【教育类】
2015年12月12日雅思写作回忆
Reading story books is better for children than watching television or playing computer games.Do you agree or disagree. 读书比看电视和玩游对于孩子更有利好，是否同意?
【名师预测】(针对2015年12月12日)
A study shows that a lot of children from the age 7 to 11 spend too much time watching television or playing video games. How do you think this problem influence the children their families and the society? What measures should be taken to solve?研究显示：7-11岁的孩子花费太多时间看电视或者玩游戏，这对于孩子和社会有哪些影响，如何解决?
【范文赏析】
【首段】背景介绍+ 争议焦点+ 作家立场
The contrivance of the television and the Internet has greatly diversified modern people’s cultural life，especially those children or teenagers. People differ greatly in their views as to whether or reading story books exerts a far more beneficial influence on those who are in the formative years compared with watching television or playing on-line games. My
stand is that watching television and playing games is superior to reading story books.
【解析】
The contrivance of the television and the Internet has greatly diversified modern people’s cultural life 电视和网络的发明极大地丰富了人们的精神生活。
【二段】让步原题观点的合理性
Indeed，children can become the beneficiaries of reading story books. This debate reminds me of my little brother Paul. As a keen lover of reading, he is in the habit of reading extensively, he has already punished a number of stories through enthusiastic reading and constant writing practice. After all, first-class books are the summarization of excellent ideas and rich cultural deposits, so, I have to concede that reading excellent story books can stir one’s imagination, stimulate one’s creativity, strengthen one’s literacy and thus deepen one’s insight into life.
【解析】
Reading excellent story books can stir one’s imagination, stimulate one’s creativity, strengthen none’s literacy and thus deepen one’s
insight into life. 阅读优秀故事书籍，可以激发人的想象力和创造力，增强人的读写能力及对于生活的洞察。
【三段】反驳原题观点之不合理性
Notwithstanding all that, we can never undervalue the benefits brought about by playing games or watching television. First, instructive television programs could also enact the role of educator. To illustrate, many prevailing talk show or speech contest programs are full of inspiring information. The anchors of those programs are extremely agile and eloquent, hence, TV viewers’ view of life could b e greatly enlarged. Also, properly playing on-line games, by occupying time so constructively, makes teenagers contented, with no time for boredom. Meanwhile, playing computer games help develop the players’ intelligence and teamwork spirit because many challenging team games need strategy and cooperation.
【解析】
1. Anchors of those programs are extremely agile and eloquent. 这些节目主持人思维敏锐、口才俱佳。
2. Properly playing on-line games, by occupying time so constructively, makes teenagers contented, with no time for boredom. 适度游戏，通过有建设性地利用了时间，使人心满意足，再也没有无聊之感。
【尾段】再次亮明观点
In closing, it is a hasty decision to simply conclude that reading can benefit youngsters more in comparison with playing games or watching television.
【全文点评】这篇范文只是雅思写作之一种。文无定法，观点无所谓对错，只要能够自圆其说。本文依然采取让步反驳写法，主题明确、逻辑清晰、文风华丽，首尾呼应，符合雅思写作之评分标准，可为考生赏析之佳作。
【原创语料库】
1. relax one’s mood v放松心情
1. brighten one’s spirit v愉悦精神
2. relax one’s body and ease one’s mind v放松身心
3. have a broader view of life v 开阔视野
4. enlarge one’s view of life v开阔视野
5. enlarge one’s knowled ge scope v拓宽知识面
6. add spice to one’s life v增加人生的乐趣
7. ease the intense pressure caused by tight academic timetable v缓解学习压力
8. deepen one’s insight into oneself and life v加深对于生活的洞察
9. stimulate one’s vivid imagination v激发想象力
10. cultivate one’s speech-craft v培养口才
11. To open a book is always beneficial 开卷有益
12. enact the role of educator v扮演教育者的角色
13. Lecture Room 百家讲坛
14. social elite or famous professor n社会精英及知名学者
15. The major benefit is that television can meet one’s curiosity by providing a variety of informative programs. 电视最大的好处是可以通过提供各种咨询丰富的节目来满足我们的好奇心。
16. talk show and speech contest n脱口秀及演讲比赛
17. exert a subtle influence on the TV viewers v对于电视观众有潜移默化的影响
18. develop one’s language skills v发展语言技能
19. cultivate one’s creative and independ ent thinking v培养人的创造性和独立性思维
20. articulate and resourceful adj.有口才的及足智多谋的
Scientists believe that eating fast food is harmful to one’s health. Some people think that education can help them change that bad habit. Others, however, argue that education does not work.Discuss both these views and give your own opinion. 科学家认为吃快餐有害健康，有人认为教育可以帮助人们改变这个不良习惯，有人认为教育不起作用，讨论两种观点。(2010年12月11日雅思考试题目) 【名师点评】讨论两种观点，可以使用第一人称口吻，也可以使用第三人称口吻。【作家立场】保障健康饮食，教育是起到一定的积极作用，但是，健康饮食不能仅仅依靠教育。 【思路拓展】 ①青少年是快餐的主要消费者，快餐含有过多的糖分、脂肪、热量，长期食用有害健康。所以，青少年应该成为教育的主体。 ②为了减少快餐对于消费者的不良影响，除了教育以外，政府也该承担责任。例如，美国政府已经限制肯德基捆绑销售儿童套餐的商业行为。 【范文赏析】 【首段】背景介绍+ 作家立场 So prevailing are the fast foods that some teenagers are in the habit eating junk foods nearly every week. From the perspective of some
nutritionists, too much intake of sugar, calorie and fat is undoubtedly health-threatening, for fast food, in most cases, is low in nutritional value. People differ greatly in their views as to how to foster wholesome dietary habit. As I see it, educating the public about the dangers of unhealthy eating, regulating baneful sales and food advertisements to children and lowering the price of healthy foods should be used together to help people keep fit. 【二段】 Granted, one effective way to promote a healthy diet is to educate people about the potential risks of unhealthy diet. Modern people might opt for healthier meals and snacks if they are taught that fast foods are high in salt, fat and sugar. To illustrate, I myself changed my unwholesome eating habits after watching television programs on how to preserve health. Also, while it is of great significance to educate adult eater, schoolchildren should be main target for education because they are not only in their formative years but also the regular eaters of fast foods. 【三段】 In addition to education, other ways to promote healthy eating are not far to seek. First, methods should be adopted to strictly censor those
本文档配合《顾家北手把手教你雅思写作（剑10）》版使用使用方法：每句话下面预留两行空格， 第一行写自己的翻译，第二行写顾家北的翻译与批阅。 全文翻译1：遵守规则论述类题目写作要点 Some people think that children should obey the rules or do what their parents and teachers want them to do. Other people think children controlled too much cannot deal with problem themselves in adulthood. Discuss both views and state your own opinion.
全文翻译2：老龄化社会+观点类( advantage/disadvantage ) +段落的数量In many countries, the proportion of older people is steadily increasing. Does this trend have positive or negative effects on society?
全文翻译3：看电视学习+观点类( agree/disagree ) +写作要点
Some people believe that children can learn effectively by watching TV and they should be encouraged to watch TV both at home and at school. To what extent do you agree or disagree?
语料库和语料库建设 一、什么叫语料库 1、定义 语料库，通俗意义上指的是语言材料库。严格意义上的语料库（corpus）是指按照一定的 语言学原则，运用随机抽样方法，收集自然出现的连续的语言运用文本或话语片断而建成的具有一定容量的大型电子文本库。 目前，语言学家对于语料库的定义不尽相同，如辛克莱（Sinclair）认为语料库是“按照明确的语言学标准选择并排序的语言运用材料汇集，旨在用作语言的样本”。阿特金斯等（Atkins & Clear）认为语料库是“按照明确的设计标准，为某一具体目的而集成的大型文本库”。赫努（Renouf）认为语料库是“由大量收集的书面语或口头语构成，并通过计算机储存和处理，用于语言学研究的文本库”。我们看到，以上关于语料库的几种定义相同之处在于都谈到语料库是语言材料的汇集；不同之处在于前两个定义指出语料库的设计是有明确的设计标准的，赫努的定义明确指出语料库“通过计算机储存和处理”这一特点。 语料库不同于电子文档，语料库的建设有特定的研究目的和具体用途，因此在语料抽样范围和文类覆盖方面都力求取得平衡，在收集语料时需要考虑到每一文类、体裁、语域、主题类型等的抽样比例。而大型文档目标在于搜集任何可获得的语言材料或所限定的数种文类语料，其语言材料之间的关系较为松散。 语料库具有以下特征：1、语料库的设计与建设有系统的语言学理论指导，语料库的开发具有明确而又具体的目的；如，布朗语料库用于对20世纪60年代的美国英语的研究，LOB是与布朗语料库对齐的同时期的英国英语语料库，可用以对英国英语进行研究，也可与布朗语料库加以对比进行美国英语和英国英语的对比研究。2、语料库的语料是按照明确的语言学原则采用随机抽样的方法得到的语言运用的自然语料，不是随意的语言材料的堆积，更不是由某个个人杜撰出来的。语料库的容量和语料采用随机抽样方式都保证了语料具有代表性，由此保证基于语料库的语言研究的科学性、客观性。3、语料文本是连续的文本或话语片断，而不是孤立的句子或词汇，可以借以获得语法关系、用法、词语搭配以及语篇信息。4、语料库以当代先进的计算机技术为技术手段，语料库语料通过电子文本形式储存并且是通过计算机处理的，具有资源优势和处理速度优势。5、基于语料库的研究以量化研究为基石，以概率统计为手段，以数据驱动为基本理念。6、语料库既是一种研究方法，又代表着一种新的研究思维。 二、语料库产生的背景及发展历史 对真实语言材料的搜集与研究是语言学研究的优秀传统。尤其是在20世纪50年代中期， 在语言研究中占主导地位的是重语言材料的经验主义。这种学术氛围无疑促进了对语料的重视。1959年夸克（R.Quirk）等人着手进行的“英语用法调查”(Survey of English Usage)通过系统的调查建立了第一个现代英语语料库，在此基础上完成的《现代英语语法》（ A Grammar of Contemporary English）和《英语语法大全》（A Comprehensive Grammar of the English Language）对现代英语进行了系统全面的描写，在英语语言学界产生了广泛的影响。但在当时这项浩大的工程是通过手工的方式完成的。
adolescent(s)/juvenile(s)/youngster(s)/youth(s) n.青少年 adolescent adj.青春期的 parenting/upbringing n.家庭教育，教养 schooling n. 学校教育 aptitude/talent (for) n.（有……的）天赋 cultivate/foster/nurture v. 培养 specialist n.专才 generalist n.（有多方面知识和经验的）通才 all-rounded/well-rounded/versatile adj.全面的，多面的，多才多艺的awareness/sense/recognition n.意识 the development of students’personality and values 学生个性和价值观的发展mould (or mold美式拼写) one’s character塑造某人的性格 mould (or mold美式拼写) sb. into sth. 把某人塑造成…… a (or the ) sense of responsibility (or duty/obligation)责任感 improve moral standard 提高道德标准
小、
，例如色情和
delete/eliminate/excise v. 删除evaluate v. 评价、评估 the evaluation on 对……的评价或评估 be ?ooded (or ?lled/awash/saturated/inundated) with... 充斥着 excessive and gratuitous violent and pornographic contents 过多的、无端的暴力与色情内容 at the expense/cost of 以……为代价 media hype 媒体炒作advertising hype 广告炒作 hype n. 炒作，大肆吹捧 v. 对 ……大肆宣传，吹捧commercial(s) n. 商业广告public service advertising 公益广告 evoke (or stimulate) impulse buying 刺激冲动性购物shopaholic(s) n. 购物狂promotion n. 促销 marketing tool 市场营销手段 induce sb. to do sth. 诱导或引诱某人做某事 target audience 目标受众sensationalise (or sensationalize 美式拼写) /exaggerate v. 耸人听闻地夸大某事，大肆渲染 over-report...to hook viewers and maximise pro ?ts 为了利益最大化，从而过度报道……来吸引公众的眼球 道德规范（尤指职业的） 良好的/较强的/无懈可击的职业道德adj. 无所不在的，普遍存在的……的流行或盛行对……有着深远的影响 揭露社会问题 监督非常详尽地报道…… 如实的描述、报道adj. 有新闻价值的，有报道价值的adj. 最新的，及时的adj. 客观公正的adj. 不客观的，有偏见的 adj. 可信的，可靠的 adj. 令人误导的，不如实报道的，曲解的adj. 虚假的adj. 欺骗性的 adj. 信息量大的，增长见闻的adj. 娱乐性的，令人愉快的 v. & n. 审查n. 审查制度 对……实施审查 v. 影响，左右 (e.g. sway sb./sb. be swayed by... 影响某人或者某人受到影响)
Aboutness 所言之事 Absolute frequency 绝对频数 Alignment (of parallel texts) （平行或对应）语料的对齐 Alphanumeric 字母数字类的 Annotate 标注（动词） Annotation 标注（名词） Annotation scheme 标注方案 ANSI/American National Standards Institute 美国国家标准学会 ASCII/American Standard Code for Information Exchange 美国信息交换标准码Associate (of keywords) （主题词的）联想词 AWL/Academic word list 学术词表 Balanced corpus 平衡语料库 Base list 底表、基础词表 Bigram 二元组、二元序列、二元结构 Bi-hapax 两次词 Bilingual corpus 双语语料库 CA/Contrastive Analysis 对比分析 Case-sensitive 大小写敏感、区分大小写 Chi-square (χ2) test 卡方检验 Chunk 词块 CIA/Contrastive Interlanguage Analysis 中介语对比分析 CLAWS/Constituent Likelihood Automatic Word-tagging System CLAWS词性赋码系统Clean text policy 干净文本原则 Cluster 词簇、词丛 Colligation 类联接、类连接、类联结 Collocate n./v. 搭配词；搭配 Collocability 搭配强度、搭配力 Collocation 搭配、词语搭配 Collocational strength 搭配强度 Collocational framework/frame 搭配框架 Comparable corpora 类比语料库、可比语料库 ConcGram 同现词列、框合结构 Concordance (line) 索引（行） Concordance plot （索引）词图 Concordancer 索引工具 Concordancing 索引生成、索引分析 Context 语境、上下文 Context word 语境词 Contingency table 连列表、联列表、列连表、列联表 Co-occurrence/Co-occurring 共现 Corpora 语料库（复数） Corpus Linguistics 语料库语言学 Corpus 语料库 Corpus-based 基于语料库的
2020 年雅思写作语料库：科技时代传统教育是否还有 价值 考试真题（2020 年 9 月 12 日）： Some people think that students at schools and universities learn far more from teachers than from other resources(the Internet or television). To what extent do you agree or disagree? 有人认为：对于其他的学习渠道，例如网络教育或者电视教育，学生在学校和大学能够和老师学习更多，是否认同 类似题目】： Some people think that computers and the Internet are more important for a child's education than going to school. But others believe that schools and teachers are essential for children to learn effectively. Discuss both views and give your own opinion. 有人认为计算机和互联网对于孩子的教育比去学校有效，有认为老师和学校对于孩子的高效学习更加重要，讨论两种观点 ? 薛鹏点评】： 如果雅思备考仅练习一篇文章，本题首选，关于网络教育和课堂 教育的比较，每年必考。练习本篇，教育类话题融会贯通。 薛鹏感言】： 我是如何做出预测的：对 20 年考试题库的整理、分类、考频统计。归类考题类型、核心母题、边缘考题。无论考试如何变化，我相信热题恒热、遗漏太久、必然回补。网络教育和课堂教育每年的考频 1-2 次，必然会考，意料之中。仅仅，不知你是否还信赖小鹏哥：惯性阅
Some people believe that students should study in groups. Others think that they should study alone. What are the benefits of studying in groups and studying alone? Which way is more effective? 有人认为学生们应该小组学习，有人认为学生们应该自己学习，小组学习和自己学习利好各在哪里，你认为何种方式有效? 【思路拓展】 小组学习的利好： 1. 小组讨论，集思广益，例证展开：小组讨论数学题的解题思路，小组讨论作文的头脑风暴。 2. 有良好的学习氛围，可以帮助缺乏自律性的孩子们专注于学习，提高学习效率。 3. 有效的方式结实新朋友，锻炼人的口才，交流能力以及团队精神。 自己学习的利好： 1. 培养了自己的独立思考以及解决问题的能力，学习上不会对他人产生过度的依赖。 2. 小组学习更加容易培养人的分析性思维，理性思维和辩证思维的能力。 点评：论据支持可以学习历史和哲学，以及中学生学习国际新闻 【作者立场】
小组学习和自己学习各有优势，选择应该由个人做出，我过去常常一个人学习，虽然可以独立思考，但是未能感知小组讨论和交流的乐趣，因此，有机会，我更加渴望小组学习。 点评：主题观点是模仿雅思考官男女分校的范文 【原创语料库】 1. group study 小组学习 2. to study with a group of fellow classmates 和同龄人一起学习 拓展：a group of fellow classmates = peers 同龄人 3. focus on self-improvement 专注于自我提高 4. zero in on academic study = concentrate on learning专注学习(写作亮点) 5. a great many self-leaner 很多的自学者 6. achieve academic success 取得学习的成功 7. enhance the efficiency of learning 提高学习效率 8. face-to-face communication could …… 面对面交流可以…… 9. positive interaction w ith …… 和…… 积极的互动
如何从根本上提升雅思写作水平之 逻辑篇 写作老师经验分享, 如何从根本上提升雅思写作水平之逻 辑篇，今天给大家带来如何从根本上提升雅思写作水平之逻辑篇,希望可以帮助到大家，下面就和大家分享，来欣赏一下吧。 写作老师经验分享如何从根本上提升雅思写作水平之逻辑篇 我们来拿一个真题和一个类似于真题的题进行说明： 20XX0328 Some people say that communication by using computers and phones will have side effects on young people’s writing and reading skills. To what extent do you agree or disagree? 改编题： Some people say that the use of using computers and phones will have side effects on young people’s communication. To what extent do you agree or disagree?
请各位同学想一想，这两个问题是一样的么?劳烦各位思考个3分钟，然后继续往下翻~如果你觉得并没有很大差别，那估计真的碰到这个题目的话，6.5分是很勉强的。 ------------------------------------------------------------------------------ 我们先来说改编题： side effects: 1. face-to-face communication减少，感情可能变淡 positive effects: 1. be able to contact people without geographical limitation; in the past, it may be impossible to say Hi to a foreign friend. 2. be able to contact friends or partners quickly, no need to wait for responses; in the past, writing letters really wastes a lot of time and sometimes letters may be lost. 我们再来说真题： side effects: 1. writing abilities会下降，因为写信的频率降低了，handwriting当然变差
语料库与语料库建设 语料库和语料库建设 一、什么叫语料库 1、定义 语料库，通俗意义上指的是语言材料库。严格意义上的语料库(corpus)是 指按照一定的 语言学原则，运用随机抽样方法，收集自然出现的连续的语言运用文本或话语片断而建成的具有一定容量的大型电子文本库。 口前，语言学家对于语料库的定义不尽相同，如辛克莱(Sinclair)认为语料库是“按照明确的语言学标准选择并排序的语言运用材料汇集，旨在用作语言的样本”。阿特金斯等(Atkins & Clear)认为语料库是“按照明确的设计标准，为某一具体目的而集成的大型文本库”。赫努(Renouf)认为语料库是“由大量收集的书面语或口头语构成，并通过计算机储存和处理，用于语言学研究的文本库”。我们看到，以上关于语料库的儿种定义相同之处在于都谈到语料库是语言材料的汇集;不同之处在于前两个定义指出语料库的设讣是有明确的设计标准的，赫努的定义明确指出语料库“通过计算机储存和处理”这一特点。语料库不同于电子文档，语料库的建设有特定的研究LI 的和具体用途，因此在语料抽样范围和文类覆盖方面都力求取得平衡，在收集语料时需要考虑到每一文类、体裁、语域、主题类型等的抽样比例。而大型文档U标在于搜集任何可获得的语言材料或所限定的数种文类语料，其语言材料之间的关系较为松散。 语料库具有以下特征：1、语料库的设讣与建设有系统的语言学理论指导，语料库的开发具有明确而乂具体的U的；如，布朗语料库用于对20世纪60年代的美国英语的研究，LOB是与布朗语料库对齐的同时期的英国英语语料库，可用以对英国英语进行
研究，也可与布朗语料库加以对比进行美国英语和英国英语的对比研究。 2、语料库的语料是按照明确的语言学原则采用随机抽样的方法得到的语言运用的自然语料，不是随意的语言材料的堆积，更不是由某个个人杜撰出来的。语料库的容量和语料采用随机抽样方式都保证了语料具有代表性，山此保证基于语料库的语言研究的科学性、客观性。 3、语料文本是连续的文本或话语片断，而不是孤立的句子或词汇，可以借以获得语法关系、用法、词语搭配以及语篇信息。 4、语料库以当代先进的计算机技术为技术手段，语料库语料通过电子文本形式储存并且是通过讣算机处理的，具有资源优势和处理速度优势。5＞基于语料库的研究以量化研究为基石，以概率统汁为手段，以数据驱动为基本理念。6、语料库既是一种研究方法，乂代表着一种新的研究思维。 二、语料库产生的背景及发展历史 对真实语言材料的搜集与研究是语言学研究的优秀传统。尤其是在20世纪 50年代中期， 在语言研究中占主导地位的是重语言材料的经验主义。这种学术氛圉无疑促进了对语料的重视。1939年夸克(R. Quirk)等人着手进行的“英语用法调查” (Survey of English Usage)通过系统的调查建立了笫一个现代英语语料库，在此基础上完成的《现代英语语法》(A Grammar of Contemporary English )和《英语语法大全》(A Comprehensive Grammar of the English Language)对现代英语进行了系统全面的描写，在英语语言学界产生了广泛的影响。但在当时这项浩大的工程是通过手工的方式完成的。 20世纪六十年代后，语言学研究主流从经验主义转向理性主义，乔姆斯基的语言能力说被广泛接受，转换生成语法学派批评语料库研究方法，认为，1、基于语料库的方法有误。乔姆斯基等认为语言学应当以人脑的语言机制即语言能力为研究对象，语料库收集的只是人们的语言运用，语言运用会因超语言因素的影响而发生变化，它并
雅思写作小作文必备语料库 动态图形词汇 上升 -rise, increase, grow, climb, jump，go up, an upward trend shoot up (informal)，ascend -rocket, soar, swell, surge, skyrocket, mushroom, escalate, on the rise，on the increase 相关单词用法 下降 -drop, decrease, go down, decline, fall, descend, sink, dip, an downward trend., -plummet, Plunge, slump, dive, nosedive 相关单词用法 不变、平稳等 -keep/remain/stay stable/steady/unchanged/constant（不变） -maintain the same level -experience a stable trend, -level off at（上升或下降之后）/ level out at（上升之后）/ -hover at/ stabilize at/ reached a plateau at 波动 fluctuate/rise and fall, vary, undulating; be volatile/ variable; 高点、低点： ?reach the highest point，reach(arrive at/hit) a peak(summit) at+数字(用hit 时动作较剧烈)，peak at+数字 ?reach/fall to/arrive at/hit the bottom/the lowest point at数字，bottom out at数字，(用hit时动作较剧烈) 其他点 ?起始点： n. starting point v. start/begin/end at ?交叉点： It is worth/deserves mentioning that 1）.A和B在...处拥有相同数值 A and B share the same amount/number in 2）.A在...处超过B A outstrip/overtake/outnumber/go beyond B in... ?表示达到了多少数量的及物动词或词组 Reach/arrive at/ amount to / hit/ register/ stand at
3.5语料库常用统计方法 第3章前几节对语料库应用中的几种主要技术做了介绍。通过语料检索、词表和主题词表的生成，可以得到一定数量的句子、词汇或结构。为能更好说明所得到的结果的真正意义，常常需要对它们加以统计学分析。本章主要介绍语料分析中的一些常用统计方法。 3.5.1 语料库与统计方法 介绍相关统计方法之前，首先需要了解为什么语料库应用中需要运用统计方法。在2.1节讲到文本采集时，我们知道文本或会话构成了最终的语料库样本。这些样本是通过一定的抽样方法获得的。研究中，我们需要描述这些样本的出现和分布情况。此外，我们还经常需要观察不同语言项目之间在一定语境中共同出现（简称共现）的概率；以及观察某个（些）语言项目在不同文本之间出现多少的差异性。这些需要借助统计学知识来加以描写和分析。 理论上说，几乎所有统计方法都可以用于语料库分析。本章只择其中一些常用方法做一介绍。我们更注重相关统计方法的实际应用，不过多探讨其统计学原理。这一章我们主要介绍语料分析中的频数标准化（normalization ）、频数差异检验和搭配强度的计算方法。 3.5.2 频数标准化 基本原理 通常语料检索、词表生成结果中都会报告频数（frequency, freq 或raw frequency ）。那么某词（如many ）在某语料库中出现频数为100次说明什么呢？这个词在另一个语料库中出现频数为105次，是否可以说many 在第二个语料库中更常用呢？显然，不能因为105大于100，就认定many 在第二个语料库中更常用。这里大家很容易想到，两个语料库的大小未必相同。按照通常的思维，我们可以算出many 在两个语料库中的出现百分比，这样就可比了。这种情况下，我们是将many 在两个语料库中的出现频数归到一个共同基数100之上，即每100词中出现多少个many 。这里通过百分比得到的频率即是一种标准化频率。有些文献中标准化频率也称归一频率或标称频率，即基于一个统一基准得出的频率。 实例及操作 频数标准化，首先需要用某个（些）检索项的实际观察频数（原始频数，raw frequency ）除以总体频数（通常为文本或语料库的总词数），这样得到每一个单词里会出现该检索项多少次。在频数标准化操作中，我们通常会在此基础上乘以1千（1万、1百万）得到平均每千（万、百万）词的出现频率。即： 1000?=总体频数 观测频数标准化频率（每千词） （注：观测频数即检索词项实际出现的次数；总体频数即语料库的大小或总形符数。） 例如，more 在中国学生的作文里出现251次，在英语母语者语料中出现475次。两个语料库的大小分别为37,655词次和174,676词次。我们可以根据上面的公式很容易计算出251和475对应的标准化频率。另外，我们还可以利用Excel 或SPSS 等工具来计算标准化频率。比如，可以将实际观察频数和语料库大小如图3.5.1输入相应的单元格，然后在C1单元格里输入=(A1/B1)*1000即可得到中国学生每千词使用more 约为6.67次。要得到母语
In some countries，the role of a mother differs in some ways from the role of a father. Why do you think these differences exist? How might parental roles develop in the future? 在一些国家，父母在教育孩子中扮演的角色，和很多方面，是不同的，为何存在这种差异，在未来父母的角色会有哪些变化? 【名师点评】 新题出现，恒热教育，谈及父母对于孩子成长中影响差异的原因，展望父母在孩子未来成长中作用的不同，不属分析问题解决问题话题，考察头脑风暴，写作有一定难度。 预测题目中的寒门贵子还是将门虎子，是否所有的父母都应该学习育儿课程，和本场考试都有交集。 【思路拓展】 男性比较理性和阳刚，女性比较感性和温柔，因此，他们对于孩子成长的影响自然不同，一般而言，孩子会从爸爸身上学到坚毅和勇敢，会从妈妈身上学会善良和孝道。骨血相连，血浓于水，无论父母，对于孩子的教育和引导都是积极的善意的。爸爸努力赚钱，是为孩子赢一个成长环境，妈妈努力育儿，是让孩子明辨是非、行为规范。 教育这个词的本源是说将一个人从一种蒙昧的无知的状态中引导出来，教育应该涉及道德教育、性格培养、学术教育等。
教育不能颠覆：道德教育和性格培养应该优先于学术成长，先重品质和品行，后重成绩和选择。如果可以畅想未来，父爱如山，为人父，应该树立标杆，让孩子学会志存高远，不懈奋斗。母爱如水，为人母，应该树立标杆，让孩子学会海纳百川，清澈纯净。 【范文赏析】 【首段】背景介绍+ 写作目的 Parents are the initial teachers of their children, thereby, their speeches and behaviors, to a larger extent, exert a subtle influence on children’s character-training and future development. The impacts that parents impose on their kids might differ greatly due to various reasons. This essay aims to explore where the differences lie in and how parental roles will change in the future. 【解析】 1. Their speeches and behaviors, to a larger extent, exert a subtle influence on children’s character-training and future development. 父母的言行举止，在很大程度上，对于孩子的性格培养和未来发展有潜移默化的影响。
关于语料库的三点基本认识：语料库中存放的是在语言的实际使用中真实出现过的语言材料;语料库是以电子计算机为载体承载语言知识的基础资源;真实语料需要经过加工(分析和处理),才能成为有用的资源; 在语言学中，语料库（Corpus）指大量文本的集合，库中的文本（称为语料）通常经过整理，具有既定的格式与标记，特指计算机存储的数字化语料库。 语料库是语料库语言学研究的基础资源，也是经验主义语言研究方法的主要资源。应用于词典编纂，语言教学，传统语言研究，自然语言处理中基于统计或实例的研究等方面。 分类 语料库有多种类型，确定类型的主要依据是它的研究目的和用途，这一点往往能够体现在语料采集的原则和方式上。有人曾经把语料库分成四种类型：（1）异质的（Heterogeneous）：没有特定的语料收集原则，广泛收集并原样存储各种语料；（2）同质的（Homogeneous）：只收集同一类内容的语料；（3）系统的（Systematic）：根据预先确定的原则和比例收集语料，使语料具有平衡性和系统性，能够代表某一范围内的语言事实；（4）专用的（Specialized）：只收集用于某一特定用途的语料。 除此之外，按照语料的语种，语料库也可以分成单语的（Monolingual）、双语的（Bilingual）和多语的（Multilingual）。按照语料的采集单位，语料库又可以分为语篇的、语句的、短语的。双语和多语语料库按照语料的组织形式，还可以分为平行（对齐）语料库和比较语料库，前者的语料构成译文关系，多用于机器翻译、双语词典编撰等应用领域，后者将表述同样内容的不同语言文本收集到一起，多用于语言对比研究。目前已经累积了大量各种类型的语料库，如：葡萄牙语种树库、面向文本分类研究的中英文新闻分类语料库、路透社文本分类训练语料库、中文文本分类语料库、大开放字幕库OpenSubtitles的多语言平行语料数据(OpenSubtitles Corpus)、《圣经》双语语料库("Bible" bilingual corpus)、Short messages service(SMS ) corpus(短消息服务（SMS）语料)等。 特征 语料库有三点特征 1.语料库中存放的是在语言的实际使用中真实出现过的语言材料，因此例句库通常不应算作语料库； 2.语料库是承载语言知识的基础资源，但并不等于语言知识；
雅思写作核心语料库 Part 1 1 offer a sense of job satisfaction and security 带来工作的满意感和安全感2lay a solid professional working experience 积累扎实的工作经验 3 reduce/cut down expenditure 削减支出 4increase/generate job opportunities 创造就业机会 6promote talent introduction and exchange 促进人才的引进与交流 7keep skills fresh and up-to-date 保证技术的不落伍 9lay a solid foundation for 奠定坚实的基础 10 pave the way for the future/development 为未来铺平了道路 11foster a sense of competition and cooperation 培养合作感与竞争感 12cultivate the spirit of team working 培养团队合作精神 13master interpersonal skills 掌握人及关系技巧 14widen one’s knowledge 拓宽知识面 15enrich one’s social and life experience 丰富社会与人生经历 16enlarge one’s view/broaden one’s horizon 拓宽视野 17realize the value of life 实现人生价值 18surmount /overcome / win over /master difficulties 克服困难 19grasp good communication skills 掌握人际交流技巧 20remove misunderstanding and discrimination 消除误解与歧视 21keep balance between work and family 保持事业与家庭的平衡 22raise the standard of living提高生活水平 25enrich people’s spiritual life 丰富人们的精神生活 26promote social skills and competence 提高社交技巧与能力 27strengthen the family ties促进家庭团结 28cultivate a strong sense of responsibility 培养强烈的责任感 29bring joys and comforts to sb带来愉悦与舒适 30usher in a brand-new life-style引入全新的生活方式 31relieve the pressure of 缓解压力 32maintain the community stability 保持社会的稳定
雅思写作常用句型分类总结 雅思写作是否有规律可循，答案是肯定的。至少从语言上来讲，雅思考试的写作可以通过一些句型的替换来实现个人观点的陈述，完成论述过程。熟练掌握运用这些表达方式可以大大节约在考场上的时间，也可以使自己的文章能够流畅自如，从而获得高分。下面就将这些句型做一个分类总结： 一．首段的句型 第一句：描述背景： 1. Along with the rapid development the society, remarkable changes have taken place in… 随着社会的快速发展，……已发生了显著的变化。 2. The ….is a subject matte r in recent years. …是近年来的一个课题。 3. In recent years, China has experienced an alarming increase in… / In recent years, much more attention than ever before has been paid to …. 最近几年来，中国……有了惊人的增长。 /近几年来，….吸引了众多关注。 4. One of the pressing problem facing our nation (China) today is…and… 我们国家(中国)如今面临的紧迫问题之一是…… 第二句：改写题目/介绍两个对立论点 1.There is much controversy over whether…/There is an ongoing debate about … 对于是否…很有争论 2.S ome people think that… Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but I think… 有的人认为应该……另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理，但是…… 3.It is widely held/acknowledged that….(改写题目)。Such people think that…（介 绍对方观点） 第三句：提出个人观点/引出接下来要讨论的内容 1.表示只赞同一方观点： My personal view is that … is of benefits to sb./sth. As far as I know, its benefits are far more obvious than its downsides. Although…, I am of the view that they do more harm than good. My personal view is that its benefits cannot justify its harmful effects.我 个人观点是它的好处不能抵消它的负面影响。