精读翻译 1. 经理先生，明天我可以不来上班吗？我母亲要来看我 Mr. Manager, may I take a day off tomorrow? My mother is coming to see me. 2. 警察悬赏捉拿抢劫银行
Chapter 1 Why China Works 中国是今年唯一呈现出重大发展的主要经济体（economy），由于它通常是唯一敢于打破经济教科书中每一条例的经济体。事实上，中国不像其他五大经济体那样发展缓慢的主要原因是，它宏观调控的能力（
Unit 1 1. A: We are thinking of placing an order for Chinese tea from your company. B: Which would you prefer, black tea
参考译文 Unit 1 参考译文 国际商务的范围 国际商务是指任何类型的跨国商务活动。它可以分为4种类型: 对外贸易、服务贸易、有价证券投资和直接投资。在对外贸易中，国与国之间从事有形货物或商品的进出口业务。进出口贸易构成了世界上大多数国家
1. Globalization is the actual movement or potential to move across borders of nations in areas of trade, investment, te
商务英语文本翻译Translation of Business English Text目录1 商务英语简介 2 商务英语文体特征 3 商务英语语言特征 4 商务英语翻译原则、转换方法 5 商务文本翻译举例分析1.简介商务英语是指以服务于商
第12单元名牌产品与品牌管理 预览 越来越多的企业认识到企业最宝贵的资产之一就是与企业的产品和服务相联系的品牌名称。尽管认识到这一点，但是人们很少重视管理教育中有关品牌的科目，尤其是MBA的课程。作为营销专家以及品牌资产联合会的主席，Lar
第3课 主课文译文 国界与壁垒 欧元真的能够使欧盟成为单一商业市场吗？ 欧元的深刻影响已清晰可见，1月1日之后，其更为深远的影响也将显露出来。然而，欧元本身的作用仅此而已。在欧洲建立一个真正的单一市场是一项更大的工程，尽管欧元在其中扮演着主
Chapter 1 1.这一监控体系最终将取代美国政府对古巴雪茄进口的上限。The monitoring system will finally substitute the U.S. government 's cap on cigar
商务英语阅读2_翻译 复习翻译 UNIT ONE 1. Globalization is the actual movement or potential to move across borders of nations in areas
高级商务英语阅读课文译文 第课 新长征 “中国制造”这个标记很久以前就不新鲜了，它贴在鞋子上、玩具上、服装上，以及为跨国 公司制造的其他商品上，世界各地到处可见。现在真正新鲜的是以中国品牌出售的中国制造 的商品。目前中国只有为数不多的几家公
1.日本，大阪——像许多日本中产阶级一样，小企业主正人华20年前享有的富裕生活为 世人所艳羡。他购买了一套价值50万美元的公寓，时常去夏威夷度假，其座驾是一辆老款的奔驰轿车。 2.但慢慢地，他的生活水平随同日本的整体经济状况一道，逐渐走向崩
商务英语课文翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1 Unit1 Made in Europe 欧洲制造 Almost every fashion label outside the top super-lu
第3 课 主课文译文 国界与壁垒 欧元真的能够使欧盟成为单一商业市场吗？ 欧元的深刻影响已清晰可见，1 月 1 日之后，其更为深远的影响也将显露出来。然而，欧元本身的作用仅此而已。在欧洲建立一个真正的单一市场是一项更大的工程，尽管欧元在其中
1.At the same time, U.S. President Barack Obama announced he would be skipping an E.U.-U.S. confab in Spain in May, frus
第14 课 主课文译文 一团糟的共同基金 糟糕的回报、步履蹒跚的大公司、多如牛毛的基金 ———这个行业还能重振雄风吗？ 纽约退休经纪人玛莉莲·梅尔感到沮丧之极，今年她在巴融基金的投资损失了17%。三年 来这支34 亿美元的基金回报率只有区区
第13课 主课文译文 合并和兼并：昔日大肆并购，今朝无奈抛售1 很多公司在九十年代靠并购出尽风头，如今则麻烦缠身 在投机盛行的20世纪90年代，世界通讯公司的伯纳特·J·艾伯和泰科国际公司的L·丹尼斯·科兹罗夫斯基，成了追求增长的新一代总裁
1. Globalization is the actual movement or potential to move across borders of nations in areas of trade, investment, te
第1课 中国是今年唯一呈现出重大发展的主要经济体（economy），由于它通常是唯一敢于打破经济教科书中每一条例的经济体。事实上，中国不像其他五大经济体那样发展缓慢的主要原因是，它宏观调控的能力（its capacity for macro
Unit 1Bilateral relationship 双边关系Euro zone 欧元区Sovereign wealth fund 主权财富基金Trade agreement 贸易协定Trade bill 贸易法案Raise hackl
