关于油水分离器安装维护说明的技术通告 产品线
CEMS-2000 技术通告编号 CEMS09010501 编制人
廖四清 编制日期 2009-1-5 发布对象 工程现场人员、系统设计工程师、工程代表、专家坐席、客户培训专员、
项目经理
适用范围 CEMS 所有产品系列
审核人
王志强 审核日期 2009-1-5 技术通告内容
最近现场反馈油水分离器漏气的问题比较多，产品线对此也很重视，对此问题进行了认真的分析总结，现对漏气的原因以及处理措施总结如下：
1．安装方法不正确。下面具体详细介绍一下其安装方法（如下图）：
一定要注意进气口和出气口，切忌不可以装反。
此处有“IN ”的字
样，为进气入口。 此处有“OUT ”的字样，为出气口。
此处有为内六角
内丝，接压力表。 对面另一面的此处也有为内六角内丝，也可以接压力
表。
2．压缩空气质量太差，有的现场提供的压缩空气含有大量水等杂质，当油水分离器里面的水
累积到一定程度自动排水的过程中，杂质没有随水排出而影响到自动排水口的密封性，导致漏气，这种漏气问题一般是可以在现场处理好的，其处理方法为：如前面所说，漏气是因为杂质导致密封性能下降，那么我们只要清除掉这些杂质，漏气的问题一般可以解决，其具体做法是在关闭压缩空气的前提下，用一小“一”字螺丝刀之类的工具从油水分离器的底部轻轻往上顶几先下，让里面的杂质自然掉下来，这样漏气的问题就可以消除。如下图：
3．产品质量问题，对此问题，目前产品线正在选择新的油水分离器来替换现在正在使用的油
水分离器，对于在使用中损坏的油水分离器，现场又无法修复的，请联系公司予以更换。
备注：
红色圈内有“+”
和“—”的标识，
向“+”的方向旋
转，出气流量和
压力增大，向
“—”的方向旋
转，出气流量和
压力减小。 箭头所示竖直向下安装，注意请不要倾斜或者横着安装，这样不利于自动排水，一定要注意安装方向。
在关闭压缩空气的
前提下，从箭头所
示的地方用一小
“一”字螺丝刀之
类的工具轻轻往上
顶几下，适当的时
候可以边顶边敲击
油水分离器的外
部，让里面的杂质
由于震动或者自然
掉落下来，使其恢
复密封性能，这样
漏气的问题就解决
了。
