为什么作业成本法在中国的银行应用失败_[文献翻译]

  • 格式:docx
  • 大小:21.25 KB
  • 文档页数:12

下载文档原格式

  / 12
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

本科毕业论文(设计) 外文原文夕卜文题目________________ Why Did ABC Fail at the Bank of China?

夕卜文出处《Bank Accounting & Finance》Public

Money&Manegement, 2006 (3) :39 —42

外文作者杰弗里•怀特/ 罗纳德W希尔顿__________________

原文:

Why Did ABC Fail at the Bank of China?

EXECUTIVE SUMMARY Few authors have explored the implementation of activity-based costi ng (ABC) in East Asia n compa ni es. This study inv estigates factors that led to the failure of an ABC implementation at a major Chinese financial institution —the Bank of China. Interviews with 18 employees at one branch revealed six factors that blocked the impleme ntati on: the lack of clear bus in ess purpose, a lack of educati on about ABC, poor model desig n, a lack of participa nts, in dividual and orga ni zati onal resista nee to cha nge, and the fact that few outsourcers were available. The study representsa real example of why ABC implementation might fail in an orga ni zati on.

The key purpose of the Bank of China ' s trategic plan is to generate,process, track, and close its leads in the Chinese financial market. As part of the plan, the bank aimed to introduce an activity-based costing (ABC) system across all of its regi ons in order to reduce costs and in crease man ageme nt con trol. The implementation failed, however, and the traditional costing system is still employed. We investigated factors that blocked the implementation of activity-based costing and man ageme nt (ABC/M) in one provisi onal ban k bran ch, the n ame and locati on of which are not disclosed for con fide ntiality reas ons.

Our in terviews with 18 of the branch employees

revealed six factors that blocked the impleme ntati on of

ABC. These are:

Lack of a clear business purpose about the

implementation,

1. Lack of education about ABC,

2. Poor ABC model design,

3. Lack of participants,

4.Individual and organizational resistance to change,

5.Few outsourcers available.

Although some or all of these factors have been mentioned in previous studies, our work is new in terms of its application to the bank sector in China, which allows us to contribute to the knowledge of ABC in practice.

Today,Chinese banks are facing strong competition,especially from foreign banks that have entered the Chinese financial market. Those foreign banks, which had opened in Shanghai earlier have started to expand their business into Jiangsu and Zhejiang provinces. They grabbed a large number of giant clients from their Chinese counterparts, causing a decrease in bank loans in the provinces, according to a 2002 press release by the People

s'Bank of China, Nanjing Branch in eastern Jiangsu province.

To eradicate such problems and prevent the situation from getting worse, Chinese banks needed to apply more effective management methods and technologies to improve their competitive advantage. Furthermore,the government of the People ' s Republic of Chdiencaided to turn state-owned banks into publicly listed ones to enhance the banks '-csoenlftrollability and flexibility that help them react to market conditions in a timely and effective manner.

As one of the big four state-owned banks, Bank of China Ltd. had started to restructure itself and tried to implement management accounting in order to manage its costs. The implementation of such management accounting techniques in China is difficult, however,because of the varied economic, institutional, and cultural settings.

An interview with the general manager of the branch revealed that it tried to implement ABC three years ago,but the effort was unsuccessful.The failure to implement ABC cost the organization money, and there is a need to reduce these costs by identifying and analyzing factors that blocked the ABC implementation. If those barriers cannot be resolved, this may continue to obstruct the application of new management accounting techniques and further