- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. School of Mechanical Engineering, Beijing Institute of Petrochemical Technology, Beijing, 102617; 2. Zhejiang Jinyu Science and Technology Corporation, Leqing, Zhejiang, 325600
摘要：大型立式储油罐机械清洗技术已在国内逐渐推广应用，目前我国机械清洗作业市场基本上处 于被 COW 系统垄断的状态。介绍了 COW 系统、BLABO 系统、COS 系统等国外主流机械清洗系 统及其在国内的应用情况，阐述了国内在致力于机械清洗系统自主研发过程中开展的研究工作，指 出以 COW 为主的现有清洗系统存在清洗喷枪对不同罐型适应性差、含油污水排放处理不达标等突 出问题，提出可通过采用移动式清洗机器人、旋流气浮一体化除油技术等有效方式予以解决，从而实 现大型立式储油罐机械清洗作业高效化和环保化。（图 5，参 23） 关键词：大型立式储油罐；机械清洗；水射流技术；清洗机器人；工程应用 中图分类号：TE821 文献标识码：A doi：10.6047/j.issn.1000-8241.2015.02.003
几大共性关键技术问题，旨在帮助国内研究人员对主 流机械清洗系统建立全面客观的认识，并为自主研制 开发国产化机械清洗成套设备提供必要参考。
1 国内外主流油罐机械清洗技术
大型油罐的机械清洗技术发源于国外，国内属于 技术跟踪和模仿学习。迄今从事大型储油罐机械清洗 成套设备生产销售或提供作业服务的国外公司至少有 10 余家，代表性的机械清洗系统包括日本大凤工业株
Mechanical washing technology for large vertical oil storage tanks and its engineering application
SHI Yi1, CHEN Jiaqing1, LIU Meili1, DAI Fengyan1, JIN Jing2
随着储油罐容量的大型化以及清洗法规管理落 实力度的不断加强，西方发达国家于 20 世纪 80 年 代末期开始推出机械化清洗技术与设备。相比传统 的人工清洗而言，机械清洗因具有安全保障性高、环 保效果好、施工周期短、清洗效果佳、节约能源且能够 取得较好经济效益和社会效益等优势，近年来得到迅 速发展[1-2]。以下首先对大型立式储油罐机械清洗用 COW、BLABO 和 COS 等主流系统的组成和作业流程 进行全面介绍，然后通过分析国内大型储油罐机械清 洗技术的应用现状以及存在的不足，提出亟待解决的
前瞻与综述
2015 年 2 月 第 34 卷 第 2 期
文章编号：1000-8241（2015）02-0128-06
大型立式储油罐机械清洗技术及其工程应用进展
石熠1 陈家庆1 刘美丽1 代峰燕1 金晶2
1. 北京石油化工学院机械工程学院，北京 102617；2. 浙江乐清市金宇科技有限公司，浙江乐清 325600
128
网络出版时间：2014-10-24 15:40:28 网络出版地址：http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1093.TE.20141024.1540.003.html
石熠，等：大型立式Leabharlann Baidu油罐机械清洗技术及其工程应用进展
Abstract: Mechanical washing technology for large vertical oil storage tanks has been gradually popularized in China. At present, China’s mechanical cleaning sector is basically monopolized by the COW system. Some foreign mechanical cleaning systems (e.g. COW, BLABO, and COS) and their application in China are introduced in this paper. The research work dedicated to mechanical cleaning system in independent research and development process in China is described. It is pointed out that the existing COW-based cleaning system objectively exists poor adaptability of cleaning gun to different cans, non-compliance of oily wastewater disposal and treatment and other outstanding issues; effective ways are put forward to solve the issues through adopting mobile cleaning robot, cyclone flotation integrated degrease technology to achieve high efficiency and environmental protection for large vertical storage tanks mechanical cleaning operations. (5 Figures, 23 References) Key words: large vertical storage oil tanks, mechanical cleaning, water jet technology, cleaning robot, engineering applications
