安全可靠的输配电网的管理(香港中华电力公司介绍)

Reliable Power is Essential for all Business Sectors and People Lives 可靠的电力是香港赖以成功的重要元素，亦是市民日常生 活的必需品
© Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited 6
Electricity Reliability of CLP Power 中华电力的供电可靠性
Managing a Safe and Reliable T&D Network 安全可靠的输配电网的管理
Paul Poon, Director-Power Systems CLP Power Hong Kong Limited 潘伟贤– 潘伟贤–输电及供电业务部总监 香港中华电力
Agenda 话题
制定详细的资产寿期规划和资产工作指标
• Investment prioritization and risk assessment
投资项目优选排次和风险评审
• Clear roles of Asset Manager and Service Providers, and strengthen relationship through Partnership Agreements
为超过二百二十万名客户提供高 度可靠的电力供应
• Installed generation capacity 8,888 MW
发电装机容量为8,888兆瓦
• T&D Network – 12,958 km
输配电网线路总长12,958公里
• In 2006, total sale – 34,089 GWh, max. demand – 8,318 MW
CLP Power’s Customers Enjoy Reliable and Quality Power with Reasonable and Affordable Price 中华电力的客户以合理、容易负担及 物有所值的电价，享用优质及世界级 的电力供应
2007年各主要城市住宅客户电价的比较 2007年各主要城市住宅客户电价的比较
过去40年，中电的售电量增长20倍，平均每年增幅7.5 %
Electricity plays a pivotal role in supporting the rapid development of Hong Kong
香港发展迅速，电力担当了举足轻重的角色
© Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited 5
Integrated Approach to Enhancing Electricity Reliability 为提供可靠电力所采用的策略
Forward-looking Generation & Network Planning
前瞻性的发电和电网拓展计划
Strategic Asset Management
明确的资产经理和服务经理的责任范围，以伙伴协议加强两者之间的工作关 系和理解
• Accredited with the PAS55 certification in April 2007, first power utility in Asia accredited
今年四月，成为亚洲区首间获得PAS-55鉴定证书的电力公用事业
CLP Power’s Tariff Compares Favorably to Major Metropolitan Cities 中华电力的电价极具 竞争力
220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0
住宅电价,每度电
市 市
2007年1月
吉 隆 坡 北
台 雅 加 达
Australia
HONG KONG – total 6,908 MW 香港 - 发电容量 6,908 兆瓦 Operational 运作中 运作中 Castle Peak Black Point Penny’s Bay
AUSTRALIA WIND – total 87 MW 澳洲风电 - 发电容量 87 兆瓦 Operational 运作中 运作中 Bluff Point Cathedral Rocks Studland Bay
不断改进、精益求精
11kV Gas Insulated Switchgear • High reliability 高度可靠 • Maintenance free 毋需检修 • Safe operation 操作安全
Cable Tunnel • Environmentally friendly 环保 • Economic and effective in congested areas 在拥塞地区经济有效
资产 Asset 专责人 Owner
伙 伴
決策 DECISION
Asset 资产管理 Management
协 议
行动 ACTION
Network 网络服务 Services © Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited 10
Adoption of International Standards and World-Best Practices 国际标准及世界最佳实践
Business Background 业务背景 Electricity Supply in Hong Kong 香港的供电情况 CLP Power’s Integrated Approach to Enhancing Electricity Reliability
中华电力如何为客户提供可靠优质的电力供应
周详的应变预案
Application of Integrated Management System
综合管理系统 © Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited
8
Forward-Looking Generation and Network Planning 前瞻性的发电和电网拓展计划
India China
CHINA – total 5,185 MW 中国内地 - 发电容量 5,185 兆瓦 Operational 运作中 运作中 Daya Bay 大亚湾 Pumped Storage 广州抽水蓄能 抽水蓄能一期 广州抽水蓄能一期 (GPSPS-I) Shandong 山东 CLP Guohua & Shenmu 中电国华 Anshun II 安顺二期 Huaiji 怀集 Changdao 长岛 Weihai I 威海 I Shuangliao大唐双辽 大唐双辽 Construction 建造中 建造中 Fangchenggang 防城港 Weihai II 威海 II Huaiji 怀集 Nanao II 南澳 II Hailing Island 海陵岛 Rongcheng 国华荣成 Boxing Biomass 博兴 Datong大唐大通 大唐大通 3 Shandong国华山东 国华山东 TAIWAN – total 264 MW 台湾台湾- 发电容量 264 兆瓦 Operational 运作中 运作中 Ho-Ping AUSTRALIA – total 3,026 MW 澳洲 - 发电容量 3,026 兆瓦 Operational 运作中 运作中 Yallourn Hallett Ecogen Hedge Construction 建造中 建造中 Tallawarra
Taiwan Hong Kong Thailand
THAILAND – total 464 MW 泰国 - 发电容量 464 兆瓦 Operational 运作中 运作中 EGCO REGCO KEGCO BLCP Kaeng Khoi 2 Small Power Conal Construction 建造中 建造中 EGCO Kaeng Khoi 2 Nam Theun 2
2006年的售电量34,089百万度， © Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited 系统最高需求8318兆瓦
4
Electricity Supply of Hong Kong 香港的电力供应情况
Electricity Consumption (million kWh) 售电量(百萬度) 40,000 30,000 20,000 10,000 1964 1970 1980 1990 2006 Electricity consumption has grown 20-fold over the last 40 years, representing an average growth of 7.5% per annum
策略性资产管理
Adoption of International Standards and World Best Practices
国际标准及世界最佳实践
Application of Advanced Technologies
采用新科技和专用技术
Comprehensive and Robust Contingency Plan
Safety Enhancement Initiatives 中华电力在安全方面的倡议 Conclusions 总结
© Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited 2
The CLP Group 中电集团
INDIA – total 781 MW 印度 - 发电容量 781 兆瓦 Operational 运作中 运作中 GPEC Construction 建造中 建造中 Maharashtra Wind Samana Wind
输电网按N-1安全准则设计
Nuclear
核能
Coal
燃煤
Natural Gas
天然气
© Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited 9
Strategic Asset Management 策略性资产管理
• Asset life cycle planning and performance management
温 哥 华 海
上 深 圳
中 电 尼
悉 加 坡
新 尔
Байду номын сангаас
首
巴 黎 京
东 斯 本
里
马 德 里 敦
伦
纽 约
布 鲁 塞 尔 堡 森
卢 姆 斯 特 丹
阿 灵 顿
威 罗 马
柏 林
* *
© Copyright 2007, 号者反映2006年12月的惰况 * CLP Power Hong Kong Limited 7
备注: 住宅电价按每年用电量3,300度计算
• 10-year forecasting in generation and network planning
制定十年发电和电网拓展计划
• Balanced fuel mix to ensure stable energy supply source
采纳多元燃料策略缓解燃料来源短缺的风险
• N-1 security in transmission network
© Copyright 2007, CLP Power Hong Kong Limited
3
CLP Power Hong Kong Limited 香港中华电力
• Electricity Supply since 1903
1903年开始供电
• Provide Reliable and Quality Power to more than 2.2 million customers at reasonable and affordable cost
• International standards in equipment design, construction, operation and maintenance 设计、建造、运作和检修都采纳国际标准 • World-Best Operation and Maintenance Practices to ensure operation of equipment at top performance 采用世界最佳实践来确保表现 • Continuous improvement to achieve world-best standards