首都医科大学学报社会科学版增刊（2010年） 一、语料库的定义 语料库是按照一定的语言原则，运用随机抽样方法，收集自然出现的连续的语言，运用文本或话语片断而建成的具有一定容量的大型电子文本库。从其本质上来说，语料库是一个通过对自然语言运用的

语料库的类型 ［作者：李文中转贴自：Corpora and the ELT点击数：97 文章录入：neilruan ］ 语料库来自拉丁词corpus，原意为“汇总”、“文集”等，复数形式为corpora或corpuses。语料库是“作品汇集

拉60、生活的道路一旦选定，就要勇敢地 走到底 ，决不 回头。 ——左语料库与英语词汇教学•46、寓形宇内复几时，曷不委心任去 留。•47、采菊东篱下，悠然见南山。•48、啸傲东轩下，聊复得此生。•Байду номын сангаас49

Advances in Psychology 心理学进展, 2019, 9(8), 1424-1428Published Online August 2019 in Hans. /journal/aphttps:///10.12677/ap

Aboutness 所言之事Absolute frequency 绝对频数Alignment (of parallel texts) （平行或对应）语料的对齐Alphanumeric 字母数字类的Annotate 标注（动词）Annotat

语料库常用术语 Type 类符 Tokens 形符 例如“I see a cat and a dog”类符6个，形符7个 Type/token ratio =TTR TTR 是衡量文本中词汇密度的常用方法，可以辅助说明文本的词汇难度。但是，

MI/Mutual information 互信息、互现信息 N-gram N元组、N元序列、N元结构、N元词、多词序列 NLP/Natural Language Processing 自然语言处理 Node 节点（词） Normaliza

迅猛发展的原因• 语料库在语言教学与研究中的作用在 20世 纪 50 年代受到了以乔姆斯基为代表的理性 主义语言学家的批评, 其发展进入低谷时期。 在七八十年代, 语料库的发展转入

第四章 语料库与 语言知识库No.95, Zhongguancun East Road Beijing 100080, Chinahttp://www.ia.ac.cn Tel.

基于语料库的词语搭配研究与对外汉语词汇教学 中高级阶段的对外汉语词汇教学中,留学生在词语搭配方面所犯的错误比较突出。出现词语搭配偏误的原因在于汉语缺乏形态变化、教师教学的疏漏和学生的个体差异三个方面。本文基于语料库的对外汉语词汇教学,采用定

thank youChapter 12 语料库语言学与英语词汇研究高敏 20161208201114212.2 语料库与词频统计计算机生成语料库可输出的资料中重要的一项就是词汇 频率表（word frequency list）。 词频表是指