jumpKey RingLabelleakageLED(Light-Emitting Diode)lilightLight BulblinelooseloudMachine ScrewMachine ScrewManualmarkmarro
鐵輪 形狀 銳邊／利邊 利角 短電路 縮水 絲劃形狀 皮 薄的裂片 細小弄髒布類玩具沾污焊錫 溶劑 穩定 編法poor embroidery poor hair inter-lock stitching poor hair style po
18纠正Correction9不良品Defective products1910返工Rework205起泡Blister20银线Silver6污斑Grease pits21少数量Packing shortage7雾化Atomization2
MI指示管彈起Water level tube out the positionMI保溫瓶蓋漏裝單向閥Missing valve of carafe coverMA保溫瓶蓋漏裝密封圈Missing seal ring on carafe c
精心整理 焊接缺陷 1. 裂缝：crack （焊缝/弧坑/热影响区裂纹:weldmetal/crater/heat-affectedZone(HAZ)crack ） 2. 焊瘤:overlap 3. 冷隔：coldlap 4. 5. 6.
blister 起泡blooming 起霜blow hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气
主要缺陷中英文对照 ————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期： 2 德仕科技（深圳）有限公司 品管部中英文对照表（一） 主要缺陷中英文对照 序
焊接缺陷1.裂缝：crack （焊缝/弧坑/热影响区裂纹:weld metal/crater/ heat-affected Zone (HAZ) crack） 2.焊瘤:overlap 3.冷隔：cold lap 4.未焊满: under
A .尺寸，形状缺陷 铸造缺陷casting defects 尺寸超差impropershrinkage allowance 尺寸不合格wrong size 模样错误excess rappingof pattern, deformed pa
attached spatters are unacceptable: • on sealing surface• field of vision (e.g. tail pipes) • area of screw surface and
玩具常用单词中英文对照英文名称：toy中文名称：玩具英文名称：electronic toys中文名称：电动玩具英文名称：plastic toys中文名称：塑料玩具英文名称：intelligence toys中文名称：益智玩具英文名称：sta
19 20 21 22 23 24 25铭牌同边框平行度 接线盒到长边框外侧距离 接线盒到短边框外侧距离 边框条码位置 长边框外凸 长边框内凹 焊带扭曲英文Cell to Glass edge Parallel Difference (La
后加工产品常见问题 电镀堆积 漏电镀 裂纹 断环 尘点 少油 色差 喷油不均 积油 喷油薄 油点 麻点 掉油 移印针孔 字体飞油 字体重影 字体移位 油漆粘附 镭雕重影 镭雕暗影 镭雕仪位 镭雕漏光 镭雕色差 漏镭雕 镭雕图案错误 漏涂油
Page 2 of 12Description Missing Trash Can mark/缺少回收桶标识 Wrong Trashed Can mark/错误的回收桶标识 Missing Datecode/缺少日期码 Wrong date
质量缺陷中英对照1.MISSING …………….缺少…………… , 掉了…………… 例句: --- MISSING COMPONENTS 缺部件 --- MISSING PARTS 缺零件 --- MISSING MANUAL 缺操作说明
A. 尺寸，形状缺陷铸造缺陷 casting defects尺寸超差 impropershrinkage allowanee尺寸不合格wrong size模样错误excess rappingof pattern, deformed patt
布料填充玩具 不合格品之缺陷分類: 按照國際標準,缺陷被分為三類:極嚴重(CRITICAL)/嚴重(MAJOR)/輕微(MINOR) 極嚴重缺點-----不能符合安全標準或者不良現象促使産品完全失去功能及特殊限定 之缺點為客戶無法接受之缺點
验货缺陷中英文对照DanWang 发表于: 2008-6-06 19:03 来源: 外贸验货员网 carton marking wrong/箱唛错carton was damaged/箱烂 carton wrinkle/箱邹 poor pr
四. 卡通箱方面述語: vocabulary about carton 中 箱嘜 圖案 箱嘜模糊不清 錯誤的箱嘜 / 電腦紋 封箱膠紙開啟 漏封箱 卡通箱損壞 / 撕爛 卡通箱污糟 卡通箱內少裝成品 混裝比例錯誤 漏打生產日期 漏打箱號 生
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
