口译知识:美国文化习俗杂谈 王恩铭(作者简介：上海外国语大学美国文化研究专家，英语学院教授，上海市高级口译资格考试教材编写组成员，知名高级口译、高级口语教师) 美国文化，从某种意义上说，是欧洲文化的延伸，因为美国人的语言、她的人口构成，以及
美国人的习俗 来自:美洲 美国80%以上是欧洲移民的后裔，华裔约100万。50%的居民信奉基督教和天主教，其他人信仰犹太教和东正教。 美国人一般性情开朗、乐于交际、不拘礼节。第一次见面不一定行握手礼，有时只是笑一笑，说一声“Hi”或“Hel
• 用餐前，你要简单梳妆一下自己，既不要 太正统，也不要太随便。• 用餐时，把碗碟、刀叉平放好，左手用叉， 右手用刀。• 美国人习惯喝点加冰的饮料、葡萄酒，大 型宴会喝鸡尾酒。一般不喝烈性酒。喝酒， 不能大口大口的喝，不能发出响声。同样 吃
美国的孩子们传统节日篇你们知道哪些典型 的美国的传统节日 呢？情人节华盛顿诞辰日愚人节复活节植树节母亲节阵亡将士纪念日国旗日父亲节独立日（美国国庆节）劳动节退伍军人节万圣节感恩节圣诞节美国的风俗习惯礼仪篇1.服饰2.餐饮3.社交 4.婚姻服
• • •美国人性格的四个特点： 一、看重别人对自己的印象• 推崇那种受大家喜欢、具有吸引力的人。••希望能同别人无拘无束地接触，并结识更多的朋友。互相交往时，不喜欢服从于别人，也不喜欢别人过分客气地恭维自己。 担心的是被别人视为不易亲近的
Thank you !美国是个移民之国，它的祖先来自于全球各地。 人们移居美国时，不仅仅在地理位置上挪动一下， 而且还把他们所在国的评议和风俗习惯带到了新 的居住地。久而久之，美国人的文化习俗中形成 了较高程度的宽容性（tolerance）
美国人性格の四个特点： 一、看重别人对自己的印象• 推崇那种受大家喜欢、具有吸引力的人。 • 希望能同别人无拘无束地接触，并结识更多的朋 友。 • 互相交往时，不喜欢服从于别人，也不喜欢别人 过分客气地恭维自己。 • 美国人交朋友的特点是交
如何看待美国文化对中国文化的影响和冲击 经济全球化浪潮正在势不可挡地席卷整个世界，各国综合实力之间的竞争日趋激烈。传统的有经济发展、军事装备、科技进步、领土和地域扩张等所构成的硬实力竞争愈演愈烈，而文化感染力、价值感召力、道德影响力、政治制
2.美国的餐馆一般规模不大，都收拾得干干净净，而且食品种类并不很多。有人 总结美国饭的特点，一是生，牛排带血丝，二是冷，凡是饮料都加冰块，三是甜， 这当然是中国人依自己的口味作出的评判，不过倒也切中要害。事实上，美国人 吃饭注重的是营养，而
（1）社交礼仪美国人在待人接物方面，具有下述四个主要特点。第一、随和友善，容易接近。第二、热情开朗，不拘小节。第三、城府不深，喜欢幽默。第四、自尊心强，好胜心重。（2）服饰礼仪总体而言，美国人平时的穿着打扮不太讲究。崇尚自然，偏爱宽松，讲究
❖ 3 少数年轻人喜欢奇装异服，老年妇女注重传统。❖ 4 妇女冬季喜欢长长的呢大衣，夏季穿汗衫，短裤，旅游鞋，厚棉袜。.4餐饮❖ 美国人用餐的戒条主要有以下六条： ❖ 1、不允许进
开车上路，一定要知道交通规则。对于留学美国的人而言，这一点尤其重要。因为在异国他乡遇到交通事故，处理起来非常麻烦，而且美国法律对于交通事故的处理，总是对行人更为有利。因此，只有熟练掌握当地交通规则，你才能够悠然自得地参观名城街景，品异域风情
一、见面礼英美人见面礼节常见的有两种形式：握手和拥抱。英国人很少跟别人握手，但在第一次介绍相识后、朋友间久别重逢或远出家门、长途旅行之前告别时，常以握手为礼。拥抱比握手在感情上更进一层，通常是亲属之间和朋友之间的见面礼。二、介绍不相识的人初
美国生活风俗习惯美国生活风俗习惯有哪些你知道吗？人在他乡，必然要遵守当地的习俗，才能更好的融入另一个大集体。下面带来了美国生活风俗习惯的介绍，大家一起来看看吧，欢迎阅读。美国生活风俗习惯：宽容性美国是个移民之国，它的祖先来自于全球各地。人们
餐饮❖ 美国人用餐的戒条主要有以下六条： ❖ 1、不允许进餐时发出声响。 ❖ 2、不允许替他人取菜。 ❖ 3、不允许吸烟。 ❖ 4、不允许向别人劝酒。 ❖ 5、不允许当众脱衣解带。 ❖ 6、不允许议论令人作呕之事。吃货们你知道吗！~❖ 1.
第三个特点：讲求实际 法国人那样喜欢漫无边际的幻想，英国人讲派头、要面子。美国人善于在逆境中不气馁、看准目标、孜孜以求。 死要面子意味着一事无成，耽于幻想则意味着一无所有。钦佩精明 强于的人。 喜欢一切都自己动手，大小事情都能自己解决。
美国人的风俗习惯卫生的习惯美国人养成了一种喜爱卫生的习惯。有一句俗话说，在美国的街道上走一个星期，皮鞋不用擦。你一出门，不用带卫生用品和水，到处都可以见到卫生设施，如厕很方便，用水很方便。你去到学校，感到口渴，水龙头的水就可以喝；你去到饭店
风俗习惯 (一)礼仪 在美国社会必须“入境随俗”,必须了解并遵守美国社会中惯行的礼仪规则 在穿衣方面,虽然美国人以随和、不正式的印象,但在上班、赴宴会的场合, 仍是很正规,穿衣的规矩极多,但以适合时宜为主,例如参加婚礼、参加丧事,则应着黑色
美国文化，从某种意义上说，是欧洲文化的延伸，因为美国人的语言、她的人口构成，以及她的立国精神都源于欧洲。另一方面，美国文化又与欧洲不同，因为欧洲移民在北美大陆上驱赶走印第安人后，在一片荒芜旷野之地创造了令人赞叹不已的灿烂文明。所以，在谈论美
Traditional American CultureNative Americans (also Indians, Aboriginal Peoples(原住民）, American Indians, First Nations, Al
