換 損 傷 和 變 型 品 。
上蓋前請檢測止水環 是 否 變 形或不平整
•使 用 的 電 線 規 格 為1.25mm,要 使 用 於 長 距 離 的 時 候 預 料 電 壓 會 下 降 所 以 需 要 把 電 線 加 粗。
•請選用適合M3螺絲的壓接端子,如圖所示:
! 警告
電線的終端請使用帶絕緣遮套的壓接端子。
•接 地 之 配 線 請 按 照 工 程 正 確 的 接 地 施 工。 沒有絕緣遮套，就有短路觸電的可能。
IP66是 防 水 構 造,請 使 用 在 周 圍 溫 度-10~50℃ ,周 圍 濕 度5-90%以 內的環境
警告
請勿安裝在以下場所
有浸水的可能位置
連 續 振 動 有2G以 上 之場所位置
防爆區域 (根 據 可 燃 性 氣 體 的 危 險 位 置) 有腐蝕性氣體的位置 有9 0 %以 上 濕 度 的 位 置
2 日常操作 萬一操作中發現執行器有異常的聲音、異常的發熱、異常的擺動,有以上情況請立即切斷電源,並 檢查原因。
異常現象
檢查部位
處置方法
1.) 閥體有異物嗎? 無法正確定位
2.) 繼電器有動作嗎?
斷電，用手動開閉閥門，幫助排除異物，如有卡住問題，請 勿強制運轉。(如果還是不能排除，請拆下閥體排除)
更換繼電器，重新調整。
注意
高/低溫設備
使 用 及 周 圍 溫 度 高 於60℃ 或 低 於5℃ 需 加 選 購 支 架,
配管完成請加強保溫。
3
安裝型態
最 好 的 安 裝 型 態 ,為 立 式 型 態 姿 勢 。
掀蓋最少空間100mm
100
! 警告
在流體中含有包括像固體物或者泥一樣等等的東西，請加裝砂濾器，排除異物， 閥內累積異物，會造成密閉性能的磨損，給設備壽命帶來不良的影響。
1
使用注意事項
1 執行器的處理 進 行 檢 查 內 部 的 時 候,請 關 斷 電 源 。 內 部 的 馬 達 部 份 等 等 運 轉 期 間 會 非 常 的 高 溫,提 醒 不 要 直 接 觸 摸,危 險 。 因 為 會 成 為 故 障 的 原 因,所 以 電 位 計、齒 輪 部 份等 等 的 螺 絲 類 請 不 要 隨 意放鬆。 執行器上方請勿疊置重量物品。 被 塗 上 防 鬆 膠 之 部 位,是 測 試 調 整 過 之 零 件,請 勿 隨 意 觸 動,如 經 觸 動 就 有 可 能 成 為 故 障 之原因。
確實固定上蓋
請平均鎖上四邊固定螺絲
6
標準迴路圖
1 開關型迴路圖
標準型
選購加裝品
Close Aux Limit Switch
A1
Open Aux Limit Switch
A2
Potentiometer 1KΩ
Thermostat
NC NO NC NO
NC NO
NC NO
Closed
Open
COM CLS
6.) 齒輪是否斷裂?
請確認負載是否過重，送修或更換執行器。
漏電
7.) 齒輪箱是否異物入侵? 有雨水侵入嗎? 電線接續口密封不完全嗎?
請清除異物，並檢視齒輪是否異常，排除異物後仍無法作動 ，請送修。 檢查雨水侵入的地方，讓馬達乾燥。
重新密封電線接續口。
8
接通電源。
2.) 外部接線有斷線，或盡頭有鬆脫嗎?電源線的更換和接頭正確的安裝。
3.) 電源電壓不同，或者不穩定
修正電壓
執行器不作動 4.) 馬達的線圈破損或絕緣阻抗下降 送修或更換執行器。
(馬達異常發熱)
5.) 馬達線圈沒有啟動嗎? ，使用頻度多)
(周圍溫度高
降低周圍溫度及使用頻度。(請勿直接觸摸馬達)
COM OLS
COM CLS2
COM OLS2
T C O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Close
T AC SUPPLY
R
Open
T-C Close
T-O Open
2 禁止並聯使用
並聯禁止
AC電源
錯誤
執行器1 執行器2
同步運轉控制線路圖
AC電源
正確
執行器1 執行器2
OMRON : MY2NJ ટ ᓃ ,ᇞ ਸ਼ ͪ จ ྡ
2 電動閥選型要點 A 球閥及蝶閥密封方式多以軟性密封墊圈為主,當管內流體溫度具有腐蝕性或低溫性質時,密封墊 圈都會影響電動閥壽命及密封功能,所以在選擇電動球閥的時候,請依據管道的工作流體、溫度、壓 力條件進行挑選。 B 如管道流體為高溫流體或易造成結露現象之設備,應選購加高支架及防冷凝加熱器,保護驅動器 避免因過熱或結露造成損壞。 C 工作電壓及是否加裝接點反饋或信號反饋(1KΩ)。
2 關於接線 •為避免受到雜訊干擾,在 同 一 導 線 管 內 不 適 合 同 時 電 源 線 跟 信 號 線。 •進 行 配 線 工 程 作 業 時,信 號 線 請 使 用 隔 離 線,這 樣 會 較 不 受 干 擾 。 •嚴 重 禁 止 並 聯 配 線,會 產 生 誤 動 作 現 象 。
2
安裝環境
選 用 適 合 的 壓接端 子
請確實將配線整理整齊
! 警告 電線請勿裝配以下方向
2 電源 •送電前請先確定電源裝配接腳位置是否正確，否則送電後可能造成執行器嚴重損壞。 •送電前請先確定電源電壓與執行器 上 蓋 標 籤 所 標 示 規格是否相符，否則送電後可能造成執行器 嚴重損壞。
5
防護注意事項
1 出線孔 •為 了 避 免 從 電 線 接 續 口 流 入 雨 水 或粉塵等 等 ,配線完成,請 確 實 使用旋轉式防水塞頭固定密封。 •為 了 確 保 執 行 器 的 密 封 性 ,電 線 接 續 口 螺 絲 部 份 請 使 用 止 洩 帶 等 完 全 地 密 封 。
4
配線注意事項
1 配線 我 們 在 每 個 產 品 的 上蓋 都 附上該型標準配 線 圖 , 請 確 實 了 解 接 線 方 式 後 再 行 配 線 ,送 電 前 建 議 再 確 認 仔 細 。
•請 慎 選 適合該型馬達所負載電流容量的無 熔 絲 開 關 及 電 磁 閉源自文库電 器。
•配 線 時 請 參 照 電 路 圖 正 確 地 配 線,為 了 避 免 損 及 執 行 器 內 部 零 件 請 小 心 進 行 施 工。
開關型使用說明書
選購注意事項
1 執行器的搭 配 閥門選 型 A 選 配 閥 體 請 確 實 了 解 閥 體 扭 力 值,確 實 計 算 所 需 扭 力,加 於 安 全 係 數 再 進 行 執 行 器 的 選 型。 球塞閥選型範例: 閥體測得瞬間扭力為10N-m 10N-m*150%=15N-m (為搭配執行器所需之扭力) 蝶型閥選型範例: 閥體測得瞬間扭力為10N-m 10N-m*4 =40N-m (為搭配執行器所需之扭力) 此範例為僅供參考值,請考慮水質及流體流動性再加於安全值。 需 為 靜 置3天 後 所 測 得 的 瞬 間 扭 力 才 是 準 確 的(靜 置 時 間 越 長越 有 幫 助)。 B 選購執行器前,請先確認閥體平台與轉動軸是否相符。
即使全閉位置 1.) 閥體蝶片或鋼珠或墊片有損傷嗎? 拆下閥體，檢視更換閥體。
，還是洩露不
止
2.) 定位微動開關位置準確嗎?
重新校正定位開關。
噪音、震動
1.) 流速有超過使用極限嗎? 2.) 螺絲規格正確嗎?確實穩固嗎?
檢查設計，重新修正，或者換上條件合適的閥。 檢查螺絲，並重新固定上
1.) 有電源嗎?
嚴重禁止同一導線(源)並聯二台以上 使用。
二台以上並聯控制時,需利用繼電器給予獨立控制電源, 作為間接驅動。 (繼電器需為一對一)
需要並聯控制時,歡迎來電索取詳細配線圖例。
如 需 要 特 殊 的 控 制 迴 路,請 參 照 我 們 其 他 的 電 路 圖,或 連 絡 我 們 。
7
操作注意事項
1 試車順序 A 接通電源以前,請先手動操作,確認全關及全開之動作完全沒有異物或異狀之後,請將閥門開度 停 留 在 中 間 位 置(約5 0 % ) B 接通電源後,進行電動操作測試,確認旋轉方向是否正確 (請不要在此時做全開或全關的動作)， 如果運轉方向錯誤,請關斷電源,請重新配線(開與關對換)。 C 旋轉方向正確後,請確認全開、全關微動開關位置使否正確運作。